De très belles cartes de vœux pour les fêtes ont été confectionnées à la médiathèque Victorine de Chastenay...
Une joyeuse animation régnait mercredi 27 novembre dans la salle de la médiathèque Victorine de Chastenay...
De jeunes artistes s'apprêtaient à réaliser des cartes de vœux destinées à leurs familles, leurs amis, au moment des fêtes de fin d'année 2024.
Les deux bibliothécaires, Solène...
et Claudine, étaient les animatrices de l'atelier...
Beaucoup de matériel était proposé aux jeunes créateurs (trices) : papiers de couleur, mais aussi de récupération, feutres, colle, rubans, paillettes etc....
Quelques créations réalisées lors de l'atelier du matin, ou par les animatrices donnaient des idées pour confectionner de belles cartes de vœux ....
Il a fallu dessiner...
découper, coller...
illustrer...
utiliser des paillettes...
découper des étoiles...
les coller...
ajouter des détails...
et même utiliser de la laine blanche pour décorer le sapin...
Voici quelques unes de ces bien jolies cartes de vœux, qui feront le bonheur de ceux et celles qui les recevront ...
Je voudrais dire 
à la médiathèque et à ses animatrices, pour ces ateliers artistiques qu'elles proposent aux enfants de notre ville et de l'extérieur : des roses pour les mamans, des grimoires et des cartes de vœux ont été ceux les ateliers de 2024, pour la plus grande joie de nos jeunes futurs artistes !
Un atelier "grimoires et potions " a ravi beaucoup de futurs jeunes "sorciers" à la médiathèque Victorine de Chastenay
Mercredi 16 octobre, une dizaine d'enfants a participé avec enthousiasme à l'atelier "Grimoires et potions" proposé par la Médiathèque Victorine de Chastenay de Châtillon sur Seine.
La directrice, Sarah Kennel-Thiriot a présenté un grimoire terminé, noirci, décoré comme ceux qu'utilisaient les sorciers pour écrire leurs recettes démoniaques !
Solène et Sarah ont accompagné les enfants dans la confection de ces grimoires réalisés à partir de livres qui devaient être mis au pilon.
Pour décorer les deux couvertures, un pistolet à colle a permis de dessiner en relief des étoiles, la lune, des toiles d'araignées...
Des éléments ont été collés...
Les couvertures du livre ont été ensuite badigeonnées de colle blanche liquide...
.Et des feuilles de papier très fin appliquées sur la colle.
Pour continuer la décoration il a fallu sécher les parties encollées au sèche-cheveux...
Une couche de peinture noire a été ensuite appliquée sur les deux couvertures et sur la tranche du futur grimoire.
Encore un petit coup de sèche cheveux...
un "ébarbage" soigneux...
Les reliefs du grimoire seront ensuite mis en relief avec un peu de peinture beige...
Il ne reste plus qu'à titrer le vieux grimoire !
Les potions magiques ont été réalisées dans de jolis flacons...
remplis d'eau dans laquelle on a versé un peu de colorant.
puis quelques paillettes qui tourbillonneront lorsque l'on agitera le flacon...
Les futurs sorciers ont été ravis d'emporter leur grimoire et leur potion magique à la maison...à noter qu'ils ont été particulièrement attentifs à leur travail, dans une atmosphère joyeuse, et détendue bravo à eux !
Et merci à la médiathèque de proposer des ateliers éducatifs qui occupent intelligemment les enfants du Châtillonnais .
"Coups de Contes" à la Médiathèque Victorine de Chastenay
|
Conte "Sous peine de poursuite", par Pierre Desvigne |
|
Le château de Barbe bleue existe, il se trouve dans un village de Vendée !
Vendredi 4 octobre à 20h à la Médiathèque municipale Victorine de Chastenay, suivi d'un pot de convivialité. Gratuit, à partir de 12 ans. |
Une superbe exposition de livres de contes a eu lieu à la médiathèque Victorine de Chastenay
Aude Martelet, bibliothécaire à la Médiathèque Victorine de Chastenay, et archiviste à la Mairie de Châtillon -sur-Seine, a sorti des réserves de très beaux documents relatifs aux contes et légendes qui, autrefois, ont bercé tant de rêves d'enfants...et même d'adultes.
Voici un exemplaire de très grande taille de l'Album Pittoresque de l'Arrondissement de Châtillon-sur-Seine d'Eugène Nesle (1855). Le dessin de gauche montre notre Douix .
Quelques contes bourguignons illustrés...
comme celui de la Dame de Vix....
des fables illustrées, elles aussi...
Les ravissants livres de Benjamin Rabier ont fait, autrefois, le bonheur des enfants...c'est pour pouvoir les lire toute seule, à ma demande, que ma grand-mère m'apprit à lire à 4 ans...Depuis le goût de la lecture ne m'a plus quittée, depuis la découverte des aventures de Gédéon !
Quelques contes bourguignons ont été présentés en patois...il fallait les traduire !
D'autres ravissants volumes ont attiré l'attention par leurs dessins de fleurs animées...
Les animaux parlent dans les livres de J.J. Grandville...
Un très ancien et précieux livre de contes de Noël...en patois.
Un ouvrage de grande taille a attiré l'attention par la beauté de ses fantastiques dessins réalisés par Gustave Doré, maître-graveur.
Madame Quattrocchi-Oubradous a fait don à la médiathèque Victorine de Chastenay de plusieurs partitions annotées par son père Fernand Oubradous
Fernand Oubradous qui fut un très grand musicien bassonniste français, mais aussi chef d'orchestre et compositeur, avait choisi d'acheter une résidence dans le Châtillonnais où il passait tous ses étés.
Cette résidence, blottie dans la forêt de Châtillon-sur-Seine, se nomme "La Grande Dame Guye" et c'est dans ce manoir plein de souvenirs paternels, que Christiane Quattrocchi-Oubradous, après l'inauguration de la mare restaurée de la Grande Dame Guye, a offert à la ville de Châtillon-sur-Seine quelques beaux documents provenant des archives de son père, Fernand Oubradous.
Ces documents précieux ont été remis au Maire de Châtillon-sur-Seine, Roland Lemaire.
Roland Lemaire, très ému a remercié chaleureusement madame Quattrocchi pour ce don généreux qui enrichira la médiathèque Victorine de Chastenay.
Madame Quattrocchi a présenté les partitions annotées par son père (une partition non annotée ne vaut rien nous dit-elle !) qui seront maintenant archivées à la médiathèque de notre ville.
Une partition d'"Archipel" d'André Boucourechliev (1925-1997)
Une partition de "La transfiguration de notre Seigneur Jésus-Christ" d'Olivier Messiaen (1908-1961)
Une partition d'Alain Bancquart (1934-2022) , un palimpeste retranscrit sur un parchemin déjà utilisé.
Qui était Fernand Oubradous, le père de madame Quattrocchi ?
Fernand Oubradous (1903-1986) fut tout d'abord basson solo sous la direction de son père.
Il fut ensuite le créateur du "Trio d'Arches", puis soliste, chef d'orchestre,compositeur de musiques de films, transcripteur de nombreuses œuvres classiques allant de Mozart à Verdi
Fernand Oubradous fut professeur au C.N.S.M. de Paris et au Mozarteum de Salzburg, il fonda d'une académie internationale d'art et créa les "Concerts Oubradous".
Sa fille Christiane, épousa Fernand Quattrocchi, lui aussi chef d'orchestre, et directeur du Conservatoire de Metz.
Ce dernier créa pendant des années un festival de musique à Châtillon sur Seine, intitulé "Festival Nord Bourgogne".
C'est pour cette raison que la Municipalité de Châtillon-sur-Seine a donné son nom à la maison de la Musique de la ville.
Un atelier-fleurs en papier pour fêter les mamans a été organisé à la médiathèque Victorine de Chastenay
Quelques jours avant la Fête des Mamans, les bibliothécaires de la Médiathèque Victorine de Chastenay de Châtillon-sur-Seine ont organisé un atelier de confection de fleurs en papier.
Solène...
et Karine ont présenté les différents modèles de fleurs que les amateur(trice)s pouvaient confectionner.
A noter que le papier qui a été utilisé provient de feuilles de livres destinés à être mis au pilon.
Quelle excellente idée d'utiliser des produits périmés qui donnent, de plus, une originalité folle aux fleurs confectionnées ! 
Voici ce qu'il fallait utiliser : gabarits, ciseaux, colle...
Il a fallu dessiner...
découper....
plier...
coller les pétales...
Pour la rose on utilise une moitié de gobelet à l'envers....
Quel magnifique résultat !
On peut aussi rouler le papier...
et l'assembler sur une tige faite aussi de papier...
Certaines artistes en herbe ont colorié les pétales des fleurs...
et ont réalisé un bandeau à coller autour du vase contenant le bouquet..
Chacun (e) est parti(e) ravi(e) de ses réalisations .
Merci à la médiathèque d'avoir proposé cet atelier artistique. Les artistes en herbe pourront , à la maison, reproduire ce qu'ils ont appris...c'est quand même mieux que de consulter toute la journée son téléphone !
Les contes mythologiques de Fred Pougeard ont fasciné les auditeurs à la médiathèque Victorine de Chastenay...
Sarah Kennel-Thiriot, la Bibliothécaire de la médiathèque Victorine de Chastenay de Châtillon sur Seine, a présenté le "coup de contes" 2023, offert par la Médiathèque de Côte d'Or qui s'intitule "Des métamorphoses"
Ce "Coup de contes" sera suivi de deux films présentés au Select de Châtillon : "Icare" le 28 septembre et "Troie" le 19 octobre 2023.
Fred Pougeard, conteur, et Renaud Collet, musicien, ont plongé les auditeurs dans les "Métamorphoses", librement adaptées d'Ovide.
Fred Pougeard nous a tenu(e)s en haleine avec des histoires étonnantes et souvent tonitruantes, et Renaud Collet les a ponctuées de sons variés avec divers instruments.
"Les Métamorphoses" d'Ovide ont été agrémentées par le conteur à l'aide de réflexions hilarantes, particulièrement... culinaires !
Ainsi Jupiter adorait, parait-il, le gigot d'agneau de sept heures, dégusté à la cuillère....
Au commencement était Gaïa, la déesse-mère, qui enfanta de nombreuses créatures très effrayantes, avec son frère Tartare.
Elle donna, entre autres, naissance à Typhon, monstre terrifiant qui combattit Jupiter mais fut anéanti heureusement par la foudre de ce dernier.
Jupiter se mit en tête d'anéantir l'espèce humaine, en particulier un certain Lycaon qui lui fit manger "un gigot de sept heures" de...chair humaine !
Jupiter le métamorphosera en loup.
Jupiter, amateur de jeunes filles, viola Callisto qui se destinait à être une suivante, vierge, de la déesse Diane.
Diane la voyant enceinte, la chassa et la pauvre Callisto mit au monde un fils, Arcas qu'elle abandonna et se réfugia dans les bois où elle fut métamorphosée en ourse par Junon, la jalouse épouse de Jupiter.
De longues années après, l'ourse Callisto désira retrouver son fils, mais celui-ci ne la reconnaissant pas, voulut la tuer... Jupiter arrêta son bras , le transforma en petite ourse et envoya les deux animaux...au firmament où l'on peut maintenant les voir chaque nuit !
La déesse Cérès rechercha frénétiquement sa fille Proserpine qui avait été enlevée par Vulcain, dieu des enfers.
Très en colère elle ordonna aux plantes de ne plus pousser, ce qui causa la famine sur terre.
Jupiter s'en émut et désira le retour de la fille vers sa mère.
Mais Proserpine avait mangé sept pépins de grenade poussés dans l'obscurité des enfers, et ne put revenir sur terre que quelques mois, car celui qui a goûté aux mets des morts ne peut rester longtemps dans le monde des vivants.
Cérès comprit et ne put revoir sa fille qu'au printemps et en été, elle décida de cultiver magnifiquement la terre dans la joie des retrouvailles...
Mais lorsque Proserpine retourna aux enfers, arrivèrent l'automne et l'hiver, Cérès pleura de nouveau et ne cultiva plus la terre...
Minerve vint admirer le travail magnifique d'une "femme libre", nommée Arachné, qui se croyait supérieure en tissage, à la déesse.
Cette dernière qui ne supporta pas la prétention d'Arachné à être meilleure qu'elle, la pendit avec un nœud coulant puis la métamorphosa , la dotant de huit pattes et d'un corps noir...
Arachné devint ainsi... une araignée.
D'autres métamorphoses ont été contées par Fred Pougeard et son humour décapant, superbement accompagné par la musique de Renaud Collet..
Une soirée magique qui nous a incités à relire "Les Métamorphoses" d'Ovide, livre extraordinaire où se nichent toutes les légendes grecques si fascinantes.
Les deux compères ont été très applaudis, et ils l'ont bien mérité !
Les bibliothécaires ont ensuite offert quelques douceurs aux nombreux auditeurs amateurs d'histoires, et ceux-ci ont pu dialoguer avec le conteur et le musicien.
Une très belle soirée dont on se souviendra !
Les contes mythologiques de Fred Pougeard ont fasciné les auditeurs à la médiathèque Victorine de Chastenay...
Sarah Kennel-Thiriot, la Bibliothécaire de la médiathèque Victorine de Chastenay de Châtillon sur Seine, a présenté le "coup de contes" 2023, offert par la Médiathèque de Côte d'Or qui s'intitule "Des métamorphoses"
Ce "Coup de contes" sera suivi de deux films présentés au Select de Châtillon : "Icare" le 28 septembre et "Troie" le 19 octobre 2023.
Fred Pougeard, conteur, et Renaud Collet, musicien, ont plongé les auditeurs dans les "Métamorphoses", librement adaptées d'Ovide.
Fred Pougeard nous a tenu(e)s en haleine avec des histoires étonnantes et souvent tonitruantes, et Renaud Collet les a ponctuées de sons variés avec divers instruments.
"Les Métamorphoses" d'Ovide ont été agrémentées par le conteur à l'aide de réflexions hilarantes, particulièrement... culinaires !
Ainsi Jupiter adorait, parait-il, le gigot d'agneau de sept heures, dégusté à la cuillère....
Au commencement était Gaïa, la déesse-mère, qui enfanta de nombreuses créatures très effrayantes, avec son frère Tartare.
Elle donna, entre autres, naissance à Typhon, monstre terrifiant qui combattit Jupiter mais fut anéanti heureusement par la foudre de ce dernier.
Jupiter se mit en tête d'anéantir l'espèce humaine, en particulier un certain Lycaon qui lui fit manger "un gigot de sept heures" de...chair humaine !
Jupiter le métamorphosera en loup.
Jupiter, amateur de jeunes filles, viola Callisto qui se destinait à être une suivante, vierge, de la déesse Diane.
Diane la voyant enceinte, la chassa et la pauvre Callisto mit au monde un fils, Arcas qu'elle abandonna et se réfugia dans les bois où elle fut métamorphosée en ourse par Junon, la jalouse épouse de Jupiter.
De longues années après, l'ourse Callisto désira retrouver son fils, mais celui-ci ne la reconnaissant pas, voulut la tuer... Jupiter arrêta son bras , le transforma en petite ourse et envoya les deux animaux...au firmament où l'on peut maintenant les voir chaque nuit !
La déesse Cérès rechercha frénétiquement sa fille Proserpine qui avait été enlevée par Vulcain, dieu des enfers.
Très en colère elle ordonna aux plantes de ne plus pousser, ce qui causa la famine sur terre.
Jupiter s'en émut et désira le retour de la fille vers sa mère.
Mais Proserpine avait mangé sept pépins de grenade poussés dans l'obscurité des enfers, et ne put revenir sur terre que quelques mois, car celui qui a goûté aux mets des morts ne peut rester longtemps dans le monde des vivants.
Cérès comprit et ne put revoir sa fille qu'au printemps et en été, elle décida de cultiver magnifiquement la terre dans la joie des retrouvailles...
Mais lorsque Proserpine retourna aux enfers, arrivèrent l'automne et l'hiver, Cérès pleura de nouveau et ne cultiva plus la terre...
Minerve vint admirer le travail magnifique d'une "femme libre", nommée Arachné, qui se croyait supérieure en tissage, à la déesse.
Cette dernière qui ne supporta pas la prétention d'Arachné à être meilleure qu'elle, la pendit avec un nœud coulant puis la métamorphosa , la dotant de huit pattes et d'un corps noir...
Arachné devint ainsi... une araignée.
D'autres métamorphoses ont été contées par Fred Pougeard et son humour décapant, superbement accompagné par la musique de Renaud Collet..
Une soirée magique qui nous a incités à relire "Les Métamorphoses" d'Ovide, livre extraordinaire où se nichent toutes les légendes grecques si fascinantes.
Les deux compères ont été très applaudis, et ils l'ont bien mérité !
Les bibliothécaires ont ensuite offert quelques douceurs aux nombreux auditeurs amateurs d'histoires, et ceux-ci ont pu dialoguer avec le conteur et le musicien.
Une très belle soirée dont on se souviendra !
Les contes mythologiques de Fred Pougeard ont fasciné les auditeurs à la médiathèque Victorine de Chastenay...
Sarah Kennel-Thiriot, la Bibliothécaire de la médiathèque Victorine de Chastenay de Châtillon sur Seine, a présenté le "coup de contes" 2023, offert par la Médiathèque de Côte d'Or qui s'intitule "Des métamorphoses"
Ce "Coup de contes" sera suivi de deux films présentés au Select de Châtillon : "Icare" le 28 septembre et "Troie" le 19 octobre 2023.
Fred Pougeard, conteur, et Renaud Collet, musicien, ont plongé les auditeurs dans les "Métamorphoses", librement adaptées d'Ovide.
Fred Pougeard nous a tenu(e)s en haleine avec des histoires étonnantes et souvent tonitruantes, et Renaud Collet les a ponctuées de sons variés avec divers instruments.
"Les Métamorphoses" d'Ovide ont été agrémentées par le conteur à l'aide de réflexions hilarantes, particulièrement... culinaires !
Ainsi Jupiter adorait, parait-il, le gigot d'agneau de sept heures, dégusté à la cuillère....
Au commencement était Gaïa, la déesse-mère, qui enfanta de nombreuses créatures très effrayantes, avec son frère Tartare.
Elle donna, entre autres, naissance à Typhon, monstre terrifiant qui combattit Jupiter mais fut anéanti heureusement par la foudre de ce dernier.
Jupiter se mit en tête d'anéantir l'espèce humaine, en particulier un certain Lycaon qui lui fit manger "un gigot de sept heures" de...chair humaine !
Jupiter le métamorphosera en loup.
Jupiter, amateur de jeunes filles, viola Callisto qui se destinait à être une suivante, vierge, de la déesse Diane.
Diane la voyant enceinte, la chassa et la pauvre Callisto mit au monde un fils, Arcas qu'elle abandonna et se réfugia dans les bois où elle fut métamorphosée en ourse par Junon, la jalouse épouse de Jupiter.
De longues années après, l'ourse Callisto désira retrouver son fils, mais celui-ci ne la reconnaissant pas, voulut la tuer... Jupiter arrêta son bras , le transforma en petite ourse et envoya les deux animaux...au firmament où l'on peut maintenant les voir chaque nuit !
La déesse Cérès rechercha frénétiquement sa fille Proserpine qui avait été enlevée par Vulcain, dieu des enfers.
Très en colère elle ordonna aux plantes de ne plus pousser, ce qui causa la famine sur terre.
Jupiter s'en émut et désira le retour de la fille vers sa mère.
Mais Proserpine avait mangé sept pépins de grenade poussés dans l'obscurité des enfers, et ne put revenir sur terre que quelques mois, car celui qui a goûté aux mets des morts ne peut rester longtemps dans le monde des vivants.
Cérès comprit et ne put revoir sa fille qu'au printemps et en été, elle décida de cultiver magnifiquement la terre dans la joie des retrouvailles...
Mais lorsque Proserpine retourna aux enfers, arrivèrent l'automne et l'hiver, Cérès pleura de nouveau et ne cultiva plus la terre...
Minerve vint admirer le travail magnifique d'une "femme libre", nommée Arachné, qui se croyait supérieure en tissage, à la déesse.
Cette dernière qui ne supporta pas la prétention d'Arachné à être meilleure qu'elle, la pendit avec un nœud coulant puis la métamorphosa , la dotant de huit pattes et d'un corps noir...
Arachné devint ainsi... une araignée.
D'autres métamorphoses ont été contées par Fred Pougeard et son humour décapant, superbement accompagné par la musique de Renaud Collet..
Une soirée magique qui nous a incités à relire "Les Métamorphoses" d'Ovide, livre extraordinaire où se nichent toutes les légendes grecques si fascinantes.
Les deux compères ont été très applaudis, et ils l'ont bien mérité !
Les bibliothécaires ont ensuite offert quelques douceurs aux nombreux auditeurs amateurs d'histoires, et ceux-ci ont pu dialoguer avec le conteur et le musicien.
Une très belle soirée dont on se souviendra !
Les contes mythologiques de Fred Pougeard ont fasciné les auditeurs à la médiathèque Victorine de Chastenay...
Sarah Kennel-Thiriot, la Bibliothécaire de la médiathèque Victorine de Chastenay de Châtillon sur Seine, a présenté le "coup de contes" 2023, offert par la Médiathèque de Côte d'Or qui s'intitule "Des métamorphoses"
Ce "Coup de contes" sera suivi de deux films présentés au Select de Châtillon : "Icare" le 28 septembre et "Troie" le 19 octobre 2023.
Fred Pougeard, conteur, et Renaud Collet, musicien, ont plongé les auditeurs dans les "Métamorphoses", librement adaptées d'Ovide.
Fred Pougeard nous a tenu(e)s en haleine avec des histoires étonnantes et souvent tonitruantes, et Renaud Collet les a ponctuées de sons variés avec divers instruments.
"Les Métamorphoses" d'Ovide ont été agrémentées par le conteur à l'aide de réflexions hilarantes, particulièrement... culinaires !
Ainsi Jupiter adorait, parait-il, le gigot d'agneau de sept heures, dégusté à la cuillère....
Au commencement était Gaïa, la déesse-mère, qui enfanta de nombreuses créatures très effrayantes, avec son frère Tartare.
Elle donna, entre autres, naissance à Typhon, monstre terrifiant qui combattit Jupiter mais fut anéanti heureusement par la foudre de ce dernier.
Jupiter se mit en tête d'anéantir l'espèce humaine, en particulier un certain Lycaon qui lui fit manger "un gigot de sept heures" de...chair humaine !
Jupiter le métamorphosera en loup.
Jupiter, amateur de jeunes filles, viola Callisto qui se destinait à être une suivante, vierge, de la déesse Diane.
Diane la voyant enceinte, la chassa et la pauvre Callisto mit au monde un fils, Arcas qu'elle abandonna et se réfugia dans les bois où elle fut métamorphosée en ourse par Junon, la jalouse épouse de Jupiter.
De longues années après, l'ourse Callisto désira retrouver son fils, mais celui-ci ne la reconnaissant pas, voulut la tuer... Jupiter arrêta son bras , le transforma en petite ourse et envoya les deux animaux...au firmament où l'on peut maintenant les voir chaque nuit !
La déesse Cérès rechercha frénétiquement sa fille Proserpine qui avait été enlevée par Vulcain, dieu des enfers.
Très en colère elle ordonna aux plantes de ne plus pousser, ce qui causa la famine sur terre.
Jupiter s'en émut et désira le retour de la fille vers sa mère.
Mais Proserpine avait mangé sept pépins de grenade poussés dans l'obscurité des enfers, et ne put revenir sur terre que quelques mois, car celui qui a goûté aux mets des morts ne peut rester longtemps dans le monde des vivants.
Cérès comprit et ne put revoir sa fille qu'au printemps et en été, elle décida de cultiver magnifiquement la terre dans la joie des retrouvailles...
Mais lorsque Proserpine retourna aux enfers, arrivèrent l'automne et l'hiver, Cérès pleura de nouveau et ne cultiva plus la terre...
Minerve vint admirer le travail magnifique d'une "femme libre", nommée Arachné, qui se croyait supérieure en tissage, à la déesse.
Cette dernière qui ne supporta pas la prétention d'Arachné à être meilleure qu'elle, la pendit avec un nœud coulant puis la métamorphosa , la dotant de huit pattes et d'un corps noir...
Arachné devint ainsi... une araignée.
D'autres métamorphoses ont été contées par Fred Pougeard et son humour décapant, superbement accompagné par la musique de Renaud Collet..
Une soirée magique qui nous a incités à relire "Les Métamorphoses" d'Ovide, livre extraordinaire où se nichent toutes les légendes grecques si fascinantes.
Les deux compères ont été très applaudis, et ils l'ont bien mérité !
Les bibliothécaires ont ensuite offert quelques douceurs aux nombreux auditeurs amateurs d'histoires, et ceux-ci ont pu dialoguer avec le conteur et le musicien.
Une très belle soirée dont on se souviendra !