Châtillonnais en Bourgogne

Aujourd'hui des Artisans et des Commerçants...

Photo 2:

Photo 3 :

Photo 5 :

Photo 6 :

Photo 7 :

Commentaire de JPV :

Heureux de revoir une photo prise lors d'une des  manifestation de notre ferme auberge à Bissey la Pierre. La fabrication des cordes par les propriétaires de l'outil, Mauricette et Marcel Parent, qui avaient baucoup de succès.ils sont accompagné de notre ami Roger de l'Auxois, merci de nous remémorer tous ses bons souvenirs, et les métiers anciens

Photo 8 :

Commentaire de JPV :

Il s'agit de Monsieur Bonnevie  de Montigny Sur Aube  qui sculptait admirablement le bois

Photo 9 :

Photo 10 :

Photo 11 :

Photo 12 :

Commentaire de Michelle Laforge :

la photo n° 12 correspond à une remise de médailles de l'usine de sainte Colombe , on peut reconnaitre sur la photo , messieurs Brigand H,Dabey M,Munoz F,Pignalet F, d'autre personnes ne me sont pas étrangères mais je ne me souviens plus des noms

(Des commentaires sur le thème de l'article seraient les bienvenus, ils me montreraient que ce blog vous intéresse et ils me donneraient envie de continuer à  l'alimenter .

Merci.)

Une exposition a lieu en ce moment à la Maison de la Forêt de Leuglay, celle qui nous présente le patrimoine industriel de nos forêts..

J'y ai rencontré monsieurMaurice Royer, de Courcelles en Montagne (52) qui fabrique par plaisir de jolis objets en bois...

(Des commentaires sur le thème de l'article seraient les bienvenus, ils me montreraient que ce blog vous intéresse et ils me donneraient envie de continuer à  l'alimenter .

Merci.)

Jean-Pierre Gurga m'a envoyé une série de superbes photos d'automne.

Des fruits, des feuillages..mais aussi de magnifiques champignons que je vous montrerai bientôt.

Une rencontre des "Châtillon de France et d'ailleurs" a été organisée dernièrement dans notre ville de Châtillon sur Seine..

La population n'a pas été associée à cette manifestation, je n'ai donc pas de photos de l'événement à vous montrer, c'est bien dommage.

Beaucoup de  délégations étaient présentes, sauf  celle d'un très beau village Renaissance  des Vosges, j'ai nommé :

Châtillon sur Saône..

Nous avons eu la chance, le 1er Août 2010, de participer à une fête Renaissance dans ce village ,situé près de Bourbonne les Bains, dans l'arrondissement de Neufchâteau :

Les habitants du village en costumes, le repas Renaissance (un régal !), les  démonstrations de la vie d'autrefois, les musées de cire nous ont permis de vivre une merveilleuse journée

En voici donc quelques images..

Châtillon sur Saône possède de très belles maisons villageoises de la Renaissance..

Nous avons d'ailleurs déjeûné dans une ancienne demeure seigneuriale, accompagnés par de sympathiques musiciens..

Des démonstrations de danses Renaissance avaient lieu dans les rues..

Les habitants du village nous ont régalés de contes burlesques moyenâgeux..

On pouvait tirer à l'arbalète..

Jouer à des jeux anciens au pied de la tour..

Dans la tour des personnages de cire: des guetteurs, nous attendaient..

J'ai reconnu le blason de la Bourgogne..

Au dehors, on pouvait assister à des démonstrations de toutes sortes: fabrication de cordes, battage au fléau, lessive, taille de pierre..

A l'intérieur des anciennes maisons on pouvait voir à l'oeuvre dentellières,  brodeuses, fileuses, calligraphes, Nonnes d'un monastère orthodoxe des environs..

Et aussi des vignerons, car près de ce Châtillon-là on cultive aussi la vigne..

Le village de Châtillon sur Saône possède un musée de cire très intéressant, on y voit la maquette du village tel qu'il était en 1635..

Mais on peut rencontrer aussi l'écrivain public, le cordonnier, la maison du berger, le colporteur, les changeurs, le tailleur de pierre, le collecteur de droits seigneuriaux, l'école etc...

Pas de Victorine de Chastenay à Châtillon sur Saône, mais Madame de Saint Ouen !!

Au dehors des répliques d'armures très colorées..

Châtillon sur Saône, un très beau village à visiter...

Et pas très loin de ce village, à Vioménil,  on peut admirer la source de la Saône, qui arrose, après les Vosges et la Haute Saône , notre Côte d'or !

(Pierre me demande quand la prochaine fête médiévale à Châtillon sur Saône aura lieu, je ne saurais le dire.

Par contre j'ai l'adresse mail du président de l'Association Saône-Lorraine, Association du Musée de Châtillon :

jean-f.michel@wanadoo.fr

je pense que Monsieur Michel pourra répondre à la question)

(Des commentaires sur le thème de l'article seraient les bienvenus, ils me montreraient que ce blog vous intéresse et ils me donneraient envie de continuer à  l'alimenter .

Merci.)

Mardi 19 Octobre, c'était la journée "Portes Ouvertes" au Centre SATI 21 du Pays Châtillonnais..

 SATI :Services et Animations par les Technologies de l'Informatique, voici le sens de ce sigle un peu énigmatique.

Quelle surprise , en entrant dans la salle de trouver un espace vaste, lumineux, beaucoup plus agréable que celui où, autrefois, j'ai appris les bases de l'informatique !

Les deux animateurs sont là pour présenter toute une série d'ordinateurs , des plus petits, aux plus perfectionnés, mais tous dans une fourchette de prix n'excédant pas 700 euros..

De tout petits portables sont exposés...

Mais aussi des ordinateurs  plus perfectionnés comme celui-ci qui peut se manoeuvrer aux doigts ! quelle merveille ! Par exemple ici le globe terrestre se déplace, grossit, grossit, nous  arrivons à voir Châtillon et notre quartier !!

Pour ma part, j'ai été bluffée par l'Ipad, cette tablette magique tactile, elle aussi..

Ici l'animateur fait une recherche sur le plan de Châtillon sur Seine..

On peut lire des livres sur l'Ipad, regardez, la page se tourne avec un doigt, c'est incroyable !

Il n'y a pas d'âge pour venir s'initier à l'informatique !

Une photo de cette "Journée Portes Ouvertes" sera sans doute publiée sur le bulletin de la Com de Com et du Conseil Général..

Et il n'y a pas que moi qui ai été bluffée par l'Ipad !!

Je ne peux qu'encourager tous les Châtillonnais à se rendre au SATI21, l'informatique c'est l'avenir..et puis les animateurs sont très compétents et tous très sympas !

Le SATI21 se trouve maintenant dans un bâtiment du Lycée Désiré Nisard, juste en face de l'entrée de la Maison de la Douix.

(Des commentaires sur le thème de l'article seraient les bienvenus, ils me montreraient que ce blog vous intéresse et ils me donneraient envie de continuer à  l'alimenter .

Merci.)

Quelques images de l'automne en Châtillonnais, en commençant et en finissant par deux très belles photos de Michel Cailin..

Parc de la Feuillée:

Rue Georges Bizet :

Saint Vorles en automne :

Bords de routes.

En forêt  :

A Châtillon sur Seine :

La promenade de la Douix :

Le parc du château Marmont :

L'avenue Joffre :

En forêt , des champignons..

Au parcours de santé :

Les vignes :

L'Eglise de Poinçon les Larrey  veille :

A Saint Marc sur Seine :

Ciel d'automne :

Au jardin :

Les bourgeons qui s'ouvriront au printemps sont déjà là...

Merci à Michel et à Roselyne pour leurs photos !

(Des commentaires sur le thème de l'article seraient les bienvenus, ils me montreraient que ce blog vous intéresse et ils me donneraient envie de continuer à  l'alimenter .

Merci.)

Pour la première fois, le château de Mauvilly s'est ouvert au public lors du spectacle théâtre et musique proposé par Châtillon Scènes "Il y a des Hommes-Océans"..

On voit ici la cour avant le spectacle..Au fond le bâtiment ancien qui date en partie de l'époque Louis XIV, mais qui fut remanié au XVIIIème par les D'Ivory...

(Les châtelains actuels, monsieur et madame Hegner, m'ont autorisée à prendre des photos et à les diffuser sur le blog, merci à eux !)

De l'autre côté un bâtiment qui paraît ancien,mais qui ne l'est pas,il s'agit d'une copie plus confortable que celui qui existait auparavant.

Le château de Mauvilly possède une jolie chapelle Renaissance.

Avant d'entrer dans la chapelle on peut admirer de beaux objets en terre cuite..

A gauche de l'autel, peut-être une armoire liturgique..

et à droite une très belle piscine..

Les armoiries des anciens seigneurs :

Au dessus de la chapelle, une grande salle possède une cheminée très ancienne qui sert encore, malgré son grand âge..

Des blasons ornent les murs, ce sont ceux des anciens châtelains .

Mauvilly appartenait autrefois au baillage de Châtillon et au diocèse d'Autun.

Cette ancienne baronnie fut un temps aux mains des ducs de Bourgogne, puis appartint à divers seigneurs dont les Blaisy et les Chastenay, les Febvre de Gurgy puis aux vicomtes d'Ivory.

Autour du château subsistent les douves, une tour ronde et la base d'une autre .

Le bâtiment ancien vu du côté des douves :

Le bâtiment moderne vu du côté des douves :

Un colombier, encore recouvert de laves,  possède beaucoup de boulins, le nombre de ces nichoirs montrait la richesse du châtelain..

Cette demi-tour ronde était l'endroit où l'on mettait des chiens qui annonçaient par leurs aboiements la présence d'un visiteur.

Le château de Mauvilly a la forme d'un quadrilatère entouré de douves,sur cette carte par satellite, on voit en bas la base de l'autre tour ronde.

 Le lien sur le spectacle de Châtillon-Scènes donné dans le château de Mauvilly :

http://www.christaldesaintmarc.com/il-y-a-des-hommes-oceans-au-chateau-de-mauvilly-a1697938

Entre Saint Marc et Aignay le Duc, près de Beaunotte, on voit sur la droite une cheminée de forge , cette forge ancienne , c'est la forge de Tarperon.

(voir le chapitre métallurgie Châtillonnaise)

La forge est bien sûr arrêtée depuis longtemps, mais les propriétaires du manoir  qui se trouve à proximité, ont transformé les habitations ouvrières en un très agréable restaurant qu'ils ont appelé "la forge de Tarperon" bien évidemment.

Ici on voit le manoir depuis la terrasse du restaurant..

Le chef du restaurant, c'est Jean Velut qui propose une excellente et légère cuisine du terroir bourguignon..

Les deux salles de la Forge de Tarperon sont , ce qui ne gâte rien ,décorées de toiles de Karin Neumann de Nesle..

Un coup d'oeil en partant au joli manoir de Tarperon dont une partie est consacrée à des gîtes..

Un joyeux repas a eu lieu dimanche dernier à l'Arlequin de Villotte sur Ource, à l'initiative de Dominique Chassard de Sainte Colombe.

Dominique aime réunir ses amis, ceux qu'elle emmène dans ses beaux voyages, mais aussi sa famille..

J'ai retrouvé avec plaisir sa grand-mère, Marie-Louise Terrillon qui a fêté ses 100 ans cet été

Marie-Louise , toujours pleine d'allant et de dynamisme , quelle joie de vivre !! bravo Marie-Louise !

Et j'ai découvert l'Arlequin, un restaurant-dancing , que je ne connaissais pas, une salle lumineuse, aux couleurs très gaies qui met..en appétit !!..

Et le patron , Laurent, est, ma foi, fort sympathique !

Sonia, son épouse, sert en salle avec beaucoup de gentillesse.

Ce jour-là, Dominique avait choisi de proposer, lors de l'inscription, des moules-frites, qui nous furent  servies à profusion: marinière, mais aussi à la crème...

Le chef est toujours présent vers ses convives pour voir si tout va bien.

Pendant le repas, Vanessa est venue nous jouer de l'accordéon, prélude à l'après-midi dancing qui devait suivre.

Après le beau plateau de fromages, un magnifique gâteau, mi-framboise, mi-chocolat fut présenté aux convives..

Le chef découpa les parts de ce délicieux dessert, vraiment sensationnel !

Et après le repas, les convives ont pu aller aller se dégourdir les jambes  dans la salle de bal , au plancher bien glissant, au son de l'accordéon de Vanessa-Musette.

Bien d'autres personnes d'ailleurs n'étaient venues que pour le dancing..Il faut dire que l'Arlequin est la seule salle où l'on peut encore "guincher" dans le Châtillonnais !

Et à ma grande surprise, je me suis aperçue que les amateurs étaient fort nombreux !

Ce fut une bien belle après-midi que j'ai passée là, il faisait gris et froid au dehors, mais à l'intérieur la joie était au rendez-vous:bonne chère, bonne ambiance, une bien belle adresse que celle de l'Arlequin !

C'était mon coup de coeur du jour  (et je n'ai pas été payée pour en parler ! )

Plus de renseignements sur ce restaurant-dancing qui vaut le détour :

http://www.guinguette-arlequin.com/acceuil.php

Aujourd'hui :

L'Hôpital de Châtillon sur Seine

Photo 1:

Commentaire de Daniel T :

De gauche à droite : MM. Barbier sénateur maire de Nuits St G,Sordel,Jurien de la Gravière conseiller général, Poujade,Bannallec,Bukovatz service Equipement de Châtillon,?.

Photo 2 :

Commentaire de Daniel T :

Avec G.Morin H.Nallet maire de Tonnerre et M.Neugnot

Photo 3:

Photo 4 :

Photo 5 :

Commentaire de Daniel Comparot :

sur la photo n°5 : assis M. Morin Georges, debout de gauche à droite :moi même, M. Messager Luc (décédé), et M Baloux directeur.

Photo 6 :

Commentaire de Daniel T :

M.Boussemart sécrétaire général mairie de Châtillon entre M.Toumi et Parisot.Il y a aussi le sénateur Barbier et Poujade maire de Dijon

Photo 7 :

Photo 8 :

Je reconnais ici le Docteur Catayee et Robert Poujade.

Si vous reconnaissez d'autres personnes dans toutes ces photos, dites le moi en commentaires, je les ajouterai sous chaque cliché, merci