L'Aube et l'Aubette, deux rivières châtillonnaises vues par Alphonse Roserot

L’AUBE

Rivière, affluent de la Seine, rive droite qui a son origine au territoire de Praslay, en Haute-Marne où elle se forme de la réunion de plusieurs sources, et non à Auberive comme le disent les dictionnaires topographiques de l’Aube et de la Marne.

Elle entre dans la Côte d’Or au territoire de Boudreville :

L'Aube arrose ceux de Veuxhaulles, de Montigny-sur-Aube, de Gevrolles et entre dans le département de la Haute-Marne d’où elle ressort par le territoire de la Ferté –sur-Aube, traverse, sur une grande étendue, le département  auquel elle a donné son nom, en sort par le territoire de Boulages, entre dans le département de la Marne, et se jette dans la Seine au territoire de Marcilly-sur-Seine.

L’AUBETTE

Rivière, affluent de l’Aube, qui sort de Fontaine-l’Evêque, commune de Gurgy-le-Château, arrose les territoires de Gurgy-la-Ville, des Goulles, quitte la Côte d’Or par le territoire de Lignerolles :

et se jette dans l’Aube à Dancevoir, en Haute-Marne.