Publié le 15 Mai 2026

Une photo-souvenir que m'a confiée Jean Millot, merci à lui ! 

Fouilles du sanctuaire gaulois à Vertault, 1989 ou 1990

Depuis 1983, Jean-Marc Mangin, instituteur à Molesme a été chargé de constituer une équipe de fouilleurs amateurs afin de nettoyer les fouilles anciennes et de le revaloriser. Son équipe a choisi de remettre à jour en priorité le site des Thermes, puis le murus gallicus et son environnement, les habitats enterrés et finalement la basilique.

La direction des Antiquités a remarqué la qualité du travail effectué et a autorisé en 1988 la fouille d’un fanum extra-muros. Cet important fanum n’a pas apporté de découvertes importantes. Mais c’est à cette occasion qu’on a mis au jour deux grandes fosses taillées dans la roche contenant les squelettes d'une quarantaine de chevaux et plus de deux cents squelettes de chiens et huit de moutons découverts dans de petites fosses, soit isolés, soit par groupes de deux ou trois.

Sur la photo, assis Jean Millot, Pierre Touillez (1926-2000), Martine et Patrice Méniel (devant eux une fosse avec squelettes de chien) ; debout Marcel Pigeon (1918-2015), Annie Crunelle, professeur d’anglais, qui a participé à la publication de Shakespeare dans la Pléiade, Alain Stéphane Recq et un étudiant du Nord.

 

Voir les commentaires

Rédigé par Christaldesaintmarc

Repost0

Publié le 14 Mai 2026

 Le journal Le Bien Public nous informe :

Antony Lusaki, apprenti en terminale bac pro cuisine à l’école hôtelière Bernard-Loiseau et au restaurant semurois "La cuisine de la Fontaignotte" , a remporté les médailles d’or départementale et régionale au concours des Meilleurs apprentis de France en cuisine. Il va représenter la Bourgogne-Franche-Comté en finale nationale, à la fin de l’année.

https://c.bienpublic.com/education/2026/05/11/a-19-ans-il-decroche-la-medaille-d-or-des-meilleurs-apprentis-de-france

Lorsque j'ai vu son nom et sa photo, je me suis souvenue qu'il avait obtenu , le jour de la fête de la truffe Impériale de 2024, un prix au concours de l'œuf brouillé à la truffe !

C'est donc Châtillon-sur-Seine qui lui a donné sa (peut-être ?) première chance, à un concours, qu'il avait gagné haut la main !

Bravo Antony !

En voici la démonstration,  avec deux scans de la page que j'avais consacrée  aux deux jeunes concurrents :

L'article complet, sur la fête de la truffe Impériale 2024, est à revoir ci-dessous :

Voir les commentaires

Rédigé par Christaldesaintmarc

Repost0

Publié le 13 Mai 2026

 

Deux documents exceptionnels confiés au blog par l'historien Jean Millot, merci à lui.

Villedieu, en route pour se rendre aux fouilles de Vertillum, 11 septembre 1902

Henri Lorimy et son chef de chantier, Emile Pion avec sa bicyclette, une des filles Frérot, Honoré Frérot et le cocher qui porte un seau à boire à ses chevaux.

Villedieu, en route pour se rendre aux fouilles de Vertillum, 11 septembre 1902

Henri Lorimy, président, Honoré Frérot, trésorier, Mademoiselle Frérot, une cruche à la main ; le cocher et une timide jeune fille devant la porte de l'auberge.

 Notes d'un bulletin de la SAHC

Il n'est que juste de dire, que sous l'impulsion de monsieur le Sous-Ingénieur Beurton, le cantonnier-Chef, monsieur Emile Pion, en résidence à Molesme, chargé de la surveillance des fouilles, a tenu note, jour par jour de tout ce qui a été fait et trouvé.

Ses constatations précises et détaillées faites sur place, avec plans à l'appui, et indiquant le numéro de la parcelle du plan cadastral où chaque chose a été découverte, doivent être nécessairement aux archives de la Société, pour être consultées au besoin, comme un document original qu'aucun autre compte-rendu ne saurait suppléer.

 

 

 

Voir les commentaires

Rédigé par Christaldesaintmarc

Repost0

Publié le 12 Mai 2026

Rédigé par Christaldesaintmarc

Repost0

Publié le 11 Mai 2026

Voici un bien joli tableau représentant notre Alice Prin, dite Kiki de Montparnasse , réalisé par une artiste un peu oubliée (et c'est bien dommage !) , Jacqueline Marval.

Qui était Jacqueline Marval ?

Jacqueline Marval naquit à Quaix-en-Chartreuse, près de Grenoble, en 1866, d’une famille d’instituteurs de huit enfants.

Elle poursuivit sans conviction des études qui la destinaient à l’enseignement. Elle se maria et la perte de son premier enfant provoqua le tournant décisif de son existence.

Elle se retrouva seule, subsistant grâce à des travaux de giletière.

Elle vint à Paris vers 1895-1896 où elle habita au 9, rue Campagne-Première au cœur d’un vivier d’artistes dans le quartier de Montparnasse  .

Elle mena  alors une vie de couturière avant de se consacrer à la peinture peu avant la fin du siècle.

Son compagnon, le peintre Jules Flandrin  (1871-1947) , élève de Gustave Moreau  aux Beaux-Arts de Paris, lui fit côtoyer Albert Marquet, Henri Matisse, Henri Manguin et Georges Rouault et la représenta plusieurs fois dans ses tableaux.

Son portrait par Jules Flandrin :

Ses œuvres furent refusées au Salon des Indépendants de 1900, comme celles de beaucoup de ses confrères.

L'année 1901 marqua sa première participation à ce Salon.

Berthe Weill, Ambroise Vollard, puis Eugène Druet s’intéressèrent à son œuvre, achetèrent et présentèrent ses tableaux.

Après l’exposition de  où les  peintures de Matisse, de  Marquet,Jules Flandrin et Marval furent présentées pour la première fois en un lieu privé, chez Berthe Weill, dans la petite galerie au 25, rue Victor Massé à Paris, elle entama une longue activité picturale jalonnée de nombreuses expositions, tant à Paris qu’en Europe, aux États-Unis ou en Asie.

Son tableau "Les Odalisques", étonna lors du Salon des Indépendants  en 1903.

Propriété de Vollard, sa toile "Les Cigales" y fut montrée en 1906 

Elle mourut dans la pauvreté à Paris, le .

 N.B. : Jules Flandrin est le grand oncle d'une talentueuse artiste châtillonnaise, bien connue, qui expose parfois avec les Amis du Châtillonnais, il s'agit de Dominique Masson-Flandrin .

 

Voir les commentaires

Rédigé par Christaldesaintmarc

Repost0

Publié le 10 Mai 2026

Après avoir été modèle auprès de très grands peintres, Kiki se mit à la peinture sur le conseil de l’écrivain Henri-Pierre Roché (futur auteur du roman "Jules et Jim") qui l’encouragea à dessiner et à peindre.

 Le journaliste du journal "L'Oeuvre disait de sa peinture :

"Elle peint avec un goût charmant , fait de naïveté et d'esprit et ce sont des paysages animés, des intérieurs, des fleurs, des portraits et un nu"

Elle exposa à la galerie de peinture "Au sacre du printemps "...

 La voici devant ses tableaux :

En haut, à droite on voit son tableau  "les lavandières", que voici : 

Quelques autres tableaux de Kiki :

un auto-portrait :

Figures in the Street : 

Les matelots : 

L'acrobate : 

D'autres tableaux de Kiki seront visibles au "musée du blog", de dimanche prochain....

Voir les commentaires

Rédigé par Christaldesaintmarc

Repost0

Publié le 9 Mai 2026

 

L'Atelier Adultes de la Compagnie des Gens, a été animé cette année 2026 par deux jeunes comédiens talentueux de la troupe .

Ils sont venus présenter la pièce qu'ils ont mise en scène : le Roi Lear de William Shakespeare. 

Jade Baecke....

et Pierre Pompon .

Cette pièce de Shakespeare  est une tragédie  familiale, débordante de souffrances humaines, qui met en scène deux familles  en prise avec leurs enfants, pour le roi Lear ses filles, pour le duc de Gloucester ses fils.

Elle a été remarquablement mise en scène par Jade Baecke et Pierre Pompon, et interprétée à la perfection par des acteurs amateurs qui ont tenu parfaitement leur rôle et ont participé à sa réussite en installant les décors.

 Le roi Lear est un roi vieillissant, tyrannique et acariâtre qui souhaite se retirer du pouvoir.

Il exige que chacune de ses trois filles lui dise combien elles l'aiment, afin qu'il puisse diviser son héritage  entre elles.

Ses deux filles les plus âgées, Goneril et Regan, le flattent en lui disant qu'elles l'adorent plus que tout, mais sa plus jeune fille, Cordélia, refuse de participer en disant qu'elle partagera son amour entre son père et son futur mari.

 Furieux de cette réponse, Lear la déshérite et la marie  au roi de France.

Parallèlement, le duc de Gloucester, un fidèle du roi Lear, a, lui aussi, des problèmes, mais  avec ses fils :  Edgar, le légitime et Edmond, le batard.

Edmond, le  batard de Gloucester, tente de monter son père contre son fils légitime Edgar, afin qu'il puisse hériter de ses propriétés.  

Le Roi commence à se douter de l'ingratitude de ses deux filles aînées

Heureusement que ses bouffons l'amusent par leurs pitreries !

Goneril et Regan maltraitent leur père, refusent de le recevoir, en filles ingrates, et elles exigent que le roi se débarrasse de tous ses chevaliers.  

Edmond fait semblant de se battre avec Edgar....             

.... et tente de convaincre son père, Gloucester, qu'Edgar veut le tuer .

Eperdu de rage et de chagrin devant l'ingratitude de ses filles,  le roi Lear se sauve du palais et galope dans la nuit orageuse avec ses bouffons , il est devenu fou...  

Pendant ce temps, le roi de France déclare la guerre à l'Angleterre,   Gloucester essaie de retrouver le roi Lear, tandis qu'  Edmond trahit son père auprès des deux sœurs .

Gloucester retrouve Lear, et Edgar, qui s'est déguisé en  mendiant nommé Tom,  et qui se cache dans une grotte.

Gloucester est arrêté  sur les ordres de Goneril et de Regan, et Cornwall, le mari de Regan, assisté par sa femme  lui crève les  yeux.

Heureusement Tom (Edgar) s'occupe de son père devenu aveugle, sans que ce dernier le reconnaisse..

Peu après, Cornwall est tué  . Regan devenue veuve s'intéresse à Edmond.

Mais Goneril s'inquiète, car elle  voudrait, elle-aussi, avoir les faveurs d'Edmond . 

 Edmond capture le roi Lear et Cordelia...

Edmond ordonne  que  Cordélia soit tuée dans sa cellule.

Le corps de cette dernière est ramené à son père.

 

Edmond se tue peu après avoir découvert que Goneril a empoisonné Regan et qu'elle s'est ensuite suicidée.

Le roi Lear  meurt de  chagrin. 

Ce seront Albany, le mari de Goneril, avec le duc de Kent et le duc de Gloucester, qui dirigeront le royaume.

Les acteurs ont été très applaudis pour leur performance sensationnelle, il faut du courage et de l'adresse pour monter une pièce aussi difficile que le Roi Lear !

Ils sont parvenus à nous tenir en haleine durant toute la durée du spectacle, par leur jeu parfait et leur adresse à changer les décors....

Sylvain Bouhélier a ensuite présenté les comédiens dont certains ont tenu plusieurs rôles (le roi Lear était interprété par trois comédiens différents).

 Dommage de n'avoir pas reçu la liste des comédiens, j'aurais aimé la faire connaître aux lecteurs  et ainsi  féliciter personnellement ces amateurs  qui ont tout de grands acteurs.

Voir les commentaires

Rédigé par Christaldesaintmarc

Repost0

Publié le 8 Mai 2026

 

Le 8 mai 1945, date historique marque la fin de la Seconde Guerre mondiale en Europe. C’est le jour où les forces alliées ont officiellement annoncé la capitulation de l’Allemagne nazie en 1945, mettant ainsi fin à six années de conflit dévastateur et où les combats ont cessé. C’est un jour de recueillement où nous nous souvenons des sacrifices consentis pour défendre la liberté et la démocratie.

Le 8 mai 1945, marque la fin d’une période de terreur et ouvre la voie à une ère de paix et de reconstruction.

La commémoration revêt une importance particulière pour tous. C’est l’occasion de rendre hommage aux soldats qui ont combattu pour notre liberté, mais aussi de se souvenir des civils qui ont souffert des atrocités de la guerre. C’est aussi un moment pour réaffirmer notre engagement envers les valeurs de tolérance, de solidarité et de paix.

 

(Texte du Ministère des Armées)

Voir les commentaires

Rédigé par Christaldesaintmarc

Repost0

Publié le 7 Mai 2026

Dominique Masson, Président de la Voix de la Princesse a remercié les nombreuses personnes venues assister à l’A.G de son association, « la Voix de la Princesse », association encore jeune, puisqu’elle a été déclarée le 23 novembre 2021.

Quelques personnes n’ont pu venir rejoindre l'Ag  du C.A, mais se sont excusées : Aude Vautrin ; Francis Dupas et Anne Marie Blondon, Henri de Fontenay, Gilles Michel , Anne Bouhelier, Luc Jeannin-Naltet, Bernard Sonnet.

Merci à celles et ceux qui sont venus  et aux personnaités : Christophe Verdot, Jérémie Brigand et Valérie Defosse .

 RAPPORT MORAL 2026

La poursuite de l'objectif associatif est « la mise en valeur du patrimoine associé au site de Vix / Mont Lassois, associé au musée du Châtillonnais / Trésor de Vix. 

Ceci a amené  à mettre en place plusieurs actions différentes.        

Les actions de "la Voix de la Princesse" sont surtout des actions à moyen terme, à cheval sur deux années en général, ou sur une plus longue échéance, selon les moyens.

 La première action a été un concours de nouvelles.

Si la date de réception des nouvelles a été entre le 9 septembre et le 31 décembre 2024, la remise des prix a été faite le 14 février 2025, dans la salle des Conférences, qui était comble avec les participants de ce concours et leurs parents et amis.

Ceci n’a pu être fait qu’avec le soutien des collectivités locales, des associations amies, de divers organismes et du journal « le Châtillonnais ».  

 

La Voix de la Princesse a pu remettre 3 prix, grâce à la Communauté de Communes, à la Ville de Châtillon et à la Banque Populaire.  Outre la réunion régulière des membres du jury, le bureau s’est réuni 3 fois sur ce sujet. Un très grand merci à eux, pour le temps passé.  Et ce premier succès a amenés à poursuivre cette initiative.

 La deuxième action a été la mise en valeur du site de Vix.                            

On espère toujours un classement UNESCO mais, pour l’instant, le classement du site de Vix n’est toujours pas à l’ordre du jour.  Et il n’y a plus de fouilles programmées (le responsable est maintenant à la retraite).

L' action de l'association a porté sur l’aménagement de chemins.

Concernant le chemin autour de Vix, après le débroussaillage fin 2024 par la maison familiale de Buxières-les-Villiers (Haute Marne), l'association a un peu de difficultés pour l’aménager. Mais elle a rencontré plusieurs acteurs pour essayer de faire avancer les choses et elle espère y arriver.

Le chemin Châtillon / Vix est en bonne voie de réalisation, avec plusieurs formes une signalisation. Il pourrait être mis en relation avec un réseau de sites archéologiques du Châtillonnais.

Et Vix est en ce moment mis aussi à l’honneur à Troyes en ce moment, avec l’exposition sur le prince de Lavau.                                              

 En conclusion, La Voix de la Princesse avance, peut-être pas à la vitesse désirée au départ, mais nos actions commencent à porter leurs fruits.

RAPPORT D’ACTIVITE - 2026

La Voix de la Princesse a procédé en 2025 à  :

- 6 réunions de C.A

- 5 réunions de bureau

- 3 réunions du C.A concernant le concours de nouvelles

 L'Association a assisté aux A.G d'associations amies : la S.A.H.C , les Amis du Musée, l'association Arce.

Elle a rencontré  madame Zicot (24/01/2025), et le Président de la Com de Com  (29/10/2025 et décembre 2025).

Au sujet du chemin Châtillon / Vix :

Le trajet a été reconnu et une page d’explications a été faite ...                    Mais, il y a un problème :  la commune de Sainte Colombe ne veut pas que le chemin soit homologué sur sa commune , de même pour la  la S.N.C.F.

Une rencontre avec le Parc de forêts a eu lieu (Anaïs Sibille et Baptiste Quost en décembre 2025) . 

Une demande a été faite à la Com de Com pour des panneaux.   

Iphigénie :  rencontre avec M. de Fontenay, qui manie les repérages  GPS  pour cartographier des chemins

Au sujet du chemin autour de Vix, une partie a été dégagée par la maison familiale de Buxières. Il faudra y mettre quelques pancartes (à demander au maire de Vix).

Concours de nouvelles :

Du 9 septembre au 31 décembre 2024  a eu lieu un  concours de nouvelles  sous anonymat.

 Le jury s'est réuni pour lire et noter chaque nouvelle  avec de nombreuses délibérations .  

Le Président adresse ses remerciements au jury, à son président, Jacques-François Piquet, ainsi qu’au président d’honneur, Michel Lagrange , un  remerciement aux professeurs du lycée et à David Vermassen, qui a publié les nouvelles primées.

Trois prix ont été décernés (Com de Com ; mairie ; banque BNP)  , pour adultes, lycéens et coup de cœur.

La remise des prix  a été faite  le 14 février 2025.

 L'édition d’un livret avec les meilleures nouvelles (financier) a été effectué (certains exemplaires sont encore à vendre, 8 euros)  cette vente permettant  de soutenir les futurs projets.

Le rapport financier  a été effectué par Danièle Viard qui a remercié Gilles Michel pour son Quitus.

 

Elections au C.A   

Les membres arrivés en fin de mandat se sont représentés,  ils ont été  réélus à l'unanimité.

Deux nouvelles candidates  se sont présentées : madame Ollin et Madame Daragon, elles ont été toutes les deux élues à l'unanimité.

Un appel a été lancé pour l'entrée de nouveaux membres au CA.

 PROJETS 2026

 

 Le deuxième trimestre a commencé, mais l'association a déjà présenté :

-une conférence d’Emmanuel Kromicheff et Eric Marion.

 -Un nouveau concours de nouvelles  est en préparation

 -Le chemin Châtillon / Vix a été balisé avec des panneaux de la Com de Com (il reste à les poser) 

 -« Ma Rando », une réalisation M. de Fontenay et Gilles Michel : trajet virtuel,  a été proposée ...                                                       

-Le chemin créé par le Parc national de Forêts  passe à Châtillon, mais il n'y a  pas de panneau devant le musée , cependant, selon madame Genevey, directrice adjointe du Parc national de Forêts, il serait possible de faire figurer le chemin sur les documents du Parc  

                        

-L' Inauguration du chemin Châtillon / Vix  est prévue.  

-Sur le site de Vix  pourrait-il y avoir un observatoire LPO ?

 -La Voix de la Princesse participera au salon du livre de l’association Arce (et projet balade Vix et son église pour l’association Arce)                   

Un rappel : la foire aux graines à Recey, le 17 mai

-Une soirée "récits et contes autour de la princesse" pourrait-être proposée. 

-Une sortie pour voir l'exposition sur Lavau est prévue fin mai (un prince celte en bordure de Seine) 

 

Le dieu Acheoloos:

 un  scalptorium :   

                                                                                                                                                          

 

 

 

 

Voir les commentaires

Rédigé par Christaldesaintmarc

Repost0

Publié le 6 Mai 2026

Association ARCE

12 rue du gal Guillemain 21290 Recey-sur-Ource

03 80 81 07 26  association.arce@orange.fr  Page facebook : Association ARCE 

 

26ème FOIRE AUX GRAINES, PLANTES et ARTISANAT

en Châtillonnais

Dimanche 17 mai 2026   10h à 18h

RECEY-sur-OURCE  /  Salles du Foyer Rural et à l’extérieur

Chaque année le 3ème dimanche de mai, la foire aux graines et aux plantes est l’événement attendu en châtillonnais et sur le territoire du Parc national de forêts. Il rassemble des producteurs, des artisans, des artistes, des produits bio, du terroir et de bien-être… et propose des animations, des conseils, des échanges de savoir-faire...

Une belle journée à vivre en famille !

 

Le programme

 

Le jardin des plantes, des graines et des saveurs

-  Horticulteurs, fleuristes, maraîchers, collectionneurs de plantes...

- Plants de légumes biologiques, plantes aromatiques, plantes vivaces et annuelles, fleurs, rosiers, arbustes...

- Saveurs d'ici et d'ailleurs : Charcuteries fumées du Doubs, fromages, champignons et préparations à base de pleurotes (sauce, velouté, terrine, toastine...), produits bio : Farine, huiles, lentilles..., vanille, miel, confitures et marmelades, vins du domaine du château de Tavannes…

Le jardin des artisans, des artistes et du bien-être

- Décors de jardin, poterie, papeterie, bijoux, objets en bois, créations artisanales au crochet, impressions végétales sur tissu et papier, énergéticienne…

Le jardin des expositions et des animations

-  Exposition Art et Nature : Photographies de nature par Anne Spicas, photographe et énergéticienne

-  Les conseils du jardinier pour un jardin au naturel et la biodiversité

-  Jeux autour des graines, des légumes et de l’eau

-  Stand de livres d’occasion sur le jardin et la nature

-  Atelier impressions végétales sur tissu et papier pour petits et grands

-  Atelier rempotage de plantes aromatiques pour les enfants

-  Stand d’échanges de plantes et de graines entre particuliers (plantes et graines étiquetées)

- Toute la journée : Animations, ateliers pour tous, conseils au public et démonstrations de savoir-faire

-  Tombola…

Le café du jardin

-  Repas avec lentilles bio et saucisses de Montbéliard (réservation recommandée 03 80 81 07 26 – 06 85 91 69 31 - association.arce@orange.fr).

-  Boissons, casse-croûtes.

Entrée libre

 

Nos partenaires : Conseil départemental de la Côte d'Or, Communauté de Communes du Pays Châtillonnais, commune de Recey-sur-Ource, association Kokopelli, Gamm Vert Châtillon-sur-Seine et tous les passionnés de jardin et de nature.

 

Voir les commentaires

Rédigé par Christaldesaintmarc

Repost0

Publié le 5 Mai 2026

 Le salon "Zora Coiffure", situé place de la Résistance à Châtillon-sur-Seine a fêté ses vingt ans !

En effet c'est en avril 2006 que Marylène Saussier a repris le salon de coiffure de Serge Lazzarotti.

Vingt ans, ça se fête ! aussi Marylène a convié ses client(e)s  à une bien agréable soirée, dans un lieu convivial, pas très connu, celui qu'a aménagé le groupe musical La Barraca, pour y présenter ses festivals....

Un bien jolie entrée nous attendait sous les  frondaisons....

Marylène, accompagnée de ses coiffeuses actuelles, et  de celles qui ont travaillé pour elle plusieurs années (Héloïse et Anaïs), a accueilli ses invités avec la gentillesse que l'on lui connait....

Tandis qu'un duo de musiciens interprétait de jolies chansons sur la scène de la Barraca.

Marylène a remercié toutes les personnes  présentes,  qui sont ses clientes et clients, devenus  bien souvent  des ami(e)s...en racontant de petites anecdotes amusantes qui lui sont arrivées durant ces vingt ans. Bien des invités se sont reconnus !

Trois de ses amies ont présenté un petit sketch drôlatique....

et lui ont offert un cadeau....

destiné à enjoliver son salon de coiffure !!!!

Tout le monde a bien ri....

Mais le vrai cadeau, qui va magnifier l'intérieur du salon  Zora-Coiffure, c'est une superbe toile de "CatArtSis" (alias Catherine Blachet) qui est en ce moment exposée au musée du Pays Châtillonnais.

Très émue, Marylène a versé une petite larme !

Les invités ont ensuite partagé un beau buffet dînatoire, préparé par "Dupré à l'assiette"....

et servi par les jeunes gens de la Barraca !

 

Bercée par les douces chansons de Cali, la soirée s'est poursuivie dans une atmosphère joyeuse et amicale, terriblement agréable, que ça fait du bien par les temps qui courent ...

Merci Marylène pour ce beau cadeau que vous avez offert à vos client(e)s qui se souviendront très, très longtemps de cette magnifique soirée !

Voir les commentaires

Rédigé par Christaldesaintmarc

Repost0

Publié le 4 Mai 2026

Les Amis d’Aignay-le-Duc et alentours vous présenteront en avant-première leur programme d’activités 2026 axé cette année sur les graines. Quoi de plus logique de le faire au Marché des jardins 😉
Les graines vous réserveront bien des surprises au détour des sorties, des conférences, des visites, des spectacles et de l’expo-vente intitulée « Prends-en de la graine ! ».
Sur notre stand, vous trouverez aussi nos publications et nos cartes postales.
A bientôt pour cette rencontre printanière et amicale !
Les Amis d’Aignay-le-Duc et Alentours"
Rendez-vous dimanche 10 mai de 8h à 16h.

Voir les commentaires

Rédigé par Christaldesaintmarc

Repost0

Publié le 3 Mai 2026

 

Le Muguet ou Lys des Vallées

 une leçon de botanique de Victorine de Chastenay

Racontée par Jenry Camus


« Une odeur douce et suave m’appelle dans l’enfoncement des bois. De petites grappes blanches, attachées du même côté à un léger pédoncule, sont les cassolettes, d’où exhalent tant de parfums.

Je reconnais le Muguet, le Lys des Vallées, convallaria maialis. »

C’est le début d’une belle leçon de botanique où Victorine de Chastenay décrit

« des fleurs qui sont de petits grelots ou clochettes posées alternativement, attachées à de courts pédoncules, dont chacun a sa petite stipule sèche et blanchâtre ; elles sont placées de manière à retomber du même côté. La corolle, toute blanche, a six petits festons.

Au milieu règne un petit pistil d’ivoire, surmonté d’un stigmate pareil. Autour de lui, mais bien au-dessous de sa taille, se pressent six petites étamines, dont les anthères jaune-pâle sont plus longues que leurs filets.

Les feuilles du muguet croissent ordinairement par deux.

Composées presque uniquement de fibres longitudinales, elles s’étrécissent et se roulent à leur base, s’élargissent ensuite et se terminent en pointe.

Ce sont de beaux rubans de taffetas d’un vert doux. »

Une description scientifique et poétique trouvée dans la 45ème lettre adressée le 20 floréal An X (10 mai 1802) à son amie Fanny.

Victorine de Chastenay regroupera 127 lettres dans le Calendrier de Flore ou études de fleurs d’après nature.

Ce livre paraitra à la fin de l’année 1802 en trois tomes et connaitra un beau succès.

Bernardin de Saint-Pierre, l’auteur de Paul et Virginie, lui adressera une charmante lettre de félicitations.

L’intérêt à l’œuvre fut plus réservé de la part de Chaptal et des savants du Jardin des Plantes de Paris.

L’impératrice Joséphine, amie de Victorine, gardera toujours, en bonne place, le Calendrier de Flore dans sa bibliothèque du Château de la Malmaison.

Les lettres à Fanny étaient en réalité adressées à Pierre-François Réal, le grand amour de sa vie.

Cet avocat, marié et père de deux enfants, fut le défenseur du comte de Chastenay devant le tribunal révolutionnaire.

Sous le règne de Napoléon 1er, il devint comte d’Empire, préfet et vice-ministre de la police. Son bureau était toujours ouvert pour Victorine, avec laquelle il s’intéressait au sort des émigrés.

« Je lui devais tout et ma tendre et profonde amitié lui rendait tout ce qu’il est permis à mon cœur d’éprouver ».

Sous le Consulat, Victorine séjournait souvent à Essarois et Châtillon.

Réal, lui ayant dit s’intéresser à la botanique, Victorine lui écrivit 240 lettres avec une description détaillée de 400 plantes.

En 1802, Victorine reprendra les lettres, n’en gardera que les descriptions de fleurs et publiera le Calendrier de Flore en 127 lettres dédiées à son amie Fanny.

« Chaque fleur, comme une planète, dans le système du muguet, a peut-être aussi son atmosphère particulière. Une baie rouge, qui contient les semences, doit remplir chaque  petite fleur, et perpétuer ainsi le charmant emblème de la candeur primitive et de ses innocents plaisirs.

Heureuses mille fois les jeunes familles qui peuvent laisser des fruits de leur printemps ! Qu’elles soient bénies ! et que, dans leur durée, elles jouissent de toute la félicité dont nous voyons l’aurore ! »


                                                                                                                      (Jenry Camus)
 

 

Voir les commentaires

Rédigé par Christaldesaintmarc

Repost0

Publié le 2 Mai 2026

Solène, l'animatrice -bibliothécaire de la médiathèque Victorine de Chastenay, a proposé aux enfants, un adorable atelier  de confection de brins de muguet ...en papier, dont voici un exemple :

Chaque jeune artiste a reçu des éléments découpés : des tiges et des fleurs blanches...

Il a fallu coller soigneusement deux tiges l'une sur l'aure...

Les fleurs ont été pliées, collées, puis placées sur la tige...

Le résultat est superbe ! 

Il a fallu ensuite créer un support pour ces deux brins de muguet....

Certains ont créé des supports fantaisistes...

d'autres ont ajouté des brins de muguet sur le support...

Une bien jolie activité pour les enfants qui sont repartis, ravis, avec leurs charmantes créations.

Bravo à la médiathèque Victorine de Chastenay d'avoir réalisé cet atelier....

et je pense que Victorine, qui aimait tant les fleurs, aurait été heureuse  de ces réalisations !

Voir les commentaires

Rédigé par Christaldesaintmarc

Repost0

Publié le 1 Mai 2026

Joyeux 1er mai à tous et toutes...

Voir les commentaires

Rédigé par Christaldesaintmarc

Repost0