Publié le 28 Janvier 2015

"Evocation Cocteau" un bien beau spectacle à venir au théâtre Gaston Bernard

Bientôt 50 ans qu'ont disparu Jean Cocteau, Poulenc et aussi Piaf. Leurs noms restent vivants dans notre mémoire. Bien sûr, Cocteau fut un artiste prolixe, curieux de son époque, dilettante génial et artiste protéiforme. Oui, il fut l’ami de nombreux autres, danseurs, peintres, sculpteurs, musiciens, comédiens, poètes - on s’en souvient. Mais il fut souvent, le confident de nombreux secrets féminins...
Le spectacle nous a proposé une promenade subjective dans la première moitié du siècle dernier. On y a entendu Cocteau amoureux du théâtre, on y retrouvé les musiques de Poulenc, de Satie, avec en toile de fond aussi bien les lieux huppés fréquentés par le poète mais aussi les ports et guinguettes, plus canaille.

Quelques images du spectacle entrecoupées d'extraits de textes poétiques:

"Evocation Cocteau" un bien beau spectacle  au théâtre Gaston Bernard

La dame de Monte-Carlo (Cocteau-Poulenc)

Après avoir vendu votre âme

Et mis en gage des bijoux

Que jamais plus on ne réclame

La roulette est un beau joujou.

C'est joli de dire : je joue

Cela vous met le feu aux joues

Et cela vous allume l'œil....

"Evocation Cocteau" un bien beau spectacle  au théâtre Gaston Bernard

Fleurs (Louise de Vilmorin-Poulenc)

Fleurs promises, fleurs tenues dans tes bras

Fleurs sorties des parenthèses d'un pas,

Qui t'apportait ces fleurs d'hiver

Saupoudrées du sable des mers ?

"Evocation Cocteau" un bien beau spectacle  au théâtre Gaston Bernard

Photographie (Cocteau-Max Jacob)

La pelisse est en brousse verte

Quelle chute d'eau négligente

C'est mieux que la découverte

Des ruines d'Agrigente

Le troupeau gémit en patois

J'aime beaucoup la montagne

Mais ton visage m'accompagne

Je n'ai jamais rien vu de plus joli que toi

"Evocation Cocteau" un bien beau spectacle  au théâtre Gaston Bernard

Mes sœurs n'aimez pas les marins (Paroles et musique de Jean Cocteau)

Mes sœurs n'aimez pas les marins

La solitude est leur royaume.

Mes sœurs n'aimez pas les marins

Où les suivre et sur quel terrain ?

On aime en eux que les fantômes !

Mes sœurs n'aimez pas les marins.

"Evocation Cocteau" un bien beau spectacle  au théâtre Gaston Bernard

Adieu (Radiguet-Satie)

Amiral, ne crois pas déchoir

En agitant ton vieux mouchoir

C'est la coutume de chasser

Ainsi, les mouches du passé

"Evocation Cocteau" un bien beau spectacle  au théâtre Gaston Bernard

Iles (Cocteau- Georges Van Parys)

A Palma de Majorque

Tout le monde est heureux !

On mange dans la rue des sorbets au citron

Des fiacres plus jolis

Que des violoncelles

Vous attendent au port

Pour vous mettre à l'hôtel

"Evocation Cocteau" un bien beau spectacle  au théâtre Gaston Bernard

Fête de Montmartre (Cocteau-Georges Van Parys)

Ne vous balancez pas si fort

Le ciel est à tout le monde

Marin d'eau douce la nuit profonde

Se moque de vos ancres d'or

"Evocation Cocteau" un bien beau spectacle  au théâtre Gaston Bernard

Une danseuse (Cocteau-Satie)

Un crabe sort sur ses pointes

Avec ses bras en corbeille

Il sourit jusqu'aux oreilles

La danseuse d'Opéra

Au crabe toute pareille

Sort de (dans) la coulisse peinte

En arrondissant les bras

Nous y avons eu l’occasion d’écouter d’autres « voix humaines », d’esquisser des portraits de femmes, avec, au centre, l’éternelle amoureuse éperdue, Edith Piaf.

"E(t)vocations Cocteau" un bien beau spectacle proposé par Châtillon-Scènes  au théâtre Gaston Bernard

La foule (paroles et mélodie françaises de Michel Rivegauche)

Emportée par la foule qui nous traîne nous entraîne

Ecrasés l'un contre l'autre

Nous ne formons qu'un seul corps

Et le flot sans effort

Nous pousse enchaînés l'un à l'autre

Et nous laisse tous deux

Epanouis, enivrés et heureux

Entraînés par la foule  qui s'élance et qui danse

Une jolie farandole

Nos deux mains restent soudées

Et parfois soulevés

Nos deux corps enlacés s'envolent

Et retombent tous deux épanouis, enivrés et heureux.

"E(t)vocations Cocteau" un bien beau spectacle proposé par Châtillon-Scènes  au théâtre Gaston Bernard

Emportée par la foule qui nous traîne, nous entraîne

Nous éloigne l'un de l'autre

Je lutte et je me débats

Mais le son de ma voix

S'étouffe dans le rire des autres

Et je crie de douleur, de fureur et de rage et je pleure

Entraînés par la foule qui s'élance et qui danse

Une folle farandole

Je suis emportée au loin

Et je crispe mes poings

Maudissant la foule qui me vole

L'homme qu'elle m'avait donné

Et que je n'ai jamais retrouvé.

"Evocation Cocteau" un bien beau spectacle  au théâtre Gaston Bernard

Pour terminer je ne résiste pas à publier intégralement "le menteur", texte éblouissant de Jean Cocteau, interprété magnifiquement par Isabelle Poulenard et Nathalie Steinberg.

Le menteur

(Texte écrit par Jean Cocteau pour Jean Marais)

Je voudrais dire la vérité. J’aime la vérité. Mais elle ne m’aime pas. Voilà la vérité vraie : la vérité ne m’aime pas. Dès que je la dis, elle change de figure et se retourne contre moi. J’ai l’air de mentir et tout le monde me regarde de travers. Et pourtant je suis simple et je n’aime pas le mensonge. Je le jure. Le mensonge attire toujours des ennuis épouvantables et on se prend les pieds dedans et on trébuche et on tombe et tout le ponde se moque de vous. Si on me demande quelque chose, je veux répondre ce que je pense. Je veux répondre la vérité. La vérité me démange. Mais alors, je ne sais pas ce qui se passe. Je suis pris d’angoisse, de crainte, de la peur d’être ridicule et je mens. Je mens. C’est fait. Il est trop tard pour revenir là-dessus. Et une fois un pied dans le mensonge, il faut que le reste passe. Et ce n’est pas commode, je vous le jure. C’est si facile de dire la vérité. C’est un luxe de paresseux. On est sûr de ne pas se tromper après et de ne plus avoir d’embêtements. On a les embêtements sur place, vite, à la minute, et ensuite les choses s’arrangent. Tandis que moi ! Le diable s’en mêle. Le mensonge n’est pas une pente à pic. Ce sont des montagnes russes qui vous emportent et qui vous coupent le souffle, qui vous arrêtent le cœur et vous le nouent dans la gorge.

Si j’aime, je dis que je n’aime pas et si je n’aime pas je dis que j’aime. Et vous devinez les suites. Autant se tirer un coup de revolver et en finir. Non ! J’ai beau me sermonner, me mettre devant l’armoire à glace, me répéter : tu ne mentiras plus. Tu ne mentiras plus. Tu ne mentiras plus. Je mens. Je mens. Je mens. Je mens pour les petites choses et pour les grandes. Et s’il m’arrive de dire la vérité, une fois par hasard, par surprise, elle se retourne, elle se recroqueville, elle se ratatine, elle grimace et elle devient mensonge. Les moindres détails se liguent contre moi et prouvent que j’ai menti. Et… ce n’est pas moi qui suis lâche… chez moi je trouve toujours ce qu’il faudrait répondre et j’imagine les coups qu’il faudrait donner. Seulement sur place, je me paralyse et je garde le silence. On me traite de menteur et je la boucle. Je pourrais répondre : vous mentez. Je n’en trouve pas la force. Je me laisse injurier et je crève de rage. Et c’est cette rage qui s’accumule, qui s’entasse en moi, qui me donne de la haine.

Je ne suis pas méchant. Je suis même bon. Mais il suffit qu’on me traite de menteur pour que la haine m’étouffe, et ils ont raison. Je sais qu’ils ont raison, que je mérite les insultes. Mais voilà. Je ne voulais pas mentir et je ne peux pas supporter qu’on ne comprenne pas que je mens malgré moi et que le diable me pousse. Oh ! Je changerai. J’ai déjà changé. Je ne mentirai plus. Je trouverai un système pour ne plus mentir, pour ne plus vivre dans le désordre épouvantable du mensonge. On dirait une chambre pas faite, des fils de fer barbelés la nuit, des couloirs et des couloirs du rêve. Je guérirai. J’en sortirai. Et du reste, je vous en donne la preuve. Ici, en public, je m’accuse de mes crimes et j’étale mon vice. Et n’allez pas croire que j’aime étaler mon vice et que c’est encore le comble du vice que ma franchise. Non, non. J’ai honte. Je déteste mes mensonges et j’irai au bout du monde pour ne pas être obligé de faire ma confession. Et vous, dîtes-vous la vérité ? Etes-vous dignes de m’entendre ? Au fait, je m’accuse et je ne me suis pas demandé si le tribunal était en mesure de me juger, de m’absoudre.

Vous devez mentir ! Vous devez mentir tous, mentir sans cesse et aimer mentir et croire que vous ne mentez pas. Vous devez vous mentir à vous même. Tout est là ! Moi, je ne me mens pas à moi-même. Moi j’ai la franchise de m’avouer que je mens, que je suis un menteur. Vous, vous êtes des lâches. Vous m’écoutiez, vous vous disiez ! quel pauvre type ! Et vous profitiez de ma franchise pour dissimuler vos mensonges. Je vous tiens ! Savez-vous, Mesdames, Messieurs, pourquoi je vous ai raconté que je mentais, que j’aimais le mensonge ? Ce n’était pas vrai. C’était à seule fin de vous attirer dans un piège et de me rendre compte, de comprendre. Je ne mens pas. Je ne mens jamais. Je déteste le mensonge et le mensonge me déteste. Je n’ai menti que pour vous dire que je mentais.

Et maintenant je vois vos visages qui se décomposent. Chacun voudrait quitter sa place et redoute d’être interpellé par moi.

Madame, vous avez dit à votre mari que vous étiez hier chez votre modiste. Monsieur, vous avez dit à votre femme que vous dîniez à votre cercle. C’est faux. Faux. Faux. Osez me donner un démenti. Osez me répondre que je mens. Osez me traiter de menteur. Personne ne bouge ? Parfait. Je savais à quoi m’en tenir. Il est facile d’accuser les autres. Facile de les mettre en mauvaise posture. Vous me dites que je mens et vous mentez ! C’est admirable. Je ne mens jamais. Vous entendez ! Jamais. Et s’il m’arrive de mentir, c’est pour rendre service… pour éviter de faire de la peine… pour éviter un drame. De pieux mensonges. Forcément, il faut mentir. Mentir un peu… de temps à autres. Quoi ? Vous dites ? Ah ! je croyais… non… parce que… je trouverais étrange qu’on me reprochât ce genre de mensonge. Venant de vous ce serait drôle. De vous qui mentez à moi qui ne mens jamais.

Tenez, l’autre jour – mais non vous ne me croiriez pas. Du reste, le mensonge… le mensonge, c’est magnifique. Dites… imaginer un monde irréel et y faire croire – mentir ! Il est vrai que la vérité a son poids dur et qu’elle m’épate. La vérité. Les deux se valent. Peut être que le mensonge l’emporte… bien que je ne mente jamais. Hein ? J’ai menti ? Certes. J’ai menti en vous disant que je mentais. Ai-je menti en vous disant que je mentais ou en vous disant que je ne mens pas. Un menteur ! Moi ? Au fond je ne sais plus. Je m’embrouille. Quelle drôle d’époque. Suis-je un menteur ? Je vous le demande ? Je suis plutôt un mensonge. Un mensonge qui dit toujours la vérité.

"Evocation Cocteau" un bien beau spectacle  au théâtre Gaston Bernard

Les deux interprètes ont servi les textes, la musique, la poésie, le théâtre de Cocteau et de ses contemporains, grâce à une mise en scène sobre, tout entière dévolue à la figure du grand artiste.

"Evocation Cocteau" un bien beau spectacle  au théâtre Gaston Bernard

Textes : Jean Cocteau, Louise de Vilmorin, Raymond Radiguet, Max Jacob

Musiques : Francis Poulenc, Eric Satie, Georges van Parys

Par le Théâtre de l’Escalier

Mise en scène : Sylvie Ottin

Lumières : Bruno Pardillos

Vidéo : David Juillet

 Isabelle Poulenard, chant, jeu

Nathalie Steinberg, piano, jeu

E(t)vocations Cocteau from l'Escalier compagnie théâtrale on Vimeo.

 

Voir les commentaires

Rédigé par Christaldesaintmarc

Repost0

Publié le 28 Janvier 2015

 Rue de Seine, à Châtillon sur Seine, on peut voir un très bel édifice, situé tout près du Collège Fontaine des Ducs et du Lycée Désiré Nisard. Cet immeuble présente, à son fronton, une mention : "Bains-Douches", inscription qui sera sans doute remplacée bientôt par celle de "Maison de la Musique".

En effet, ce magnifique bâtiment, qui fut aussi Centre des Impôts, a été acheté par la ville pour en faire un lieu où s'épanouiront tous les musiciens de la cité.

L'inauguration de la Maison de la Musique de Châtillon sur Seine

La "Maison de la Musique" de Châtillon sur Seine a été inaugurée.

L'inauguration de la Maison de la Musique de Châtillon sur Seine

La nouvelle Maison de la Musique a été inaugurée jeudi 29 janvier 2015  par le Maire de Châtillon sur Seine, Hubert Brigand, en présence de Michel Neugnot, Vice-Président du Conseil Régional de Bourgogne, et de François Sauvadet, député et Président du Conseil Général de la Côte-d’Or.

Hubert Brigand a coupé le ruban tendu dans le hall de l'établissement...

L'inauguration de la Maison de la Musique de Châtillon sur Seine

puis a distribué des morceaux de ruban tricolore aux personnalités présentes.

L'inauguration de la Maison de la Musique de Châtillon sur Seine

La nouvelle "Maison de la Musique" abrite l'Ecole Municipale de Musique, mais aussi la Lyre Châtillonnaise, la chorale des Sans Voix, France Accordéon, l’Etendard châtillonnais .

Hubert Brigand a ensuite invité l'assistance à visiter le bel  établissement.

Quelques salles sont déjà occupées par l'EMM, piano, guitare, batterie... :

L'inauguration de la Maison de la Musique de Châtillon sur Seine

L'inauguration de la Maison de la Musique de Châtillon sur Seine

L'inauguration de la Maison de la Musique de Châtillon sur Seine

Dans la salle réservée à la Lyre Châtillonnaise, tous les musiciens étaient présents. Le président Denis Bourtequoy a remercié la Municipalité pour ce magnifique lieu extrêmement bien insonorisé qui permet de répéter dans des conditions optimales

L'inauguration de la Maison de la Musique de Châtillon sur Seine

La Lyre Châtillonnaise, dirigée par son chef Jean-Pierre Rambaud  a donné ensuite un concert composé de deux compositions contemporaines.

L'inauguration de la Maison de la Musique de Châtillon sur Seine

L'inauguration de la Maison de la Musique de Châtillon sur Seine

L'inauguration de la Maison de la Musique de Châtillon sur Seine

L'inauguration de la Maison de la Musique de Châtillon sur Seine

L'inauguration de la Maison de la Musique de Châtillon sur Seine

L'inauguration de la Maison de la Musique de Châtillon sur Seine

L'inauguration de la Maison de la Musique de Châtillon sur Seine

 Après le concert , les personnalités se sont déplacées pour entendre les discours d'inauguration.

L'inauguration de la Maison de la Musique de Châtillon sur Seine

Hubert Brigand a présenté cette nouvelle Maison de la Musique  dont le bâtiment a une surface de 871 m². La Ville a financé l'aménagement du bâtiment pour 350 000 € et a été aidée par un contrat européen LEADER (Liaison Entre Actions de Développement de l’Economie Rurale)  pour 50 000 €.

Le Département a participé  avec 72 000 € et la Région avec 96 000 € pour les travaux d'électricité, de chauffage et d'isolation thermique et phonique.

L'inauguration de la Maison de la Musique de Châtillon sur Seine

Michel Neugnot, Vice-Président du Conseil régional  a félicité la Municipalité de Châtillon sur Seine pour cette magnifique réalisation...

L'inauguration de la Maison de la Musique de Châtillon sur Seine

François Sauvadet a fait de même, en soulignant l'évolution extraordinaire de la Ville de Châtillon sur Seine pour la diversité de ses offres culturelles.

L'inauguration de la Maison de la Musique de Châtillon sur Seine

Quelques invités à l'inauguration, très heureux de se retrouver dans un si bel endroit ...

L'inauguration de la Maison de la Musique de Châtillon sur Seine

L'inauguration de la Maison de la Musique de Châtillon sur Seine

L'inauguration de la Maison de la Musique de Châtillon sur Seine

L'inauguration de la Maison de la Musique de Châtillon sur Seine

L'inauguration de la Maison de la Musique de Châtillon sur Seine

L'inauguration de la Maison de la Musique de Châtillon sur Seine

L'inauguration de la Maison de la Musique de Châtillon sur Seine

L'inauguration de la Maison de la Musique de Châtillon sur Seine

L'inauguration de la Maison de la Musique de Châtillon sur Seine

L'inauguration de la Maison de la Musique de Châtillon sur Seine

L'inauguration de la Maison de la Musique de Châtillon sur Seine

L'inauguration de la Maison de la Musique de Châtillon sur Seine

Et, sur la porte d'entrée, les musiciens sont accueillis  par une très belle devise...

L'inauguration de la Maison de la Musique de Châtillon sur Seine

Un petit clin  d'œil au passé...

L'inauguration de la Maison de la Musique de Châtillon sur Seine

René Drappier avait fait un reportage lors des travaux d'aménagement de la future Maison de la Musique, le voici :

http://www.christaldesaintmarc.com/les-anciens-bains-douches-de-chatillon-sur-seine-vont-devenir-une-mais-a106467104

Voir les commentaires

Rédigé par Christaldesaintmarc

Repost0

Publié le 28 Janvier 2015

 L'Association de la Distraction des Malades a tenu son assemblée générale 2015, dans la bibliothèque qu'elle occupe dans les locaux du Centre Hospitalier Michel Sordel de Châtillon sur Seine.

Cette AG s'est déroulée en présence de sa présidente Simone Spagnesi, de sa Vice-Présidente Jacqueline d'Harcourt, de sa trésorière Anne-Marie Malot, de sa secrétaire Jocelyne de Fontenay, d'Hubert Brigand, maire de la ville, et de madame Munos, cadre au CHI.

L'Assemblée Générale de la Distraction des Malades

Madame Spagnesi, présidente de la "Distraction des Malades" a présenté le rapport d'activités 2014 de l'Association, rapport incroyablement riche en événements de toutes sortes.

L'Assemblée Générale de la Distraction des Malades

La "Distraction des Malades" compte dix-sept membres actifs et trois  membres adhérents. Les réunions de programmation des activités à la Maison de la Douix et au CHI ont lieu chaque trimestre, en présence de tous les bénévoles, la prochaine aura lieu le lundi 31 mars.

Au Centre Hospitalier

Neuf bénévoles de l'Association assurent le service de portage des livres aux patients hospitalisés, six d'entre eux ont suivi une formation de bibliothécaire. La permanence et le passage du chariot ont lieu tous les mardis de 14h30 à 17h. En juillet et août le chariot circule tous les 15 jours.

En 2014, les bénévoles ont effectué 731 heures pour le fonctionnement de la bibliothèque, 606 livres ont été prêtés dont 134 en GK (gros caractères), 327 patients ont lu des livres. Ils ont ainsi parcouru des romans, des policiers, des BD, des documentaires et des biographies.

Le fond de la bibliothèque du CHI s'élève à 2524 ouvrages

L'Assemblée Générale de la Distraction des Malades

La Maison de retraite de la Douix

La bibliothèque

Deux bibliothécaires de la "Distraction des Malades" , accompagnés de l'animateur de la Maison de la Douix, passent avec les chariots les deuxièmes et quatrièmes mercredis de chaque mois, de 14h30 à 17 h.

Les visites ont lieu en même temps que le passage du chariot et sont assurées par deux bénévoles de l'Association.

En 2014, les bénévoles ont consacré 268h au fonctionnement de la bibliothèque et les visites aux résidents.

991 livres ont été prêtés dont 480 en GK, 427 lecteurs ont parcouru romans, livres policiers, BD, magazines en GK, documentaires, albums locaux,biographies.

Les ateliers lecture et mémoire

Tous les troisièmes lundis de chaque mois, de 14h30 à 16h30, sept bénévoles entourent vingt-cinq à trente résidents : les thèmes des séances sont variés, ponctués d'anecdotes d'hier et d'aujourd'hui.

Le club de travaux manuels

Tous les jeudis de l'année, de 14h30 à 17h, deux bénévoles encadrent des résidents qui réalisent de jolis ouvrages exposés durant la kermesse.

La décoration du hall

Une bénévole de l'Association renouvelle la décoration de la vitrine du hall, tous les mois et demi, les thèmes variant au gré des saisons et des fêtes calendaires.

Anniversaires, bienvenues et après-midis récréatifs

Une quinzaine de bénévoles  sont présents pour l'organisation de ces après-midis : Chaque premier vendredi du mois, tous les anniversaires et les bienvenues du mois sont fêtés : les dames reçoivent une rose et des anis de Flavigny, les messieurs des anis. En 2014, l'Association a souhaité au total 137 anniversaires, 105 aux dames, 32 aux messieurs et 68 bienvenues.

Tous ces après-midis sont organisés par l'Association ainsi qu'un goûter confectionné et servi à la salle à manger par les bénévoles. Des visites sont faites par l'équipe dans les chambres de ceux qui ne se déplacent pas, où les goûters leur sont distribués.

Voici la liste de ces après-midis récréatifs de 204.

Vous verrez que l'on ne s'ennuie pas à la Maison de la Douix, que c'est réconfortant de savoir que nos aînés sont si bien entourés.

-Diaporamas préparés par Jean-Claude Chéreau, l'animateur : rétrospective des bons moments passés avec l'association( janvier  et juillet)

-animations musicales avec André Cartier au saxo et Léon Barroy au synthé (mars et septembre)

-guitare et chansons avec Marcel Muller de la Cie "ça fait des bulles"(février)

-chansons et accordéon avec Michelle Garnier et Yvon Pluyault (juin et août)

-Vidéo Tape-Chaudrons de Christian Labeaune(avril)

-chansons et musique avec Michelle Maniglier et Christophe Fèvre(mai et novembre)

-diaporama sur la Jordanie par M et Mme de Fontenay(octobre)

-Comédie musicale "les amours de Basile et Valentine avec le "duo Rétro toujours"(décembre), suivi du goûter de Noël offert par l'association : bûches, crémant, friandises et remise d'un joli dépliant représentant d'un côté les plus beaux monuments de Châtillon sur Seine, de l'autre la fore et la faune châtillonnaise.

Sorties déjeuners au restaurant

Deux sorties au restaurant ont eu lieu en 2014: au restaurant le Tippaza en juin, et au restaurant le Tournedos en novembre.

La Fête et la Kermesse à la Maison de la Douix

Tous les bénévoles de l'association sont présents pour la tenue des divers stands. Les familles viennent nombreuses accompagner leurs résidents, cette fête est très appréciée et le succès qu'elle connaît permet de dégager d'appréciables résultats financiers qui seront utilisés à des achats divers au profit des résidents.

La fête du Beaujolais nouveau

Ce 3ème jeudi de novembre est toujours très attendu, une soixantaine de résidents y participe dans une ambiance conviviale.

Des rencontres inter-établissements ont aussi lieu.

L'Association participe également à la vie hospitalière, en siégeant au conseil de vie sociale de la Maison de Retraite de la Douix, et aussi à la vie Municipale (défilé du Tape-Chaudron, journées Châtillonnaises, brocante de livres, forum du Bien Vieillir)

L'Assemblée Générale de la Distraction des Malades

Madame la Présidente a présenté ensuite le rapport moral de l'Association de la Distraction des Malades .

2014 fut une très bonne année : le rapport d'activités montre l'important travail accompli par les bénévoles de l'Association : 2500 heures effectuées pour des services toujours plus performants, tant par la disponibilité que par la compétence et par le souci de remplir au mieux les rôles et les engagements pris par l'Association au sein du Centre Hospitalier et de la Maison de la Douix, cet important travail s'inscrivant dans l'assistance et la bienfaisance à la personne.

L'augmentation des prêts de livres au CHI et à la Maison de la Douix est le constat d'un bon développement et d'un bon fonctionnement des deux bibliothèques. On ne dira jamais assez quels sont tous les bienfaits de la lecture dans le milieu hospitalier et dans celui d'une maison de retraite,car "Lire, c'est vivre"

Bravo aux ateliers lecture, mémoire, travaux manuels, divertissement par la musique et le chant, ils sont très attendus par tous les résidents et le nombre de participants est de plus en plus élevé, ils sont le résultat d'une pratique de grande qualité et d'un enthousiasme partagé !

Merci pour l'engagement et la participation de toute une équipe de bénévoles qui donne généreusement de son temps et de son cœur !

Madame la Présidente remercie également les animateurs de la Maison de la Douix pour leur collaboration durant l'année 2014, collaboration sympathique et agréable, aboutissant à un vrai travail d'équipe, efficace et profitable aux activités partagées ensemble.

Merci aussi à l'équipe médicale de la Douix pour la reconnaissance de  l'Association au sein de l'établissement, ainsi qu'aux soignants du CHI et de la maison de la Douix pour leur participation.

Merci pour les subventions accordées par la Mairie de Châtillon sur Seine et le Conseil Général, pour les dons du Lions Club de Châtillon sur Seine et des généreux donateurs, merci à toutes les personnes qui donnent du temps et de leurs talents lors des après-midis récréatifs en chantant, jouant de la musique ou en dansant.

En 2014 tous les projets ont été réalisés:

-Réalisation du projet SNOZELEN : achat de matériel et d'appareils adaptés pour une stimulation multi-sensorielle dans une ambiance sécurisante pour les résidents de la Maison de la Douix

-Achats de livres pour les bibliothèques

-Sorties déjeuners au restaurant

-Contrat d'animation musicale dans les services de la maison de retraite avec Marcel Muller de la Cie "ça fait des bulles"

-Contrat de Zoothérapie avec Zen et Zoo dans les service de la Maison de retraite

-Décoration des unités pour Noël à la Maison de retraite.

-Achats de romans en GK et renouvellement d'un abonnement de magazine en GK

Projets pour 2015

-Maintien de toutes les activités de l'Association au sein des deux établissements

-Remplacement du vidéo-projecteur à la Maison de la Douix

-Contrat de zoothérapie (un passage dans les services de la Maison de la Douix tous les deux mois)

-Contrat pour quatre passages d'une animation musicale dans les services.

L'Assemblée Générale de la Distraction des Malades

Jean-Claude Chéreau, animateur à la Maison de la Douix, s'est dit très heureux des animations proposées par l'association, animations qui plaisent énormément aux résidents.

L'équipe d'animation de l'établissement réalise aussi des actions intéressantes. En projet:  le challenge Amplitudes, des sorties à la piscine avec Ludwig, de l'écriture et du jeu théâtral en collaboration avec le théâtre Gaston Bernard, et l'installation d'une borne musicale interactive (musicothérapie)

Edition d'un livre de cartes postales anciennes

Ce livre s'intitulera "l'Abécédaire amoureux du Châtillonnais", et sera publié par les Editions de l'Armançon.

Cet ouvrage qui sera proposé en souscription, valorisera monsieur Gibier à qui appartient la collection de cartes postales, mais aussi  la Maison de la Douix et la Ville de Châtillon sur Seine.

La Trésorière de la Distraction des Malades a ensuite présenté les comptes de l'Association qui sont en parfait équilibre.

Trois nouveaux membres sont entrés au Conseil d'Administration : Claude Malot, Christine Térébénec et Elisabeth François.

Les adhérents ont approuvé à l'unanimité le rapport d'activités, le rapport moral, les comptes et l'élection des  nouveaux membres.

En fin d'Assemblée Générale, le Maire de Châtillon sur Seine, Hubert Brigand a félicité chaleureusement l'Association de la Distraction des Malades pour son activité très soutenue en faveur des malades du CHI et des résidents de la Maison de la Douix. Il a présenté ses vœux à tous les bénévoles en leur souhaitant d'être toujours aussi actifs en faveur des plus fragiles.

L'Assemblée Générale de la Distraction des Malades

Madame Munos a elle aussi remercié les membres de l'Association pour leur action auprès des patients du CHI qui apprécient énormément le passage des bibliothécaires. "Lire c'est vivre", aussi pour des malades hospitalisés !

L'Assemblée Générale de la Distraction des Malades

 

Voir les commentaires

Rédigé par Christaldesaintmarc

Repost0

Publié le 27 Janvier 2015

Rédigé par Christaldesaintmarc

Repost0

Publié le 27 Janvier 2015

Rédigé par Christaldesaintmarc

Repost0

Publié le 27 Janvier 2015

Rédigé par Christaldesaintmarc

Repost0

Publié le 27 Janvier 2015

Rédigé par Christaldesaintmarc

Repost0

Publié le 27 Janvier 2015

Rédigé par Christaldesaintmarc

Repost0

Publié le 27 Janvier 2015

Rédigé par Christaldesaintmarc

Repost0

Publié le 27 Janvier 2015

Les photos aériennes du canton de Recey sur Ource, prises par Jean et Sophie Ponsignon et Jean-Pascal et Nicole Dufour sont "tatouées" pour éviter leur vol.

Si vous me les demandez je me ferai un plaisir de vous les envoyer en grande dimension et sans Watermark , voici mon adresse-mail :

myta55@orange.fr

Le Châtillonnais vu du ciel : le canton de Recey sur Ource

Le Châtillonnais vu du ciel : le canton de Recey sur Ource

Le Châtillonnais vu du ciel : le canton de Recey sur Ource

Le Châtillonnais vu du ciel : le canton de Recey sur Ource

Le Châtillonnais vu du ciel : le canton de Recey sur Ource

Le Châtillonnais vu du ciel : le canton de Recey sur Ource

Le Châtillonnais vu du ciel : le canton de Recey sur Ource

Le Châtillonnais vu du ciel : le canton de Recey sur Ource

Le Châtillonnais vu du ciel : le canton de Recey sur Ource

Le Châtillonnais vu du ciel : le canton de Recey sur Ource

Le Châtillonnais vu du ciel : le canton de Recey sur Ource

Le Châtillonnais vu du ciel : le canton de Recey sur Ource

Le Châtillonnais vu du ciel : le canton de Recey sur Ource

Le Châtillonnais vu du ciel : le canton de Recey sur Ource

Le Châtillonnais vu du ciel : le canton de Recey sur Ource

Le Châtillonnais vu du ciel : le canton de Recey sur Ource

Le Châtillonnais vu du ciel : le canton de Recey sur Ource

Le Châtillonnais vu du ciel : le canton de Recey sur Ource

Voir les commentaires

Rédigé par Christaldesaintmarc

Repost0

Publié le 27 Janvier 2015

 Gilles Surirey a participé très activement au chantier de Tous Ensemble à Veuxhaulles sur Aube.

Il a pris beaucoup de photos durant toutes les semaines de rénovation de la maison de Romain, et il me les a confiées, merci à lui !

Vous pourrez ainsi voir bien des  bénévoles qui ne sont pas apparus lors de l'émission de TF1, ils méritaient pourtant un hommage.

Par contre, dans l'émission diffusée samedi 24 janvier, que de pub pour une "humoriste" qui pensait surtout à ses ongles manucurés, à faire le clown sur un engin de chantier, et à arroser les bénévoles... J'avoue que j'en ai été gênée, moi, qui sais combien tous ces hommes et ces femmes altruistes ont travaillé très dur, dans l'ombre, dans des conditions difficiles, pour cette magnifique cause.

(Ceci n'est bien sûr que mon avis, mais je comprendrais que vous ne le partagiez pas)

La maison de Romain rénovée :

Quelques autres photos de la soirée finale :

Tout le monde:

"Tous Ensemble " à Veuxhaulles sur Aube, vu par Gilles Surirey

Les deux charpentiers entourant Gilles :

"Tous Ensemble " à Veuxhaulles sur Aube, vu par Gilles Surirey

Les jumelles chanteuses :

"Tous Ensemble " à Veuxhaulles sur Aube, vu par Gilles Surirey

Sam, l'électricien pompier :

"Tous Ensemble " à Veuxhaulles sur Aube, vu par Gilles Surirey

William le régisseur du chantier :

"Tous Ensemble " à Veuxhaulles sur Aube, vu par Gilles Surirey

Un grand bravo encore à vous, tous et toutes les bénévoles, aussi bien ceux et celles qui ont rénové la maison, mais aussi ceux qui ont fait des gâteaux, les ont vendus, ceux qui ont vendu des tee-shirts, mais aussi ceux qui les ont achetés ! Toute l'équipe de l'émission, animateur, cameramen, régisseur, décoratrice etc....les musiciens de la Lyre, les musiciens des Pompiers de Paris, le cabaret La Calèche, et l'enfant du pays Johnny Guitare qui, non seulement a donné un concert, mais a aussi travaillé dur dans la maison.

Et surtout à l'Association LZ , car sans ses adhérentes rien ne se serait fait...c'était une œuvre magnifique !

"Tous Ensemble " à Veuxhaulles sur Aube, vu par Gilles Surirey

http://www.christaldesaintmarc.com/lz-et-tous-ensemble-c25824660

Voir les commentaires

Rédigé par Christaldesaintmarc

Repost0

Publié le 27 Janvier 2015

 Les oiseaux se pressent au restaurant d'hiver de Christian Labeaune !

Voir les commentaires

Rédigé par Christaldesaintmarc

Repost0

Publié le 24 Janvier 2015

Normandy Jump aux Lauriers du Sport !

Le principe de ce matériel inventé et breveté par Alexander Böck en 2000, repose sur la capacité à faire courber un ressort en fibre de verre (appelé également lame) fixé sur une structure métallique avec un repose-pied.

Fixées aux jambes, les échasses urbaines permettent ainsi par flexion, comme sur le principe d’un arc, de propulser le "riser" (nom désigné pour l’utilisateur) dans la direction choisie. Ce mode de déplacement peut être pratiqué en tant que loisir ou de manière sportive.

Grâce à l’effet de propulsion que procurent les ressorts, les échasses urbaines permettent d’augmenter la capacité d’un déplacement classique, que ce soit en vitesse, en longueur ou en hauteur. En prenant en compte le poids de la structure métallique et tous autres éléments qui composent l’échasse urbaine, le riser évolue avec plus ou moins 4 kg supplémentaires à chaque jambe selon le modèle.

Ainsi, malgré une performance accrue, comme cela a été démontré ci-dessus, ce lest implique une sollicitation considérable des membres inférieurs, lors d’une simple marche, ainsi que supérieurs et du torse pour conserver son équilibre, à 40 cm du sol.

Le nom anglais (PowerBocks) est dérivé du nom de l'inventeur.

Voici les deux risers du Normandy Jump  qui présentent leur matériel :

Normandy Jump aux Lauriers du Sport !

et voici des démonstrations...

Normandy Jump aux Lauriers du Sport !

Normandy Jump aux Lauriers du Sport !

Normandy Jump aux Lauriers du Sport !

Normandy Jump aux Lauriers du Sport !

Normandy Jump aux Lauriers du Sport !

Une courageuse jeune fille a accepté de voir voler un riser au dessus de sa tête !

Normandy Jump aux Lauriers du Sport !

Un jeune homme s'est joint à elle..

Normandy Jump aux Lauriers du Sport !

Et Hubert Brigand les a rejoints !

Normandy Jump aux Lauriers du Sport !

Normandy Jump aux Lauriers du Sport !

Normandy Jump aux Lauriers du Sport !

Les deux risers se sont ensuite vêtus de costumes brillant dans le noir...

Normandy Jump aux Lauriers du Sport !

Normandy Jump aux Lauriers du Sport !

Normandy Jump aux Lauriers du Sport !

Les deux jeunes sportifs ont été très applaudis...

Normandy Jump aux Lauriers du Sport !

Normandy Jump aux Lauriers du Sport !

Ils ont ensuite jeté des tee-shirts et des bracelets à l'effigie de leur club dans la foule en délire !

Normandy Jump aux Lauriers du Sport !

Normandy Jump aux Lauriers du Sport !

Leur entraîneuse a été récompensée...

Normandy Jump aux Lauriers du Sport !

Normandy Jump aux Lauriers du Sport !

 

Voir les commentaires

Rédigé par Christaldesaintmarc

Repost0

Publié le 20 Janvier 2015

Nouveau message d'Alexandre le régisseur  

L'émission  "Tous Ensemble" tournée à Veuxhaulles sur Aube sera diffusée 

samedi 24 janvier à 16h50 sur TF1

et non 17h05

Voir les commentaires

Rédigé par Christaldesaintmarc

Repost0

Publié le 19 Janvier 2015

Exceptionnel : Pierre Perret sera en concert à Châtillon sur Seine le 30 avril 2015 !

 Bruno Pignalet, Directeur de la MJC Lucie Aubrac a présenté le concert de Pierre Perret... C'est grâce à lui que ce super grand artiste de la chanson française est venu se produire au Théâtre Gaston Bernard de Châtillon sur Seine, Merci Bruno !

Pierre Perret a donné un magnifique concert à Chatillon sur Seine !

Le voici, celui que le théâtre Gaston Bernard attendait... Pierre Perret,  grande vedette, très simple, souriant, plein d'humour et de vitalité, accueilli par les vivats du public en délire ...

Son public l'aime et il le lui rend bien !

Pierre Perret a donné un magnifique concert à Chatillon sur Seine !

Son récital commença par de nouvelles chansons pleines de tendresse et de poésie...

Pierre Perret a donné un magnifique concert à Chatillon sur Seine !

Et il continua par des chansons coquines dont il a le secret, mais avant de les chanter, il a bien pris soin de demander s'il y avait des enfants dans la salle !!! non, a menti le public !!

Alors voici Alphonsine ....qui prend les mâles par la racine !!

Pierre Perret a donné un magnifique concert à Chatillon sur Seine !

Pierre Perret a donné un magnifique concert à Chatillon sur Seine !

Pierre Perret a donné un magnifique concert à Chatillon sur Seine !

Pierre Perret a donné un magnifique concert à Chatillon sur Seine !

Une chanson tendre : Blanche...

Pierre Perret a donné un magnifique concert à Chatillon sur Seine !

Pierre Perret a donné un magnifique concert à Chatillon sur Seine !

Mon p'tit loup...

Pierre Perret a donné un magnifique concert à Chatillon sur Seine !

Pierre Perret a donné un magnifique concert à Chatillon sur Seine !

Une chanson bien d'actualité, bravo Pierre Perret !

La femme grillagée

Écoutez ma chanson bien douce
Que Verlaine aurait su mieux faire
Elle se veut discrète et légère
Un frisson d'eau sur de la mousse
C'est la complainte de l'épouse
De la femme derrière son grillage
Ils la font vivre au Moyen Âge
Que la honte les éclabousse

[Refrain]
Quand la femme est grillagée
Toutes les femmes sont outragées
Les hommes les ont rejetées
Dans l'obscurité

Elle ne prend jamais la parole
En public, ce n'est pas son rôle
Elle est craintive, elle est soumise
Pas question de lui faire la bise
On lui a appris à se soumettre
À ne pas contrarier son maître
Elle n'a droit qu'à quelques murmures
Les yeux baissés sur sa couture

Elle respecte la loi divine
Qui dit, par la bouche de l'homme,
Que sa place est à la cuisine
Et qu'elle est sa bête de somme
Pas question de faire la savante
Il vaut mieux qu'elle soit ignorante
Son époux dit que les études
Sont contraires à ses servitudes

Jusqu'aux pieds, sa burqa austère
Est garante de sa décence
Elle prévient la concupiscence
Des hommes auxquels elle pourrait plaire
Un regard jugé impudique
Serait mortel pour la captive
Elle pourrait finir brûlée vive
Lapidée en place publique

Jeunes femmes, larguez les amarres
Refusez ces coutumes barbares
Dites non au manichéisme
Au retour à l'obscurantisme
Jetez ce moucharabieh triste
Né de coutumes esclavagistes
Et au lieu de porter ce voile
Allez vous-en, mettez les voiles

Pierre Perret a donné un magnifique concert à Chatillon sur Seine !

Pierre Perret a donné un magnifique concert à Chatillon sur Seine !

Au tord-boyaux...le patron s'appelle Bruno !!!

Pierre Perret a donné un magnifique concert à Chatillon sur Seine !

Pierre Perret a donné un magnifique concert à Chatillon sur Seine !

Pierre Perret a donné un magnifique concert à Chatillon sur Seine !

Une chanson très émouvante où Pierre évoque son enfance et ses parents qu'il a tant aimés :

Je suis de Castelsarrasin...

Je suis de Castelsarrasin
Y a du tabac y a du raisin
C'est pas du Havane il s'en faut
Et le vin c'est pas du bordeaux
Mais les gens y sont accueillants
Et j'en connais de bien vaillants
Qui ne se payaient pas souvent
Le luxe d'avoir mal aux dents
Une seule fois en dix années
On est allés se promener
Durant quinze jours de beaux temps
Sur les plages de l'océan
Avec les matelas pneumatiques
La tente et les trucs à moustiques
La camionnette en pouvait plus
Mais on chantait comme des perdus
 
 On plantait la toile n'importe ou
Dans les dunes de sable doux
On évitait les plages de riches
Qu'on appelait pas encore les beaches
Dans les bois de pin résineux
On faisait bien attention au feu
On allait pas au restaurant
On mangeait le pâté de maman
Mon petit frère était bien mignon
Mais y piquait tous les brugnons
Au dessert pour se faire pardonner
Il chantait mes jeunes années
Au lieu de nous chasser de là
On nous offrait du ratafia
Pour remercier le proprio
Le soir je jouais du saxo
 
 Je suis de Castelsarrasin
Et du patois je m'en souviens
Les paysans disaient le jeudi
" Bôou al mercat à Sarrasi "
Et l'été quand le soleil donne
J'allais me baigner à Garonne
Mémé disait Moun diou pitchou
Té bas nega fas attentiou
Moi sur mon vélo fou de joie
J'allais voir la petite Emma
Ses petits seins en presse-boutons
Qui me faisaient grosse impression
Ces êtres au coeur si bien bâti
Qui m'ont fait regarder la vie
Qu'ils tiraient à hue et à dia
S'appellent Maurice et Claudia

Le zizi....chanté en chœur par la foule châtillonnaise !!

Pierre Perret a donné un magnifique concert à Chatillon sur Seine !

Pierre Perret a donné un magnifique concert à Chatillon sur Seine !

Vaisselle cassée, c'est la fessée ....

Pierre Perret a donné un magnifique concert à Chatillon sur Seine !

Les jolies colonies de vacances...youkaïdi, youkaïda !

Pierre Perret a donné un magnifique concert à Chatillon sur Seine !

Pierre Perret a donné un magnifique concert à Chatillon sur Seine !

Pierre Perret a donné un magnifique concert à Chatillon sur Seine !

80 printemps...qui l'eut cru ??Pierre Perret a donné un magnifique concert à Chatillon sur Seine !

Pierre Perret a donné un magnifique concert à Chatillon sur Seine !

Le public connaît absolument toutes les chansons par cœur, pas besoin de se fatiguer !!

Pierre Perret a donné un magnifique concert à Chatillon sur Seine !

"Vous êtes un public formidable ! nous a-t-il dit, je ne connaissais pas Châtillon sur Seine, mais, croyez moi, j'y reviendrai !!!"  a-t-il promis sous les acclamations du public...

Nous vous attendrons Pierre Perret !

Pierre Perret a donné un magnifique concert à Chatillon sur Seine !

Pierre Perret a, après chaque chanson, salué son orchestre composé de

-Joël Rouleau à la guitare

-Claude Walch à la batterie

-Maud Pages au violoncelle

-François Ducroux à la contrebasse

Pierre Perret a donné un magnifique concert à Chatillon sur Seine !

et Gilles Lecouty, alias le célèbre "Gilou" à l'accordéon, du groupe "License IV", accordéoniste de Pierre Perret depuis 50 ans ! et qui est venu plusieurs fois à Châtillon ...

Bravo Gilou pour votre énergie et votre humour !

Pierre Perret a donné un magnifique concert à Chatillon sur Seine !

Voir les commentaires

Rédigé par Christaldesaintmarc

Repost0