ARTS DU CIRQUE ET DE LA RUE

La Jurassienne de réparation - Théâtre Group’

Spectacle accueilli en partenariat avec le Lycée de La Barotte

Mercredi 5 juin 2019 à 21h

Jeudi 6 juin 2019 à 21h

Nous voici plongés dans l’histoire d’un petit garage ambulant. "La Jurassienne de Réparation", serait dit-on... installée dans le Haut Jura, aux Moussières. Mais après faillite et dégraissages successifs, dépassée par le modernisme, l’affaire n’est pas brillante : une camionnette Renault élimée, quelques outils, une remorque, 2 ouvriers, pour se lancer en vivotant sur les routes et proposer ses services d'entretien express, et mécanique sur place.

Autour du père Goydadin qui n’a plus 20 ans, le fils Claude, les mécanos Ali et Nicolas surgit une belle bande de ringards plus proches des affreux sales et méchants des frères Cohen que de Michel Vaillant.

Ce petit groupe d’antihéros attachants entraine vite le public, tour à tour hilare et ému, dans un tourbillon de saynètes drôles, pathétiques, émouvantes, agressives, croustillantes et portant à réflexion sans facilité ni indigestion.

Mais qu'est ce qui peut bien motiver un être humain usé de la sorte ? Qu'est ce qui peut lui redonner un éclat d'optimisme, une sorte de grandeur à ce petit monde déchu ? Sous le cambouis, la sueur et le mal dégrossi : l’humanité transpire à grosses gouttes..

Une petite merveille de théâtre de rue. Drôle et tellement vrai !

Création collective

Responsable artistique : Patrice Jouffroy

Jeu : Patrice Jouffroy Martin Petitguyot,

Pio D'Elia, Guillaume Derieux

Durée : 1h40

Au Lycée agricole LEGTA La Barotte

A partir de 10 ans

Tarif B

Abonnement

Cyrille Lambert, Président du Chœur de Haute Côte d'Or, a présenté le concert aux spectateurs venus très nombreux dans l'église Saint-Pierre (anciennement Notre-Dame).

Ce concert a été composé de deux parties consacrées à deux œuvres du sublime Mozart: tout d'abord le premier mouvement de la Symphonie 40, puis le Requiem KV 626.

Diana Baturić et  Cécile Race ont interprété, à quatre mains, le premier mouvement "molto allegro" de la Symphonie 40 de Mozart.

Les artistes lyriques, membres du chœur de Radio-France ont pris place devant les  choristes du Chœur de Haute Côte d'Or.

Le chœur de Haute Côte d'Or a interprété, avec les artistes lyriques Claudine Margely, Elodie Salmon, David Lefort et Mark Pancek, et les musiciennes pianistes Diana Baturić et Cécile Race, en compagnie du  timbalier Joël Haddad,  le requiem KV 626 de Mozart.

En 1791, Mozart accepta une commande anonyme pour une "messe des morts". Il s'agissait en fait d'une demande du Comte Walsegg en mémoire de sa jeune épouse décédée.

Affaibli et ruiné, Mozart écrivit peut-être son propre Requiem.

En effet, lorsqu'il mourut à 35 ans, il n'avait terminé que "L'introitus" et le "Kyrie", et composé les huit premières mesures du "Lacrimosa".

L'épouse de Mozart, Constance, confia à l'ancien élève de son mari Süssmayr, le soin de terminer l'œuvre en imitant parfaitement l'écriture de son maître. Elle put ainsi honorer la commande du Comte Walsegg.

Les solistes lyriques, les musiciens et les choristes sous la direction pleine de fougue de Jean-Christophe Hurtaud,  ont magnifié le sublime Requiem de Mozart qui a divinement résonné sous les voûtes de l'église Saint-Pierre (dite souvent Notre-Dame).

Claudine Margely, soprano :

Mark Pancek, baryton :

David Lefort, ténor :

Elodie Salmon, mezzo-soprano :

Joël Haddad, timbalier :

Le Chœur de Haute Côte d'Or se compose de 50 choristes amateurs. Il a été créé en 2008 par Nancy Hézard, autour de la passion pour la musique baroque.

Il est actuellement dirigé par Jean-Christophe Hurtaud.

Les artistes lyriques, les musiciens et les choristes ont été très applaudis par le public, enthousiasmé par tant de beauté insurpassable.

Les applaudissements ont été si nombreux que Jean-Christophe Hurtaud a demandé aux choristes de chanter de nouveau une partie du Requiem de Mozart, ce qu'ils ont fait pour notre grande joie, car cette musique véritablement céleste, nous entraîne tellement loin du monde actuel....

"La musique est un don de Dieu" , m'a confié un soir le père Houdard après un concert, et je suis pleinement de son avis, c'est la musique qui nous permet de nous échapper de ce monde terrestre souvent si déprimant, et celle de Mozart y arrive si parfaitement...

Merci au chœur de Haute Côte d'Or pour son concert sublime, et à l'année prochaine, si tout va bien !

 Il y a toujours des nouveautés au Cabinet de Curiosités les Z'uns possible de Chamesson...

Voici le programme pour 2019 :

L'atelier est ouvert...

de nouvelles vitrines ont été installées...

de nouveaux totems ont été créés...

Un superbe masque africain est posé sur....

la vitrine où est étendue la momie du Prince, veillée par un gardien  menaçant !

 Jeudi 16 mai, un petit attroupement était visible près de l'entrée du Musée du Pays Châtillonnais-trésor de Vix.

Des enfants, munis d'une caméra, d'une perche d'enregistrement, un adulte les "coachant", une jeune fille  de blanc vêtue étaient rassemblés au pied du panneau.

Que se passait-il donc ?

Renseignements pris auprès de Patricia Janeux, Responsable des ateliers pédagogiques du Musée, ces enfants étaient les élèves de sixième du Collège Henri Morat de Recey sur Ource.

Accompagnés par leur professeur d'histoire Johann Gressé, par leur professeur de Français Sophie Schembri et par la documentaliste Angélique Marzec, ces apprentis-cinéastes tournaient une vidéo  dont ils avaient eux-même écrit le scénario ...

Leur histoire évoque la "Dame de Vix", qui, bien que décédée depuis des milliers d'années, revient sous forme de fantôme à Châtillon sur Seine.

Passant près du panneau où figure le torque d'or que des archéologues ont découvert dans son tombeau, elle décide de mener une enquête pour savoir pourquoi "son" vase se trouve maintenant à Châtillon sur Seine.

Elle décide donc d'entrer dans le musée....

Dans l'entrée elle découvre la photo des deux inventeurs du Trésor : René Joffroy et Maurice Moisson...

Pour avoir plus d'explications, elle se dirige vers le bureau des entrées...

Mais la personne qui délivre les billets ne la voit pas, ni ne l'entend, puisqu'elle n'est qu'un fantôme !

(A noter que l'idée géniale des cinéastes collégiens, a été de remplacer le personnel du Musée, par des élèves : la personne à l'accueil mais aussi  Patricia Janeux, des archéologues, des visiteurs ....)

On entend le clap résonner avant chaque séquence....

Les cinéastes sont aidés par les adultes...

La "Dame de Vix", n'ayant obtenu aucune explication, elle décide de visiter le Musée....

Elle tombe en arrêt devant les photographies de la découverte du vase...

Elle aperçoit ensuite une copie du vase en haut de l'escalier...

les cinéastes l'attendent de pied ferme....

La surprise de la Dame est totale....

Aujourd'hui vous n'en saurez pas plus !

Le tournage de la Dame de Vix face à son véritable vase, son torque, son char...s'est fait en secret entre midi et deux quand les visiteurs étaient moins nombreux....

Alors, si, comme moi, vous voulez voir cette vidéo qui promet d'être géniale, il faudra venir au Musée lors des journées de l'Archéologie qui auront lieu les 14, 15 et 16 juin.

Avant de laisser les élèves continuer leur tournage, j'ai photographié la Princesse parée de son torque...

et aussi  toute la joyeuse, mais studieuse, équipe :

Le tournage a continué pendant la méridienne, Patricia Janeux m'en a envoyé quelques photos ....

Dans le bureau c'est un élève , représentant Dominique Garcia, Président de l'INRAP qui raconte l'histoire de la découverte de la tombe de Vix...

Dans le bureau de madame la Conservatrice ,  une élève, représentant  Bérangère Fort, archéologue à l'INRAP, qui raconte la découverte du tombeau :

Pendant que le tournage s'effectuait, d'autres élèves attendaient leur tour de participer . Ils jouaient à des jeux antiques...

et se maquillaient.

Après le tournage, Patricia a montré aux enfants...le crâne de la Princesse de Vix...

L'après-midi, le tournage ayant pris fin, les élèves, réunis dans la salle des Conférences du Musée, ont réfléchi au titre à donner à leur vidéo. Puis il ont voté.

Leur vidéo se nommera "ArchéoVix, un collège enquête" et sera donc présentée lors des Journées de l'Archéologie.

La photo-souvenir de cette belle initiative  nous montre  élèves et enseignants, très heureux d'avoir réalisé une œuvre originale qu'ils ont créée eux-même de bout en bout, après avoir rencontré une intervenante de l'INRAP, avoir fait des recherches sur la découverte du vase et avoir visité le Musée.

Voici une partie du synopsis de leur vidéo que me présente leur professeur de français Sophie Schembri :

J'ai vraiment hâte de voir le résultat de ce beau projet, je pense qu'il en est de même pour vous....alors rendez-vous au Musée les 14, 15 et 16 juin, l'entrée sera libre et gratuite.

 Jeudi 16 mai, un petit attroupement était visible près de l'entrée du Musée du Pays Châtillonnais-trésor de Vix.

Des enfants, munis d'une caméra, d'une perche d'enregistrement, un adulte les "coachant", une jeune fille  de blanc vêtue étaient rassemblés au pied du panneau.

Que se passait-il donc ?

Renseignements pris auprès de Patricia Janeux, Responsable des ateliers pédagogiques du Musée, ces enfants étaient les élèves de sixième du Collège Henri Morat de Recey sur Ource.

Accompagnés par leur professeur d'histoire Johann Gressé, par leur professeur de Français Sophie Schembri et par la documentaliste Angélique Marzec, ces apprentis-cinéastes tournaient une vidéo  dont ils avaient eux-même écrit le scénario ...

Leur histoire évoque la "Dame de Vix", qui, bien que décédée depuis des milliers d'années, revient sous forme de fantôme à Châtillon sur Seine.

Passant près du panneau où figure le torque d'or que des archéologues ont découvert dans son tombeau, elle décide de mener une enquête pour savoir pourquoi "son" vase se trouve maintenant à Châtillon sur Seine.

Elle décide donc d'entrer dans le musée....

Dans l'entrée elle découvre la photo des deux inventeurs du Trésor : René Joffroy et Maurice Moisson...

Pour avoir plus d'explications, elle se dirige vers le bureau des entrées...

Mais la personne qui délivre les billets ne la voit pas, ni ne l'entend, puisqu'elle n'est qu'un fantôme !

(A noter que l'idée géniale des cinéastes collégiens, a été de remplacer le personnel du Musée, par des élèves : la personne à l'accueil mais aussi  Patricia Janeux, des archéologues, des visiteurs ....)

On entend le clap résonner avant chaque séquence....

Les cinéastes sont aidés par les adultes...

La "Dame de Vix", n'ayant obtenu aucune explication, elle décide de visiter le Musée....

Elle tombe en arrêt devant les photographies de la découverte du vase...

Elle aperçoit ensuite une copie du vase en haut de l'escalier...

les cinéastes l'attendent de pied ferme....

La surprise de la Dame est totale....

Aujourd'hui vous n'en saurez pas plus !

Le tournage de la Dame de Vix face à son véritable vase, son torque, son char...s'est fait en secret entre midi et deux quand les visiteurs étaient moins nombreux....

Alors, si, comme moi, vous voulez voir cette vidéo qui promet d'être géniale, il faudra venir au Musée lors des journées de l'Archéologie qui auront lieu les 14, 15 et 16 juin.

Avant de laisser les élèves continuer leur tournage, j'ai photographié la Princesse parée de son torque...

et aussi  toute la joyeuse, mais studieuse, équipe :

Le tournage a continué pendant la méridienne, Patricia Janeux m'en a envoyé quelques photos ....

Dans le bureau c'est un élève , représentant Dominique Garcia, Président de l'INRAP qui raconte l'histoire de la découverte de la tombe de Vix...

Dans le bureau de madame la Conservatrice ,  une élève, représentant  Bérangère Fort, archéologue à l'INRAP, qui raconte la découverte du tombeau :

Pendant que le tournage s'effectuait, d'autres élèves attendaient leur tour de participer . Ils jouaient à des jeux antiques...

et se maquillaient.

Après le tournage, Patricia a montré aux enfants...le crâne de la Princesse de Vix...

L'après-midi, le tournage ayant pris fin, les élèves, réunis dans la salle des Conférences du Musée, ont réfléchi au titre à donner à leur vidéo. Puis il ont voté.

Leur vidéo se nommera "ArchéoVix, un collège enquête" et sera donc présentée lors des Journées de l'Archéologie.

La photo-souvenir de cette belle initiative  nous montre  élèves et enseignants, très heureux d'avoir réalisé une œuvre originale qu'ils ont créée eux-même de bout en bout, après avoir rencontré une intervenante de l'INRAP, avoir fait des recherches sur la découverte du vase et avoir visité le Musée.

Voici une partie du synopsis de leur vidéo que me présente leur professeur de français Sophie Schembri :

J'ai vraiment hâte de voir le résultat de ce beau projet, je pense qu'il en est de même pour vous....alors rendez-vous au Musée les 14, 15 et 16 juin, l'entrée sera libre et gratuite.

 Jeudi 16 mai, un petit attroupement était visible près de l'entrée du Musée du Pays Châtillonnais-trésor de Vix.

Des enfants, munis d'une caméra, d'une perche d'enregistrement, un adulte les "coachant", une jeune fille  de blanc vêtue étaient rassemblés au pied du panneau.

Que se passait-il donc ?

Renseignements pris auprès de Patricia Janeux, Responsable des ateliers pédagogiques du Musée, ces enfants étaient les élèves de sixième du Collège Henri Morat de Recey sur Ource.

Accompagnés par leur professeur d'histoire Johann Gressé, par leur professeur de Français Sophie Schembri et par la documentaliste Angélique Marzec, ces apprentis-cinéastes tournaient une vidéo  dont ils avaient eux-même écrit le scénario ...

Leur histoire évoque la "Dame de Vix", qui, bien que décédée depuis des milliers d'années, revient sous forme de fantôme à Châtillon sur Seine.

Passant près du panneau où figure le torque d'or que des archéologues ont découvert dans son tombeau, elle décide de mener une enquête pour savoir pourquoi "son" vase se trouve maintenant à Châtillon sur Seine.

Elle décide donc d'entrer dans le musée....

Dans l'entrée elle découvre la photo des deux inventeurs du Trésor : René Joffroy et Maurice Moisson...

Pour avoir plus d'explications, elle se dirige vers le bureau des entrées...

Mais la personne qui délivre les billets ne la voit pas, ni ne l'entend, puisqu'elle n'est qu'un fantôme !

(A noter que l'idée géniale des cinéastes collégiens, a été de remplacer le personnel du Musée, par des élèves : la personne à l'accueil mais aussi  Patricia Janeux, des archéologues, des visiteurs ....)

On entend le clap résonner avant chaque séquence....

Les cinéastes sont aidés par les adultes...

La "Dame de Vix", n'ayant obtenu aucune explication, elle décide de visiter le Musée....

Elle tombe en arrêt devant les photographies de la découverte du vase...

Elle aperçoit ensuite une copie du vase en haut de l'escalier...

les cinéastes l'attendent de pied ferme....

La surprise de la Dame est totale....

Aujourd'hui vous n'en saurez pas plus !

Le tournage de la Dame de Vix face à son véritable vase, son torque, son char...s'est fait en secret entre midi et deux quand les visiteurs étaient moins nombreux....

Alors, si, comme moi, vous voulez voir cette vidéo qui promet d'être géniale, il faudra venir au Musée lors des journées de l'Archéologie qui auront lieu les 14, 15 et 16 juin.

Avant de laisser les élèves continuer leur tournage, j'ai photographié la Princesse parée de son torque...

et aussi  toute la joyeuse, mais studieuse, équipe :

Le tournage a continué pendant la méridienne, Patricia Janeux m'en a envoyé quelques photos ....

Dans le bureau c'est un élève , représentant Dominique Garcia, Président de l'INRAP qui raconte l'histoire de la découverte de la tombe de Vix...

Dans le bureau de madame la Conservatrice ,  une élève, représentant  Bérangère Fort, archéologue à l'INRAP, qui raconte la découverte du tombeau :

Pendant que le tournage s'effectuait, d'autres élèves attendaient leur tour de participer . Ils jouaient à des jeux antiques...

et se maquillaient.

Après le tournage, Patricia a montré aux enfants...le crâne de la Princesse de Vix...

L'après-midi, le tournage ayant pris fin, les élèves, réunis dans la salle des Conférences du Musée, ont réfléchi au titre à donner à leur vidéo. Puis il ont voté.

Leur vidéo se nommera "ArchéoVix, un collège enquête" et sera donc présentée lors des Journées de l'Archéologie.

La photo-souvenir de cette belle initiative  nous montre  élèves et enseignants, très heureux d'avoir réalisé une œuvre originale qu'ils ont créée eux-même de bout en bout, après avoir rencontré une intervenante de l'INRAP, avoir fait des recherches sur la découverte du vase et avoir visité le Musée.

Voici une partie du synopsis de leur vidéo que me présente leur professeur de français Sophie Schembri :

J'ai vraiment hâte de voir le résultat de ce beau projet, je pense qu'il en est de même pour vous....alors rendez-vous au Musée les 14, 15 et 16 juin, l'entrée sera libre et gratuite.

 Jeudi 16 mai, un petit attroupement était visible près de l'entrée du Musée du Pays Châtillonnais-trésor de Vix.

Des enfants, munis d'une caméra, d'une perche d'enregistrement, un adulte les "coachant", une jeune fille  de blanc vêtue étaient rassemblés au pied du panneau.

Que se passait-il donc ?

Renseignements pris auprès de Patricia Janeux, Responsable des ateliers pédagogiques du Musée, ces enfants étaient les élèves de sixième du Collège Henri Morat de Recey sur Ource.

Accompagnés par leur professeur d'histoire Johann Gressé, par leur professeur de Français Sophie Schembri et par la documentaliste Angélique Marzec, ces apprentis-cinéastes tournaient une vidéo  dont ils avaient eux-même écrit le scénario ...

Leur histoire évoque la "Dame de Vix", qui, bien que décédée depuis des milliers d'années, revient sous forme de fantôme à Châtillon sur Seine.

Passant près du panneau où figure le torque d'or que des archéologues ont découvert dans son tombeau, elle décide de mener une enquête pour savoir pourquoi "son" vase se trouve maintenant à Châtillon sur Seine.

Elle décide donc d'entrer dans le musée....

Dans l'entrée elle découvre la photo des deux inventeurs du Trésor : René Joffroy et Maurice Moisson...

Pour avoir plus d'explications, elle se dirige vers le bureau des entrées...

Mais la personne qui délivre les billets ne la voit pas, ni ne l'entend, puisqu'elle n'est qu'un fantôme !

(A noter que l'idée géniale des cinéastes collégiens, a été de remplacer le personnel du Musée, par des élèves : la personne à l'accueil mais aussi  Patricia Janeux, des archéologues, des visiteurs ....)

On entend le clap résonner avant chaque séquence....

Les cinéastes sont aidés par les adultes...

La "Dame de Vix", n'ayant obtenu aucune explication, elle décide de visiter le Musée....

Elle tombe en arrêt devant les photographies de la découverte du vase...

Elle aperçoit ensuite une copie du vase en haut de l'escalier...

les cinéastes l'attendent de pied ferme....

La surprise de la Dame est totale....

Aujourd'hui vous n'en saurez pas plus !

Le tournage de la Dame de Vix face à son véritable vase, son torque, son char...s'est fait en secret entre midi et deux quand les visiteurs étaient moins nombreux....

Alors, si, comme moi, vous voulez voir cette vidéo qui promet d'être géniale, il faudra venir au Musée lors des journées de l'Archéologie qui auront lieu les 14, 15 et 16 juin.

Avant de laisser les élèves continuer leur tournage, j'ai photographié la Princesse parée de son torque...

et aussi  toute la joyeuse, mais studieuse, équipe :

Le tournage a continué pendant la méridienne, Patricia Janeux m'en a envoyé quelques photos ....

Dans le bureau c'est un élève , représentant Dominique Garcia, Président de l'INRAP qui raconte l'histoire de la découverte de la tombe de Vix...

Dans le bureau de madame la Conservatrice ,  une élève, représentant  Bérangère Fort, archéologue à l'INRAP, qui raconte la découverte du tombeau :

Pendant que le tournage s'effectuait, d'autres élèves attendaient leur tour de participer . Ils jouaient à des jeux antiques...

et se maquillaient.

Après le tournage, Patricia a montré aux enfants...le crâne de la Princesse de Vix...

L'après-midi, le tournage ayant pris fin, les élèves, réunis dans la salle des Conférences du Musée, ont réfléchi au titre à donner à leur vidéo. Puis il ont voté.

Leur vidéo se nommera "ArchéoVix, un collège enquête" et sera donc présentée lors des Journées de l'Archéologie.

La photo-souvenir de cette belle initiative  nous montre  élèves et enseignants, très heureux d'avoir réalisé une œuvre originale qu'ils ont créée eux-même de bout en bout, après avoir rencontré une intervenante de l'INRAP, avoir fait des recherches sur la découverte du vase et avoir visité le Musée.

Voici une partie du synopsis de leur vidéo que me présente leur professeur de français Sophie Schembri :

J'ai vraiment hâte de voir le résultat de ce beau projet, je pense qu'il en est de même pour vous....alors rendez-vous au Musée les 14, 15 et 16 juin, l'entrée sera libre et gratuite.

 Jeudi 16 mai, un petit attroupement était visible près de l'entrée du Musée du Pays Châtillonnais-trésor de Vix.

Des enfants, munis d'une caméra, d'une perche d'enregistrement, un adulte les "coachant", une jeune fille  de blanc vêtue étaient rassemblés au pied du panneau.

Que se passait-il donc ?

Renseignements pris auprès de Patricia Janeux, Responsable des ateliers pédagogiques du Musée, ces enfants étaient les élèves de sixième du Collège Henri Morat de Recey sur Ource.

Accompagnés par leur professeur d'histoire Johann Gressé, par leur professeur de Français Sophie Schembri et par la documentaliste Angélique Marzec, ces apprentis-cinéastes tournaient une vidéo  dont ils avaient eux-même écrit le scénario ...

Leur histoire évoque la "Dame de Vix", qui, bien que décédée depuis des milliers d'années, revient sous forme de fantôme à Châtillon sur Seine.

Passant près du panneau où figure le torque d'or que des archéologues ont découvert dans son tombeau, elle décide de mener une enquête pour savoir pourquoi "son" vase se trouve maintenant à Châtillon sur Seine.

Elle décide donc d'entrer dans le musée....

Dans l'entrée elle découvre la photo des deux inventeurs du Trésor : René Joffroy et Maurice Moisson...

Pour avoir plus d'explications, elle se dirige vers le bureau des entrées...

Mais la personne qui délivre les billets ne la voit pas, ni ne l'entend, puisqu'elle n'est qu'un fantôme !

(A noter que l'idée géniale des cinéastes collégiens, a été de remplacer le personnel du Musée, par des élèves : la personne à l'accueil mais aussi  Patricia Janeux, des archéologues, des visiteurs ....)

On entend le clap résonner avant chaque séquence....

Les cinéastes sont aidés par les adultes...

La "Dame de Vix", n'ayant obtenu aucune explication, elle décide de visiter le Musée....

Elle tombe en arrêt devant les photographies de la découverte du vase...

Elle aperçoit ensuite une copie du vase en haut de l'escalier...

les cinéastes l'attendent de pied ferme....

La surprise de la Dame est totale....

Aujourd'hui vous n'en saurez pas plus !

Le tournage de la Dame de Vix face à son véritable vase, son torque, son char...s'est fait en secret entre midi et deux quand les visiteurs étaient moins nombreux....

Alors, si, comme moi, vous voulez voir cette vidéo qui promet d'être géniale, il faudra venir au Musée lors des journées de l'Archéologie qui auront lieu les 14, 15 et 16 juin.

Avant de laisser les élèves continuer leur tournage, j'ai photographié la Princesse parée de son torque...

et aussi  toute la joyeuse, mais studieuse, équipe :

Le tournage a continué pendant la méridienne, Patricia Janeux m'en a envoyé quelques photos ....

Dans le bureau c'est un élève , représentant Dominique Garcia, Président de l'INRAP qui raconte l'histoire de la découverte de la tombe de Vix...

Dans le bureau de madame la Conservatrice ,  une élève, représentant  Bérangère Fort, archéologue à l'INRAP, qui raconte la découverte du tombeau :

Pendant que le tournage s'effectuait, d'autres élèves attendaient leur tour de participer . Ils jouaient à des jeux antiques...

et se maquillaient.

Après le tournage, Patricia a montré aux enfants...le crâne de la Princesse de Vix...

L'après-midi, le tournage ayant pris fin, les élèves, réunis dans la salle des Conférences du Musée, ont réfléchi au titre à donner à leur vidéo. Puis il ont voté.

Leur vidéo se nommera "ArchéoVix, un collège enquête" et sera donc présentée lors des Journées de l'Archéologie.

La photo-souvenir de cette belle initiative  nous montre  élèves et enseignants, très heureux d'avoir réalisé une œuvre originale qu'ils ont créée eux-même de bout en bout, après avoir rencontré une intervenante de l'INRAP, avoir fait des recherches sur la découverte du vase et avoir visité le Musée.

Voici une partie du synopsis de leur vidéo que me présente leur professeur de français Sophie Schembri :

J'ai vraiment hâte de voir le résultat de ce beau projet, je pense qu'il en est de même pour vous....alors rendez-vous au Musée les 14, 15 et 16 juin, l'entrée sera libre et gratuite.

 Jeudi 16 mai, un petit attroupement était visible près de l'entrée du Musée du Pays Châtillonnais-trésor de Vix.

Des enfants, munis d'une caméra, d'une perche d'enregistrement, un adulte les "coachant", une jeune fille  de blanc vêtue étaient rassemblés au pied du panneau.

Que se passait-il donc ?

Renseignements pris auprès de Patricia Janeux, Responsable des ateliers pédagogiques du Musée, ces enfants étaient les élèves de sixième du Collège Henri Morat de Recey sur Ource.

Accompagnés par leur professeur d'histoire Johann Gressé, par leur professeur de Français Sophie Schembri et par la documentaliste Angélique Marzec, ces apprentis-cinéastes tournaient une vidéo  dont ils avaient eux-même écrit le scénario ...

Leur histoire évoque la "Dame de Vix", qui, bien que décédée depuis des milliers d'années, revient sous forme de fantôme à Châtillon sur Seine.

Passant près du panneau où figure le torque d'or que des archéologues ont découvert dans son tombeau, elle décide de mener une enquête pour savoir pourquoi "son" vase se trouve maintenant à Châtillon sur Seine.

Elle décide donc d'entrer dans le musée....

Dans l'entrée elle découvre la photo des deux inventeurs du Trésor : René Joffroy et Maurice Moisson...

Pour avoir plus d'explications, elle se dirige vers le bureau des entrées...

Mais la personne qui délivre les billets ne la voit pas, ni ne l'entend, puisqu'elle n'est qu'un fantôme !

(A noter que l'idée géniale des cinéastes collégiens, a été de remplacer le personnel du Musée, par des élèves : la personne à l'accueil mais aussi  Patricia Janeux, des archéologues, des visiteurs ....)

On entend le clap résonner avant chaque séquence....

Les cinéastes sont aidés par les adultes...

La "Dame de Vix", n'ayant obtenu aucune explication, elle décide de visiter le Musée....

Elle tombe en arrêt devant les photographies de la découverte du vase...

Elle aperçoit ensuite une copie du vase en haut de l'escalier...

les cinéastes l'attendent de pied ferme....

La surprise de la Dame est totale....

Aujourd'hui vous n'en saurez pas plus !

Le tournage de la Dame de Vix face à son véritable vase, son torque, son char...s'est fait en secret entre midi et deux quand les visiteurs étaient moins nombreux....

Alors, si, comme moi, vous voulez voir cette vidéo qui promet d'être géniale, il faudra venir au Musée lors des journées de l'Archéologie qui auront lieu les 14, 15 et 16 juin.

Avant de laisser les élèves continuer leur tournage, j'ai photographié la Princesse parée de son torque...

et aussi  toute la joyeuse, mais studieuse, équipe :

Le tournage a continué pendant la méridienne, Patricia Janeux m'en a envoyé quelques photos ....

Dans le bureau c'est un élève , représentant Dominique Garcia, Président de l'INRAP qui raconte l'histoire de la découverte de la tombe de Vix...

Dans le bureau de madame la Conservatrice ,  une élève, représentant  Bérangère Fort, archéologue à l'INRAP, qui raconte la découverte du tombeau :

Pendant que le tournage s'effectuait, d'autres élèves attendaient leur tour de participer . Ils jouaient à des jeux antiques...

et se maquillaient.

Après le tournage, Patricia a montré aux enfants...le crâne de la Princesse de Vix...

L'après-midi, le tournage ayant pris fin, les élèves, réunis dans la salle des Conférences du Musée, ont réfléchi au titre à donner à leur vidéo. Puis il ont voté.

Leur vidéo se nommera "ArchéoVix, un collège enquête" et sera donc présentée lors des Journées de l'Archéologie.

La photo-souvenir de cette belle initiative  nous montre  élèves et enseignants, très heureux d'avoir réalisé une œuvre originale qu'ils ont créée eux-même de bout en bout, après avoir rencontré une intervenante de l'INRAP, avoir fait des recherches sur la découverte du vase et avoir visité le Musée.

Voici une partie du synopsis de leur vidéo que me présente leur professeur de français Sophie Schembri :

J'ai vraiment hâte de voir le résultat de ce beau projet, je pense qu'il en est de même pour vous....alors rendez-vous au Musée les 14, 15 et 16 juin, l'entrée sera libre et gratuite.

Le peintre Pierre Ansault expose ses huiles chez son fils Fabien au Cabinet de Curiosités des Z'uns possible à Chamesson.

Pierre Ansault a vécu longtemps dans le département de l'Yonne, au bord de l'Armançon, il vit à présent à Châtillon sur Seine.

Amoureux de la nature sous toutes ses formes, il aime peindre l'eau et tout ce qui s'y réfère, végétation, animaux, minéraux...

Quel plus bel endroit pour exposer ses toiles "aquatiques", que le Cabinet de curiosités de son fils, situé tout au bord de la Seine, une autre rivière qu'il aime.

Sur un "kakémono", le peintre nous confie ce qui l'a inspiré lorsqu'il se trouvait près de l'Armançon.

Puis il nous a ensuite convié à découvrir ses peintures.

Certaines sont exposées à l'intérieur du Cabinet de Curiosités...

D'autres à l'extérieur sur les chambranles de la ravissante pergola située près de la rivière...

D'autres encore suspendues dans les branches...

Pierre Ansault a ensuite échangé avec les visiteurs, leur dévoilant peut-être ses techniques picturales....

J'avais découvert la peinture de Pierre Ansault, en  2013 , lors d'une exposition à Montbard, intitulée "Faux airs, Faussaires"

Pierre Ansault avait  réalisé une série de portraits de famille. Des personnages que nous croisons tous les jours...sous forme publicitaire ! La Belle des Champs, les moines de la Chaussée aux Moines , Uncle Ben'S, ou le captaine Iglo...et un faux Mondrian.

D'autres belles facettes de son talent.

Les tableaux  à l'huile, à l'acrylique, les aquarelles, les pastels, les collages, les poteries des peintres des Amis du Châtillonnais présentés lors du salon 2019 étaient magnifiques....

La mise en lumière des œuvres par contre n'était pas au top, certains tableaux étaient éclairés par derrière, d'autres trop éclairés par devant et étaient très difficiles à photographier.

Il faut dire que la salle Luc Schréder n'est pas vraiment faite pour des expositions picturales...mais, bonne nouvelle pour les artistes, monsieur le Maire espère, dans les années à venir, pouvoir  proposer une salle adaptée, ce serait super !

Que les artistes me pardonnent donc du piètre résultat de mes photos.

J'ai tenu à les publier quand même, pour en garder un souvenir, les voici par ordre alphabétique de leurs auteurs.

Chantal Archambaud :

Christiane Babouillard :

Madeleine Bailleux :

Amalia Cailletet :

Maripol Camus :

Guy Collin :

Rémi Courtejaire :

Jacky Didier :

Elisabeth Doukhan :

Odile Gheeraert-Masson :

Danielle Guilleman :

Monique Hérard :

Françoise Labeaune :

André Lagarde :

Jacques Lamy Au Rousseau :

Jean-Pierre Loget :

Dominique Masson :

Michelle Mora :

Hélène Parize :

Laurence Petit et ses poteries :

Lucia Rambaud et ses collages :

Chantal Schaeffer :

Pierre Thuillier :

Pierre Magès a tourné une vidéo, merci à lui d'être toujours présent !

 Claudie Hardouin est une "mordue" de la photo, elle réalise de magnifiques clichés de paysages, de fleurs, d'animaux, de couchers de soleil etc...

Pour montrer tout son talent, elle expose ses photos à l'Office du Tourisme du Pays Châtillonnais, jusqu'à fin juin.

Faites donc un petit tour à l'OT, l'entrée est libre, vous pourrez régaler vos yeux  en admirant ses photos.

Toutes ses photos (des milliers !) n'étant pas sous cadre, elle a proposé un diaporama sur l'écran de l'Office du Tourisme, comme ce cliché de la chapelle d'Emorots.

Et voici ce que Claudie a confié à l'Office du Tourisme :

 Tout les habitants du Pays Châtillonnais, et même bien au delà, aimeraient avoir des informations sur les nouvelles fouilles de la tombe princière de Vix : quand auront-elles lieu ? sous quelles formes ? pourront-ils y assister ?

C'est pour répondre à toutes ces interrogations qu'une conférence de presse a été organisée dernièrement au Musée du Pays Châtillonnais-Trésor de Vix.

Y étaient conviés les journalistes de notre région, mais aussi ceux venus de bien d'autres endroits de l'hexagone. Il faut dire que ces nouvelles fouilles intéressent les archéologues, les scientifiques, mais aussi tous ceux qui s'intéressent à l'histoire de notre petit coin de Bourgogne.

Cette conférence de Presse a été initiée par l'Institut National de recherches Archéologiques Préventives (Inrap), qui a annoncé d'emblée la couleur, par son panneau !

Etaient présents , de gauche à droite :

-Sabine Lefebvre, Directrice de l'UMR 6298 , laboratoire Archéologie, Terre, Histoire et Sociétés, (ARTEHIS) Université de Bourgogne

-Bastien Dubuis, responsable de recherche archéologique INRAP/UMR 6298 ARTEHIS pour le CNRS

-Dominique Garcia, Président de l'Inrap

Jérémie Brigand, Président de la Communauté de Communes du Pays Châtillonnais

-Catherine Monnet Conservatrice du Musée du Pays Châtillonnais-Trésor de Vix

La Conservatrice du Musée, Catherine Monnet a présenté l'origine du mobilier  prestigieux que renferme son musée.

Il provient de la fouille qui permit en 1953 , sur la commune de Vix, la découverte d'une tombe de l'époque halstatienne qui contenait un luxueux char à quatre roues, un grand cratère  en bronze grec, appelé ensuite "vase de Vix",  un torque en or, et une phiale (coupe) en argent objets prestigieux qui ont accompagné dans la mort  celle que l'on nomme "la Dame de Vix".

Madame Monnet a promis aux journalistes présents une visite des collections après la conférence de presse.

Dominique Garcia, Président de l'INRAP a évoqué les anciennes fouilles, menées en 1953, par un temps excécrable qui n'ont peut-être pas donné tout ce qui était enfoui sous le tumulus.

Une incitation à refouiller, avec des méthodes très scientifiques (comme à Lavau), a été proposée par la Communauté de Communes du Pays Châtillonnais (CCPC) qui a acheté les terrains où se trouvait la tombe, et par les équipes du CNRS , dont Bruno Chaume Directeur des fouilles actuelles de Vix.

Le Ministère de la Culture a été tout d'abord très réticent, mais voyant l'intérêt de ces nouvelles fouilles pour la période halstatienne de notre histoire, il a accepté le principe.

Bastien Dubuis, qui a fouillé Lavau, portera le projet.

L'INRAP sera associé à ces nouvelles fouilles, des publications pourront être faites, les opérations seront réalisées grâce à la CCPC, avec l'aide de la DRAC.

Vix sera ainsi replacé sur la carte archéologique française.

Sabine Lefebvre,Directrice de l'UMR 6298 , ARTEHIS Université de Bourgogne  a ensuite pris la parole pour signaler que Bruno Chaume (présent dans la salle) dirige depuis 2002 une étude globale du site de Vix dans le cadre d'un Projet collectif de recherche mené par l'UMR ARTEHIS du CNRS.

Le Ministère de la Culture a débloqué 250 000€ pour les nouvelles fouilles.

Soutenues par la DRAC, ces recherches seront menées sous la direction de l'INRAP, en partenariat avec le laboratoire ARTEHIS (CNRS Université de Bourgogne).

Les techniques d'enregistrement des données en usage en 1953, n'autorisaient qu'une prise en compte partielle de la tombe, il n'en existe pas de vue d'ensemble, ni d'analyse stratigraphique. La comparaison avec la fouille de la tombe de Lavau permettrait de s'orienter vers une fouille plus fine des vestiges.

De plus des relevés  par LIDAR, et par drône équipé d'un GPS et d'une caméra HD , couplée avec des prises de vues au sol permettront d'envisager des projets plus ambitieux de valorisation des vestiges. Si les données scientifiques sont essentielles, l'idée de leur transmission à tous les publics l'est tout autant.

Ces fouilles auront aussi une intention pédagogique envers les étudiants en Master aidés par des spécialistes, mais aussi renforceront les liens avec le Musée du Pays Châtillonnais, des conférences auront lieu...

Alors a conclu Sabine Lefebvre, bonne chance à tous les acteurs de ces nouvelles fouilles !

Bastien Dubuis responsable de recherche archéologique INRAP/UMR 6298 ARTEHIS pour le CNRS, va porter le projet des nouvelles fouilles de la tombe qui mesurait 40 mètres de diamètre.

Il espère que les fouilles révéleront les traces du parement aménagé autour de la tombe, peut-être d'un "podium",dédié à la cérémonie funéraire de la princesse, ou encore le tumulus primitif d'un lointain ancêtre ? Il y aura peut-être des surprises en perspective !!

Une copie numérique des vestiges découverts sera effectuée.

La difficulté viendra de la nappe phréatique, car le tumulus se trouvait très près de la rivière que l'on appelle maintenant la Seine.

Jérémie Brigand a retracé aux journalistes et scientifiques présents l'histoire du Musée du Pays Châtillonnais-Trésor de Vix qui est maintenant, depuis dix ans, à sa place actuelle, dans l'ancienne abbaye Notre-Dame.

La Communauté de Communes, dont il est le Président, a toujours œuvré pour que les fouilles puissent reprendre un jour, elle a acheté les terrains où se trouvait le tumulus.

Depuis 2015, la CCPC négocie et discute avec la DRAC, et ces discussions ont enfin réussi, c'est un grand moment, une fierté pour le village de Vix, et pour le Châtillonnais.

Cet événement sera international, un zoom touristique et économique , un grand moment populaire et festif.

Il aura lieu d'août à novembre 2019.

Il faudra que chaque Châtillonnais puisse s'approprier les fouilles, cela sera possible, non sur le terrain (les fouilles sont trop délicates, on ne pourra y accéder), mais par des points journaliers au Musée qui seront transmis par des vidéos, tournées en direct, avec commentaires.

Les Châtillonnais et les touristes seront donc tenus au courant et tous invités au Musée pour suivre l'avancée des fouilles.

Il y aura tout d'abord le décapage du terrain, puis le repérage par tous instruments scientifiques (drone avec caméra, LIDAR etc...) et ensuite les fouilles proprement dites.

La conférence de presse terminée, les personnes présentes ont visité le Musée sous la conduite de madame la Conservatrice.

Voici la photo des intervenants de la conférence de presse, transmise par Hélène Hatier. Je n'avais pu, bien qu'invitée, les suivre lors de leur visite. Merci à elle de me l'avoir transmise.

Je me permets, pour rendre hommage aux trois intervenants de cette conférence de presse,  un petit rappel des conférences qu'ils ont eu la grande gentillesse de nous présenter au Musée du Pays Châtillonnais-Trésor de Vix.

La première avait été initiée par les Amis du Musée qui avaient invité Sabine Lefebvre, Directrice de l'UMR 6298 ARTEHIS Université de Bourgogne, à nous parler des  "Oppida Gaulois, définition, organisation et gestion d'un habitat préromain" :

http://www.christaldesaintmarc.com/une-tres-interessante-conference-sur-les-oppida-gaulois-a-eu-lieu-au-m-a144445372

La seconde, c'était celle initiée par la Société Archéologique et Historique du Châtillonnais, qui avait invité Dominique Garcia , Président de l'INRAP, à nous présenter les  "liens entre la Celtique méditerranéenne et les sites princiers":

http://www.christaldesaintmarc.com/dominique-garcia-a-presente-pour-la-sahc-une-passionnante-conference-s-a131385192

La troisième, initiée par les Amis du Musée et la conservatrice Félicie Fougère, était la présentation par Bastien Dubuis des découvertes qu'il avait effectuées sur le site de Lavau :

http://www.christaldesaintmarc.com/le-prince-de-lavau-une-passionnante-conference-de-bastien-dubuis-arche-a126191720

 La FNATH (Fédération Nationale des Accidentés du Travail et des Handicapés) a proposé à ses adhérents, et aux membres d'autres associations Châtillonnaises, un joli voyage dans la région beaunoise, les conduisant au musée de l'aviation de Savigny les Beaune, puis leur faisant goûter le plaisir d'un voyage dans le petit train à vapeur de Bligny sur Ouche  et ensuite dans celui d'une péniche à Pouilly en Auxois, sous la voûte du canal de Bourgogne.

Aujourd'hui voici quelques images d'un musée très particulier, celui du château de Savigny les Beaune, consacré à l'aviation, mais aussi à bien d'autres engins à moteurs, un musée tellement riche que nous n'avons pu y admirer toutes ses collections.

Le Château de Savigny les Beaune, outre son exploitation viticole d’environ quinze  hectares, est classé Monument Historique.

Bâti en 1340 il abrite des musées de collections surprenantes : avions, motos,  voitures de course, aéronautique, moteurs d'avions, matériel pour la vigne, voitures de pompiers  etc...

Voici le château  de Savigny, tel que nous avons pu l'admirer en arrivant :

On pénètre dans le domaine par une partie plus récente.

Tout autour du château s'étendent des vignes, aussi dans les pièces traversées on peut déguster les vins du domaine

Un ancien pressoir a été installé dans une des pièces.

La visite des collections commence par  celle du musée ABARTH situé dans le grenier...

J'avoue que je ne m'attendais pas à y trouver  une pareille collection incroyable de voitures anciennes...

Des dizaines de voitures de course rutilantes...qui appartiennent au propriétaire du domaine, ancien pilote de course, sont exposées côte à côte.

On trouve aussi des centaines de motos, vélos motorisés, side-cars...qui attendent d'être réparés, et aussi des maquettes....

En sortant du musée ABARTH, un peu abasourdis par la quantité incroyable de voitures et motos de collection que nous avons admirés, nous nous dirigeons vers une autre collection que le propriétaire a réunie , celle de reproductions, maquettes sur l'aéronautique et l'aventure spatiale.

La reproduction d'Ariane :

Un satellite de communication :

des cockpits :

Plus loin dans le parc un hangar nous présente d'autres collections : des tracteurs et tout ce qui sert à cultiver la vigne...

mais aussi une collection de moteurs énormes :

des calèches :

et même des corbillards !

des cockpits :

En sortant nous pouvons admirer le vieux château de Savigny les Beaune, entouré de ses vignes...

Nous le contournons pour aller admirer une collection fabuleuse d'anciens avions, que le propriétaire a réunis en plein air.

Des avions de toutes nationalités, mais aussi des hélicoptères....

Plus loin nous attend une exposition de 25 véhicules de pompiers  à traction mais aussi hippomomiles, mécaniques et manuels...

Dans le château d'autres collections attendent les visiteurs: motos parfaitement restaurées, caves, pressoirs...

Pris par le temps nous n'avons pu les visiter... Il faudra revenir !

Un dernier coup d'oeil à ces trois avions

puis la photo du groupe de voyageurs, ravis de cette première visite.

N'hésitez pas à vous rendre au château de Savigny les Beaune, c'est vraiment un endroit à découvrir, sûrement unique en France !

et celle de Dominique Romano, Président de la FNATH, qui organisait le voyage :

Après cette enrichissante visite, nous avons déjeuné à Bligny sur Ouche dans un agréable restaurant, puis nous nous sommes dirigés vers la gare pour emprunter le petit train à vapeur de la vallée de l'Ouche...

Un article suivra prochainement....