L'exposition  de l'artiste-peintre Malo A, intitulée "De plumes et d'or", n'est plus visible  au musée du Pays Châtillonnais.

A présent, je peux donc montrer quelques uns de ses tableaux magnifiques  et si originaux, qui m'ont éblouie, dans tous les sens du terme !

Le site de Malo A est à consulter, vous verrez que l'artiste peint magnifiquement d'autres animaux...bien poilus ! :

LIGNEROLLES

1^er quart du 11^ème siècle : Linerolae

Vers 1153 Linoreles

1198 Ligneroles ou Lignerolae

1208Ligneroliae

1219 Lignerolles

1222 Lignerollae

1230 Lignerulae

1271 Linerolles

1276 Lignorolae

1332 Lignerueles

1364Ligneruelles

1374 Ligneroilles

1538 Lignereulles

En 1789, le bourg dépendait de la province de Champagne, bailliage de Chaumont, élection de Langres.

Son église, sous le vocable de saint Révérien, était le siège d’une cure du diocèse et du doyenné de Langres, à la seule collation de l’évêque.

L’abbé de Longuay avait la seigneurie.

Pendant la période intermédiaire, Lignerolles fit partie du canton de Vanvey-sur-Ource (A.Roserot 1924)

LES ÉCARTS

-La Forge, lieu détruit (Pouillé de l’Horme)

-Le Chemin-de-Côte-d’Or, écart (Heuvrard et Galmiche, cités par A.Roserot en 1924)

-Le Patouillet, moulin ( Garnier) 1,5km au nord-nord-ouest, 0 feu , 0 habitant (Insee 1951)

AUTRES LIEUX

-Le Bois-Royal, bois (A.Roserot 1924)

-La Charbonnière, bois (A.Roserot 1924)

Sur le bureau de Marc Bohan, des photos familiales... 

Des photos de Marc Bohan , couturier de génie, à son travail...

La présentation des photos de Marc Bohan a été sublimée par ces roses  (fleurs préférées du couturier)  réalisées par Benoît Duvergé...

A sa retraite, Marc Bohan vint vivre à Châtillon-sur-Seine où il pouvait pratiquer l'équitation, son sport favori...

Il continua de dessiner des vêtements et de peindre les fleurs qu'il aimait tant....

L'Exposition  sera visible jusqu'en décembre 2025,  il est donc encore temps d'admirer les merveilles qu'elle contient !

Conférence d’Irina BRITSCH

Lundi 29 septembre 2025

Un voyage historique et sonore du 16ème à nos jours, en partant des suites de Bach pour violoncelle seul.

Nous irons tout d'abord à la rencontre des luthiers de Venise et nous ferons une escale un moment sur le violoncelle le plus ancien au monde : "Le Roi" construit par l'italien Andrea Amati.

Il est l'un des instruments phare du quatuor à cordes. Succédant à la viole de Gambe, le violoncelle a su tisser sa propre voix durant chaque époque, évoluer et trouver sa place auprès de chaque compositeur et son public. 

Son chant insolite si particulier en a inspiré plus d'un, si bien qu'il est considéré encore aujourd'hui par de nombreux interprètes et mélomanes comme un instrument Soliste. 

Ce n'est pas non plus anodin si l'on dit du violoncelle qu'il est l'instrument le plus proche de la voix humaine.

Ainsi, il s'incorpore à de nombreux répertoires et est présent aussi bien en Jazz, musique Baroque, Classique, improvisées, Rock et amplifiée (solo, quatuor, orchestre de chambre et symphonique.) 

Si on peut aujourd'hui lui laisser son titre de Noblesse, c'est qu'il continue encore de nous subjuguer tant par son tempérament sobre, original et puissant que par ses facettes de jeu infinies.

Biographie

Née dans une famille d’artistes, Irina Britsch commence l’apprentissage du violoncelle à l’âge de 7 ans.

Après des études au Conservatoire régional de Lyon, elle aborde différents styles et répertoires : baroque, classique, folklores et Jazz privilégiant avant tout les rencontres musicales et les scènes ouvertes.

Elle est aussi présente dans l’orchestre de violoncelles de Montpellier que dans des formations plus intimes en musique de chambre, duo avec sa sœur violoniste Natacha Britsch, unies d’une passion commune pour la musique.

Le duo s’agrandit naturellement en trio avec des musiciens de musique tzigane russe et jazz à l'occasion de festival, rencontre musicale (ex Moulin d’Andé) et associations caritatives (ex Perce Neige).

Pour apporter la musique à nos aînés, elle n’hésite pas un instant à se rendre dans des Résidences Séniors, Ehpad, ou alors faire de l’éveil musical dans les maternelles, monter des spectacles musicaux pour les enfants des Centre de Loisirs.

Irina BRITSCH, virtuose, propose des conférences pour partager sa passion du violoncelle.

---- MODALITES -----

date : lundi 29 septembre 2025

lieu : Salle des conférences - Mairie de Châtillon-sur-Seine (entrée : Rue du Président Carnot)

tarif : adhérent 7€ / non-adhérent 9€

contact : accutb21@gmail.com ou 06.83.89.36.00

les conférences commencent à 14h30 précises : ouverture des portes 14h15

Dimanche 28 septembre c'est la Fête de l'Automne à Leuglay...

Venez nombreux admirer le stand de la Société Mycologique du Châtillonnais qui vous présentera de nombreuses espèces.

En attendant voici la récolte réalisée par Marie-Geneviève et François Poillotte, fin août jusqu'à  mi septembre, commentée par leurs soins .

Merci à eux pour cette si intéressante publication !

 Pour les journées du Patrimoine 2025, le château de Bussy-Rabutin a fait un cadeau magnifique à ses admirateurs, en leur offrant un concert de l'association Musica Volta, sous la forme d'un quatuor de violoncelles  

Le talent des quatre jeunes violoncellistes était tel que les auditeurs ont été subjugués et transportés par leur performance éblouissante...

Quel bonheur d'écouter la série d'œuvres musicales qu'ils ont adaptées au violoncelle, cet instrument dont le son ressemble à la voix humaine, mais qui peut imiter le violon dans les notes aigües, la guitare par le frottement des cordes et même les percussions  avec les doigts sur le bois de l'instrument..  

Voici les morceaux interprétés par le quatuor durant cette soirée extraordinaire :

A. Dworak : Humoresque

A. Piazzolla : Muerte del Angel

E. Granados : Andaluza

J.Massenet :Méditation de Thaïs

 G.Bizet :Carmen,suite

B. Dejardin : Variation on a New World

C.Monteverdi : Pur tu miro

C.Gardel : Por una cabeza

G.Rossini : Ouverture du Barbier de Séville

W.A.Mozart : Ouverture des Noces de Figaro

M.Ravel : Boléro

 Les applaudissements ont été très nombreux, le quatuor nous a offert, au final, une interprétation supplémentaire, pour notre plus grand plaisir.

Merci à Monsieur le Directeur du château de Bussy-Rabutin pour avoir choisi ce spectacle exceptionnel pour les Journées du Patrimoine !

Quelques informations sur l'association Musica Volta :

Tous les documents  possédés par la société Archéologique et Historique du Châtillonnais (SAHC) ont été transférés de son ancien local situé dans la Maison Philandrier , à sa nouvelle adresse  au 12  rue Marmont .

Ce vaste local, composé de deux pièces (deux anciennes classes de l'école Marmont) ont été mises généreusement à la disposition de la SAHC par la Municipalité de Châtillon-sur-Seine.

Les membres du Conseil d'Administration de la SAHC ont ouvert leurs locaux durant les deux jours des Journées du Patrimoine 2025.

La première salle se nomme "salle René Paris".

La Société Archéologique et Historique du Châtillonnais s'est dotée  de matériel informatique : ordinateur, imprimante, écran de projection, qui permettront aux personnes intéressées de consulter  la documentation de la SAHC, lorsqu'elle sera informatisée.

Durant les Journées du Patrimoine, un très intéressant diaporama élaboré par le Parc National, sur la valorisation du site du fanum du Tremblois, a été projeté.

La seconde salle a été nommée "salle Léopold Argenton", du nom d'un sculpteur Châtillonnais qui a fait don de toutes ses œuvres à la SAHC.

Le Président de la SAHC, Christian Carli, a expliqué aux visiteurs, (une quarantaine pour les deux jours), les origines de la Société Archéologique , les richesses de son fonds documentaire, mais aussi ses buts et ses projets.

De nombreux ouvrages étaient à la disposition de tous, ils ont été très consultés.

Des ventes  de bulletins ont eu lieu, et trois adhésions ont été réalisées.

Un bel encouragement pour cette première ouverture des locaux de la SAHC !

Si vous voulez en savoir plus sur la SAHC, cliquez ci-dessous  sur l'adresse de son site.

(Photo Claude Piard)

LES GOULLES

1198 Gulae

1208 Goulae

1374 Les Goules

1656 Les Goulles

1873 Lesgoulles

 (Origine des sources consultées et citées par Alphonse Roserot : abbaye de Longuay.(Haute Marne). Liénard.

En 1789, le bourg dépendait de la province de Champagne, bailliage de Chaumont, élection de Langres.

L’église, sous le vocable de sainte Marie-Madeleine, était succursale de celle de Lignerolles depuis 1626 et, antérieurement, de celle d’Aubepierre (Haute-Marne), diocèse et doyenné de Langres.

Pendant la période intermédiaire, le village fit partie du canton de Vanvey-sur-Ource (A.Roserot 1924)

LES ÉCARTS

-La Combe-des –Forgerons, lieu-dit, commune des Goulles (Garnier)

AUTRES LIEUX

-La Roche-des-Fées, commune des Goulles (Garnier)

-Les Roises, fontaine (A.Roserot 1924)

René Gruau, pseudonyme de Renato Zavagli-Ricciardelli delle Caminate, né le 4 février 1909 à Rimini (Italie), et mort le 31 mars 2004 à Rome (Italie), est un illustrateur, affichiste et peintre franco-italien  réputé pour ses illustrations pour la mode et la publicité.

1947 marque le début de sa longue collaboration avec Dior avec lequel il contribue à lancer le New Look d'après-guerre.

Voici ses dessins magnifiques de publicité pour les parfums Christian Dior :

 1982 : parfum Miss Dior :

1983 Parfum Miss Dior :

 1972, Parfum Diorella :

1979  Parfum Dioressence :

1966 Parfum Eau Sauvage  :

Pour  la 33ème édition, le Conseil Départemental a offert  25 spectacles de "Coups de contes", proposés par la Médiathèque de Côte d'Or, du 16 septembre au 10 octobre 2025.

La médiathèque Victorine de Chastenay a accueilli le 17 septembre Néfissa Bénouniche, conteuse exceptionnelle, qui a ravi le public venu fort nombreux.   

Néfissa a évoqué des  femmes de plusieurs continents, en montrant leur force, leur mystère, leur part d'ombre et de lumière...

Toutes étaient des sorcières , douces ou violentes, sachant se défendre mais aussi attaquer...

Nous avons écouté des histoires étranges se passant en Europe, mais aussi en Amérique du Sud, chez les Inuits, au Japon et en Kabylie dont est originaire la conteuse...

Néfissa a mimé, chanté tous ses contes merveilleux qui mettent en avant des femmes...

Elle nous a enchantés. avec ses histoires à la fois tragiques et drôles, elle nous a subjugués par son talent exceptionnel...      

Le temps a passé  trop vite, nous aurions bien écouté Néfissa jusqu'au bout de la nuit !

Beaucoup d'applaudissements ont  salué son immense talent, les auditeurs ont pu ensuite dialoguer avec elle en partageant le pot de l'amitié.

Début de la saison 2025-2026 avec “Chambre 212”, projeté dans le cadre de Coup de contes.

Après 20 ans de mariage, Maria décide de quitter le domicile conjugal.

Une nuit, elle part s’installer dans la chambre 212 de l’hôtel d’en face.

De là, Maria a une vue plongeante sur son appartement, son mari, son mariage.

Elle se demande si elle a pris la bonne décision.

Bien des personnages de sa vie ont une idée sur la question, et ils comptent le lui faire savoir.

 Espérant vous voir nombreux pour cette première projection, cordialement.

Gisèle Runfola

Un gendarme d'Elite en petite tenue : 

Officier de la Gendarmerie à pied :

Gendarmes d'Elite à pied :

Gendarme d'Elite garde consulaire :

Participez au loto époustouflant pour soutenir notre association !

Rejoignez nous pour une soirée inoubliable de jeux , de rires et de solidarité !

Nous organisons un loto exceptionnel où vous aurez la chance de remporter des prix incroyables tout en soutenant mon rêve de jeune pilote supercross français!

 A GAGNER :

-Deux motos sensationnelles ! Une moto électrique pour un enfant de 8 a 12 ans et une autre moto pour adulte. Faites vous plaisir et préparez vous a vivre des sensations fortes! Partenaire: Twenty one motors et  K21 moto

-bons d achat Intermarché Châtillon-sur-Seine de 200€ et 300€ !!

Remplissez votre chariot et faites vous plaisir cette fin d année...

-3 bons de 100e pour se rendre au Camping Cœur d'Ardèche Maéva Escapade en 2026 !!!  

-De TRÈS nombreux paniers garnis , légumes fruits de saison , corbeilles apéro, lots de chez KING JOUET Boutique Châtillon sur Seine , du Crémant De Bourgogne Emilia Carovins 

il y aura aussi les jeux à côté incontournables... bingo et ses 2 amis...

PETITE NOUVEAUTÉ CETTE ANNÉE : tickets à gratter... oui oui vous pourrez repartir direct avec un lot !!!

Alors Vous hésitez encore ?

Quand: samedi 8 novembre

Où : Châtillon-sur-Seine salle Luc Schreder

Heure: ouverture 17h30

Buvette et restauration sur place .

Venez nous retrouver, chaque carton apporte une contribution a l avenir de mes saisons prochaines !!!!

Réservez vite votre place à Marcelle notre animatrice:

  Mme Bghaibegh Marcelle 5 rue Dobonne

21330 Poinçon les Larrey.

Ou au 0764393084

Merci a tous les partenaires:

 Entreprise Ivasic

JeromeMathieu Waldner

Zora coiffure

Wakoo Webdesign Worker

SARL Electrodom

3AS Racing

Poissonnerie d Opale

Bio-d'Or

 AL-Meca

 Philippe Vincent

RK707 Motocross School

Banque Populaire Bourgogne Franche-Comté - BPBFC

 Tarteret Jean-Christophe

Carovin

Crémant Emilia

Kingjouet

LA CHAUME

1169 Calma

1194 Chalma

1206 Chauma

1214 La Chauma

1331 La Chaume

Vers 1371 La Chaulme

1575 La Chasme

1669 La Chausme

(Origine des sources consultées et citées par Alphonse Roserot : abbaye de Longuay (Haute-Marne). Abbaye d’Auberive. Le Val-des-Ecoliers (Haute Marne). Archives de Côte d’Or. Archives nationales.)

En 1789, le bourg dépendait de la province de Champagne, bailliage et élection de Langres.

Son église, sous le vocable de l’Assomption, était le siège d’une cure du diocèse de Langres, doyenné de Châtillon, à la seule collation de l’évêque qui possédait aussi la seigneurie et c’était le chef-lieu d’une de ses châtellenies (A.Roserot 1924)

LES ÉCARTS

-Bel-Air, ferme et ancien moulin 0,4km à l’ouest-sud-ouest 0 feu, 0 habitant (Insee 1951)

-La Folie, moulin détruit (A.Roserot 1924)

1218  molendinum et fullones de Calma, quod molendinum dicitur de la Folie (Abbaye d’Auberive)

-La Maladière, lieu-dit (A.Roserot 1924)

-Maison forestière Champ du Bois, 0,5km au nord, 1 feu, 5 habitants (Insee 1951)

-Le Four, lieu-dit (A.Roserot 1924)

-Saint-Nicolas, chapelle, près de La Chaume (A.Roserot 1924)

1562 capella Sancti Nicolai, apud Calman (Archives nationales)

18^ème siècle chapelle Saint Nicolas (Cassini)

AUTRES LIEUX

-La Trésorerie, canton de bois (A.Roserot 1924)

-Le Bourgeon, ruisseau qui coule au territoire de La Chaume (A.Roserot 1924)