Une belle surprise attendait  Daniel dernièrement près de chez lui..Ecoutons-le :

Jeudi après midi, je rencontre à la source de la Douix......de belles grand-mères ! En fait 3 Florides et Caravelles Renault se reposaient sous les frondaisons.

 Intrigué, je m'approche pour admirer les belles . Leurs propriétaires, originaires du Nord et Belgique font partie d'un club de passionnés de ces prestigieuses voitures des années 60 .

Ils terminaient un périple qui les a mené dans le sud de la France

 La classe !

Leur moteur est issu de celui de la Dauphine.

Et les voilà repartis , halte à Troyes puis le Nord..

Pour les nostalgiques , voici leur site :

http://flocarnord.free.fr

Deux photos reçues de deux  des participants au périple , Alain Sterckx et Christine Mertens, merci à eux ! :

(Des commentaires sur le thème de l'article seraient les bienvenus, ils me montreraient que ce blog vous intéresse et ils me donneraient envie de continuer à  l'alimenter .

Merci.)

L'inauguration des "Journées Châtillonnaises " a été faite par François Sauvadet, député de la Circonscription, en présence de la Municipalité de Châtillon sur Seine, des Conseillers Généraux, des Maires des Communes voisines...

De nombreux exposants s'étaient installés sur le Cours l'Abbé, comme les "Amis du Châtillonnais"...

Laurence Petit, potière à Prusly sur Ource..

Le Zonta Club...

Le Lions Club...

Le Rotary..

Yannick Fanet animait merveilleusement la fête, comme à son habitude...

On pouvait voir les membres de l'association "Coeur de chat"...

Un jeune et talentueux photographe de Langres...

Le stand des entreprises châtillonnaises...

La fabrique de meubles de Chamesson : Beaux-Arts..

De jeunes cultivateurs d'Etrochey proposaient leurs délicieux yaourts, bientôt commercialisés..

Des boissons diverses, du vin au crémant..

Un stand de vente d'objets du Burkina Faso...

Un maréchal-ferrant et sa forge...

Des agencements de jardin...

Des entreprises axées sur le bois...

La société Chapuis-Frères de Saint Marc sur Seine, et son matériel agricole...

Le syndicat Hydraulique était présent...

ainsi que l'Office de Tourisme du Pays Châtillonnais...

Et le Conseil Economique et Social du Pays Châtillonnais..

Les pompiers apprenaient à faire des massages cardiaques..

Tous les ans une sculpture est réalisée en pierre du pays Châtillonnais, cette année c'est le sculpteur Rénald Pierre qui s'en charge, son modèle étant Louis Rigoly, célèbre champion-automobile Châtillonnais..

Didier Cailloux nous faisait découvrir ses dernières créations..

La Maison Familiale de Baigneux les Juifs était aussi présente sur le Cours l'Abbé, avec sa section taille de pierre d'Aisey sur Seine.

N'oublions pas les animaux présentés traditionnellement aux Journées Châtillonnaises..

La Brune bien sûr que l'on chouchoute, nourrit, toilette, soigne, trait..et que l'on présente au concours dans sa plus belle forme...

De beaux moutons étaient présentés, en particulier le mérinos précoce...

Mais aussi des volailles, des lapins..

Le clou de l'après-midi de samedi ce fut le concert de cloches donné par les "Ivey Handbell Ringers".

Ces jeunes musiciens sont des lycéens de l'église First Presbyterian de Charlotte, en Caroline du Nord aux Etats-Unis.

Les jeunes gens jouent les mains gantées, les cloches étant lourdes et un peu coupantes.

La foule s'est pressée à cette première journée des "Journées Châtillonnaises", de nombreux commerces s'étaient installés dans les rues voisines, Marmont et Courcelles-Prévoires : automobiles, vêtements, bijoux, coussins massants etc...il y en a eu pour tous les goûts.

Et la fête foraine , dont plusieurs manèges étaient restés sur le Cours l'Abbé, faisait la joie des grands et des petits..

 (Des commentaires sur le thème de l'article seraient les bienvenus, ils me montreraient que ce blog vous intéresse et ils me donneraient envie de continuer à  l'alimenter .

Merci.)

Les élèves de l'école Saint Bernard nous ont donné mercredi un bien beau spectacle au théâtre Gaston Bernard de Châtillon sur Seine..

Ils nous ont fait voyager dans le temps, revenir au temps où le château était une forteresse, le temps où le Bourg et la butte de Chaumont se querellaient,le temps où un certain Bernard logeait chez ses grands-parents pour suivre l'enseignement des chanoines de Saint Vorles..

Le beau décor nous montrait le Châtillon de ce temps-là..

Avec une fraîcheur rafraîchissante , les petits et les grands écoliers de l'école Saint Bernard nous ont fait remonter le temps pour un voyage au XIIème siècle , sur les traces de nos ancêtres..

Leur spectacle était musical et présenté en 15 tableaux.

Ces tableaux étaient présentés par deux "commères"..

Les vendanges :

L'école :

La chasse :

Le miracle de Noël :

Le travail en hiver :

Les impôts :

L'entraînement au château :

La Chandeleur :

Le mystère de la Lactation :

Les métiers de plein-air :

L'Amour toujours :

L'hommage du Duc à l'Evêque :

Saint Bernard :

L'incendie :

Le miracle des Anges :

Et l'ensemble des Cistels entonna  "Joyeux enfants de la Bourgogne" repris en choeur par le public venu en grand nombre au TGB...

Madame la Directrice de l'école Saint Bernard a remercié tous ceux et toutes celles qui ont permis que ce spectacle ait lieu..

Madame Bayart, chef de choeur a reçu un cadeau ...

Le narrateur était Monsieur Méchin, le scénario et la mise en scène ont été réalisés par  Madame Ganzin, la technique était assurée par Monsieur Millet, les décors et les costumes ont été confectionnés  par les Fourmis et les Cigales et Monsieur Duverger, la chorale était celle des Cistels avec Madame Ganzin et Matthieu, Les trompes de chasse étaient celles de la Haute-Seine, la vielle était jouée par Monsieur Rognon.

Bravo à tous: élèves et enseignants pour ce si joli spectacle plein de fraîcheur, de spontanéité ..et d'histoire de notre ville !

(Des commentaires sur le thème de l'article seraient les bienvenus, ils me montreraient que ce blog vous intéresse et ils me donneraient envie de continuer à  l'alimenter .

Merci.)

Beaucoup de lumières, de couleurs , de beaux manèges sur la fête foraine du Cours l'Abbé , pour la Saint Vorles...

(Des commentaires sur le thème de l'article seraient les bienvenus, ils me montreraient que ce blog vous intéresse et ils me donneraient envie de continuer à  l'alimenter .

Merci.)

Je n'ai pu assister à la totalité de la fête de la musique 2011 à Châtillon sur Seine.

Je n'ai pu voir que le groupe de rock châtillonnais "No Name Rock", sur la place de la Résistance.

L'ensemble  n'était éclairé que par les lampadaires de la place, les photos (prises sans flash) sont donc un peu jaunes, pas moyen de faire autrement...

Mary (alias Zora) nous a fait vibrer de sa jolie voix...

Dominique l'accompagnait, avec punch, à la guitare..

Le dynamique Bruno s'était joint à l'équipe..

David c'est le nouveau guitariste du groupe, et chanteur...

Sebastien (alias Seb) est nouveau, et efficace, à la batterie..

Quant à Christine (alias Kiki), à la basse, c' est un membre indéfectible de No Name Rock (mais aussi de la Lyre et d'Akrofolk !)

Quelle ambiance , j'attends avec impatience le prochain concert de No Name Rock, bientôt j'espère...

(Des commentaires sur le thème de l'article seraient les bienvenus, ils me montreraient que ce blog vous intéresse et ils me donneraient envie de continuer à  l'alimenter .

Merci.)

René Drappier m'envoie la photo de cette très belle serre ancienne, visible depuis l'allée des Boulangers.

Je l'avais aussi photographiée lors d'une promenade avec le Club-Photo.

René me dit qu'elle n'existe plus..

Où est-elle passée ? si quelqu'un sait...

(Des commentaires sur le thème de l'article seraient les bienvenus, ils me montreraient que ce blog vous intéresse et ils me donneraient envie de continuer à  l'alimenter .

Merci.)

Si j'ai pu connaître tout se qui touche au Pensionnat Saint Bernard, c'est grâce à Chantal Ganzin-D'Herbomez, qui fut élève, puis institutrice dans l'établissement, après un passage à l'école Libre de Saint Marc sur Seine, où nous avons lié amitié.

Chantal m'a prêté des photos de classe réalisées au pensionnat Saint Bernard, dans les années 50, quand les Ursulines géraient encore l'établissement.

J'ai reconnu plusieurs élèves, dont certaines vivent encore à Châtillon sur Seine..à vous de les retrouver !

Et voici l'insigne que chaque élève devait porter.

(Des commentaires sur le thème de l'article seraient les bienvenus, ils me montreraient que ce blog vous intéresse et ils me donneraient envie de continuer à  l'alimenter .

Merci.)

Je vous avais dit que le pensionnat Saint Bernard qui avait pris la suite du Couvent des Feuillants, avait vu ses locaux honteusement mutilés.

Il ne reste maintenant de l'ancien édifice que le rez-de -chaussée, transformé lui aussi...et jamais terminé, en témoigne l'ancienne chapelle... voici ce qu'il en reste :

Il ne subsiste que les voûtes et la base des piliers :

De la cuisine on ne voit plus  que cette cheminée et sa plaque ancienne.

L'escalier de pierre à l'angle du cloître n'a pas été démoli, car s'il l'avait été, les cloîtres se seraient effondrés !

De beaux cartouches au plafond de l'escalier subsistent :

Ce dernier est au plafond de la chapelle (1ère photo)

 Samedi 18 juin, c'était la grande effervescence au dojo de la rue de la Douix..Le club-judo Châtillonnais fêtait en effet sa fin de saison sportive 2010-2011. Une remise de récompenses aux jeunes sportifs devait avoir lieu en fin de journée.

Tous les judokas étaient présents et avant la remise des ceintures, des médailles et des diplômes, les jeunes  et leur entraîneur Emmanuel Belin, ont fait de brillantes démonstrations devant leurs parents et amis.

Tout le monde est bien là ?demande le moniteur ..

Après le salut, l'échauffement peut commencer..

Des combats ont suivi, tout d'abord entre judokas de même âge...

Puis entre grands et petits...

Emmanuel Belin  surveille de près les attitudes , les "prises" des jeunes sportifs...

Après le salut traditionnel, c'est le combat entre les plus grands et l'entraîneur !

Surprise et applaudissements nourris pour ce jeune judoka qui a fait tomber...le maître !!! bravo !

Voici la photo de tous ces jeunes gens et jeunes filles qui se donnent à fond dans leur sport favori.

(photo cliquable)

Andrea Couillard est la Présidente du Judo-Club Châtillonnais.Avec Roger Grosmaire, Président de l'OMS de Châtillon sur Seine, elle a lancé la remise des récompenses aux jeunes judokas. Elle a auparavant remercié les parents de l'avoir si bien épaulée durant cette saison qui s'achève, et a donné rendez-vous à tous en septembre pour la nouvelle saison sportive 2011-2012.

L'instructeur , Emmanuel Belin, a alors remis à chaque judoka sa nouvelle ceinture..Ceinture dont il a coupé l'extrémité ..avec un sabre !

Quel moment d'émotion !

Un diplôme fut remis à chaque jeune sportif, puis une médaille .

Cette dernière fut remise par Roger Grosmaire et par Yves Lejour, adjoint aux sports de la ville de Châtillon sur Seine.

Je n'ai pu assister à toutes les remises de ceintures, je devais me rendre ensuite à l'inauguration de l'harmonium à l'église de la Trinité de Magny-Lambert.

Ce sera pour l'année prochaine, car je compte bien suivre ces jeunes sportifs qui m'ont épatée par leur entrain, leur bonne humeur et surtout par leur respect des autres.

C'est une très belle éducation que donne ce club à tous ces jeunes, aussi je l'en félicite !

Bravo à tous: élèves, entraîneurs, équipe dirigeante, vous faites du beau travail.

A l'année prochaine !

(Des commentaires sur le thème de l'article seraient les bienvenus, ils me montreraient que ce blog vous intéresse et ils me donneraient envie de continuer à  l'alimenter .

Merci.)

 Très souvent, en passant près de notre belle Douix, on peut apercevoir des spéléologues de toutes les régions de France..Ce samedi 11 juin 2011, c'était un groupe de spéléos de l'Essonne qui tentait l'exploration de la rivière souterraine.

Le matin les spéléos devaient se rendre jusqu'à la première"cloche", l'après-midi ils devaient explorer plus profondément

L'harnachement d'un spéléologue ce n'est pas rien, on ne peut le réaliser soi-même, tout doit être installé avec minutie, car on ne joue pas impunément avec la sécurité...

Les bouteilles sont tellement lourdes et encombrantes (lorsqu'on est à l'air libre) que mettre des palmes est un petit exploit...

René Drappier quelques jours auparavant avait photographié d'autres spéléos à la Douix, merci à lui pour ses photos !

Et samedi dernier, 18 juin, c'est un groupe de spéléologues dijonnais et..Châtillonnais qui explorait la Douix..

Un site intéressant sur la résurgence de la Douix de Châtillon sur Seine, où vous verrez  des plans de la rivière souterraine.

http://www.plongeesouterraine.org/index.php?page=Douix

 Madame Gueneau, bibliothécaire à la Bibliothèque Municipale de Châtillon sur Seine , a invité jeudi 16 juin 2011, Marie Manuelian, directrice du salon des bébés lecteurs et directrice de PROMOLEC.

Marie Manuelian est une grande spécialiste du livre d'enfants, tout particulièrement du livre pour des tout petits...âgés souvent de quelques mois.

A première vue, cela paraît étrange de montrer des livres et de lire les textes qu'ils contiennent à des nourrissons ! Eh bien c'est très important , car cela permet de mettre des mots sur des émotions sensorielles ou intérieures..

On a remarqué par exemple que le babillement d'un enfant tout petit, lorsqu'il est seul, reproduit les intonations de la personne qui lui a lu un livre !

Le sens des nourrissons le plus utilisé c'est l'ouïe, le tout petit a en effet une grande sensibilité aux voix..Il est donc important de lui parler, et donc de lui lire un texte, même s'il n'en comprend encore pas le sens.

Marie Manuelian nous a présenté beaucoup de livres de toutes sortes avec des illustrations , des couleurs, des portraits humains comme celui-ci où l'on voit des bébés tristes, puis gais..

Le livre est aussi pour le tout petit un objet rassurant: par exemple le livre lu le soir, sera le même le lendemain..

Le livre lui permettra aussi de supporter l'absence de ceux qu'il connaît et aime, de nouer des  relations chaleureuses avec les autres.

Certains livres ont des illustrations très foisonnantes, on pourrait croire que le bébé pourrait s'y perdre, mais non, il isole souvent un tout petit détail, une "micro-image" qui va l'intéresser et qu'il retrouvera avec plaisir.

Il existe aussi des livres-jeux comme celui-ci où le bébé peut y introduire la tête, et se regardant dans un miroir, devenir...un lion !

De nombreuses mamans, des auxiliaires maternelles, des responsables de crêches, des institutrices, des responsables de bibliothèques , ont assisté à cette conférence passionnante..Des échanges intéressants ont eu lieu entre les auditrices et Marie Manuelian.

Les livres ont été consultés pour de futurs achats.

Un salon des Bébés-Lecteurs aura lieu le 3 juillet à Châtillon sur Seine, les sujets qui seront abordés seront captivants.

N'hésitez pas à vous y rendre , je vous le rappellerai en temps voulu...

(Des commentaires sur le thème de l'article seraient les bienvenus, ils me montreraient que ce blog vous intéresse et ils me donneraient envie de continuer à  l'alimenter .

Merci.)

Après avoir assisté à l'entraînement des plus petits des judokas, je suis allée voir les jeunes judokas, pré-ados et ados qui s'entraînent le samedi, en fin de matinée, salle de la Douix.

Tout d'abord il y a l'échauffement..

J'ai assisté à une étude technique de jambes , nommée "ashi wasa"...

Il s'agit de déséquilibrer l'adversaire en avançant une jambe entre les deux siennes et en le faisant tomber sur le tatami...impressionnant !

Le jeune moniteur, ceinture noire, surveille de très près ses élèves..Pas de temps mort pendant l'entraînement !

Et les combats se passent dans la joie !

Ces combats qui commencent par un salut, se terminent de même, très courtoisement...

Bientôt les jeunes judokas vont recevoir leurs grades, et comme je suis invitée à la cérémonie, je vous en rapporterai des photos...

 Châtillon-Scènes a lancé dernièrement un concours de dessin à l'intention des élèves des Collèges et des Lycées Châtillonnais.

Profitant de l'année de la Forêt, l'équipe de Châtillon-Scènes a proposé aux élèves de réaliser une composition sur le thème de la forêt. Ce dessin pouvait être réalisé avec différentes techniques: crayons, pastels, gouache, feutres, les élèves pouvant donner libre cours à leur imagination.

Le dessin gagnant deviendrait alors  le fond de l'affiche qui présentera les spectacles de Châtillon-Scènes pour la saison 2011-2012.

Ont participé à ce concours des élèves  du Collège Fontaine des Ducs, du Lycée Désiré Nisard , et du Lycée Agricole de la Barotte.

Le jury s'est réuni début juin, et a sélectionné les dessins qui correspondaient le mieux au thème choisi, le choix a été très difficile...

Madame Estrat, Présidente de Châtillon-Scène donne ici les consignes de vote aux juré(e)s...:Madame Schaeffer, Madame Camus,Madame Dubois, Madame Estrat, et un représentant de l'ONF (dont je ne sais pas le nom, qu'il veuille bien m'excuser !)

Les votes ont été comptabilisés par Madame Goustiaux, la Vice-Présidente de Châtillon-Scènes, sous le regard attentif de Madame Estrat, et de Madame Streer, assesseur.

La remise des prix a eu lieu mercredi 15 juin 2011, salle des Bénédictines, Madame Goustiaux, assistée de mesdames Garnier, Morisot, Labeaune, Barroy a donné les résultats du vote (Madame Estrat était retenue par des obligations familiales)

Le premier prix est revenu à Alexia Dubois, élève du Collège Fontaine des Ducs..Monsieur Antoni, Président de l'Aéroclub de Châtillon sur Seine, lui a offert une belle balade en avion au-dessus de notre forêt Châtillonnaise.

C'est le dessin d'Alexia qui figurera sur l'affiche 2011-2012 de Châtillon-Scènes.

Elodie Taillandier  a reçu le second prix, elle s'exercera à la grimpe d'arbre à la Maison de la Forêt..

Le troisième prix revient à Coralie Philippe qui elle aussi grimpera aux arbres !

Marine Santiago , Sarah Faivre  et Marie-Sandrine Dematter reçoivent également un prix (parcours GPS)

Victor Chevalier  se voit offert  une entrée à la Maison de la Forêt de Leuglay, qu'il partagera avec Xavier Herdalot.

Damarys Nogueira et Marion Bernard ont reçu également une entrée à la maison de la forêt.

De très beaux livres  en rapport avec le thème de la forêt, ont été offerts aux réprésentants  des établissements dont sont originaires les élèves qui ont participé au concours, ces livres enrichiront les CDI  du  Collège Fontaine des Ducs, du  Lycée Agricole de la Barotte, et du Lycée Désiré Nisard de Châtillon sur Seine.

Tous les participants ont reçu des cadeaux offerts par Madame Tissot du GIP(futur parc entre Champagne et Bourgogne): des sacs contenant livres et stylos...en bois.

Monsieur le Maire a  félicité des gagnant(e)s du concours, et l'Association Châtillon-Scènes pour avoir eu cette idée intéressante, dommage que d'autres établissements du Châtillonnais n'aient pas participé ...

Voici les lauréat(s) , heureux , avant le goûter amical qui suivit.

(Photo cliquable)

Dès que l'affiche sera réalisée, je vous la montrerai évidemment.

(Des commentaires sur le thème de l'article seraient les bienvenus, ils me montreraient que ce blog vous intéresse et ils me donneraient envie de continuer à  l'alimenter .

Merci.)