Victorine de Chastenay vous invite à Essarois

Samedi 6 août de 14h à 19h

Dimanche 7 août de 10h à 12h et de 14h à 19h

 Place de la mairie

Exposition Victorine de Chastenay et son temps (Salle Victorine de Chastenay

Stand des Amis du Châtillonnais

Dans l’église Saint Médard, les tombes de la famille de Chastenay

Place du château

Le château familial (extérieur seulement)

La Domelotte, rue Odin

Exposition Des fleurs pour le Calendrier de Flore (avec les peintres des Amis du Châtillonnais)

Rue de Montmoyen

Maurice Colombo, tapissier, présente son travail sur des sièges d’époque

 Les Amis d'Aignay le Duc ont organisé dernièrement une visite à l'ancienne Commanderie des Templiers de Bure les Templiers.

Longtemps cette Commanderie a été en ruines (un ancien propriétaire l'ayant détruite à ...l'explosif, pour en récupérer les pierres !)

Heureusement Amaury Sabatier, le nouveau propriétaire, aidé par l'Association des Amis de la Commanderie, a commencé de la reconstruire, suivant les plans d'autrefois bien entendu...

Cette façade , qui jouxte l'église de Bure n'a pas été détruite.La balustrade date du XVème siècle

Michel Miguet, dans son ouvrage "les Templiers en Bourgogne" nous indique  que l'ensemble de la commanderie était constitué de bâtiments situés au sud de l'église, et organisés autour de deux cours.

On peut voir au dessus de cette fenêtre le blason de Jacques Aymer, grand Prieur de Champagne entre 1513 et 1528  (voir le chapitre consacré au Grand Prieuré de Champagne de Voulaines les Templiers)

Je ne montrerai pas les parties intérieures de la Commanderie qui sont en restauration, elles sont fort intéressantes, il vous faudra, pour les voir,  participer à une visite guidée par Amaury.

Une gravure énigmatique près de la porte, une représentation..du diable ??

Un magnifique cellier  est en cours de restauration derrière cette porte, c'est impressionnant.

De nombreux sarcophages , antérieurs aux Templiers, ont été découverts dans le sol..

A l'ouest, nous dit Michel Miguet, une basse-cour comprenait porterie, grange, bergerie,étable, ainsi qu'une "maison curiale" où résidait le vicaire.Par une autre porterie, on entrait dans une seconde cour, à l'est, rassemblant le logis seigneurial aux multiples chambres...

On voyait aussi des écuries, une "fuie" (petit colombier), deux prisons, hautes et basses et des caves.

On voit encore des cheminées imposantes.

Beaucoup de travaux restent à faire, mais avec la passion qui anime le propriétaire, nul doute que tout ira très vite !

Amaury Sabatier connaît à fond l'histoire de cette Commanderie Templière, vous pourrez la visiter avec lui , sur rendez-vous, au 03.80.81.31.67, ne vous en privez pas.

(Des commentaires sur le thème de l'article seraient les bienvenus, ils me montreraient que ce blog vous intéresse et ils me donneraient envie de continuer à  l'alimenter .

Merci.)

Du 9 juillet au 18 juillet, à Vittel, s'est tenu le 29ème  salon de peinture et de sculpture, salon qui remporte toujours un grand succès, tellement les oeuvres présentées sont d'une grande qualité..

Je savais que le  peintre Haut-Marnais, Michel Messager, dont j'avais fait la connaissance le jour du vernissage du salon des peintres de la section-peinture des Amis du Châtillonnais, y exposerait.

Voici Michel Messager et sa femme à notre exposition, salle des Bénédictines, en compagnie de Françoise Labeaune..

J'étais invitée au vernissage du salon de Vittel, et j'y ai retrouvé avec grand plaisir Michel et son épouse..

Voici les magnifiques peintures (à l'huile) qu'il présentait :

(Bouquet d'hiver)

(Nature morte aux fruits)

(Tendre confidence)

Et savez vous ce qui arriva ?? eh bien , lors de la proclamation des prix, Michel reçut le prix du Comité !

Voici tous les lauréats...

Bravo Michel, votre prix était très, très mérité, vos peintures sont merveilleuses, et le jury ne s'y est pas trompé  !

En regardant la liste des exposants, j'ai remarqué qu'une sculptrice dijonnaise exposait, je suis allée la saluer et admirer ses bronzes exceptionnels.

Il s'agit d'Arlette Renaudin que voici :

(Intimité)

(Liberté)

(Ondine)

(Elégante)

Les bronzes d'Arlette sont d'une très grande finesse, je suis très heureuse d'avoir pu les admirer et d'avoir fait connaissance avec leur auteur..

Peut-être, un jour, viendra-t-elle exposer à Châtillon sur Seine, qui sait ?

(Des commentaires sur le thème de l'article seraient les bienvenus, ils me montreraient que ce blog vous intéresse et ils me donneraient envie de continuer à  l'alimenter .

Merci.)

N'hésitez pas à vous rendre aux forges d'Ampilly le Sec pour voir l'exposition d'oeuvres de jeunes artistes contemporains, il y a vraiment des choses intéressantes à découvrir...

L'entrée est gratuite.

Et de plus vous pourrez voir les anciennes forges qui sont habituellement fermées au public.

Un concert rock  aura lieu ce soir aux forges, avec BSA Extrapiste à 20h30

Pour vous  rendre à l'exposition : à la sortie de Buncey, direction Dijon, une route vous y emmène directement, venez encourager ces jeunes artistes...

 Les "mardis-Découvertes" de l'Office de Tourisme du Pays Châtillonnais, nous ont permis de visiter une scierie châtillonnaise, celle de l'entreprise Pianetti-Milesi à Recey sur Ource.

C'est son directeur qui nous a entraînés à sa découverte...

La scierie Pianetti-Milesi  achète du chêne en priorité, mais aussi du hêtre et accessoirement d'autres essences comme le charme.

Les achats se font souvent lors de ventes aux enchères, où alors à des entreprises comme, par exemple, celle de Monsieur D'Herbomez de Châtillon sur Seine.

Ces grumes de chêne sont de très belle qualité...

Les grumes sont écorcées , sciées  à la bonne dimension, puis transportées au premier banc de scie..

Les premières coupes sont ensuite conduites à un deuxième banc de scie , celui de reprise ou délignage, pour être découpées à la dimension voulue.

Toutes les opérations sont pilotées par ces instruments électroniques..

Les chutes sont rejetées au dehors..

La sciure s'accumule, elle sera utilisée plus tard...

Dans un second atelier on va examiner une à une les planches découpées.

Certaines planches ont des "noeuds", il faudra donc les marquer, pour qu'ils puissent être supprimés.

Une caméra visualise les noeuds, et la machine les supprime automatiquement...

On obtient donc des planches de tailles différentes qui seront regroupées par dimensions.

Avant d'être utilisées les planches de chêne doivent sécher, elles sont donc laissées au dehors, quelquefois plusieurs années, jusqu'à cinq ans parfois !

Le chêne noircit, mais une fois raboté, il retrouvera sa belle teinte du début.

Le hêtre nécessite un temps de vieillissement beaucoup plus court.

Il arrive que l'entreprise ait  besoin d'avoir rapidement du bois séché pour honorer des commandes . Une solution existe: celle de le placer dans un séchoir où il sera soumis à une vaporisation d'eau  et à la chaleur.Son humidité naturelle se trouvera donc réduite à un taux convenable.

C'est la sciure de bois, issue des bancs de scie, qui va être utilisée comme combustible dans une chaudière : sa chaleur dégagée va chauffer de l'eau qui servira au séchage par vaporisation  .

Voici des cellules de séchage:

Et la chaudière qui brûle la sciure de bois.

La combustion est surveillée par ordinateur..

Les tuyaux en inox emmènent l'eau chaude jusqu'aux séchoirs.

L'ancienne chaudière qui fonctionnait au fuel a été conservée, elle pourrait resservir en cas de panne. C'est près de cette ancienne chaudière que se trouve le poste de pilotage du séchage.

Le bois sec est ensuite emballé sous plastique pour être expédié.

La scierie Pianetti-Milesi fabrique également des lattes de plancher en chêne de très belle qualité. Les particuliers peuvent s'y approvisionner. N'hésitez donc pas !

Un beau parquet en chêne  fera l'admiration des visiteurs de votre maison et durera très, très longtemps..

Merci à Monsieur le Directeur de nous avoir ouvert les portes de son entreprise , et de nous avoir fait partager son savoir et son expérience..

En cette année de l'arbre, cette visite était  bienvenue, et elle fut très appréciée par tous les participants

 (Des commentaires sur le thème de l'article seraient les bienvenus, ils me montreraient que ce blog vous intéresse et ils me donneraient envie de continuer à  l'alimenter .

Merci.)

L'exposition d'Art Contemporain Refonte # 02, organisée par Asphalte 427, s'est déroulée dans les anciennes forges et hauts fourneaux d'Ampilly le Sec du 25 juillet au 5 août 2011.

Cette manifestation pluridisciplinaire avait  pour but de favoriser l'émergence de jeunes artistes plasticiens et de sensibiliser le public du pays Châtillonnais à la création contemporaine.

Voici les jeunes artistes qui participaient à cette exposition ...

 Thomas Fontaine:

Thomas Fontaine vit et travaille à Dijon.

Ce sculpteur articule son travail autour des notions de représentations inhérentes au monde du jeu. Il nous propose des ponts entre stratégie, jeu et individu.

Il nous montre l'homme ramené à sa stricte existance tangible (le pion) pour mettre en évidence les décalages dus à des stratégies dans lesquelles l'identité n'a plus sa place. Loin d'aseptiser l'être humain, il nous présente les impasses et les abérrations dues au décalage entre un modèle de représentation et son modèle.

Le biais du jeu lui permet de prendre le recul nécessaire pour imposer ses règles de représentation.

Une constante est présente chez lui : l'homme reste toujours au centre de ses recherches.

(Thomas  devant "The great dictator")

(pelvis)

(pelvis)

(bondage)

(bondage)

 Philippe François :

Philippe François vit et travaille en haute Normandie.

Cet artiste sérigraphe focalise son attention sur les mécanismes de groupe et met en évidence des constats et la critique du contexte social immédiat.

Ses installations tendent à confronter le regardeur et son interprétation de l'information et la société, non comme un postulat, mais plutôt en tant que questionnement sur nos relations directes au monde actuel.

Il tente d'exorciser ses peurs grâce à ses oeuvres exemptes de romantisme stylistique nous plongeant dans une réflexion sociale brute.

(Philippe devant "Edvige")

(Edvige)

(sérigraphie)

(sérigraphie)

(plaques de rue)

 Tiéri Rivière (absent lors du vernissage)

Tiéri manipule des objets déjà existants. Il les cueille avec soin. Par ce que chaque objet raconte une histoire, aussi ne faut-il pas les choisir par hasard.
De la tôle ondulée des sachets plastiques, des bassines, et l'accumulation même de ces objets font par exemple référence au modes de vies de diverses populations.
Ce choix de matériaux traduit un intérêt pour un réel brut de nécessité.

Partir oui, mais partir d'un rien, se débrouiller avec peu. Se contraindre à l'invention et à la création permanente.
Précarité, fragilité et instabilité sont récurrentes dans l'œuvre de Tiéri. Que ce soit dans ses sculptures ou ses vidéos,
tout ne tient qu'à un fil.
L'idée de lutte est aussi omniprésente. Lutte avec la gravité, lutte avec le réel, lutte avec les éléments.
Défis à l'apesanteur, tension, risque, rapports de forces, équilibre, mouvement, toutes ces questions qui
transparaissent posent des questions fondamentales à
la sculpture.

(parasols)

(sans titre)

(triangles de signalisation)

Aurélie Castella :

Aurelie Castella , artiste issue des Beaux Arts de Dijon, vit et travaille entre l'Ardèche et le Pays Châtillonnais.

  Ses oeuvres souvent situées à mi-chemin entre figuration et abstraction, nous ouvrent les  portes d'un monde onirique, dans lequel s'opère un glissement inconscient vers la psyché de l'artiste.

 Elle garde une étroite relation avec le matériel photosensible qu'elle se plait à transgresser, à altérer dans ses productions.

 Au gré de ses créations, elle offre une vision poétique et intime, paradoxale pourtant à ses modes de productions (matériaux publicitaires, séries industrielles).

 Son appréhension de l'espace et des phénomènes lumineux, l'apparente à un peintre se tenant loin de considérations autres qu'esthétiques dans ses contructions picturales.

(Aurélie devant "coq en stock")

(coq en stock)

Acrobate (hérault ailé)

(des compositions)

(sans titre)

(entrée en matière)

(perdrix et vanité)

(la politique de l'autruche)

Florian Bonfillon

Florian Bonfillon, jeune artiste, issu des Beaux Arts de Dijon, vit et travaille en Ardèche.

 Son travail est une réflexion sur le monde, qu'il se propose de critiquer, non comme un politicien ou un économiste, mais en tant que maillon de cette chaîne (a)sociale.

Ses créations sont multiformes (un facteur essentiel de sa production et de sources d'inspirations diverses:                

 De l'amour des matériaux bruts, à une recherche narrative concrète, il ne se revendique d'aucun mouvement ou école, refusant les "-ismes"qui ne servent selon lui qu'à ralentir le processus d'évolution créative et de remise en question inérente à toute démarche artistique.

Ce refus d'inertie liée à ces "cases", ne l'empèche pas d'être très influencé par des artistes contemporains  autant  que par des cinéastes ou groupes musicaux chez qui il puise sa matière.

(Florian devant "pseudochromes")

(vanité)

(trophée)

(vélo clouté)

(dessin)

(dessin)

 (Des commentaires sur le thème de l'article seraient les bienvenus, ils me montreraient que ce blog vous intéresse et ils me donneraient envie de continuer à  l'alimenter .

Merci.)

 Lors du "mardi-découverte" du 26 juillet, après la visite du marais du Cônois et de la scierie Pianetti-Milesi, monsieur Lionel Rodriguez nous a fait une démonstration magistrale de son art de "sculpture à la tronçonneuse".

Le sculpteur avait prédécoupé une bille de pin en trois parties..

La partie de devant est éliminée, il reste celle qui sera destinée à devenir un..chevreuil, celle de l'arrière deviendra un sapin.

Il faut déjà dessiner la silhouette du chevreuil..

Puis le travail commence, avec l'usage de plusieurs tronçonneuses, certaines pour l'ébauchage, d'autres pour la finition.

Voici quelques photos de la réalisation.

Et voici la sculpture terminée, elle est magnifique !!

Il ne restera plus qu'à la poncer et à l'enduire d'huile de lin...

Lionel Rodriguez sera présent à la fête des conscrits le 11 septembre.Il sculptera une biche qui restera près de la croix des quatre tilleuls dont je vous ai déjà parlé.

C'est lui qui a sculpté la statue de Saint Jacques et de son chien qui se trouvent à l'entrée du village de Villotte.

 (Des commentaires sur le thème de l'article seraient les bienvenus, ils me montreraient que ce blog vous intéresse et ils me donneraient envie de continuer à  l'alimenter .

Merci.)

 L'Office de Tourisme du Pays Châtillonnais organise en été, de fort intéressants  "mardis-découvertes".

Le mardi 26 juillet, nous avons ainsi pu visiter le site du marais du Cônois, avec un guide  du Conservatoire des Sites Naturels Bourguignons.

Près d'une ferme de 1835, le Marais du Cônois est un marais tufeux de pente. Très rares dans la plaine française, ils étaient autrefois exploités par les hommes afin d'y extraire le tuf : roche légère aux propriétés isolantes, pour la construction de cheminées, clochers... Le Marais du Cônois a été acquis en 1991 par le Conservatoire des Sites Naturels Bourguignons afin d'assurer sa protection. En effet, ce marais est répertorié dans l'inventaire des Zones Naturelles d'Intérêts Ecologique, Faunistique et Floristique (Z.N.I.E.F.F). Il a une surface de 7 hectares et figure parmi les plus beaux marais du Châtillonnais. Il présente une caractéristique géologique intéressante et abrite une faune et une flore très riches. Le microclimat froid des fonds de vallées a permis à des plantes à caractère montagnard de coloniser ce type de milieu. Il cache des plantes rares et certaines sont protégées dont la Swertie vivace, l'Epipactis des marais et la Gentiane pneumonanthe.

Avant d'accéder au marais, il faut déjà traverser une forêt peuplée d'essences différentes , de plantes diverses que notre guide nous a fait découvrir.

(l'alisier blanc)

(feuilles d'alisier torminal)

(feuille de hêtre)

(branche de pin sylvestre)

(feuilles d'érable sycomore)

(le saule marsault)

(feuille de peuplier tremble)

(le camérisier à balais)

(Il existe deux sortes de viornes qui se différencient par leurs feuilles)

(ci dessus la viorne lantane)

(ci dessus la viorne obier)

(l'angélique des bois)

(la bourdaine)

(l'eupatoire chanvrine)

(le tamier : sa racine était employée en médecine populaire pour soigner les contusions et les meurtrissures, d'où son nom d' herbe aux femmes battues. )

(une laîche)

(la parisette à quatre feuilles)

(l'origan)

(sur certaines feuilles on peut voir des gales, causées par des insectes)

(la mine est aussi une gale "traçante")

 Nous arrivons près du sentier qui contourne le marais du Cônois.

Le sentier long de 1500 mètres est balisé, et est, en partie, sur pilotis.

Voilà le marais, recouvert de roseaux-phragmites.

(les roseaux phragmites)

On peut trouver dans le marais du Cônois des espèces rares et protégées comme la swertie pérenne, l'épipactis des marais, la gentiane pneumonanthe, le choin ferrugineux..

(la swertie pérenne)

(l'épipactis des marais)

(la gentiane pneumonanthe)

(fougère aigle)

(la pyrolle à feuilles rondes ou faux muguet, hélas fanée))

(la sanguisorbe officinale)

(un carex)

 Le marais tufeux en vasque: le tuf est la précipitation au contact de l'air et de la végétation, du calcaire contenu dans l'eau. C'est une roche friable et poreuse que l'on appelle aussi travertin.

(la salicaire commune)

Le ruisseau du marais  abrite des batraciens comme le crapaud acoucheur ou le sonneur à ventre jaune, mais nous ne les avons pas vus !

Voici un lien qui vous permettra de visiter virtuellement le marais :

http://visites.csnb.fr/marais_conois_full.html

Merci à Cédric, notre guide, qui a apporté des corrections (très bienvenues) à mon article !

(Des commentaires sur le thème de l'article seraient les bienvenus, ils me montreraient que ce blog vous intéresse et ils me donneraient envie de continuer à  l'alimenter .

Merci.)