Le vernissage du Salon d'Automne de Chamesson 2024, a été présenté par Sylvie Wagner, la Présidente du Comité de Développement de la Vie Associative de Chamesson   (CDVA).

La présidente a remercié les peintres , mais aussi les bénévoles qui ont préparé  cette magnifique exposition, dont l'invité d'Honneur est cette année Michel Durot.

Isabelle Léchenet, Vice-Présidente du CDVA, a présenté Michel Durot qui expose au Salon d'Automne de Chamesson depuis de très longues années.

L'invité d'Honneur a révélé quelle était sa technique de peinture, celle de l'huile au couteau, qui donne de bien beaux reliefs à ses tableaux.

Voici l'ensemble de ses toiles exposées à Chamesson en 2024 qui ont illuminé la salle de leurs couleurs vivifiantes !

Les personnalités présentes ont toutes dit leur admiration pour le travail de Michel Durot, mais aussi pour celui des 34 autres artistes qui ont exposé en 2024.

La qualité des œuvres exposées est extraordinaire et d'une variété très agréable : aquarelles, huiles, peintures au couteau, pastels et collages.

Monsieur le Maire de Chamesson a dit son admiration pour toutes les créations exposées....

Ainsi que Jérémie Brigand, Président de la Communauté de Communes du Pays Châtillonnais :

Valérie Bouchard, Conseilllère départementale et son homologue Christophe Verdot...

Hubert Brigand, Député de la Circonscription, toujours fier de voir que le Châtillonnais montre ses talents lors d'événements...

Il a souhaité longue vie et succès au CDVA et à la ville de Chamesson.

Michel Durot a été récompensé par du crémant Châtillonnais....

Le Prix de la Ville de Chamesson a été remis à Jean-Pierre Bernard...

Dominique Mauplot a reçu le Prix de la Communauté de Communes....

Isabelle Tristan Coudrot a reçu le Prix du CDVA...

Mariia Matokhniuk a reçu le second Prix offert par le CDVA.

Michel Durot a interprété , en s'accompagnant à la guitare, la chanson de Guy Béart "La couleur du temps" pour le plus grand plaisir des exposants et des visiteurs venus très nombreux !

Les artistes primés ont posé pour la photo-souvenir !

Le prix du Public a été remporté le dimanche par Anabelle Méranger pour son tableau présentant des enfants et des ballons, à gauche sur la photo ci-dessous :

Dans l'article qui paraîtra bientôt, vous pourrez admirer toutes les œuvres picturales présentées au Salon d'Automne 2024.

Jean Millot, le conférencier, nous informe :

Le cours de la Seine est le meilleur guide pour visiter la petite ville de Châtillon-sur-Seine.

La Seine, qui a déjà parcouru 48 kilomètres à partir de sa source, a pourtant encore un faible débit lorsqu'elle arrive sur le territoire de Châtillon.

La Seine est capricieuse : elle peut donner lieu à des inondations impressionnantes ou par période de sècheresse être complètement à sec.

Avant son entrée dans la ville, elle a donné la force motrice à deux établissements industriels.

Au XVIIIe siècle, pour construire une route royale pour relier Châtillon à la vallée de la Saône, il a fallu que les ingénieurs établissent de solides ponts de pierre.

Ainsi commence notre présentation de la Seine et de ses ponts à travers notre cité.

A Châtillon, il existe 21 ponts. La Seine et ses ponts ont été représentés par des centaines de cartes postales.

Une sélection de ces cartes postales et de photos anciennes inédites servira de support à la présentation de l’histoire de la ville…

LARREY

9^ème siècle  Ladriacus

1075-1076 Larriacum

1145 Ecclesia de Lairico ou Hugo de Lairico

1163-1179 Layrré

1185 Lareiacum

12^ème siècle Larreium ou Larré (1194)

1212 Larri

1219 Lerreium ou Lerreum

1226 Lerriacum

1229 Lerreyum

1260 Larreyum

1265 Lerré

1300 Larrey

1307 Larrer

1375 Laré

1657 Fabert, cy devant dit Larrey

1699 Larray

1783 Larey

(Origine des sources principales consultées et citées par A.Roserot : Labbe, Nova Bibl.I. J.Laurent,I. Abbaye Notre-Dame de Châtillon. Dom Plancher. Archives de Côte d’Or. Abbaye de Quincy. Maizières. Archives nationales. Nouvel état général de 1783)

Jadis ce village possédait un château-fort, mentionné dès 1320, avec un chapitre sous le vocable de Notre-Dame, à la nomination du seigneur.

La seigneurie de Larrey, avec ses dépendances (Cérilly, Poinçon, Bissey-la- Pierre) fut érigée en marquisat, sous le nom de Fabert, en faveur du maréchal de ce nom, par lettres patentes de mai 1650.

En 1789, le bourg dépendait de la province de Bourgogne, bailliage de la Montagne.

Son église, isolée, sous le vocable de saint Germain, située entre Larrey et Poinçon, et commune à ces deux villages, était le siège d’une cure du diocèse de Langres, doyenné de Châtillon-sur-Seine, à la présentation de l’abbé de Notre-Dame de Châtillon.

Dans les anciens pouillés, cette paroisse est citée sous le nom de Poinson.

Pendant la période intermédiaire, Larrey fit partie du canton de Molesme. (A.Roserot 1924)

LES ÉCARTS

-Bassol 2km au sud, 0 feu, 0habitant(Insee 1951)

-Chaumont, forteresse détruite, près de Larrey (A.Roserot 1924)

1226 Chaumont, fortericia mea, sita in colle qui est super villam de Lerriaco (Archives de Côte d’Or : charte d’Eude, sire de Grancey)

-La Bataille, lieu-dit, commune de Larrey (A.Roserot 1924)

1650 Le champ de la Bataille (A.Roserot 1924)

-La Bergerie, ferme détruite (A.Roserot 1924)

1372  grange de la Bergerie

1464 la bergerie qui est au bois du Plaissis (Archives de Côte d’Or)

-La Bouverie, ferme détruite (A.Roserot 1924)

1464 la Boverie

1513 la Bouverie (Archives de Côte d’Or)

-La Taverne, écart détruit (A.Roserot 1924)

1464  les masières que l’on dit la Taverne, où souloit avoir demeurance et grange (Archives de Côte d’Or

-La Tuilerie (A.Roserot 1924)

-Le Canonicat, maison de garde (A.Roserot 1924)

Il y avait un chapitre au château de Larrey.

-Le Clos, ferme détruite dans la commune de Larrey ; il y a encore actuellement une montagne dite du Clos. (A.Roserot 1924). Ancienne grange de l’abbaye de Molesme.

1244  grangia de Clauso (Laurent)

-Le Four, lieu-dit (A.Roserot 1924)

-Le Moulin-à-Vent, détruit (A.Roserot 1924)

1783 La Maison du Moulin à Vent (Nouvel état général)

-Renaudot, ferme détruite (A.Roserot 1924)

1464 Regnauldot (Archives de Côte d’Or)

 AUTRES LIEUX

-Le Plessis, bois près de Larrey (A.Roserot 1924)

1464 bois du Plaisis (Archives de Côte d’Or)

-L’Hôpital, forêt domaniale (A.Roserot 1924)

-Saint-Roch et Saint-Michel, chapelle (pouillé de l’Horme)

Quelques images transmises par René Drappier :

 Par une très belle journée de fin septembre, les mycologues de la Société Mycologique du Châtillonnais se sont retrouvés en forêt  à la recherche de spécimens intéressants.

Bien que la pluie soit tombée en abondance durant l'été 2024, les sols étaient secs, et nous n'avons pas trouvé beaucoup d'espèces de champignons.

Voici le groupe au départ, à l'aire des Chênes, près de la Porte du Parc. (photo à cliquer)

Voici tout de même quelques trouvailles :

Un collybie du chêne :

Un meunier (Clitopilus prunulus) qui doit son nom à son odeur de farine fraîche :

Un tramète traversé par un jeune pied de chêne :

Une langue de bœuf (Fistuline hépatique) au début de sa croissance :

Une langue de  bœuf adulte :

Un cortinaire violet (Cortinarius violaceus):

Une lépiote mamelonnée (Macrolepiote mastoïda) :

Une russule jaune (Russula lutea):

Une Russule délica (appelée "Preuvet" en patois châtillonnais), à odeur de poisson pourri (mais comestible !):

 Un des  paniers, avec des champignons à déterminer:

La détermination a ensuite eu lieu sur l'une des tables de l'aire des Chênes, dans la forêt de Châtillon..

Luc Lefray, Président de la Société Mycologique du Châtillonnais a donné le nom de chaque spécimen recueilli, avec beaucoup de pédagogie, très bienvenue et appréciée par les nouveaux amateurs de champignons présents :

Un Gomphidius glutinosus :

Un bébé Gomphidius qui possède toujours  sa "cortine", un voile léger et filamenteux, qui relie le chapeau au pied. 

Un Lactaire :

Si l'on donne un coup de couteau sur les lamelles de ce champignon, une sorte de "lait" en suinte, d'où son nom de lactaire.

Un Tricholoma virgatum :

Un Dermoloma flammulina :

Une Clavulina cristata

Une Calocère visqueuse :

Un Hydnum repandum  délicieux champignon connu sous le nom de" pied de mouton" :

Un Polypore sur branche :

Un Fuligo septica qui est un champignon qui "voyage" ! En effet , nous dit Luc Lefray, il se déplace et ne se fixe que lorsqu'il a trouvé son habitat idéal :

Quelques autres espèces étaient présentes, comme les  Géastrum :

A consulter, le site de la Société Mycologique du Châtillonnais :

http://entrechampagneetbourgogne-mycologie.fr/

Et rendez vous aux amateurs de champignons à son exposition annuelle qui se tiendra les 26 et 27 octobre à Mussy-sur-Seine.

LAIGNES

 632 Fons Lagnis ou In pago Latescinse

1018 Villa que Fons Laniae dicitur

1089-1107 Lainia

1100-1111 Lagnia (vers 1100) puis Lannea

1140-1157 Lania ou Lanea (1145) ou Lamnia (1151)

1170 Laegniae

1198 Lannia

1202 Huo de Lègne

1210 Laniae

1248 Legniae ou Leigniae

1235 Loignya

1236 Laniga ou Lègnes

1237 Laignes

1238 Loingnes

1247 Laignia

1253 Homines de Lannis

1258 Laigniae

1264 Droinus curatus de Leigneiis

1273 Leignes

1439 Lainsnes

1652 Laisne

1718 Leigne

(Origine des sources principales consultées et citées par A.Roserot : cartulaire de Saint-Bénigne de Dijon. Chapitre de Langres. J.Laurent, I et II. Abbaye de Fontenay. Archives de Côte d’Or. Abbaye Notre-Dame de Châtillon. Quantin : cartulaire général. Abbaye de Quincy. Abbaye de Molesme)

En 1789, le bourg dépendait de la province de Champagne, bailliage de Sens, généralité de Paris, élection de Tonnerre.

Son église, sous le vocable de saint Didier, était le siège d’une cure du diocèse de Langres, doyenné de Châtillon-sur-Seine, à la présentation de l’abbé de Saint-Germain d’Auxerre, ou de son prieur de Griselles.

Jadis, il y avait une maison-Dieu à Laignes (A.Roserot 1924)

LES ÉCARTS

-Barrière de Nicey, 0,4km au nord-ouest, 1 feu, 5 habitants (Insee 1951)

-Barrière de Tonnerre, 2km à l’ouest-sud-ouest 2 feux 11 habitants (Insee 1951)

-Chaussot, ferme, 3,5km à sud-sud-est , 2 feux, 13 habitants (Insee 1951)

18^ème siècle : Chaussot (Archives de Côte d’Or) ou Chausseau (Cassini)

-Chessimont, lieu-dit (A.Roserot 1924)

18^ème siècle Chessimont de Laignes (Cassini)

-Chevigny, lieu détruit (A.Roserot 1924)

1279 : Guido, dominus Chevigneii (Quincy)

1424 lieu dit Chavigney (Quincy)

1615 Le Labourage de Chevigney (Quincy)

-La Chaume-Varet, ferme en ruine (A.Roserot 1924)

-La Fortelle, ferme détruite (A.Roserot 1924)

1787 La Fourtelle, ferme (Archives de Côte d’Or)

-La Gare 0,8km au nord, 5 feux, 18 habitants (Insee 1951)

-La Grange, écart (A.Roserot 1924)

-La Maison-Dieu, écart détruit (A.Roserot 1924)

18^ème siècle La Maison-Dieu (Cassini) Un arrêté du Conseil d’Etat, de novembre 1696 avait ordonné l’établissement d’un hôpital à Laignes (abbaye de Molesme)

-La Maladière, lieu-dit (A.Roserot 1924)

1226  Domus leprosorum (abbaye de Fontenay) Unie à l’hôpital de Laignes, lors de son érection, par arrêt du Conseil d’Etat de novembre 1696

-La Scierie (Garnier)

-La Tour, fief qui relevait de Laignes (A.Roserot 1924)

1664 fief de la Tour, dit de Gros Bois (Archives de Côte d’Or)

-Le Calvaire, lieu-dit (A.Roserot 1924)

-L’Ourseau, ferme 2km au sud-est ,1 feu, 4 habitants (Insee 1951)

A.Roserot écrit l’Ourceau

1787 Ourseau (Tarbé des Sablons) puis l’Ourseau (Cassini)

19^ème siècle  Lourseau (Etat-major) puis l’Ourceau (1873 Liénard)

-Martilly, ferme, moulin et bois 2,5km à l’ouest-sud-ouest, 1 feu, 9 habitants  (Insee 1951)

Ancienne possession de l’abbaye de Molesme

1075-1125 martelliacum ou Marcelliacum ou Marcillium ou Martillium ou Martiliacum (fin du 12^ème siècle)

An IV (1795-1796) Ferme de la Vesvre

19^ème siècle ferme de Martilly  (J.Laurent I.Nomenclature.Etat-major)

-Montmain, hameau 4,5km au sud-sud-ouest, 3 feux,20 habitants (Insee 1951)

18^ème siècle Maumein ou Momin, ferme puis Montmain (1787) (Cassini)

-Moulin-Neuf 0,8km au nord-nord-est, 5 feux, 22 habitants (Insee 1951)

C’était une ancienne possession de l’abbaye de Fontenay

A.Roserot le signale détruit en 1924, mais avec un ?

1306 Les Molins Nues seanz dessus la doiz de Leignes

1657 Moulin à eau, sictué sur la rivière du dict Laignes, appelé le Moulin Neuf (abbaye de Fontenay)

-Passerat, ferme, 2,5km au sud, 1 feu, 7 habitants (Insee 1951)

1787 Passerat (Tarbé des Sablons)

-Presle, lieu détruit, près de Laignes (A.Roserot 1924)

1359 chemin de Presles, estang de Presles (Archives de Côte d’Or)

-Sensuères, ferme détruite à Laignes.

Ancienne grange de l’abbaye de Fontenay (A.Roserot 1924)

1134 Domus de Sansueriis

1462 la grange de Sensuères, assise et scituée en la ville de Laignes

1487 Censuères

1492 Censuyères

1583 Censuaire

1680 Terrage de Sanc Suaire

1711 Le Censuaire

1783 Le Sensuerre (abbaye de Fontenay)

-Servant, fief qui relevait de Laignes (A.Roserot 1924)

1664 fief de Servant, dit de Nicey (Archives de Côte d’Or)

AUTRES LIEUX

-La Borde-Emeron, bois (A.Roserot 1924)

19^ème siècle la Bordemmeron(Etat-major & Intérieur)

-La Laigne, rivière, affluent de la Seine, rive gauche, qui se divise en Laigne inférieure et en Laigne supérieure :

…La Laigne inférieure (sans s) est un affluent de la Seine, qui vient de Laignes (le village), traverse les territoires des communes de Griselles, Vertault et Molesme, entre dans le département de l’Aube au territoire des Riceys, et se jette dans la Seine à Polisy (Aube).

…La Laigne supérieure  est la rivière qui vient de la ferme du Quartier (commune de Baigneux-les-Juifs), passe  entre la Chaume-lez-Baigneux et Jours, traverse le territoire de Fontaine-en-Duesmois et disparaît en aval de Villaines-en- Duesmois (A.Roserot 1924)

-La Source, fontaine et moulin (A.Roserot 1924)

-La Tannerie, ferme détruite (A.Roserot 1924)

1372 grange de la Tannerie (Archives de côte d’Or)

-Le Patouillet (Garnier)

-Ruisseau de Martilly, venant de Laignes, qui se jette dans la Laigne, rive gauche en amont de Griselles (A.Roserot 1924)

1100-1111 rivulus cujusdam villule que vocatur Marcillium (Martillium)

18^ème siècle Martilly, ruisseau (J.Laurent , I et Cassini)

-Saint-Jean, chapelle indiquée par Cassini (A.Roserot 1924)

En 2019, une fouille menée par l'Inrap a permis de mettre au jour des objets et fragments manquants du célèbre vase de Vix (Côte-d'Or) qui accompagnait la tombe protohistorique de la princesse de Vix, découverte il y a 66 ans.

Emilie Millet et Bastien Dubuis nous avaient expliqué comment s'étaient passées les nouvelles fouilles du tumulus de Vix et quels avaient été les objets découverts, lors de cette conférence :

 http://christaldesaintmarc.eklablog.com/emilie-millet-et-bastien-dubuis-ont-devoile-les-secrets-de-la-tombe-de-a215912353

Aujourd'hui, ces objets retrouvent leurs "corps d'origine", au musée du Pays Châtillonnais - Trésor de Vix, présentés par Emilie Millet et Bastien Dubuis à Cécile Zicot, directrice du musée.

 Voici la vidéo exceptionnelle du retour au musée des éléments retrouvés lors des nouvelles fouilles.

A mettre en grand écran, et régalez vous !

Et voici le programme :

Madame Cécile Zicot, Directrice du Musée du Pays Châtillonnais, a présenté au public, venu très nombreux, monsieur Jacques Lacroix, professeur agrégé, docteur de l'Université de Bourgogne.

Celui-ci a proposé aux auditeurs une passionnante conférence sur la symbolique du torque de la Dame de Vix.

Monsieur Lacroix , avant la conférence, s'est rendu dans la salle de Vix, admirer, de nouveau, le mobilier trouvé en 1953 dans la tombe dite  de "la Dame de Vix" tombe datée de l'Âge du Fer : le vase le plus grand de l'Antiquité, les restes du char et surtout le torque dont il a étudié la symbolique. Pour lui le Musée de Châtillon sur Seine est un des  plus beaux de France !

Jacques Lacroix a rappelé tout d'abord aux auditeurs, la découverte en janvier 1953 de la tombe de la Dame de Vix, la sépulture princière la plus prestigieuse de la fin du premier âge du Fer (vers 500 av. J.-C.).

La Dame, allongée sur un char, était parée de bijoux précieux, dont un torque en or, chef-d’œuvre d’orfèvrerie.

Aux côté de la Dame, se trouvait le célèbre cratère en bronze, d’une dimension hors du commun (hauteur : 1, 64 m) et d’une esthétique admirable. Il est l’un des témoignages les plus puissants de l’art grec.

Les journaux relatèrent cette découverte exceptionnelle... mais ils se trompèrent en pensant que le torque était....un serre-tête !

Un  torque se porte autour du cou.

Sur cette statue découverte près de la tombe, au lieu-dit "les herbues", la personne représentée (la dame ?) porte un torque.

Après cet exposé sur l'origine du torque qui pèse 480 grammes d'or fin, et qui est visible au Musée du Pays Châtillonnais , Jacques Lacroix nous révéla  quelle était la symbolique de ce merveilleux bijou, datant de l'époque de Hallstatt-la Tène (âge du fer).

La partie arrondie du torque personnifie pour le conférencier  la course du soleil dans le ciel.

A la base du torque figurent de petits chevaux ailés.

La boule d'or de gauche représente le soleil levant, celle de droite le soleil couchant.

Et ce sont les chevaux ailés qui entraînent le soleil dans sa course.

Ces chevaux ailés font bien sûr penser à Pégase représenté ici sur une pièce de monnaie....

Mais aussi, nous révèle le conférencier, ces chevaux nous rappellent les Dioscures (fils de Zeus en grec).

Les Dioscures étaient les fils jumeaux de Léda , qui, transformée en cygne et  fécondée par Zeus, pondit deux œufs.

De ces œufs sortirent Castor et son frère Pollux que l'on représente  parcourant le monde à cheval... mais  aussi  le ciel puisqu'ils se trouvent dans la constellation des Gémeaux....

Les Dioscures, jumeaux divins, ont été les deux divinités principales des Celtes, nous dit Diodore de Sicile, au Ier siècle après Jésus-Christ.

"Les Celtes, riverains de l'océan, ont une vénération toute particulière pour les Dioscures, selon une tradition qui remonte chez ces peuples à un temps reculé"

Apparition des Dioscures à un banquet :

Sur cette pièce de monnaie, un cheval est associé au soleil....

Aux bases du torque on voit des  pattes de lion , animal que l'on retrouve sur bien des statues antiques....

...comme ici sur la tarasque de Noves.

A la base des boules des cercles concentriques évoquent aussi le soleil.

Le char sur lequel était allongée la princesse de Vix était décoré de représentations solaires....

En remarquant tous ces symboles retrouvés sur le torque, mais aussi sur le char, on peut penser, nous dit Jacques Lacroix,  qu'il doit être la représentation d'un culte religieux, la Dame était peut-être une prêtresse  ensevelie avec le bijou représentant ce culte...

A la base de chaque cheval ailé, on admire un magnifique travail d'orfèvrerie qui est d'origine Celte, et non méditerranéenne comme on a pu le penser, donc un travail d'artistes locaux.

Les petits traits sur l'or ont été réalisés , nous révèle le conférencier, sans enlever un seul morceau de métal précieux, signe de l'adresse extrême de ces orfèvres celtes.

Que représente cette jolie statuette qui se trouve en haut du vase ? une prêtresse , ou simplement la Dame de Vix invitant ses hôtes à participer au banquet ?

Nous ne le saurons jamais, puisque les Celtes ne pratiquaient pas l'écriture, mais on peut imaginer l'une ou l'autre proposition....

 Le public a beaucoup apprécié la conférence de Jacques Lacroix qui a été très applaudi pour son analyse si fine des éléments du torque de la Dame de Vix.

Les auditeurs ont été véritablement conquis par la perspicacité de monsieur Lacroix, toute cette symbolique était sous leurs yeux, ils la voyaient mais ne la comprenaient pas.

Maintenant lorsqu'ils visiteront le Musée du Pays Châtillonnais, ils admireront  le torque, non seulement comme un superbe travail d'orfèvrerie mais aussi et surtout, comme la représentation d'un  culte religieux très ancien.

Jacques Lacroix a, ensuite, répondu à plusieurs questions dont une sur l'origine des croyances celtes .

Elles proviennent sans doute de pays lointains comme l'Inde, car le mythe des jumeaux, des chevaux ailés et du soleil y existaient là-bas  bien avant la période du fer, a t-il précisé.

Et puis n'avons-nous pas une origine indo-européenne ?

A noter que Jacques Lacroix, professeur agrégé, docteur de l'Université de Bourgogne, étudie la langue et la civilisation des anciens Celtes, spécialement dans le domaine toponymique.

Il est l’auteur de nombreux articles et ouvrages de référence, parmi lesquels  ‘’Les irréductibles mots gaulois’’ ( 2021), ‘’La Gaule des combats’’ (2003, 2012), ‘’La Gaule des activités économiques’’ (2005) et ‘’La Gaule des dieux ‘’ (2007) et il publie des vidéos sur Youtube :

Voici une magnifique vidéo à mettre en grand écran.

Ecoutez ce que nous dit Jacques Lacroix sur les mots celtes qui subsistent dans notre langue actuelle, c'est étonnant car il y en a énormément, son intervention est passionnante.

D'autres vidéos de Jacques Lacroix à retrouver à cette adresse :

 https://www.qwant.com/?l=fr&q=jacques+lacroix+youtube&t=web

Une vidéo magnifique à visionner absolument en grand écran.....et la fin c'est peut-être ce qui attend l'Humanité....

 Aude Martelet, bibliothécaire à la Médiathèque Victorine de Chastenay, et archiviste à la Mairie de Châtillon -sur-Seine, a sorti des réserves de très beaux documents relatifs aux contes  et légendes qui, autrefois, ont bercé tant de rêves d'enfants...et même d'adultes.

Voici un exemplaire de très grande taille  de l'Album Pittoresque de l'Arrondissement de Châtillon-sur-Seine d'Eugène Nesle (1855). Le dessin de gauche montre notre Douix .

Quelques contes bourguignons illustrés...

comme celui de la Dame de Vix....

des fables illustrées, elles aussi...

Les ravissants livres de Benjamin Rabier ont fait, autrefois,  le bonheur des enfants...c'est pour pouvoir les lire toute seule, à ma demande, que ma grand-mère m'apprit à lire à 4 ans...Depuis le goût de la lecture ne m'a plus quittée, depuis la découverte des aventures  de Gédéon !

Quelques contes bourguignons ont été présentés en patois...il fallait les traduire !

D'autres ravissants volumes  ont attiré l'attention par leurs dessins de fleurs animées...

Les animaux parlent dans les livres de J.J. Grandville...

Un très ancien et précieux livre de contes de Noël...en patois.

Un ouvrage de grande taille  a attiré l'attention par la beauté de ses fantastiques dessins  réalisés par Gustave Doré, maître-graveur.

GRISELLES

1018 Ecclesiolae  altare denique jam dicte ville, in honore sancti Valentini dicatum

1171 In pratis de Lania et de Glisoliis

1211 Grysoliae

1228 Grisoliae

1254 Grisoiles

1282 Griselles

1293 Prioré de Griseiles en la dyocise de Laingres

1526 Prioré Sainct Valentin de Griselles

1562 Groseliae

1571 Griselle

1572 Greselles

1576 Grisolles

1589-1592 Grezeilles

18^ème siècle Grizelles

(Origine des sources principales consultées et citées par A.Roserot : Bollandistes,4 juillet (année inconnue). Archives  de la Haute-Marne.Abbaye de Molesme. Abbaye Notre-Dame de Châtillon. Archives de l’Yonne. Archives nationales. Archives de la Côte d’Or. Cassini)

Dès 1228, il y avait un château-fort dans ce bourg qui, en 1789, dépendait de la province de Champagne, bailliage et coutume de Sens, élection de Tonnerre.

Son église, sous le vocable de saint Valentin, était le siège d’un prieuré-cure, d’abord conventuel, dépendant de Saint-Germain d’Auxerre, au diocèse de Langres, doyenné de Châtillon-sur-Seine.

Pendant la période intermédiaire, Griselles fit partie du canton de Molesme (A.Roserot 1924)

LES ÉCARTS

-La Forge, moulin, 1km au nord-nord-ouest, 1 feu, 2 habitants (Insee 1951)

-Lornay, ferme, 2km au sud-sud-est, 2 feux, 7 habitants (Insee 1951)

1192 Domus  de Loorna (Quincy)

1238 Louornoi ou Lournai (Laurent)

Vers 1770 Lormet (pouillé de l’Horme)

1787 Lourniot,  ferme

19^ème siècle Lornay (Etat-major)

-Saint –Valentin, prieuré qui dépendait de Saint-Germain d’Auxerre (A.Roserot 1924)

1151 Monasterium Sancti Valentini (Quantin : Cartulaire général, I)

AUTRES LIEUX

-A Griselles passe le ruisseau de Marcenay, venant du village du même nom, et qui est un affluent de la Laigne

1838  il est dit ruisseau de Vaujumois (A.Roserot 1924)

-Le Brully, ruisseau, affluent de la Laigne, rive gauche, sur le territoire de Griselles (A.Roserot 1924)

-Le Rû-Mort, ruisseau, affluent de la Laigne, rive gauche (A.Roserot 1924)

1838 Rû-Mort ou Rû de Pouiller (Rivières, etc)