Jean Glace, tourneur sur bois à Laignes est, pour moi, un génie du tournage !!

Il réalise des objets tous plus beaux les uns que les autres, il innove, il invente des techniques incroyables pour tourner le bois, j'avoue que je suis dans l'admiration totale de son travail...

Je suis allée chez lui dernièrement pour admirer ses nouvelles fabuleuses réalisations, que vous pourrez voir demain, jour de la fête de la pomme à Laignes...

Voici sa toute dernière création, une vague de couleur qui parcourt cette  corbeille.

Jean Glace m'a expliqué comment il réalise ces magnifiques objets en bois tourné. Je n'ai pas tout compris, tant sa technique est complexe... Des semaines durant il a cherché le moyen de reproduire cette "vague"dont il avait vu un modèle sur un site de tourneurs américains. Ceux-ci ne dévoilaient bien sûr pas leur secret, mais Jean Glace l'a percé après des jours et des jours de cogitation...

Je sais simplement qu'il utilise des bois de couleurs différentes : noir (wengé), parfois ébène, bois rouge (cocobolo) et bois clairs (érable sycomore et hêtre).

Le très beau travail de Jean Glace a eu les honneurs du journal "Couleurs bois", c'est bien mérité !

Une autre réalisation avec cette technique :

Il crée aussi de petits objets amusants comme ces adorables canards réalisés avec la technique du tournage de  bois "décentré".

Il m'en a fait une petite démonstration.

Le canard est presque fini...

Il suffit de lui ajouter un bec, et de le vernir !

Cette très belle soupière a été réalisée à partir d'une "loupe" d'arbre. Les dessins naturels du bois sont splendides.

Encore quelques nouveautés : des tulipes de bois, en vide-poches...

et en bouquets !

La création suivante de Jean Glace est vraiment incroyable !! on se demande comment il a pu réaliser cet escargot !!

Je suis sûre qu'il vous dévoilera ses secrets demain sur son stand de la fête de la pomme, n'hésitez pas à le rencontrer, c'est vraiment quelqu'un d'extraordinaire... c'est le magicien du bois !

Pour finir, une autre curieuse réalisation que Jean Glace a créée "pour s'amuser" !

La ville de Laignes a été très joliment décorée cette année, avec des fleurs, des pommes de toutes couleurs. Ces décorations ont été réalisées par les résidents de la Maison de Retraite, bravo à eux !

Malgré la sécheresse de l'été, les pommes ont été nombreuses cette année, des remorques entières de beaux fruits étaient près du pressoir.

Les pommes étaient prêtes à être transformées en délicieux jus, pour le plus grand plaisir des visiteurs.

Les pommes sont broyées...

puis pressées...

dans la bonne humeur !

Les bouteilles sont remplies...

et le jus goûté par les amateurs...

La fête de la pomme 2015 a été animée par les accordéonistes de France-Accordéon, de Châtillon sur Seine.

et par les danseurs bourguignons des "Vendangeurs" de Dijon-Quétigny.

Les spectateurs sont aussi entrés dans la danse...

Les stands de trois artisans ont fait le bonheur des visiteurs .

Tout d'abord celui de Jean Glace, tourneur sur bois qui surprend toujours par ses si belles nouveautés, comme des corbeilles à "vagues"...mais aussi par ses lampes, vases, tulipes...

Le deuxième artisan, c'est Jean-Marie Déchaud, de Poinçon les Larrey, ancien maçon, qui réalise de superbes maisons en pierres, de taille réduite, mais parfaitement reconstituées.

et également des "cabanes", "cadoles", cabotes" que construisaient les vignerons pour se mettre à l'abri lors d'intempéries.

Magnifique travail de précision !

Le troisième artisan, c'est ce charcutier qui réalise du boudin devant les visiteurs...

Un boudin très demandé, il n'y avait qu'à voir la queue qui s'allongeait devant son stand !

D'autres stands également très animés :

On pouvait se restaurer avec des sandwichs, des crêpes...

Les enfants n'étaient pas oubliés...

Ce fut une très belle fête, joyeuse et animée, le soleil s'est montré l'après-midi pour le plus grand plaisir des visiteurs venus très nombreux.

A l'année prochaine !

 Claude Garino, qui avait présenté une très belle exposition sur le chemin de fer dans l'Yonne en septembre 2014 :

http://www.christaldesaintmarc.com/une-tres-belle-exposition-sur-les-150-ans-de-la-voie-ferree-de-raviere-a112463334

a donné, avant le lancement d'une exposition, une superbe conférence sur le chemin de fer dans le Châtillonnais, salle des Conférences de l'Hôtel de Ville de Châtillon sur Seine.

Il a tout d'abord évoqué la genèse de l'embranchement châtillonnais.

Il y avait à l'époque nécessité de desservir Sainte Colombe sur Seine et Châtillon sur Seine. En effet les forges de Sainte Colombe et une douzaine d'autres usines consommaient 24 000 tonnes de houille et produisaient 22 000 tonnes de fer.

La houille venait d'Epinac par Pont d'Ouche, le canal de Bourgogne et Montbard.La région produisait du bois de chauffage et du bois de charpente et de nombreux produits agricoles et de carrières.

La construction des voies de chemin de fer commença par la ligne de Nuits sous Ravières.

Et c'est ainsi que l'on put parler de l'  "étoile ferroviaire Châtillonnaise"...

Les lignes de Nuits et de Chaumont furent classées stratégiques avant et pendant la Grande Guerre.

Durant la guerre de 1939-1945,  furent détruits les 30 et 31 août 1944 les ouvrages de Nuits sous Ravières, en août 1944 eut lieu la destruction pour la 3ème fois du pont de Fouchères (1870,1940,1944) et le 6 septembre 1944 deux arches du viaduc de sainte Colombe furent pulvérisées.

Puis vint le temps des neutralisations de lignes....

Puis ce fut l'arrivée du dernier train de voyageurs entre Troyes et Châtillon sur Seine...

Très applaudi pour sa conférence si bien documentée, Claude Garino passa ensuite la parole à Arnaud Guyon pour un exposé sur le matériel roulant utilisé, ancien, préservé, actuel.

Petite présentation d'Arnaud Guyon :

La maquette de la gare de Châtillon sur Seine, visible à l'exposition :

Plusieurs films ont été tournés en gare de Châtillon sur Seine :

Merci à Claude Garino et à Arnaud Guyon pour leurs exposés si bien documentés qui nous ont fait découvrir des aspects du passé ferroviaire  châtillonnais que nous ne connaissions pas...ou que nous avions oubliés.

Dans le cadre du 900ème centenaire de la fondation de l'abbaye de Clairvaux par saint Bernard en 1115, Châtillon-Scènes a proposé une évocation de l'enfant qui étudia auprès des chanoines de Saint-Vorles, puis du saint, évoqué grâce à ses lettres.

Les lectures rassemblées ont été confiées à Laurence Boyenval et Sylvain Marmorat, comédiens, tandis que la violoncelliste Evelyne Peudon a accompagné les artistes.

La Compagnie du Rocher des Doms, bien connue à Châtillon sur Seine, est vivement impliquée depuis 1988, dans la vie culturelle bourguignonne, aussi elle a proposé pour cette évocation, une action de sensibilisation auprès d'adolescents du Pays Châtillonnais.

Sylvain Marmorat, du haut de la chaire, a tout d'abord conté la vie de saint Bernard depuis sa naissance jusqu'à son départ pour Citeaux.

Quelques élèves, de la classe de 4ème du collège Saint-Bernard de Châtillon sur Seine, ont présenté la vie de Bernard en tableaux vivants.

Bernard naquit dans une maison noble, où les enfants devaient apprendre le métier des armes.

Ses parents comprirent que Bernard était attiré par les études, c'est pourquoi ils l'envoyèrent étudier près des chanoines de Saint-Vorles...

Bernard refusa le maniement des armes, et préféra la prière à la guerre. Il partit pour Citeaux , emmenant avec lui trente compagnons.

Après ces tableaux vivants racontant la jeunesse du saint, Evelyne Peudon interpréta au violoncelle, plusieurs extraits d'œuvres célèbres, en alternance avec des textes de Bernard, dits par Sylvain Marmorat et Laurence Boyenval.

Saint Bernard: lettre à Henri Murdach

Gyorgy Ligeti : "dialogo"

Lucino Berio "les mots sont allés"

Au jeune T.Bernard, Abbé de Clairvaux

Pendant le texte: Arvo Part "fratres"

Astor Piazzolla "Oblivion"

Et le nom de la Vierge était Marie

Jean-Louis Duport "exercice journalier 7"

Domenico Gabrielli "ricercare 1 en sol mineur"

Lettre de consolation

Intro du texte avec Gabrielli les 4 premières notes longues

J.S.Bach "courante en sol majeur"

Invoquer le nom de Jésus

J.S. Bach "Prélude en sol majeur"

La myrrhe symbolise l'amertume/musique

Alberto Ginastera "cancion al arbol del olvido"

J.S. Bach" prélude en do majeur"

Les plaies du Christ

J.S.Bach "Sarabande en do majeur ou bourrée 2 en mi bémol majeur"

Théologie : Philo sur la musique de Maurice Zundel

J.S. Bach "prélude en mi bémol majeur, et "gigue en mi bémol majeur"

Violoncelliste, comédiens et adolescents furent très applaudis.

Les deux comédiens Laurence Boyenval et Sylvain Marmorat remercièrent Evelyne Peudon pour son accompagnement magnifique des textes au violoncelle, et félicitèrent Elsa, Matéo, Alex, Florian et Antoine pour leur participation.

Prochain spectacle :

Chœur de femmes "Elles à croches", à l'orgue Mathilde Verguet, direction Sylvie Haller

Eglise Saint-Pierre Notre-Dame

Dimanche 4 octobre à 17heures

L'exposition "L'arrivée du train à Châtillon sur Seine" qui se tient salle des Bénédictines jusqu'au 7 octobre 2015, a été inaugurée mardi 29 septembre, en présence de ses concepteurs : les Amis du Châtillonnais et Claude Garino.

Dès l'entrée de l'exposition, on est dans l'ambiance !

Dominique Masson, Président des amis du Châtillonnais, a évoqué la genèse de cette magnifique présentation. Les Amis du Châtillonnais, après avoir vu la superbe exposition réalisée par Claude Garino à Jully sur le chemin de fer à Nuits sous Ravières, lui ont demandé s'il pourrait en réaliser une  sur l'arrivée du train à Châtillon sur Seine. Claude Garino a accepté avec enthousiasme, bien que le travail pour la monter paraissait  très important.

Le résultat des recherches de Claude Garino et des Amis du Châtillonnais, conjuguées avec celui d'Arnaud Guyon, modéliste et passionné de ferroviaire, donne cette exposition qu'il faut absolument aller voir, l'entrée en est libre.

Claude Garino a ensuite présenté les recherches auxquelles il s'est attelé : historique des chemins de fer, création des lignes, et de l'étoile châtillonnaise, son apogée puis son déclin etc...(demain les diapos de sa conférence, ainsi que celles d'Arnaud Guyon)

Hubert Brigand a félicité les concepteurs de cette exposition qui retrace une part non négligeable de l'histoire de notre ville et du Châtillonnais. Il s'est dit très heureux de voir beaucoup d'expositions si intéressantes  dans cette salle des Bénédictines et en souhaite encore bien d'autres.

Hubert Brigand a d'ailleurs sollicité Claude Garino pour qu'il puisse peut-être réaliser une autre exposition, ce que ce dernier n'a pas exclu !

Jenry Camus a fait remarquer qu'un lien existait entre Châtillon sur Seine et Jully les Nonnains, d'où est originaire Claude Garino : en effet, si saint Bernard a vécu toute sa jeunesse à Châtillon sur Seine, c'est au prieuré de Jully les Nonnains, que sa sœur Hombeline fut moniale !

En cette année où saint Bernard est mis à l'honneur, ce lien devait être souligné.

Voici, autour d'Hubert Brigand, les organisateurs de cette magnifique exposition :

Quelques images, avant un article plus complet lorsque l'exposition sera terminée...

Venez nombreux visiter cette exposition, l'entrée est libre.

Vous pourrez vous y procurer un fascicule, illustré de très belles photos, axé sur l'histoire du train à Châtillon sur Seine, pour la modique somme de 4 euros.

 Jenry Camus s'est rendu, durant les journées du patrimoine, au château de Posanges, construit au XVe siècle par Guillaume Dubois, 1er maître d'hôtel de Philippe le Bon.

Il a réalisé de belles photos pour les lecteurs du blog...merci à lui !

Le château vu de la route

La cour intérieure :

L'intérieur des tours (cheminées- superbes charpentes - pigeonnier) :

Coté jardin : le château - les douves :

Comme à la cour des Ducs de Bourgogne :

L'artisanat :

 Jenry Camus s'est rendu, durant les journées du patrimoine, au château de Posanges, construit au XVe siècle par Guillaume Dubois, 1er maître d'hôtel de Philippe le Bon.

Il a réalisé de belles photos pour les lecteurs du blog...merci à lui !

Le château vu de la route

La cour intérieure :

L'intérieur des tours (cheminées- superbes charpentes - pigeonnier) :

Coté jardin : le château - les douves :

Comme à la cour des Ducs de Bourgogne :

L'artisanat :

Sylvain Marmorat a interprété saint Bernard, à Clairvaux sous la direction de Michael Lonsdale, de 1990 à 1994, beaucoup de châtillonnais s'en souviennent comme d'un spectacle extraordinaire.

Dimanche 27 septembre à 17 heures, vous êtes tous invités à un autre très beau spectacle qui sera présenté dans l'église Saint-Pierre, ex Notre-Dame de Châtillon sur Seine .

Ce spectacle, intitulé  "De Bernard à saint Bernard", est présenté par l'association "Châtillon-Scènes", en l'honneur du 900ème anniversaire de la fontation de l'abbaye de Clairvaux par saint Bernard.

Les textes qui sont rassemblés seront lus par Sylvain Marmorat et Laurence Boyenval, comédiens professionnels dirigeant la Compagnie du Rocher des Doms (créée en 1988)

Ils sont tous de saint Bernard, sauf le dernier qui est de Maurice Zundel  prêtre contemporain et philosophe.

Plusieurs jeunes enfants châtillonnais  participeront  à cette évocation en formant des tableaux vivants.

Evelyne Peudon, violoncelliste professionnelle, accompagnera  en direct ces lectures théâtralisées.

Venez nombreux.

(Entrée : 10euros, gratuit pour les enfants)

Je n'ai pu me rendre à Essarois pour la journée "Fermes Ouvertes" chez  monsieur et madame Gervasoni.

Jenry Camus s'y est rendu à ma place, et il a réalisé de bien belles photos pour le blog, merci à lui !

Voici Marie et Pascal Gervasoni, les propriétaires de la ferme à Essarois (150 bêtes dont 60 laitières)

Le robot de traite : Entrée de la vache - nettoyage du pis - traite (8 à 900 litres par jour)

Le brossage des vaches

Le repas des vaches - un robot rabat le foin

Les veaux et leur boisson automatique

D'autres locataires de la ferme

Marie et l'Epoisses : tout le lait est ramassé par les fromageries Berthaut d'Epoisses et Gaugry de Brochon.

Le matériel agricole du plus gros au plus petit.

Une jolie promenade en tracteur...

Les jeunes agriculteurs du Châtillonnais étaient partenaires de cette journée.

Clément Vicic, Directeur du CSCL vous communique :

Finies les galipettes pour les mésanges, rouges-gorges, merles et autres volatiles dans la piscine de Christian Labeaune !

L'été se termine, maintenant il faut songer à rechercher de la nourriture....

Vous aussi, régalez-vous en visionnant ces charmantes vidéos, admirez l'intelligence de ces oiseaux et applaudissez le photographe ! 

Le bocal :

Petite histoire: j'ai posé le bocal avec des graines de tournesol sur la table, le temps d'aller chercher une éponge pour nettoyer l'assiette, en moins d'une minute et elles étaient toutes à essayer de piquer les graines... alors j'ai mis la caméra (10 minutes seulement) .

Avantage à la sittelle torchepot avec son grand bec, mais une mésange a réussi...

Qui fait toc toc à ma porte ?

Parle à ma main

Christian apprivoise les mésanges !!

Mésange curieuse !

Petit déjeuner en famille :

Allez, quand même, une dernière baignade dans la piscine !

Dans notre région Bourgogne, et aussi en Champagne-Ardennes, saint Bernard et sa famille sont représentés dans de très beaux vitraux.

Lorsque sa mère le portait en son sein, dit son hagiographie, elle eut un songe dans lequel elle se voyait accoucher d'un petit chien blanc sur tout le corps, à l'exception du dos qui tirait sur le roux; il aboyait déjà très clairement. Un bon religieux, à qui elle avait demandé l'interprétation de ce songe, lui révéla que celui à qui elle donnerait naissance serait un excellent chien de garde, aboyant puissamment contre les ennemis de la maison de Dieu. D'autres interprètes découvrirent plus tard que la blancheur de tout son corps figurait la pureté et la fidélité de son zèle pour l'Église et pour ses défenseurs; mais le roux : les hérissements, les aboiements et les morsures pour les adversaires.

Voici le vitrail de l'église Saint-Jean de Châtillon sur Seine qui représente le songe d'Aleth :

Un très beau vitrail de l'église Saint-Vorles à Châtillon sur Seine, nous montre Aleth conduisant Bernard à l'école des chanoines de Saint-Vorles

Un chanoine emmenant en classe son jeune élève...

Je me suis rendue à Saint-Urse, église de la ville de Montbard, pour admirer, et photographier, le magnifique vitrail de Didron, représentant la famille de Bernard de Clairvaux.

Ses parents : Técelin le Roux et son épouse Aleth de Montbard :

Bernard, abbé de Clairvaux :

André :

Barthelemy :

Guy et Girard :

Nivar :

Hombeline qui devint moniale cistercienne au prieuré de Jully les Nonnains :

Un vitrail de l'église de Jully les Nonnains, nous montre Hombeline, moniale.

Saint Bernard dans l'église Saint-Nicolas de Châtillon sur Seine :

Bernard assistant sa sœur Hombeline mourante, vitrail de Gigny, village situé près de Jully les Nonnains :

Bernard ayant la vision de sa sœur Hombeline, autre vitrail de l'église de Gigny :

La mort de Saint Bernard, vitrail de l'église de Ville sous la Ferté :

Ne la manquez pas !

 s'est tenue le long du jardin de la Mairie à Châtillon sur Seine

Plusieurs associations présentaient des brocantes de livres.

Le Lion's Club :

La Bibliothèque pour Tous :

La Distraction des Malades :

Les Amis du Châtillonnais vendaient leurs célèbres cahiers...

On pouvait trouver d'anciennes cartes postales...

Des particuliers  présentaient livres et documents anciens...

Toujours présent, Gilles Surirey et son énorme stock de livres...

Une personne vendait d'anciens journaux d'après-guerre.

Une petite remarque toute personnelle : Pourquoi ne pas mettre cette foire aux vieux papiers un autre jour que celui du seul samedi des journées du Patrimoine ?

 Une belle exposition, préparée par les Amis du Châtillonnais, a eu lieu dans l'église Saint-Pierre de Châtillon sur Seine, durant les Journées du Patrimoine 2015.

Cette exposition, réalisée par Dominique Masson, nous a conté l'histoire de l'abbaye Notre-Dame et l'influence des Cisterciens dans le Châtillonnais.

Pourquoi cette exposition dans l'église Saint-Pierre ? eh bien parce que cette église était celle de l'ancienne abbaye Notre-Dame, dont la construction avait été conseillée aux chanoines de Saint-Vorles, par saint Bernard, alors Abbé de Clairvaux.

Elle a été plus  tard de nouveau consacrée (après de nombreuses vissicitudes) cette fois à saint Pierre en 1835. Néanmoins les Châtillonnais l'appellent encore église Notre-Dame.

http://www.christaldesaintmarc.com/l-eglise-saint-pierre-de-chatillon-sur-seine-a2594189

Voici l'abbaye telle qu'on pouvait la voir en 1999 :

et ce qui en reste actuellement, transformé en Musée du Pays Châtillonnais

Voici les différents panneaux qui nous ont expliqué la naissance de l'abbaye, son apogée puis sa fin...

Durant l'exposition nous avons pu voir d'autres éléments mobiliers de l'église comme cette statue de Notre-Dame de l'abbaye qui  était autrefois vêtue d'habits...

Ces vêtements ont été heureusement conservés, nous avons pu les admirer.

Le visage de Saint Bernard :

Ce bénitier en pierre qui date sans doute du XVIème siècle.

Le tronc de l'Archiconfrérie du Sacré-Cœur :

En partant un dernier coup d'œil à certains éléments de ferronnerie de la porte de l'église.

NOTEZ LA DATE D'UNE VISITE EXCEPTIONNELLE.

LE SAMEDI 3 OCTOBRE :