Barroco y Salsa Au Théâtre Gaston Bernard
Barocco y salsa c'est la rencontre du répertoire baroque sud-américain et de la salsa.
Au XVIIème siècle, les liens culturels entre l’ancien monde et les colonies d’Amérique créent une musique métissée, fruit de la rencontre des mondes européen, africain, et américain. Les sonorités baroques se mêlent au swing africain et à ses rythmes syncopés, le quechua et le nahuatl se mélangent au portugais pour chanter Dieu sur un ton presque jazzy. Le siècle suivant achève la synthèse entre culture musicale créole et européenne. Des danses stylisées (Zarambeques, Cumbées,…) s’ajoutent aux danses africaines des esclaves noirs (Guaracha, Chumchumbre…) et aux danses européennes telles que la Habenara. Ces sources musicales ont inspiré la rencontre de deux ensembles : l’un baroque, Le Concert de l’Hostel Dieu, l’autre lié au répertoire de la Salsa, Mango son. Le mariage des sonorités de chaque ensemble a été une découverte et un point de rencontre entre des publics différents et ouverts.
Le Concert de l'Hostel Dieu, dirigé par Franck-Emmanuel Comte, accompagné par le chœur de Haute Côte d'Or dirigé par Nancy Hézard, et par les musiciens du groupe Mango Son, ont interprété une série de magnifiques chants anciens et traditionnels.
Ce spectacle était proposé par l'Association Châtillon-Scènes en co-réalisation avec le théâtre Gaston Bernard.
Les solistes :
Les choristes ont superbement interprété le répertoire baroque sud-américain et celui de la salsa, bravo à tous, c'était magnifique ! 
Negrito de Cucurumba, villancios en "petit nègre" et biscaïen, de Gaspar Fernandez
Sà qui turo zente pleta, anonyme
Negrinho tiray vos, Gaspar Fernandes
La Jotta (instrumental), Santiago de Murcia
Cachua serranita, anonyme
Tambalagumbà, Juan Guterriez de Padilla
La Xacona, Juan Aranies
Los Impossibles (instrumental), Santiago de Murcia
La Guajira, traditionnel
Niña Pancha, habanera traditionnelle
Bardo, traditionnel
El negro Bembon :
Musiciens et solistes du Concert de l’Hostel Dieu:
Marie Remandet, soprano ; Paulin Bündgen, alto ; Antoine Saint-Espes, basse ; Nicolas Muzy, guitare, Etienne Galletier, guitare et théorbe ; Franck-Emmanuel Comte, orgue, clavecin et direction
Le Chœur de Haute Côte d’Or: Nancy Hézard, chef de chœur
Musiciens de Mango Son (d'autres les rejoindront pour la seconde partie)
Yoël Viso-Valdez, congas, chant ; Miguel Olmo Hernandez, timbales, chœurs ; Antoine Bost, saxophone, chœurs
Demain quelques images de la seconde partie du spectacle, avec Mango Son, qui a déchaîné le public...