Un village châtillonnais et ses écarts : Etalante
(Texte tiré du remarquable travail de Gérard Heinzé, d'après un ouvrage d'Alphonse Roserot)
ETALENTE (ou ETALANTE)
1140-1148 : Stalenta
1196 : Estalenta
1222 :Atalanta
1243 Estalante
1246 :Estelante
1258 : Estalente
1325 : Athelante
14ème siècle : Estallante
1423 : Etalente
1619 Estalentes
1635 : Estallante
1734 : Etelante
1783 Etalente
(origine des sources principales consultées et citées par A Roserot : abbaye de Fontenay, Abbaye de Molesme, Archives nationales,Longnon, Pouillés. Nouvel état général de 1783, Archives de la Côte d’Or)
En 1789, ce bourg dépendait de la province de Bourgogne, bailliage de la Montagne.
Son église, placée sous le vocable de saint Martin, était le siège d’une cure du diocèse d’Autun, archiprêtré de Duesme, à la présentation de l’abbé d’Oigny (Roserot 1924)
Les écarts
-Bertrand, le moulin (A Roserot 1924)
-Bizet, ferme détruite, près de celle de Cruzille (A Roserot 1924)
1694 : Rente de Bizet (Archives de la Côte d’Or)
-Cent-Fontaines, ferme, 6km au sud, 2 feux, 7 habitants (Insee 1951)
1635 : Granche de Cent Fontaines
1657 : Cinq Fontaines
-Champ d’Arçon, ferme. Le duc de Bourgogne avait en ce lieu un bois dépendant de son domaine d’Aignay-le-Duc (A Roserot 1924), 7km au sud-est, 1 feu, 7 habitants (Insee 1951)
1352 : Bois de Champdargon
1353 : Bois de Champdarcon
1586 : Chamdarçon (Archives de la Haute Marne)
1635 Métairie de Chandarcon
1657 : Champdarçon
1694 : Maistérie Chamdarcon ou de Mortot (Archives de la Côte d’Or)
-Champignolot, ferme, 6,5 km au sud-sud-ouest, 1 feu , 6 habitants (Insee 1951)
1572 : Champt Nyaulot
1606 : Champ Niollot
1635 : La granche de Champinollot, finage d’Ogny
1783 : Chaniolot
18ème siècle Chamiolot
An XIII (1804-1805) Champniolot
19ème siècle : Champignolot
(Origine des sources principales consultées et citées par A Roserot : abbaye d’Oigny, Archives de la Côte d’Or, Nouvel état général de 1783, Cassini, Etat-major, Lienard, Intérieur)
-Champigny, ferme, 7km au sud ouest, 1 feu, 4 habitants (Insee 1951)
1579 : Champaignay
1597 : Champaigny (abbaye d’Oigny)
1635 : La granche de Champagny, finage d’Ogny
1644 Champigny (Archives de la Côte d’Or)
C’était une ancienne grange de l’abbaye d’Oigny.
-Combe-Olivotte, ferme, 8km au sud-sud-ouest, 3 feux, 7 habitants (Insee 1951)
1635 Granche de Comme Ollivotte
1657 : grange de Combe Olivotte (Archives de Côte d’Or)
18ème siècle : Combolivote (Cassini)
19ème siècle : Combolivotte (Etat-major)
-Cruzille, ferme, 7km au sud-est, 1 feu, 4 habitants (Insee 1951)
A Roserot écrit Crusille (1924)
1635 : Granche de Creusille
1657 : Crusille (Archives de Côte d’Or)
18ème siècle : Cruzil (Cassini)
19ème siècle Cruzille (Etat-major)
-Gelot, moulin (Garnier)
-Gussy, ferme (A Roserot 2924)
1657 : Gussy
1694 : Rente de Cusey
19ème siècle : Guissy (Etat-major)
-La Berge, ferme 3 km au sud est, 1 feu, 6 habitants (Insee 1951)
1635 La Berge
1694 : Les Berges (Archives de Côte d’Or)
-La Forêt, ferme, 2 km au sud, 2 feux, 5 habitants (Insee 1951)
1635 :La Forest (Archives de Côte d’Or)
1783 : La Forêt (nouvel état général de 1783)
-La Grange-au-Fournier, ferme détruite (A Roserot 1924)
1635 : la granche-au-Fournier, finage du dict Estallante, qu’on commence à bastir (Archives de Côte d’Or)
-La Laiterie 1 km au sud-sud-est 1 feu, 4 habitants (Insee 1951)
-La Pothière, ferme 5km à l’ouest-sud-ouest, 2 feux, 12 habitants (Insee 1951)
1574 Potière
1634 : La Potière
18ème siècleLa Poitière
19ème siècle : La Pothière (Archives de Côte d’Or, Cassini, Dictionnaire des Postes)
-La Rochette, ferme, 5km au sud-est, 1 feu, 8 habitants (Insee 1951)
1635 : Mettairie de la Rochotte (Archives de Côte d’Or)
1783 La Rochette (Nouvel état général)
-Le Bois-Fays, écart détruit (A Roserot 1924)
1368 : la terre dou Faien (Archives de Côte d’Or)
1783 : Bois-Faye (Nouvel état général)
18ème siècle : Bois-Fays (Cassini)
-Le Crot-Morteau, ferme détruite, commune d’Etalente (A Roserot 1924)
1635 : la granche nommée la Comme du Cro, qui n’est encore achevée de bastie
1657 : Combe du Crot Mortot (Archives de Côte d’Or)
-L’Effroy, moulin, commune d’Etalente, indiqué par l’annuaire de 1792 et la Nomenclature de l’An IV (A Roserot 1924)
-Le Petit-Brevon, ferme, 5km à l’est, 1 feu, 4 habitants (Insee 1951)
A Roserot écrit Brevon, ferme(1924)
1635 : la mettairie de Brevon, bastie d’environ six ou sept ans (Archives de Côte d’Or)
18ème siècle : Brevon-sur -hevanot (Cassini)
-Le Refuge, ferme, 5 km au nord-est, 0 feu, 0 habitants (Insee 1951)
18ème siècle : Refuse (Cassini)
19ème siècle Le Refuge (Etat-major)
Cette ferme qui était inhabitée depuis 1914 fut incendiée au mois de décembre 1916.
-Les Argillières , ferme, 5km à l’est,-nord-est, 1 feu, 5 habitants (Insee 1951)
18ème siècle : Les Grandes, les Petites Argillières (Cassini)
-Les Brosses, ferme, 4km au sud-ouest, 0 feu, 0 habitant (Insee 1951)
1634 : Mestairie des Brosses
1635 : Grange des Brosses, bastie à neuf, n’y ayant que les corps des maisons et les granches faicts (Archives de Côte d’Or)
-Les Grands-Champeaux, ferme, 4km au sud-est, 1 feu, 3 habitants & les Petits-Champeaux, ferme, 4km au sud-sud-est, 1 feu, 6 habitants (Insee 1951)
1635 : La granche de Champeault ; une autre métairie nommée Champeault , qui n’est que commancée à bastir et esserter
1657 : la granche de Chapot (archives de Côte d’Or)
17ème siècle : Champeau (Cassini)
1783 : Les Grands, les Petits Champeaux (Nouvel état général)
-Missaye, ferme détruite, près d’Etalente (A Roserot 1924)
1635 : la granche de Missaye, nouvellement bastie, où il n’y a encor que la granche, sans maison, au dict finage d’Estallante (Archives de Côte d’Or)
-Morteau, ferme (A Roserot 1924)
1635 Granche de Mortault, finage d’Estalante, bastie depuis trois ans (Archives de Côte d’Or)
-Renère, ferme, 4 km au sud-ouest, 1 feu, 8 habitants (Insee 1951)
1579 : Regnée (Abbaye d’Oigny)
1635 : Granche Renée (Archives de la Côte d’Or)
18ème siècle : Renère (Cassini)
An XIII (1804-1805) Reneire
-Saint-Baudri, écart détruit avec chapelle (A Roserot 1924)
1371 : meix, maison, grange de Saint Baudril (Archives de Côte d’Or)
18ème siècle : Saint Baudry (Cassini) ou Saint Baudri (Courtépée)
Autres lieux
-La Coquille, ruisseau qui se jette dans le Revinson, en face de Cosne-sur-Seine et qui vient de la ferme de Cent-Fontaines, commune d’Etalente (A Roserot 1924)
-La Doix, fontaine, commune d’Etalente (Garnier, cité par A Roserot 1924)
-Larrey, bois A Roserot 1924)
19ème siècle : Larrey (Etat-major)
-Les Bordes, bois (A Roserot 1924)
-Prélart, ruisseau (A Roserot 1924)
-Saint-Claude, chapelle détruite. Bâtie en 1775, elle était dans le village (Courtépée)