Eklablog
Editer l'article Suivre ce blog Administration + Créer mon blog

Archives

Publié par Christaldesaintmarc

Me promenant dans le village de Bissey la Pierre,j'ai remarqué ce nom de ruelle qui m'a bien amusée...

Si vous avez lu le chapitre "patois" ,où je place cette photo,vous saurez le sens de ce mot et vous vous demanderez qui étaient ces "peutes" ...

Personne n'a pu répondre à ma question !!!

#amusee, #bien, #drole, #nom, #ruelle

Pour être informé des derniers articles, inscrivez vous :
Commenter cet article
E
Evelyne Tavernier
06/12/2009 17:54
J'allais rajouter les ch'nis  bien sûr,  mais François l'a fait il y a aussi la pôche ( la louche) et faire des gnôleries ( des bêtises) "où donc qu' étais ? t'as point fait de gnoleries? " me disait ma grand mère quand je rentrais après une longue après midi dehors.  Enfin  il y a  " beurdoler"= chambouler et trisser = filer vite
Répondre
F
Francois
02/02/2009 12:00
Merci pour tous ces mots qui me rappellent le pays( je vis aux USA). Un des mots que je croyais "francais" avant d'aller a l'ecole a Dijon, et remarquant que personne ne savait ce dont je parlais: un chni ou des chnis qui signifie surtout de la poussiere mais aussi toutes sorte de saletes qui peuvent se balayer. J'ai aussi une liste quelque part...mais c'etait avant l'ordinateur et je ne retrouve pas mon petit calpin.
Répondre
B
Bay Christian
02/11/2008 12:00
Bonjour,<br /> Moi aussi, j'ai fait la même recherche que vous concernant le patois. Je suis né à Etalente et il est encore différent. J'ai beaucoup d'infos sur le patois de notre région. Il existe aussi quelques documents intéressants sur le sujet. Juste pour le Peut, il s'agit du diable et par déclination vilain et vilaine du sens laid. Je suis à votre disposition pour vous donner plus amples renseignements.
Répondre