mot

Voilà ce qu'on voit de la Pierre Fiche lorsqu'on arrive en haut de la colline...

Ce n'est qu'en regardant derrière ce bloc de pierre que l'on voit les morceaux cassés.

Le territoire de Magny Lambert est très riche en souvenirs très anciens,les tumulus et ce menhir en sont la preuve.

La combe où se dresse (dressait!) la Pierre Fiche s'appelle la "Combe Druot"..

Druot est un mot d'origine celte qui signifie druide....

Autrefois on signalait à proximité d'autres menhirs ( qui ont disparu )et même une grotte habitée par des fées !!!

(Un mot sur le nom du hameau de Magny Lambert:"Toutifaut"....autrefois c'était "Tout Y Faut"...ça veut tout dire !!!)

(Le composteur)


« composteur à la main,nous prenions les lettres que nous mettions bout à bout dans le composteur de sorte à faire un mot.

Entre chaque mot il fallait laisser un blanc.

Mot par mot,phrase par phrase nous composions notre article. »

A Etalente,loin du village,se trouve une ferme remarquable,une "ferme-forte",celle de la Pothière..

Pourquoi le mot "ferme-forte" ??

Madame Pitoiset m'expliqua que cette ferme était complètement close..

on ne pouvait y entrer que par l'entrée que vous voyez ci-dessus.

Des gardes la protégeaient on voit au-dessus du porche les fenêtres de la salle des gardes,d'où ils pouvaient tirer sur les assaillants...

Je continue ma liste...

-grigner des dents:montrer les dents,être mécontent

-une gueurlette:une brebis,je ne l'ai endendu dire que par mon beau-père qui avait quelques moutons

-harguigner:énerver

-keulle:tronc d'arbre

-le jaque:un geai

-le lavier:l'évier

-méger:manger

-maronner:rouspéter en douce

-navette:chou à huile

un nio:un oeuf en plâtre qu'on mettait au poulailler pour inciter les volailles à pondre

-patouiller:s'amuser ,pour les enfants,dans l'eau

-peut au féminin peutte:vilain,vilaine

Ce dernier mot,"peut" c'est le premier mot de patois que j'ai entendu prononcer en arrivant dans le Châtillonnais !

Les gens de Beaulieu,où j'étais nommée me dirent en riant :"ici c'est Beaulieu en peut place" ce qui était évidemment faux puisque c'est un des plus charmants villages du Châtillonnais...

Ils me disaient aussi "être ravitaillés par les corbeaux" !!!

Ce passage, jadis fort pittoresque, a été défiguré il y a une vingtaine d'année par l'un des riverains, au cours d'une opération immobilière assez discutable.

Il prenait près du café du Cours-l'Abbé pour descendre jusqu'au lavoir et rejoindre la rue Courcelles-Prévoires.

L'origine du nom est très mal connue : Bouxerande, Bousserande, Boyxerande, Boisserande.

La forme Boussambre apparaît dès la fin du XVI° s.

L'explication pourrait être la suivante : Randa (mot celtique) signifie limite; Bukk (racine franque) signifie hêtre.

Le mot Bouxerande est très ancien , au moins aussi ancien, que l'embryon de la communauté de Chaumont et il signifie probablement limite de la hêtraie.

(documentation toujours de Michel Diey)