patois - Châtillonnais en Bourgogne

2025
- Janvier 18
2024
- Décembre 18
- Novembre 21
- Octobre 25
- Septembre 32
- Août 17
- Juillet 31
- Juin 24
- Mai 46
- Avril 40
- Mars 48
- Février 48
- Janvier 38
2023
- Décembre 38
- Novembre 38
- Octobre 47
- Septembre 52
- Août 46
- Juillet 73
- Juin 46
- Mai 42
- Avril 50
- Mars 33
- Février 27
- Janvier 49
2022
- Décembre 38
- Novembre 53
- Octobre 62
- Septembre 42
- Août 36
- Juillet 54
- Juin 40
- Mai 47
- Avril 41
- Mars 53
- Février 45
- Janvier 31
2021
- Décembre 31
- Novembre 66
- Octobre 49
- Septembre 36
- Août 55
- Juillet 50
- Juin 48
- Mai 27
- Avril 28
- Mars 29
- Février 24
- Janvier 28
2020
- Décembre 33
- Novembre 25
- Octobre 31
- Septembre 42
- Août 15
- Juillet 32
- Juin 21
- Mai 46
- Avril 72
- Mars 45
- Février 48
- Janvier 66
2019
- Décembre 28
- Novembre 49
- Octobre 54
- Septembre 57
- Août 36
- Juillet 16
- Juin 80
- Mai 48
- Avril 52
- Mars 56
- Février 43
- Janvier 36
2018
- Décembre 42
- Novembre 52
- Octobre 42
- Septembre 31
- Août 36
- Juillet 6
- Juin 72
- Mai 70
- Avril 50
- Mars 71
- Février 39
- Janvier 47
2017
- Décembre 44
- Novembre 54
- Octobre 43
- Septembre 71
- Août 37
- Juillet 15
- Juin 62
- Mai 58
- Avril 85
- Mars 69
- Février 42
- Janvier 22
2016
- Décembre 53
- Novembre 42
- Octobre 38
- Septembre 56
- Août 66
- Juillet 77
- Juin 46
- Mai 82
- Avril 58
- Mars 57
- Février 55
- Janvier 43
2015
- Décembre 54
- Novembre 57
- Octobre 47
- Septembre 62
- Août 66
- Juillet 52
- Juin 61
- Mai 44
- Avril 33
- Mars 34
- Février 39
- Janvier 51
2014
- Décembre 58
- Novembre 54
- Octobre 40
- Septembre 56
- Août 46
- Juillet 41
- Juin 51
- Mai 47
- Avril 40
- Mars 53
- Février 34
- Janvier 50
2013
- Décembre 41
- Novembre 58
- Octobre 34
- Septembre 51
- Août 38
- Juillet 24
- Juin 57
- Mai 40
- Avril 33
- Mars 51
- Février 34
- Janvier 61
2012
- Décembre 32
- Novembre 38
- Octobre 49
- Septembre 48
- Août 47
- Juillet 24
- Juin 59
- Mai 53
- Avril 58
- Mars 41
- Février 41
- Janvier 35
2011
- Décembre 33
- Novembre 42
- Octobre 36
- Septembre 42
- Août 48
- Juillet 29
- Juin 62
- Mai 56
- Avril 46
- Mars 53
- Février 45
- Janvier 36
2010
- Décembre 31
- Novembre 37
- Octobre 40
- Septembre 41
- Août 37
- Juillet 42
- Juin 47
- Mai 55
- Avril 58
- Mars 49
- Février 40
- Janvier 40
2009
- Décembre 32
- Novembre 39
- Octobre 47
- Septembre 41
- Août 34
- Juillet 46
- Juin 102
- Mai 430
- Avril 308
- Mars 432
- Février 182
- Janvier 190
2008

12 Juin 2010

D'autres mots de patois Châtillonnais...

(l'illustration est une peinture de Jean-Baptiste Greuze,peintre d'origine bourguignonne) De nouveaux mots de patois Châtillonnais transmis par René Drappier.. Aigaisser : énerverAimeudier : louer un champ, une part de chasseAisement : panier, sac, enveloppe...

#allage, #autres, #chatillonnais, #mots, #patois

26 Septembre 2008

Patois du Châtillonnais...

(tableau de Le Nain) Quelques mots de patois Châtillonnais à ajouter aux listes précédentes.. beusenot : pas très malin un bigueu:crochet pour arracher les pommes de terre par exemple une beugne:un coup.. se beugner : se faire mal en se cognant contre...

#chatillonnais, #coup, #exemple, #mal, #patois

27 Juillet 2008

Le patois du Châtillonnais...

(peinture de Le Nain,aucunement Bourguignonne ,mais il fallait bien illustrer !..) En lisant le si joli poème d'André Mary "le grapillot" je ma suis souvenue de notes sur notre patois Châtillonnais que j'avais prises il y a fort longtemps... Il faut dire...

#chatillonnais, #mots, #nombre, #patois, #serait

27 Juillet 2008

Le patois Châtillonnais...

Le patois provient de la langue d'oil,elle même dérivée du latin... Voici donc quelques termes patois que j'ai notés -beurdoler:remuer -bavouiller:parler pour ne rien dire -biotte:betterave -beugne:coup violent donnant une bosse -bégueuler:dire du mal...

#-begueuler, #chatillonnais, #dire, #mal, #patois

27 Juillet 2008

Le patois du Châtillonnais...

D'autres mots encore... -être empigé: encombré par ses vêtements -une égaisse:une pie -ébreuquer:casser le bord d'une assiette ou d'une tasse par exemple -s'enroter:s'embourber dans un chemin boueux avec une voiture,ça m'est arrivé !! -foyard:hêtre -friller:deux...

#chatillonnais, #chemin, #eau, #embourber, #patois

27 Juillet 2008

Le patois du Châtillonnais...

Je continue ma liste... -grigner des dents:montrer les dents,être mécontent -une gueurlette:une brebis,je ne l'ai endendu dire que par mon beau-père qui avait quelques moutons -harguigner:énerver -keulle:tronc d'arbre -le jaque:un geai -le lavier:l'évier...

#beaulieu, #chatillonnais, #dents, #mot, #patois

27 Juillet 2008

Le patois en Châtillonnais...

pour terminer encore quelques mots patois glanés au cours des ans... -une ragasse:averse violente -se revarper:se reculer brutalement -ribouler des yeux;les tourner dans tous les sens -reveuiller:retourner des affaires,ou la terre -revorcher:ce que font...

#chatillonnais, #dome, #grillage, #mere, #patois