Honoré Bogureau naquit en 1854 à Montbard.

Il fut libraire, éditeur et lithographe place de l'Hôtel de Ville (actuellement place de la Résistance).

Il décéda en 1920 à l’âge de 63 ans.

Jean Millot, grand collectionneur de cartes postales et Président d'Images en Châtillonnais a projeté près de 150 cartes éditées par Honoré Bogureau, lors de sa conférence du dimanche 29 janvier 2023.

http://www.christaldesaintmarc.com/images-en-chatillonnais-et-les-amis-du-chatillonnais-ont-presente-une--a213722073

 Je n'en avais publiées que quelques unes, faute de place, en voici davantage.

Le Petit Versailles :

La rue de l'Isle :

Le cloître du pensionnat Saint-Bernard :

Un concert au kiosque à musique :

La rue du Bourg :

Une maison en rénovation  :

La maison Philandrier qui abritait à cette époque une boucherie dont parle Francis Carco dans "Mémoires d'une autre vie" :

Le moulin de Marmont, à l'époque de la photo devenu sucrerie :

A la fin de la conférence de Jean Millot, Michel Massé avait projeté quelques cartes de Bogureau colorisées, c'était le début de la colorisation qui se faisait à la main.

Celle-ci est vraiment très belle :

J'en ai trouvé d'autres vraiment originales :

Le musée autrefois :

Et un déplacement de parc d'artillerie place de l'Hôtel de Ville, c'est impressionnant... :

Honoré Bogureau était sur place lors des inondations de 1910, il les a immortalisées à Châtillon avec de nombreuses cartes postales.

Ce sera pour une autre fois..

 Le Zonta Club de Châtillon sur Seine a consacré une partie des bénéfices réalisés lors de son Marché de Noël 2022, à l'achat de produits alimentaires et d'hygiène destinés aux bébés des Restos du Cœur.

Voici  la Présidente  du Zonta, Josie Amizet, entourée de zontiennes et de bénévoles des Restos du Cœur, prêtes à ranger les produits offerts dans les rayons, avant leur distribution.

Dans les caddies les membres du Zonta ont installé :

-50 flacons de Mixa BB

-40 couches Pommette

-12 boîtes de lait Nidal 1er âge

-20 boîtes de Blédine biscuitée

-20 boîtes de Blédine Vanille

Pour un total d'environ 500 euros.

Merci au Zonta Club Châtillonnais pour ce beau geste !

Il nous faut arracher LA JOIE aux jours qui filent

L'histoire commence par une joyeuse fête d'anniversaire...

Mais peu de temps après , Robert, le patriarche de la famille Durand s’effondre devant le match de rugby France-Galles, le jour de ses 80 ans. Il finit dans une urne en forme de ballon de rugby, sur le buffet de la cuisine.

Denise, sa femme, se demande chaque jour qui passe « Il est où Robert ? », « Il est dans le ballon maman ».

Elle n’y comprend rien, de moins en moins, atteinte de la maladie d'Alzheimer…

Elle se rend compte d'ailleurs  que quelque chose ne va pas lorsque sa fille lui pose certaines questions...

Et puis, à Noêl,  elle prend sa fille pour sa mère...

Elle s'amuse à la maquiller avec du chocolat

Elle vide l'armoire

et décide que se sera là où elle vivra désormais...

 Rien ne va plus....Heureusement ses filles sont là : l’infirmière, installée au domicile parental, s’occupe de tout, la professeure en collège vient en soutien sur toutes les vacances scolaires et la comédienne débarque en courant d’air intermittent sans jamais prévenir…

Chacune a ses soucis dans le cadre du travail, la maladie de leur mère les accable.

Et il y a aussi le frère disparu, fantôme vêtu de vert  qui commente ce qui se passe....

Heureusement qu'il y a le perroquet pour détendre l'atmosphère, car tout cela est bien triste.

 Mais les filles le tueront, excédées par ses bavardages...

Et c'est au cours d'un joyeux pique-nique où les trois filles pensent à autre chose,qu'à leur mère,  que celle-ci meurt, écrasée par l'armoire...

L'auteur voulait nous montrer trois trajectoires que les rencontres, la vie, les choix ont fini par séparer comme pour mieux se retrouver… 

Voici quel était le sens de la pièce pour son auteur :

Il nous faut arracher LA JOIE aux jours qui filent est une pièce sur la perte de la reconnaissance, double ici : celle d’une mère qui ne reconnaît plus ses filles et de l’État qui ne reconnaît plus le soin, l’éducation et la culture. Des sujets durs sont abordés avec un humour burlesque et grinçant, qui rappelle que le rire permet de résister à l’âpreté de la vie

Les acteurs ont été applaudis pour leur performance, le décor était original et bien pensé.

 Texte : Agnès Larroque

Mise en scène : Agnès Larroque & Laure Seguette

Avec : Elisabeth Barbazin, Adeline Benamara, Irène Chauve, Emmanuelle Veïn, Romain Pichard.

Voici le calendrier de la plèchie en Morvan, pour 2023, transmise par Eulglod, blogueur morvandiau.

Beaucoup d'informations sur la plèchie sur son blog "le Morvan" :

http://www.eulglod.fr/Morvan/la_plechie_3711.htm

Quelques photos de la plèchie au cours des années, par Eulglod du blog "le Morvan" :

http://www.eulglod.fr/Morvan/Planches-contact/Planche%20contact%20Plechie.pdf

Annie Haïk

Docteur en Histoire de l’art

Somptuosité des fêtes royales au Grand Siècle français

Tout au long du règne de Louis XIV en particulier, les évènements heureux et importants furent célébrés avec un faste qui n’avait jamais été égalé jusqu’alors.

Leur étude attentive révèle une organisation et une mise en œuvre parfaitement maîtrisées, pour atteindre un but bien précis, la grandeur du roi sur le plan français et international.

Ces fêtes, de différentes natures, deviendront alors un modèle pour tous les autres souverains.

L’adoption de la devise royale, de son emblème solaire, le choix constant d’Apollon, tout fut parfaitement maîtrisé et mis en scène au cours du plus long règne royal européen.

Son entrée dans Paris juste après son mariage avec Marie-Thérèse d’Autriche en août 1660 offrit un spectacle de trois jours à la population, le carrousel organisé pour la naissance du Dauphin en juin 1662 fut un éblouissement par l’originalité et la somptuosité des costumes des participants.

Ce furent des dates mémorables pour la population parisienne avant que les fêtes ne se déroulent plus qu’à Versailles.

Il s’agissait alors, pour célébrer par exemple des conquêtes militaires, de distraire et maintenir la noblesse à Versailles, dans un château qui sans cesse était en chantier et offrait des jardins en perpétuelle évolution.

Les illuminations des bassins nouvellement aménagés, les feux d’artifice rivalisaient alors d’inventivité et de somptuosité avec les buffets ou les scènes de théâtre installés dans les bosquets.

Tous les artistes (Charles Le Brun, Henri Gissey puis Jean Berain pour les costumes et les décors, Carlo Vigarani pour les machines et les effets sonores, Molière, Lully …) étaient mobilisés sous le contrôle de Colbert pour offrir au roi et à ses invités des spectacles, toujours renouvelés.

Nous les connaissons par les gravures et les livrets, certains richement enluminés, qui étaient spécialement édités pour répandre la grandeur du roi dans toute l’Europe.

Ce sont toute cette inventivité et ce raffinement extraordinaires que nous revisiterons ensemble au cours d’une communication le

20 février 2023 à 14 h 30

Salle des conférences de la Mairie de Châtillon-sur-Seine

J'ai reçu il y a quelque temps, le mail d'une lectrice qui me demandait si je voulais bien me rendre au cimetière Saint-Vorles pour rechercher la tombe de son trisaïeul, Antoine Regnard.

Hélas je ne l'ai pas retrouvée, ni trouvé de trace dans le registre de la Mairie, cette tombe avait dû être relevée.

 Pourquoi cette recherche ? eh bien parce que cette dame avait retrouvé  par hasard les archives familiales de son arrière-grand-père Paul Marie Léon Regnard, né à Châtillon sur Seine en 1850, et qu'elle aurait aimé une photo de la tombe du père de ce dernier pour l'ajouter à son dossier de souvenirs familiaux.

Et son arrière-grand-père, Paul Marie Léon Regnard, ce n'est  pas n'importe qui !

Elle m'a offert beaucoup de documents qui m'ont appris  qu'il fut vraiment une personnalité hors du commun par ses recherches médicales.

J'ai donc pensé faire connaître Paul Regnard, à titre posthume, aux habitants de sa ville de naissance, il le mérite bien !

Paul Marie Léon Regnard fut un physiologiste, océanographe et médecin français.

Il naquit à Châtillon sur Seine le 7 novembre 1850 , fils d’Antoine Regnard et d’Euphrasie  Olivier.

Son père était avocat, docteur en droit et juge suppléant au tribunal de Châtillon sur Seine. (c'est lui dont j'ai cherché vainement la tombe)

Son grand-père était maître de forges à Chevrolet, entre La Chaume et Boudreville, forges de l’abbaye de Longuay

Pendant son enfance , il  aimait beaucoup aller, disait-il, dans ce ravissant pays qu’il appelait « Chevroley ».

Paul fréquenta le Collège de Châtillon sur Seine, mais , hélas, son père mourut lorsqu’il avait  8 ans, et sa mère et lui partirent pour Paris.

Voici ce qu'il dit de ce changement de vie radical :

Ma mère très occupée de mon éducation faisait venir un professeur du Collège tous les soirs et je vois encore son nez plein de tabac qui coulait lamentablement, qui sentait mauvais et qui me dégoutait d'autant qu'il avait la manie de me passer la main sur la figure.

Mais je devais en être débarrassé bien vite car dans les premiers jours de l'année suivante ma mère décida que nous viendrions à Paris.

Elle ne connaissait presque personne à Châtillon où elle était venue en étrangère.

Il est vrai qu'elle ne connaissait non plus personne a Paris mais, au moins, là, elle trouverait le moyen de me faire élever convenablement dans un lycée ou dans un collège de façon à me donner une éducation supérieure.

Elle s'exilait car elle faisait difficilement des connaissances et le fait est que,que, jusqu'à sa mort, elle n'en a pour ainsi dire pas eues.

Nous avons vécu tout seuls à Paris ,sans fortune mais très courageux et n'ayant pas besoin de grand chose. 

En arrivant à Paris (en septembre 1859)  ma mère loua, place de l'Odéon, un petit appartement très éclairé, qui était dans une vieille maison qui datait de 1193 et avait été bâtie pour le duc d'Orléans, lequel avait fait des spéculations de maisons pour placer son argent.

 Toute la place de l'Odéon lui appartenait et vous savez sans doute que sa spéculation s'était étendue en grand et qu'il avait fait construire ce qu'on appelle le Palais-Royal .

C'était vieux mais confortable; il n’y avait qu’un défaut, c’est que les chambres se commandaient et qu’il fallait passer par la cuisine pour aller au salon ; mais au 19ème siècle c'était sans importance.

Sa mère l'inscrivit au prestigieux Collège Stanislas où il devint ami avec un certain Albert, Prince de Monaco (le futur Albert Premier de Monaco  arrière grand-père de l'actuel prince de Monaco Albert II).

Il devint interne des Hôpitaux en 1874 et soutint sa thèse de Doctorat en 1878, mais c’est surtout de biologie dont il s’occupa toute sa vie.

Préparateur de physiologie à la Faculté de Médecine  de Paris, puis préparateur de Paul Bert à l’école des Hautes Etudes, il fit avec son maître des recherches remarquables sur l’eau oxygénée et son action sur les organismes et aussi sur l’anesthésie  au protoxyde d’azote sous pression.

(Paul Bert)

Sous sa direction furent construites des cloches qu’utilisèrent différents chirurgiens pour anesthésier leurs  patients.

Paul Regnard devint par la suite sous-directeur du laboratoire des Hautes Etudes et dès 1878 il fut chargé d’enseigner la physiologie générale à l’Institut National agronomique qui venait d’être fondé.

De ce moment, datent ses travaux sur la physiologie respiratoire, le dosage de l’oxyde de carbone, les variations pathologiques des combustions dans la respiration.

Resté depuis ses études, au collège Stanislas, un ami d’Albert de Monaco, il fut un des collaborateurs du prince lorsque ce dernier commença ses campagnes scientifiques sur les océans, il devint alors un des premiers pionniers de l’Océanographie qui était alors une science tout à fait nouvelle.

En 1897, il accompagna  le Prince Albert sur le yacht du Prince, "Princesse Alice II", en direction du Grand Nord.

https://www.passionriviera.com/les-navires-dexploration-du-prince-de-monaco/

(Le Prince Albert Ier de Monaco)

Paul Regnard  inventa de très ingénieux appareils pour la capture et l’étude des poissons et des autres animaux des grandes profondeurs.

Cet imposant palais achevé après 11 ans de construction, est l'Institut Océanographiaue de Monaco.

Il  comporte les premiers bassins en ciment armé (conçus dès 1903). Il fut inauguré officiellement le 29 mars1910 et dirigé par le Prince Albert 1er. 

Dix mois après celui de Monaco, un second Musée Océanographique monégasque fut inauguré à Paris, le 23 janvier 1911 par le prince Albert I^e,

^{Le siège de l’Institut y fut officiellement inauguré   et sa direction confiée au Docteur Paul Regnard.}

 ^{Paul Regnard y jouira d’un appartement absolument princier.} 

Paul Regnard fut aussi membre de l’Académie de médecine depuis 1895, dans la section des Sciences Biologiques.

Il fut promu  Chevalier de la Légion d’Honneur  en 1884, puis Officier en 1900

Son œuvre écrite reflète les différentes disciplines qu’il revendiqua.

« L’iconographie photographique de la Salpétrière » alors dirigée par Charcot et un volume sur les « Maladies épidémiques de l’esprit .

Paul Regnard  dirigea avec Désiré Magloire Bourneville le service photographique de la Salpêtrière (service créé par Charcot), il étudia notamment l'hystérie.

(Jean-Martin Charcot)

Voici un très beau texte de Paul Regnard sur les sorcières :

https://www.histoiredelafolie.fr/psychiatrie-neurologie/paul-regnard-les-sorcieres-psychologie-extrait-de-la-revue-scientifique-de-la-france-et-de-letranger-revue-des-cours-scientifiques-paris-troisieme-serie-to

 Il a publié en outre un ouvrage important sur « La vie dans les eaux » où il étudia surtout la physiologie des habitants de la mer, et également un livre sur « la cure d’altitude »

Il épousa Thérèse Chazal  le 25 juillet 1881, ses témoins furent Paul Bert, député et professeur à la Faculté des Sciences et Jean-Martin Charcot, professeur à la Faculté de Médecine.

Il eut un fils, Michel, qui lui-même eut deux fils, Jean et Jacques. Jean étant le père de la lectrice qui m'a donné les documents sur son arrière-grand-père.

Paul Regnard et son fils Michel :

Paul Regnard s’éteignit à Paris en 1927, il fut inhumé au cimetière Montparnasse dans la tombe Chazal, auprès de son épouse Thérèse Chazal.

Cette sépulture accueillit également son fils Michel et ses petits fils. 

Si vous vous rendez un jour près du cercle polaire, vous pourrez aller admirer le Regnardneset.

Le Regnardneset, en français "Cap Regnard" se trouve au Spitzberg, en Norvège.

Ce nom lui fut donné en l’honneur de Paul Regnard (1850-1927) physiologiste français qui participa aux expéditions polaires de son ami Albert Premier de Monaco.

Le peintre Louis Tinayre qui accompagnait le Prince Albert dans ses expéditions, représenta le cap Regnard  dans  un superbe tableau que l'arrière- petite-fille de Paul Regnard possède encore, tableau qui serait digne de retourner dans un musée après restauration. 

Paul Regnard fut un chercheur infatigable , voici un PDF qui nous permet de suivre ses recherches sur la respiration, l'urée , l'eau oxygénée et bien d'autres thèmes extrêmement intéressants même si l'on ne fait pas partie du monde médical :

 « Travaux scientifiques du Dr Paul Regnard »

En lisant ce texte passionnant, illustré de machines conçues par lui-même, j'ai vu que Paul Regnard  avait demandé à Louis Cailletet le prêt d'une de ses machines (peut-être construite dans le laboratoire de Châtillon ou dans celui de Chênecières à Saint-Marc, qui sait ?)

 A-t-il su que Louis Cailletet et lui étaient nés dans une petite ville bourguignonne appelée Châtillon sur Seine ???

Cela restera un mystère, en tout cas la ville de Châtillon sur Seine peut être fière d'avoir été le lieu de naissance de ces deux immenses savants que furent Paul Regnard et Louis Cailletet.

Liste des ouvrages de Paul Regnard

• Dosage de l'urée, appliqué aux recherches chimiques, Paris, Guillaume , 1874
• Dosage de l'urée, appliqué aux recherches chimiques. Procédé de M. Regnard. Construit par Alvergniat frères, Paris, 10, rue de la Sorbonne, 1877.
• Recherches expérimentales sur les variations pathologiques des combustions respiratoires, [thèse pour le doctorat en médecine présentée le 16 décembre 1878], Versailles, Impr. et stér. Cerf et fils , 1878.
• Recherches expérimentales sur les variations pathologiques des combustions respiratoires, Publications du Progrès médical, Paris, V.-A. Delahaye , 1879
• De l'Influence des radiations rouges sur la végétation, [Extrait des Annales de l'Institut national agronomique, n^o 3, 1878-79], Paris, J. Tremblay, 1880.
• Sorcellerie, magnétisme, morphinisme, délire des grandeurs, Paris, E. Plon, Nourrit et Cie , 1887
• Physique biologique. Recherches expérimentales sur les conditions physiques de la vie dans les eaux, Paris, G. Masson , 1891.
• La Cure d'altitude, Paris Masson , 1897.
• Institut national agronomique. Programme du travail de vacances. [Note République française. Ministère de l'Agriculture], Argenteuil : impr. de Worms-Ollivier, 1904.
• « Sur un dispositif destiné à éclairer les eaux profondes », in Sur l'Emploi de nasses pour des recherches zoologiques en eaux profondes, par le prince Albert de Monaco. (9 juillet 1888), Paris, Gauthier-Villars , (s. d.).

En association

• avec Désiré-Magloire Bourneville
• De l'ischurie hystérique, Paris, aux bureaux du "Progrès médical", A. Delahaye et Cie , 1876
• Iconographie photographique de la Salpêtrière (service de M. Charcot), Paris, aux bureaux du "Progrès médical" , 1875-1880:

• avec Félix Jolyet (1841-1922),Recherches sur la respiration des animaux aquatiques, Paris, Masson , 1877.
• avec Paul Loye (1861-1890), Expériences sur un supplicié, Paris, impr. de V. Goupy et Jourdan, 1885.
• avec Henri Johnson, (artiste peintre),Légendes explicatives des planches murales d'anatomie et de physiologie, Paris, C. Delagrave , 1886
• avec Georges Eugène Wery (1861-1936), Eugène Risler, [Extrait des "Annales de l'Institut national agronomique", 2^e série, t. 4, fasc. 2], Paris, J.-B. Baillière et fils, Librairie agricole de la Maison rustique , 1905.
• avec Paul Portier (1866-1962), Hygiène de la ferme, Paris, J.-B. Baillière et fils , 1906.

Assemblée générale de l’association « la Voix de la Princesse »

18 février 2023, salle des Conférences-Châtillon sur Seine

Figure 1 :Vue aérienne de la colline de Vix (JP Contant)

Figure 2 : une vue de l'assistance

Après une minute de silence à la mémoire de M. Alain Aubert, maire de Vix, le président Dominique Masson salue les personnes présentes, en particulier madame Valérie Bouchard, conseillère départementale et monsieur Jérémie Brigand, président de la communauté de communes du Pays Châtillonnais, et remercie monsieur le maire de Châtillon, ainsi que monsieur le maire de Vix.

Le but de l’association étant la promotion du site de Vix, l’association a obtenu du Parc national de Forêts une subvention de 5 000 euros afin de commencer la réhabilitation d’un chemin rural faisant le tour de la colline.

De même, un chemin de promenade est en cours de réalisation, afin de relier le musée du Châtillonnais/ Trésor de Vix avec le mont Lassois, où les promeneurs pourront découvrir le parcours interactif mis en place par la Communauté de communes. 

Au cours de l’année écoulée, il y a eu 10 conseils d’administration, trois réunions avec les habitants de Vix afin d’expliquer la démarche de l’association, ainsi qu’un pique-nique ouvert à tous

Figure 3 : Le projet de promenade entre Châtillon et Vix

Afin de mieux faire connaître la période hallstattienne, une campagne de communication a été réalisée, sous forme d’articles de presse, rédigés par madame Marie Odile Rosticher-Buchschmid.

D’autre part, plusieurs membres ont participé à un voyage en Allemagne, organisé par l’association des Amis du Musée, à Hochdorf, Stuttgart et La Heuneburg, ce qui a permis en particulier d’avoir une idée de ce que pourrait être la reconstitution de maisons de cette époque.

Figure 6 : Reconstitution d'une grande maison hallstatienne sur le site de la Heuneburg

Le point fort de l’année 2022 a été l’organisation de la fête celte à Vix, avec 300 entrées l’après-midi pour participer aux activités diverse (fée, feu, etc.) et, le soir, un repas, animé par un groupe folklorique a  réuni plus de 150 convives.

Figure 7 : L'affiche de la fête celte 

Figure 8 : Un animateur du groupe Volia

Pour 2023, l’association prépare une plaquette expliquant ses buts, des conférences et une balade contée sur le mont Lassois.                   La soirée s’est terminée par le pot de l’amitié.

La Société Archéologique et Historique du Châtillonnais propose au mois de mai, deux journées consacrées  à "La forêt dans tous ses états", avec de nombreuses conférences et une exposition sur le bois sous toutes ses formes.

Réservez vos deux journées du 13  et du 14 mai 2023 ! les entrées aux conférences et à l'exposition sur le bois seront libres.

Voici le programme :

 Le bulletin d'inscription pour les repas et la souscription aux actes du Colloque est à trouver ci-dessous :

« Fiche d'inscription »

Et les menus proposés à ceux qui veulent déjeuner salle Luc Schréder avec les conférenciers et les adhérents de la SAHC les deux jours  du Colloque :

« Menus colloque »

 L'Assemblée Générale de l'Association "Orgues, Musique et Voix" s'est tenue en février salle des Conférence de l'Hôtel de Ville de Châtillon sur Seine.

Yolande Estrat, Présidente de l'association a salué les adhérents présents, et aussi Louis de Raynal, curé de Châtillon sur Seine, François Gaillard Adjoint à la Culture  de la Municipalité, Caroline Martin Directrice de l'Ecole Municipale de Musique (EMM), François Tainturier Présidant de l'ensemble "Le Laostic de Bourgogne".

Elle a rappelé que "Orgues, Musique et Voix" est une association loi de 1905, composée de bénévoles  qui œuvrent  au bon état des deux orgues de la Ville, celui de l'église Saint-Nicolas et celui de l'église Saint-Pierre (appelée Notre-Dame).

Les bénéfices des manifestations sont consacrés à la rénovation et à l'entretien de ses orgues qui ont été longtemps délaissés.

Lors de la création de l'association, plusieurs projets ont vu le jour : la création d'un panneau explicatif de ce qu'est un orgue, ce panneau est visible dans l'église Saint-Nicolas, sur le mur de  gauche en entrant, allez le consulter lorsque vous irez à l'église, il est remarquablement documenté..

Les autres projets ont été des rendez-vous musicaux, des créations d'événements culturels, des découvertes des orgues par le public et bien sûr des adhésions.

Il y a eu six réunions de Bureau et deux Conseils d'Administration depuis 2020 (interruption de deux années à cause du COVID).

Yolande Estrat a ensuite déroulé le rapport d'activités qui ont eu lieu en 2021 et 2022.

Le facteur d'orgues est venu inspecter l'orgue de Saint-Pierre plusieurs fois.

Le panneau explicatif (réalisé par Jérôme Labeaune) a été installé à Saint-Nicolas.

Plusieurs événements musicaux ont eu lieu.:

-Une itinérance musicale menée par Michaël Ayache, professeur de piano et organiste a eu lieu tout d'abord à Saint-Nicolas avec concert à l'orgue

Puis à Saint-Pierre, où Michaël, sur un harmonium, nous a expliqué la façon de jouer sur un orgue, puis ensuite a donné un superbe concert à la tribune.

http://www.christaldesaintmarc.com/orgues-musique-et-voix-nous-a-invites-a-une-itinerance-musicale-entre--a212486255

-Le concert donné au piano et à l'orgue par Anastasia Calmus a eu un très grand succès.

http://www.christaldesaintmarc.com/anastasia-calmus-a-donne-dans-l-eglise-saint-nicolas-un-superbe-recita-a213065943

Le chœur Roger Toulet, avec ses vingt-cinq choristes. a enchanté les spectateurs venus très nombreux.

http://www.christaldesaintmarc.com/le-choeur-roger-toulet-et-piano-a-enchante-le-public-a-l-eglise-saint--a213232937

L'entretien des orgues de Châtillon a débuté.

Yolande Estrat présente le très beau livre de Michel Lagrange " Les derniers jours de saint Bernard " dont il reste quelques exemplaires.

La parole a été ensuite donnée à Noël Estrat, Trésorier qui a présenté un budget en équilibre et même excédentaire, ce qui est une bonne nouvelle pour l'avenir de nos orgues !

La Présidente a ensuite présenté les projets d'Orgues, Musique et Voix pour l'année 2023.

-Un concert sera donné le 14 mai 2023, intitulé "sur les chemins de Compostelle", avec orgue et instruments anciens. Le récit sera confié à Michel Huvet, écrivain.

Une conférence avec projections est envisagée, donnée par un ardent pèlerin qui a fait le trajet jusqu'à Compostelle plusieurs fois

-François Tainturier, Directeur du célèbre ensemble "Le Laostic de Bourgogne" propose de donner, en septembre, un concert  en l'honneur de la Vierge Marie avec des polyphonies du XVIIème siècle.

-Sylvain Pluyaut viendra peut-être jouer sur son orgue personnel à une date non encore précisée.

-La Directrice de l'Ecole Municipale de Musique, Caroline Martin est très sensible aux instruments anciens, particulièrement l'orgue et voudrait les faire découvrir aux élèves de l'EMM. François Tainturier a donc proposé de présenter ses très nombreux instruments anciens aux élèves de l'EMM (comme il l'avait fait, il y a quelques années aux élèves du Primaire).

Michaël Ayache , professeur de piano à l'EMM a donc, dans ce but, proposé un superbe moment musical , vers la mi-juin,  qui mêlera l'orgue tenu par lui, avec  des trompettes et des flûtes, jouées par des élèves.

Le Père Louis de Raynal, Curé de Châtillon sur Seine a félicité l'association pour son travail, pour ses concerts qui attirent le public dans les églises de la ville, ouvrir les églises fait chaud au cœur !

François Gaillard, adjoint à la Culture, a fait remarquer que l'association "Orgues, Musique et Voix" est la seule association Châtillonnaise qui travaille en binôme avec la Municipalité !

En effet les églises, donc leurs orgues, sont sous la responsabilité des Mairies qui doivent les entretenir.

Heureux Châtillonnais qui ont la chance d'avoir des orgues ! s'est-il écrié.

La ville s'investira étape par étape pour leurs restaurations.

Je vous informerai des dates des concerts proposés par Orgues, Musique et Voix, et la Municipalité fera paraître les affiches sur le panneau lumineux de la place de la Résistance.

"On n'fait rien d'illégal !!!", voilà quel était le thème des représentations théâtrales des  collégiens et des lycéens de Châtillon sur Seine, entraînés par les membres de la Compagnie des Gens, Elisabeth Hoornaert et Jacques Senelet et de deux professeurs, Cécile Siri pour le Lycée Désiré Nisard et Tristan Geyssely pour le collège Fontaine des Ducs.

"On n'fait rien d'illégal", le ton est donné dès l'énoncé du titre.
Il a donc été question cette année de second degré et d'humour noir, voire décalé, dans une restitution donnée par les dix-sept élèves de l'atelier théâtre 2022-2023.

 Certains participants ont foulé les planches du théâtre pour la première fois, d'autres y ont déjà pris leurs habitudes et tous se sont donné pour but de proposer aux spectateurs, venus très nombreux les 2, 3, 4 février, une soirée divertissante en y mettant la meilleure volonté du monde.

Et ils ont parfaitement réussi , en interprétant des sketchs hilarants de Jérôme Deschamps et Macha Makeïeff (les Deschiens), les Monty Python, Joël Pommerat, Philippe Faure, Pierre-Henri Cami, Jean-Michel Ribes, Pierre Desproges et Fabienne Mounier.

Voici quelques images du spectacle qui a fait hurler de rire les spectateurs ...comme je ne connais ni l'auteur ni le titre des sketchs je les intitulerai à ma façon....

Mais on ne fait rien d'illégal, soutiennent ces caïds très armés !

La roulette russe ...

Là je sèche...

Une drôle de famille...

Un curieux client ailé...

L'aumône...

La Vénus de Milo...

Un voyage en Afrique mouvementé...

Le Pape et Michel Ange...

..

 Petit poulet chéri, on t'aime...

La façon idéale de se présenter pour trouver un emploi...

Sur un banc on n'est parfois pas en sécurité...

La terrible Lucrèce Borgia...

Le garçon qui dit oui, oui, oui....

Au temps des Egyptiens, pas facile de rentrer à la maison...

Ludwig compte les pommes : pom, pom ,pom, pom....

Les difficultés d'une traduction...

Certaines n'ont pas droit à la parole...

Beaucoup d'applaudissements ont salué les jeunes acteurs....

En voici certains, à la sortie de la représentation, heureux d'avoir bien fait rire le public !

Voici quels étaient les élèves acteurs :

Callystine Baron, Chanelle Boukeikoul, Barbaré Bolkvadze, Maëlys Buzzi, Chloé Chaptinel, Suzanne Coulier, Suemy Courvoisier, Thomas De Mey, Chloé Ferriot, Clémence Fransoret, Zoé Lallemand, Vivien LamyAu Rousseau, Emilie Mayer, Julie Mayer, Maëva Mongin, Jeanne Stivalet et Leo Tourbier.

A noter que cet atelier a été réalisé dans le cadre du Contrat Local d'Education Artistique (CLEA), porté par le théâtre Gaston Bernard.