Ce spectacle équestre accompagné de chants traditionnels, a évoqué les longues marches, les transhumances, ce fut une ode aux grands troupeaux, au cri du vent, au grondement des sabots.

Ce spectacle a été éblouissant, magique...tellement sublime  que je n'ai pas de mots pour exprimer mon admiration pour ces chevaux et leur écuyère  Céleste Solsona... 

Et voir tout d'amour qui les unissait, c'était extraordinaire et très émouvant !

Quelques images pour évoquer ce spectacle qu'il ne fallait pas manquer...spectacle accompagné par les chants ancestraux de Mira Ceti qui a maintenu l'harmonie  entre Céleste et ses chevaux.

Les enfants des maternelles de Châtillon sur Seine ont assisté, émerveillés, au spectacle équestre...

L'écuyère parle à l'oreille des chevaux et leur montre toute son affection, que c'est beau....

Le final avec ces chevaux réunis c'était extraordinaire !

et quelle sagesse, quelle obéissance !

Un dressage des quatre chevaux, tout en douceur et amour, par Céleste, c'est le secret de ce spectacle unique et merveilleux.

Des applaudissements à n'en plus finir pour  les chevaux Assia, Alma, Louchi et Passang...et pour Céleste bien sûr !

Et quelle joie pour les petits de caresser le si doux museau d'un cheval !

Ce spectacle équestre accompagné de chants traditionnels, a évoqué les longues marches, les transhumances, ce fut une ode aux grands troupeaux, au cri du vent, au grondement des sabots.

Ce spectacle a été éblouissant, magique...tellement sublime  que je n'ai pas de mots pour exprimer mon admiration pour ces chevaux et leur écuyère  Céleste Solsona... 

Et voir tout d'amour qui les unissait, c'était extraordinaire et très émouvant !

Quelques images pour évoquer ce spectacle qu'il ne fallait pas manquer...spectacle accompagné par les chants ancestraux de Mira Ceti qui a maintenu l'harmonie  entre Céleste et ses chevaux.

Les enfants des maternelles de Châtillon sur Seine ont assisté, émerveillés, au spectacle équestre...

L'écuyère parle à l'oreille des chevaux et leur montre toute son affection, que c'est beau....

Le final avec ces chevaux réunis c'était extraordinaire !

et quelle sagesse, quelle obéissance !

Un dressage des quatre chevaux, tout en douceur et amour, par Céleste, c'est le secret de ce spectacle unique et merveilleux.

Des applaudissements à n'en plus finir pour  les chevaux Assia, Alma, Louchi et Passang...et pour Céleste bien sûr !

Et quelle joie pour les petits de caresser le si doux museau d'un cheval !

Les auditeurs ont été accueillis au son des djembés installés dans la partie  du Théâtre qui mène au bar.

Caroline Martin, directrice de l'École Municipale de Musique (E.M.M.) a remercié le public d'être venu en nombre et  la Municipalité pour son aide.

Elle a présenté une nouvelle section de l'E.M.M. : la M.A.O. c'est à dire  la musique assistée par ordinateur.

Des robots se sont affrontés au son de la MAO !

Les concerts se sont ensuite succédés, tout d'abord avec un ensemble de clarinettes.

Puis les flûtistes ont pris le relais en interprétant une composition de Pascal Proust intitulée "Le petit soldat de plomb d'Andersen, pour ensemble de flûtes et récitant".

La récitante a lu le texte d'Andersen.

Les robots sont revenus mais cette fois pour jouer de la batterie...

et les casques étant tombés le public a pu voir qui se cachait sous leur cuirasse !

Une chorale existe à l'E.M.M., elle a interprété un chant...zoulou magnifique !

L'ensemble de cuivres a fait vibrer le public, sous la direction de Daniel Derœux avec :

Simply Ed Sheeran  (3 morceaux : Sind, Perfect,Shape of you), Beatlemania (3 morceaux : Love me do, Penny laneet O-la-di, Ob-La-Da) et Abba for Ever (4 morceaux ; Dancing queen, Fernando, The winner takes et Money, Money, Money.)

Un concert d'instruments à vent  du Cycle 1 (trombones à coulisse, clarinettes, flûtes, saxophones...) a joué, avec deux batteries, sous la direction de Michael Ayache.

"La Lachrimosa" du requiem de Mozart, "Health The Word" de Michaël Jackson,  "Let it be" des Beatles et "Caresse sur l'océan" du film "Les choristes".

Les flûtes sont revenues enchanter le public...

Puis l'orchestre de rock a enflammé la salle, avec ses deux chanteuses et son chanteur...

Pour terminer ce magnifique concert, tous les élèves musiciens et leurs professeurs ont formé un "jazz Band" enflammé...digne de musiciens professionnels !

Beaucoup d'applaudissements mérités, le niveau musical de l'E.M.M. monte tous les ans, c'est phénoménal !

Caroline Martin a félicité les élèves (et leurs professeurs) qui, a-t-elle dit, ont tout donné et dont elle est très fière.

Avec beaucoup de gentillesse,  Caroline a tenu à remercier et à faire applaudir celui qui règle tout le spectacle, en particulier les éclairages qui mettent le concert en valeur : Gilles Millet, celui qu'on ne voit pas, tout en haut du TGB.

Très ému, Gilles Millet a été ovationné, il le mérite bien !

Bravo à tous et à l'année prochaine !

 Comme tous les ans le Lions Club de Châtillon sur Seine a offert des baptêmes de l'air aux enfants de l'IME du Petit Versailles qui ont participé au concours de dessin que l'association organise.

Jean-Michel Antoni, Pilote au Club d'Aviation de Châtillon sur Seine attendait ses petits voyageurs dans l'avion de l'aéro-club .

Les enfants sont montés dans l'avion avec beaucoup d'enthousiasme !

Puis l'avion a décollé pour des séquences de 15 minutes, au cours desquelles les enfants ont pu survoler la ville , la forêt...

et passer au dessus de l'aérodrome !

Après les derniers baptêmes de l'air des enfants de l'IME, deux jeunes filles, qui ont participé au  concours d'éloquence organisé par le Lions Club, ont aussi pu faire un tour dans les airs, il s'agit de Kelly Mutez et de Maëllis Buzzi :

Et voici les joyeux "baptisés", leurs enseignants, les membres du Lions et de l'aérodrome, réunis pour la photo souvenir de cette belle journée.

A l'intérieur du hangar de l'aviation, les dessins des enfants étaient exposés.

Le thème choisi cette année par le Lions Club national était :

"Tous au secours des abeilles, porteuses de vie"

Les dessins ont été présentés par Rémi Montenot, Président du Lions Club de Châtillon sur Seine, et Jean-Luc Runfola, en présence de la Directrice de l'IME du Petit Versailles.

Certains enfants étaient absents, c'est Jean-Luc Runfola qui a présenté leurs dessins.

Ceux qui étaient présents ont montré fièrement leur travail.

Et voici le dessin qui a été choisi par le jury du Lions pour concourir au plan régional :

Présenté par son autrice  la souriante Eva :

Voici tous les dessins réalisés :

Emma :

Emy :

Enzo :

Eva :

Grégory :

Ines :

Lola :

Ornella :

Victor :

Jean-Luc Runfola a ensuite présenté deux jeunes filles qui ont participé au concours d'éloquence organisé par le Lions Club de Châtillon sur Seine.

Cinq candidates étaient en lice, toutes lycéennes au lycée Désiré Nisard de Châtillon sur Seine.

Trois ont abandonné en chemin, il faut dire qu'un concours d'éloquence est une épreuve difficile : il faut tout d'abord composer un texte, une dissertation dont le thème était cette année "L'altruiste est un égoïste raisonnable"

La dissertation réalisée, il faut la connaître par cœur et la proposer au jury avec persuasion et ...éloquence bien sûr !

Maëllis Buzzi (élève de seconde) et Kelly Mutez (élève de Première) ont passé le concours .

Kelly a été présentée à la finale de zône à Semur en Auxois, elle a terminé seconde ce qui est un très honorable classement.

Bravo à toutes les deux pour leur courage et leur travail !

Jean Michel Antoni, qui a  fait passer les baptêmes de l'air aux enfants et aux jeunes filles, s'est dit très heureux de participer à cette belle initiative du Lions Club en faveur de la Jeunesse.

Ces baptêmes de l'air sont aussi réalisés avec l'appui du Conseil Général qui se joint aux Lions.

L'Association "Orgues, Musique et Voix" a accueilli la chorale "Ici et Ailleurs" -"Voce Divina", dirigée par Alain Chobert, accompagnée par les musiciens Benoît Tainturier, Patrick Heilman et Quentin Giraud, avec des textes écrits et récités par Michel Huvet, écrivain.

Yolande Estrat, Présidente d'"Orgues, Musique et Voix" a présenté les chanteurs, musiciens et récitant en précisant que les bénéfices de la représentation seront affectés à la réparation de l'orgue de l'église saint Pierre (autrefois Notre Dame).

Michel Huvet a  fait précéder chaque chant par un texte qu'il a écrit en  s'inspirant des textes anciens de l'époque des grands pèlerinages pour Saint-Jacques de Compostelle.

"Ultréïa","Le fils de Zébédée, le frère de Jean", "Marie, Ô Marie notre mère", "Marie écoute nous" "Le portail de gloire", "Ô Pélagius, donne nous de le trouver", "Au bout du chemin", "Ils marchent"...

Après chaque texte la chorale a interprété des pièces choisies qui ont illustré la ferveur des pèlerins , mais aussi des airs de danses qui animaient le temps de repos des marcheurs, le long de leur périple jusqu'à Saint-Jacques de Compostelle.

"Vêpres de Saint-Jacques de Compostelle", "Gratulantes celebremus festum", "Stella Spendens" "De cor, de boux celebrats""Ô gloriosa Domlina" et bien d'autres encore...

L'orgue était tenu par  le claveciniste Patrick Heilman.

Le cornet à bouquin par Benoît Tainturier

Les percussions par Quentin Giraud

Alain Chobert a utilisé la guiterne tout en dirigeant les chanteurs et les musiciens.

Les applaudissements ont été très nombreux tant la qualité du concert était exceptionnelle.

Les choristes sont repartis en chantant...

alors que Benoît Tainturier, Quentin Giraud et Patrick Heilman sont restés devant l'autel pour interpréter une superbe composition datant du Moyen-Âge.

Merci à tous ces chanteurs aux musiciens, au récitant, au chef de chœur  pour ce magnifique concert dont on se souviendra longtemps !

Et merci à l'association "Orgues Musique et Voix" de nous avoir présenté ce concert exceptionnel.

Prochaines manifestations de l'Association :

-Le dimanche 11 juin 2023, 16 heures, église Saint-Pierre :

Après-midi musical avec les élèves de l'Ecole Municipale de Musique et leurs professeurs, Caroline Martin, Directrice et à l'orgue Michaël Ayache

-Le lundi 15 août 2023

Concert d'orgue avec Sylvain Pluyaut, Organiste Châtillonnais

-Le dimanche 10 septembre 2023 , 17 heures, église Saint-Vorles

"O Virgi Splendens" par l'ensemble vocal "Le Laostic Bourgogne", chef de chœur François Tainturier.

 Les auditeurs étaient très nombreux dans la salle du CSCL, où avait lieu la conférence du Docteur Plassard sur les risques cardiovasculaires.

Le Docteur Plassard a tout d'abord présenté le cœur, ce muscle qui est le moteur de notre vie, un moteur qui ne s'arrête jamais et dont il faut prendre grand soin.

C'est un organe complexe dont il nous a très bien présenté le fonctionnement : rôle des artères, des valvules, des coronaires etc...

Il nous a alertés sur les troubles qui affectent le cœur, son vieillissement, l'hypertension artérielle...et surtout sur les très graves maladies qui peuvent l'affecter comme l'infarctus du myocarde.

Le docteur a insisté sur la nécessité d'une bonne hygiène de vie : pas de tabac, exercices physiques, voir son cardiologue à partir d'un certain âge.

Un sujet difficile, que Claude Plassard a su dédramatiser avec son humour percutant, ça fait du bien !

Il a eu l'extrême gentillesse de me donner le PDF de sa conférence, merci à lui !

(pour faire avancer les diapositives, cliquer sur la flèche descendante en bas de l'image, on peut aussi  mettre le PDF en plein écran avec  le carré fléché se trouvant en haut)

La Nuit Européenne des Musées est l'occasion de (re)découvrir les collections du musée sous un nouveau jour.

Guidés par l'éclairage de chandelles, promenez-vous dans les salles du musée et contemplez les œuvres et leurs ombres.

Les médiateurs du musée du Pays Châtillonnais - Trésor de Vix seront présents afin de vous accompagner dans cette visite insolite et d'attirer votre attention sur des détails insoupçonnés.

Dans le cadre du projet "La classe, l’œuvre", vous pourrez également découvrir le travail des élèves de CM1/CM2 de Laignes (21).

Intitulé « Œuvre volée, notre histoire en danger », cette exposition nocturne d’affiche porte sur le vol du Bacchus, une statuette gallo-romaine en bronze, et fait écho à son retour dans les collections du musée après 50 ans de disparition. 

Sous le signe de Bacchus…

 Les CM1-CM2 de l’école élémentaire « Jean-Pierre Recq » de Laignes ont un partenariat avec le musée du Pays châtillonnais – Trésor de Vix pour un projet : « la classe l’œuvre »

Initiée par les Ministères en charge de la culture et de l’éducation, l’opération « la classe, l’œuvre ! » offre à des classes et leurs enseignants la possibilité de construire un projet d'éducation artistique et culturelle à partir de l’étude d’œuvres d’art issues des collections des musées de France.

La Nuit Européenne des musées le 13 est l’événement qui permet aux acteurs des projets de valoriser et partager l’aventure menée au cours de l’année.

Lors de la nuit des musées ce 13 mai 2023, ce sera l'occasion de découvrir le travail des élèves de Marielle LEFILS de l'école élémentaire de Laignes autour du Bacchus, une statuette gallo-romaine en bronze, revenue au musée après un vol et 50 ans de disparition dans l’exposition nocturne intitulée « Œuvre volée, notre histoire en danger »

 Les élèves ont visité le Musée du Pays Châtillonnais :

Ils ont créé une affiche :

Et ont réalisé une statuette de  "Bacchus en papier mâché :

Ils ont été aidés par Djo Lamonica, médiateur au Musée du Pays Châtillonnais :

Ce travail, qui débouche sur cette exposition, a également pour but de sensibiliser le public,  à travers les créations artistiques, aux méfaits du détectorisme et du vol.

Pour faire suite à cette exposition, le mardi 16 mai une  formation organisée dans le cadre du Pôle de Ressources pour l’Education Artistique et Culturelle (PREAC)-Patrimoine archéologique de Bibracte- aura lieu au musée « Trésor de Vix ». Cette formation s’inscrit également dans le projet européen PITCHER (projet ERASMUS+ 2021-2024) qui a pour objet de créer et diffuser des ressources éducatives pour lutter contre le trafic illicite des biens culturels.

 « Œuvre volée, notre histoire en danger » sera, lors de cette journée de formation, commentée et explicitée comme un partage d’expérience de « la classe, l’œuvre » par :

Marielle LEFILS, enseignante à l'école primaire Jean-pierre Recq de Laignes en charge des CM1-CM2, Djo LAMONICA, médiateur au musée du Pays châtillonnais – Trésor de Vix et  Sophie LEFÈBVRE, enseignante d’histoire-géographie au collège Emile Lepitre à Laignes et missionnée auprès du musée du Pays châtillonnais – Trésor de Vix.

 Liens pour informations complémentaires :

https://www.reseau-canope.fr/la-classe-loeuvre/les-projets.html?tx_solr%5Bfilter%5D%5B3%5D=discipline%3Ahistoire%2Bdes%2Barts&tx_solr%5Bpage%5D=2

https://www.lacotedorjadore.com/sit/nuit-des-musees-au-musee-du-pays-chatillonnais-tresor-de-vix

https://www.bibracte.fr/actualite/piller-nest-pas-jouer

 Venez visiter le Musée du Pays Châtillonnais, le 13 mai 2023, de 20h à minuit et admirer le travail des élèves de Marielle Lefils !

Entrée libre et gratuite.

Love me…

variations iconoclastes sur la relation amoureuse

Compagnie Cassandre

 Mercredi 10 mai 2023 à 20h

 Il sera ici question d’amour aussi bien passionnel que platonique, de correspondances amoureuses, de premières fois maladroites et d’infidélités sans conséquence, de mariages pluvieux et de divorces ensoleillés…

 L’enjeu étant de faire le tour de la question, depuis Adam et Eve jusqu’à une analyse sociologique de l’impact des sites de rencontres sur notre habitus, en passant par Tristan et Iseult, Marguerite Duras, Fabcaro et quelques-uns des plus grands tubes de la littérature et de la variété française et internationale.

 Dans la continuité de ses précédentes créations, la compagnie Cassandre prend appui sur des travaux scientifiques de philosophes, sociologues, historien.ne.s, psychologues… pour poser un regard décalé sur ce sentiment, moins universel qu’il n’y paraît.

 Un spectacle tonique et interactif  qui ne manquera pas de susciter la curiosité et de séduire le public.

 Durée : 1h11

Théâtre Gaston Bernard

Tout public à partir de 16 ans

 Mise en scène : Sébastien Valignat

Jeu : Julien Geskoff, Gentiane Pierre, Hélène Pierre, Sébastien Valignat

Scénographie, costumes et visuel : Bertrand Nodet

Création lumière : Dominique Ryo

Création vidéo : Nicolas Guichard

 Tarifs de 6 à 16€

Infos-réservation : 03 80 91 39 51 - resa.tgb@wanadoo.fr

www.theatregastonbernard.fr

Luc Lefray a participé au Rallye du 1er mai de Massingy, voici ce qu'il nous en dit :

RALLYE MASSINGY ANIMATIONS DU 1er Mai 2023

Vainqueur l’année précédente, la famille ONGARO organisa l’habituel rallye du 1er Mai au départ de Massingy.

Une dizaine d’équipage se lança à l’aventure en sillonnant le nord châtillonnais ainsi que la bordure haut marnaise du canton de  Chateauvillain-Arc en Barrois. 

Nous traverserons donc : Brion sur Ource, Louesme, Lachaume, Lignerolles, Aubepierre sur Aube, puis Arc en Barrois.

Les équipages devaient avoir l’oeil averti , tout au long du parcours, pour pouvoir répondre à la trentaine de questions qui abordait souvent le patrimoine des charmants villages du Parc National de Forêts.

Arc en Barrois,  bourg de 700 âmes, nous avons eu à retracer l’itinéraire d’une douzaine de lieu, habitation, hôtel, restaurant, château, parc, identifié comme « chemin de mémoire ».

Après la pause déjeuner, M. GUILLAUME nous fit découvrir le patrimoine de ce bourg, ainsi que sa glacière et la machines à vapeur, symbole d’une présence de sidérurgie et scierie au 19ème siècle.

 Retour à nos pénates à la mairie de Massingy, pour connaître le nom du vainqueur, non sans avoir rempli un rébus qui débouchera sur une maxime.

La soirée se terminera par quelques jeux, la remise des prix et le verre de l’amitié.