Châtillonnais en Bourgogne

Après avoir assisté à l'entraînement des plus petits des judokas, je suis allée voir les jeunes judokas, pré-ados et ados qui s'entraînent le samedi, en fin de matinée, salle de la Douix.

Tout d'abord il y a l'échauffement..

J'ai assisté à une étude technique de jambes , nommée "ashi wasa"...

Il s'agit de déséquilibrer l'adversaire en avançant une jambe entre les deux siennes et en le faisant tomber sur le tatami...impressionnant !

Le jeune moniteur, ceinture noire, surveille de très près ses élèves..Pas de temps mort pendant l'entraînement !

Et les combats se passent dans la joie !

Ces combats qui commencent par un salut, se terminent de même, très courtoisement...

Bientôt les jeunes judokas vont recevoir leurs grades, et comme je suis invitée à la cérémonie, je vous en rapporterai des photos...

 Châtillon-Scènes a lancé dernièrement un concours de dessin à l'intention des élèves des Collèges et des Lycées Châtillonnais.

Profitant de l'année de la Forêt, l'équipe de Châtillon-Scènes a proposé aux élèves de réaliser une composition sur le thème de la forêt. Ce dessin pouvait être réalisé avec différentes techniques: crayons, pastels, gouache, feutres, les élèves pouvant donner libre cours à leur imagination.

Le dessin gagnant deviendrait alors  le fond de l'affiche qui présentera les spectacles de Châtillon-Scènes pour la saison 2011-2012.

Ont participé à ce concours des élèves  du Collège Fontaine des Ducs, du Lycée Désiré Nisard , et du Lycée Agricole de la Barotte.

Le jury s'est réuni début juin, et a sélectionné les dessins qui correspondaient le mieux au thème choisi, le choix a été très difficile...

Madame Estrat, Présidente de Châtillon-Scène donne ici les consignes de vote aux juré(e)s...:Madame Schaeffer, Madame Camus,Madame Dubois, Madame Estrat, et un représentant de l'ONF (dont je ne sais pas le nom, qu'il veuille bien m'excuser !)

Les votes ont été comptabilisés par Madame Goustiaux, la Vice-Présidente de Châtillon-Scènes, sous le regard attentif de Madame Estrat, et de Madame Streer, assesseur.

La remise des prix a eu lieu mercredi 15 juin 2011, salle des Bénédictines, Madame Goustiaux, assistée de mesdames Garnier, Morisot, Labeaune, Barroy a donné les résultats du vote (Madame Estrat était retenue par des obligations familiales)

Le premier prix est revenu à Alexia Dubois, élève du Collège Fontaine des Ducs..Monsieur Antoni, Président de l'Aéroclub de Châtillon sur Seine, lui a offert une belle balade en avion au-dessus de notre forêt Châtillonnaise.

C'est le dessin d'Alexia qui figurera sur l'affiche 2011-2012 de Châtillon-Scènes.

Elodie Taillandier  a reçu le second prix, elle s'exercera à la grimpe d'arbre à la Maison de la Forêt..

Le troisième prix revient à Coralie Philippe qui elle aussi grimpera aux arbres !

Marine Santiago , Sarah Faivre  et Marie-Sandrine Dematter reçoivent également un prix (parcours GPS)

Victor Chevalier  se voit offert  une entrée à la Maison de la Forêt de Leuglay, qu'il partagera avec Xavier Herdalot.

Damarys Nogueira et Marion Bernard ont reçu également une entrée à la maison de la forêt.

De très beaux livres  en rapport avec le thème de la forêt, ont été offerts aux réprésentants  des établissements dont sont originaires les élèves qui ont participé au concours, ces livres enrichiront les CDI  du  Collège Fontaine des Ducs, du  Lycée Agricole de la Barotte, et du Lycée Désiré Nisard de Châtillon sur Seine.

Tous les participants ont reçu des cadeaux offerts par Madame Tissot du GIP(futur parc entre Champagne et Bourgogne): des sacs contenant livres et stylos...en bois.

Monsieur le Maire a  félicité des gagnant(e)s du concours, et l'Association Châtillon-Scènes pour avoir eu cette idée intéressante, dommage que d'autres établissements du Châtillonnais n'aient pas participé ...

Voici les lauréat(s) , heureux , avant le goûter amical qui suivit.

(Photo cliquable)

Dès que l'affiche sera réalisée, je vous la montrerai évidemment.

(Des commentaires sur le thème de l'article seraient les bienvenus, ils me montreraient que ce blog vous intéresse et ils me donneraient envie de continuer à  l'alimenter .

Merci.)

La Paroisse de Magny-Lambert s'est dotée d'un superbe harmonium ancien "Dumont et Lelièvre" qu'elle a fait restaurer.

Une très belle soirée musicale a été organisée dans l'église pour son inauguration..

Les Ambrosiniens, groupe de chant grégorien de Dijon, participaient à la soirée, le châtillonnais Jacques Noël , titulaire de l'orgue de Molesme, dirigeait ses amis chanteurs..

Les Ambrosiniens ont interpété en première partie "Veni Creator" ,hymne écrit par  Raban Maur au IXème siècle, la "pièce N° III en ré majeur", l'Antienne "Apud Dominum" et "psaume 129 De Profundis" de Georg Reutter, l'"Ave Maria Grégorien" et l'"Offertoire en Ut majeur"de Léon Boelmann.

Jean Deloye, ici au premier plan, a restauré l'harmonium avec une grande minutie.

Cet instrument était en effet très abîmé, mais il a retrouvé sa splendeur musicale d'antan.

C'est  ce facteur d'orgues jurassien, Jean Deloye, qui a  restauré l'orgue de Molesme. J'avais eu le plaisir de le voir au travail en compagnie de Jacques Noêl qui est titulaire de cet orgue. (voir le chapitre sur l'église de Molesme).

Jean-Claude Duperron et Etienne Jacquot, tous deux titulaires du grand-orgue de la Collégiale de Notre-Dame de Semur en Auxois, ont fait vibrer l'harmonium de façon éblouissante...

La chorale "Sine Domine" , dirigée par Nancy Hézard, professeur à l'école de musique de Montbard, et chef de choeur, a été spécialement constituée pour l'inauguration de l'harmonium. Elle a interprété un cantique de toute beauté.

En seconde partie, nous avons entendu des mélodies composées pour un "harmonium de salon " : Marche de procession en fa" de Charles Gounod, "Stabat Mater" d'après Rossini, "Petite pastorale champenoise en fa majeur" de Théodore Dubois, "Ave Maris Stella " de René Vierne et "sortie en fa majeur" de César Franck.

Interprétations magnifiques , en accompagnement , de Jean-Claude Duperron et d'Etienne Jacquot.

La troisième partie nous transporta de Saint Vorles à la Sainte Trinité.

La fête de Saint Vorles, c'est le 16 juin, il était donc évident pour les Ambrosiniens d'interpréter le "cantique à Saint Vorles"..puisque nous étions la veille de cette célébration.

D'autres cantiques nous rappelèrent nos années d'enfance comme le "cantique de l'agneau si doux", l'"antienne Fecit nos Deo et" Patri & Magnificat en fa majeur alterné" où l'harmonium répond aux choeurs grégoriens.

L'"Hymne O Lux Beata Trinitas( fête le 19 juin) et le "Salve Regina" chanté en choeur par l'assistance et les Ambrosiniens clôturèrent merveilleusement la soirée.

La ravissante église de la Trinité de Magny-Lambert était comble, les applaudissements furent nombreux..Monsieur le Curé n'était pas le moins enthousiaste, on le comprend !

.

Ce fut une merveilleuse soirée, à l'initiative de Yannick Baudey qui sera le titulaire de l'harmonium de Magny-Lambert.

Le voici , lorsqu'il m'avait  montré l'instrument quelques jours  avant son inauguration..Les sons qu'il en tirait étaient de toute beauté...

(Des commentaires sur le thème de l'article seraient les bienvenus, ils me montreraient que ce blog vous intéresse et ils me donneraient envie de continuer à  l'alimenter .

Merci.)

 Patricia Janeux, attachée de conservation  au Musée du Pays Châtillonnais-Trésor de Vix, a lancé il y a quelque temps un concours d'écriture de nouvelles policières, concours destiné aux élèves des écoles primaires, des Collèges et du Lycée Désiré Nisard.

Le sujet  était "intrigues à Vertault".

Les enfants ont relevé le défi, leur travail nous a été présenté mardi 14 juin 2011 dans la salle des conférences du Musée.

Deux professeurs du Lycée: madame Siri, professeur de Lettres, que l'on voit ici aux côtés de Patricia Janeux, et monsieur Chiasson, professeur d'histoire ont soutenu les élèves de seconde qui ont voulu participer à ce concours fort original...

Ces nouvelles policières  devaient avoir pour lieu "Vertillum", appelé maintenant Vertault, une cité  gallo-romaine châtillonnaise dont de nombreux restes magnifiques sont visibles au Musée du Pays Châtillonnais-Trésor de Vix.

Ces nouvelles ont été rassemblées dans un opuscule : Veni, Vedi, Vertillum...

Les élèves de seconde du Lycée Désiré Nisard n'ont pas manqué d'imagination: très bien écrites, ces nouvelles sont dignes des plus grands écrivains de littérature policière, bravo les jeunes !

Pour donner à ces nouvelles toute leur force, Patricia Janeux a eu l'excellente idée  d'en faire lire un certain nombre par le groupe des Conteuses de la MJC, conteuses qui ont tenu en haleine un public très attentif !

Quelques élèves ont tenu à lire eux-mêmes les textes qu'ils avaient écrit, avec une belle force de conviction..mais certains d'entre eux ne nous avaient-ils pas montré leur talent de comédiens pendant la soirée de "Oh ! les monstres" ??

La surprise finale, ce fut celle que nous présentèrent des élèves de l'Ecole Primaire Marmont .

En effet, eux aussi, vinrent nous lire des nouvelles policières, qu'ils avaient écrites, nouvelles non dénuées d'humour d'ailleurs !

Leur institutrice était présente, il s'agit de Madame Oudot, directrice de l'école Marmont.

De vifs applaudissements remercièrent les élèves, leurs professeurs, les conteuses , et Patricia Janeux pour cette après-midi "policière" et gallo-romaine...

Voici le groupe des élèves, de leurs professeurs, des conteuses , de Patricia, instigatrice de ce concours , de Monsieur Brigand, président de la Communauté de Communes , Communauté de Communes qui est à l'origine de  notre si beau Musée du Pays Châtillonnais-Trésor de Vix..

(Photo de groupe cliquable et enregistrable si vous le désirez)

Un goûter "gallo-Romain" suivit...composé de produits que l'on pouvait utiliser à cette époque (jus de fruits, produits à base de farine etc..)...mais sans chocolat bien évidemment, chocolat qui fut introduit chez nous beaucoup, beaucoup  plus tard...

(Des commentaires sur le thème de l'article seraient les bienvenus, ils me montreraient que ce blog vous intéresse et ils me donneraient envie de continuer à  l'alimenter .

Merci.)

 Le Lycée Désiré Nisard a été à l'honneur ce mardi 14 juin 2011 ! Après la lecture des nouvelles policières composées par des élèves de seconde au Musée du Pays Châtillonnais, c'est à une autre cérémonie que j'ai été conviée, salle Louis Pascal du Lycée : celle des récompenses offertes à nos championnes de France d'équitation et à nos championnes de France de VTT (pour la seconde année consécutive !)

Monsieur Pellegrino, proviseur du Lycée Désiré Nisard, ne cachait pas sa joie de voir des élèves de son établissement remporter de pareils challenges !

Bien sûr ces récompenses saluent aussi le travail du professeur d'Education Physique du Lycée, Franck Ratton. Franck Ratton a assuré, de plus, l'entraînement de nos VTTistes championnes de France, tandis qu'Elodie Manikas , monitrice au centre équestre de la Barotte, se chargeait de celui de nos écuyères championnes de France d'équitation sur poneys

Voici le maillot que portent désormais nos championnes, maillot qui fait connaître Châtillon sur Seine à l'échelon national, ce qui n'est pas rien !

Voici quelques photos (une vidéo était projetée devant l'assistance)  du championnat d'équitation qui a vu la victoire de nos jeunes châtillonnaises :Adèle,Alison, Marine et Céline...

Différentes épreuves étaient proposées...

Franck Ratton nous explique que le col bleu-blanc-rouge du maillot signifie que celle qui le porte est championne de France.

Un diaporama nous a présenté ensuite nos championnes de France de VTT: Marine,Marjolaine,Isaline et Marion..

(la vidéo et le diaporama ont été réalisés par Franck Ratton, le "coach" ..)

Monsieur Brigand, Maire de Châtillon sur Seine a félicité nos championnes, leurs entraineurs, le proviseur , et les partenaires qui soutiennent ces projets .

Des récompenses sous forme de bons d'achats à utiliser chez les commerçants du Centre ville (quelle bonne idée !) ont été remises par Monsieur le Maire de Châtillon sur Seine, aux championnes et à leur autre professeur d'Education Physique Philippe Pickaerts...

Un moment émouvant suivit: la lecture par chacune de nos championnes VTT, d'un texte de remerciement à leur professeur-coach qu'elles apprécient , oh combien !

Un trophée , représentant évidement les engrenages d'un pédalier, fut remis à Franck Ratton de la part de ses élèves..Le "coach" ne cacha pas son émotion !

Ce trophée voisinera ceux remportés par les élèves du Lycée Désiré Nisard dans les nombreuses compétitions sportives proposées par l'établissement...

Et voici la photo finale avec les championnes, leurs professeurs, le Proviseur et Monsieur le Maire.

Bravo à tous et à l'année prochaine pour encore des succès pareils sur les podiums...c'est tout ce que l'on souhaite !

(photo cliquable et enregistrable si vous le désirez)

Le site du Lycée Désiré Nisard à consulter :

http://option-eps-as-ldn.over-blog.com/article-et-de-5-que-du-bonheur-75107387.html

(Des commentaires sur le thème de l'article seraient les bienvenus, ils me montreraient que ce blog vous intéresse et ils me donneraient envie de continuer à  l'alimenter .

Merci.)

Jenry Camus m'envoie quelques photos de la cérémonie du souvenir qui a eu lieu le 12 juin 2011, et le texte qu'il a lu devant la stèle.

Dans le Châtillonnais, le samedi 10 juin 1944, une attaque en règle fut déclenchée par plus de 2.000 soldats allemands, disposant d'un armement et de matériel nettement supérieur à celui des membres de la Résistance.

Le massif forestier fut encerclé et les responsables donnèrent rapidement l'ordre de dispersion. Mais 37 maquisards, dont le plus jeune avait 16 ans, ne réussirent pas à passer à travers les mailles du filet.

Presque tous furent abominablement torturés avant d'être abattus sauvagement par un ennemi aux abois.

Cinq d'entre eux, Albert Dechand, Philipe Drouhin, René Jaubert, Gaston Ollier et le docteur Robert, capturés en différents endroits, furent amenés à Essarois, dans le parc du château et affreusement martyrisés, les bourreaux s'acharnant particulièrement sur le docteur Robert, comme nous le dit Mlle Gabuet, institutrice :

« ...Nous partons en passant par Essarois. Village désert. Portes fermées. Les Allemands rôdent et on a peur. Nous frappons à une porte qu'on nous ouvre difficilement le temps de nous dire qu'il y a cinq morts à l'église... On refuse de nous accompagner. Nous partons tous les trois à l'église où nous trouvons en effet cinq cadavres dont on a tout de même recouvert le visage d'un mouchoir. Quelle horreur ! Tous ont été tués à coups de charbonnette. Le docteur Robert, le plus malmené de tous, a la partie gauche du visage arrachée, oeil compris, on voit ses dents. Ses bras sont brisés et attachés avec une ficelle. Les autres ont encore figure humaine. Mais lui !!... »

Dimanche 12 juin 2011, un très émouvant hommage a donc été rendu à ces cinq patriotes morts pour la France, en juin 1944, dans des circonstances épouvantables :

Albert Dechand, Philippe Drouhin, René Jaubert, Gaston Ollier et le Docteur Robert  furent exécutés et torturés dans le parc du château d'Essarois.

Le Docteur Robert , qui était médecin à Châtillon sur Seine, repose maintenant au cimetière Saint Jean de la ville.Une rue a été baptisée à son nom.

La fanfare et les porte-drapeau entouraient les personnalités qui ont assisté avec recueillement à la cérémonie : François Sauvadet, député de la Circonscription, Hubert Brigand, Maire de Châtillon sur Seine et président de la Communauté de Communes, Claude Vinot conseiller général du Canton de Recey sur Ource, Laurent Schembri, président du SIVOM de Recey sur Ource, Marie-Paule Camus représentant le Maire d'Essarois, Jean-Michel Mars, Président du Comité du souvenir du Monument de la Forêt, des membres des associations d'Anciens Combattants résistants et fusillés, le chef de la Brigade de Gendarmerie de Châtillon sur Seine et des habitants d'Essarois.

(Des commentaires sur le thème de l'article seraient les bienvenus, ils me montreraient que ce blog vous intéresse et ils me donneraient envie de continuer à  l'alimenter .

Merci.)