Châtillonnais en Bourgogne

La lumière : énergie vitale pour le vivant

 Que serait la lumière sans les êtres qui la perçoivent ? ( Philippe Montellier)

D'où vient la lumière qui arrive sur notre planète Terre ? Pour comprendre, il faut remonter au moins au Big Bang, le moment clé de la grande explosion d'énergie à l'origine de l'expansion de l'Univers. En effet, la lumière est émise sous forme de photons lors de collisions énergétiques entre particules. La nature de la lumière est complexe : c'est en même temps un corpuscule et une onde et c'est sa longueur d'onde qui en détermine la couleur. La lumière qui arrive sur Terre provient principalement de l'activité énergétique du Soleil. Elle a joué un rôle important dans l'apparition de la vie et surtout elle a suscité une fantastique innovation évolutive : la photosynthèse à l'origine de l'oxygénation de notre planète, point de départ de la lignée végétale et donc de la biodiversité. Les différentes longueurs d'onde de lumière sont perçues de multiples manières par les êtres vivants pour réguler leurs fonctions vitales et survivre. De la photosynthèse à la régulation des horloges biologiques, de la floraison à la production de vitamine D, toute la vie sur Terre dépend directement ou indirectement de la lumière.

Cette conférence, à la portée de tous les curieux, permettra de faire le point sur les connaissance et les hypothèses dans ce domaine.

Conférence proposée par l'Association Culturelle Châtillonnaise-UTB. Elle aura lieu le lundi 15 octobre 2018, à 14 h 30, Salle de conférences de la mairie de CHATILLON-sur-SEINE, rue du président CARNOT. Entrée 5   pour les adhérents, 6   pour les non-adhérents.

Titulaire d'un doctorat et d'une HDR en Sciences de la vie, Lydie Suty, était chercheur à l'Institut National de la Recherche Agronomique. Spécialiste des interactions entre la plante et son environnement. Auteur de nombreuses publications dans des revues scientifiques internationales et de plusieurs livres de vulgarisation scientifique, Lydie Suty est actuellement chargée de cours à l'Université de Bourgogne et à l'Institut Français d'Herboristerie. Elle est aussi Chevalier de l'Ordre du Mérite Agricole .

La lumière : énergie vitale pour le vivant

 Que serait la lumière sans les êtres qui la perçoivent ? ( Philippe Montellier)

D'où vient la lumière qui arrive sur notre planète Terre ? Pour comprendre, il faut remonter au moins au Big Bang, le moment clé de la grande explosion d'énergie à l'origine de l'expansion de l'Univers. En effet, la lumière est émise sous forme de photons lors de collisions énergétiques entre particules. La nature de la lumière est complexe : c'est en même temps un corpuscule et une onde et c'est sa longueur d'onde qui en détermine la couleur. La lumière qui arrive sur Terre provient principalement de l'activité énergétique du Soleil. Elle a joué un rôle important dans l'apparition de la vie et surtout elle a suscité une fantastique innovation évolutive : la photosynthèse à l'origine de l'oxygénation de notre planète, point de départ de la lignée végétale et donc de la biodiversité. Les différentes longueurs d'onde de lumière sont perçues de multiples manières par les êtres vivants pour réguler leurs fonctions vitales et survivre. De la photosynthèse à la régulation des horloges biologiques, de la floraison à la production de vitamine D, toute la vie sur Terre dépend directement ou indirectement de la lumière.

Cette conférence, à la portée de tous les curieux, permettra de faire le point sur les connaissance et les hypothèses dans ce domaine.

Conférence proposée par l'Association Culturelle Châtillonnaise-UTB. Elle aura lieu le lundi 15 octobre 2018, à 14 h 30, Salle de conférences de la mairie de CHATILLON-sur-SEINE, rue du président CARNOT. Entrée 5   pour les adhérents, 6   pour les non-adhérents.

Titulaire d'un doctorat et d'une HDR en Sciences de la vie, Lydie Suty, était chercheur à l'Institut National de la Recherche Agronomique. Spécialiste des interactions entre la plante et son environnement. Auteur de nombreuses publications dans des revues scientifiques internationales et de plusieurs livres de vulgarisation scientifique, Lydie Suty est actuellement chargée de cours à l'Université de Bourgogne et à l'Institut Français d'Herboristerie. Elle est aussi Chevalier de l'Ordre du Mérite Agricole .

La lumière : énergie vitale pour le vivant

 Que serait la lumière sans les êtres qui la perçoivent ? ( Philippe Montellier)

D'où vient la lumière qui arrive sur notre planète Terre ? Pour comprendre, il faut remonter au moins au Big Bang, le moment clé de la grande explosion d'énergie à l'origine de l'expansion de l'Univers. En effet, la lumière est émise sous forme de photons lors de collisions énergétiques entre particules. La nature de la lumière est complexe : c'est en même temps un corpuscule et une onde et c'est sa longueur d'onde qui en détermine la couleur. La lumière qui arrive sur Terre provient principalement de l'activité énergétique du Soleil. Elle a joué un rôle important dans l'apparition de la vie et surtout elle a suscité une fantastique innovation évolutive : la photosynthèse à l'origine de l'oxygénation de notre planète, point de départ de la lignée végétale et donc de la biodiversité. Les différentes longueurs d'onde de lumière sont perçues de multiples manières par les êtres vivants pour réguler leurs fonctions vitales et survivre. De la photosynthèse à la régulation des horloges biologiques, de la floraison à la production de vitamine D, toute la vie sur Terre dépend directement ou indirectement de la lumière.

Cette conférence, à la portée de tous les curieux, permettra de faire le point sur les connaissance et les hypothèses dans ce domaine.

Conférence proposée par l'Association Culturelle Châtillonnaise-UTB. Elle aura lieu le lundi 15 octobre 2018, à 14 h 30, Salle de conférences de la mairie de CHATILLON-sur-SEINE, rue du président CARNOT. Entrée 5   pour les adhérents, 6   pour les non-adhérents.

Titulaire d'un doctorat et d'une HDR en Sciences de la vie, Lydie Suty, était chercheur à l'Institut National de la Recherche Agronomique. Spécialiste des interactions entre la plante et son environnement. Auteur de nombreuses publications dans des revues scientifiques internationales et de plusieurs livres de vulgarisation scientifique, Lydie Suty est actuellement chargée de cours à l'Université de Bourgogne et à l'Institut Français d'Herboristerie. Elle est aussi Chevalier de l'Ordre du Mérite Agricole .

La lumière : énergie vitale pour le vivant

 Que serait la lumière sans les êtres qui la perçoivent ? ( Philippe Montellier)

D'où vient la lumière qui arrive sur notre planète Terre ? Pour comprendre, il faut remonter au moins au Big Bang, le moment clé de la grande explosion d'énergie à l'origine de l'expansion de l'Univers. En effet, la lumière est émise sous forme de photons lors de collisions énergétiques entre particules. La nature de la lumière est complexe : c'est en même temps un corpuscule et une onde et c'est sa longueur d'onde qui en détermine la couleur. La lumière qui arrive sur Terre provient principalement de l'activité énergétique du Soleil. Elle a joué un rôle important dans l'apparition de la vie et surtout elle a suscité une fantastique innovation évolutive : la photosynthèse à l'origine de l'oxygénation de notre planète, point de départ de la lignée végétale et donc de la biodiversité. Les différentes longueurs d'onde de lumière sont perçues de multiples manières par les êtres vivants pour réguler leurs fonctions vitales et survivre. De la photosynthèse à la régulation des horloges biologiques, de la floraison à la production de vitamine D, toute la vie sur Terre dépend directement ou indirectement de la lumière.

Cette conférence, à la portée de tous les curieux, permettra de faire le point sur les connaissance et les hypothèses dans ce domaine.

Conférence proposée par l'Association Culturelle Châtillonnaise-UTB. Elle aura lieu le lundi 15 octobre 2018, à 14 h 30, Salle de conférences de la mairie de CHATILLON-sur-SEINE, rue du président CARNOT. Entrée 5   pour les adhérents, 6   pour les non-adhérents.

Titulaire d'un doctorat et d'une HDR en Sciences de la vie, Lydie Suty, était chercheur à l'Institut National de la Recherche Agronomique. Spécialiste des interactions entre la plante et son environnement. Auteur de nombreuses publications dans des revues scientifiques internationales et de plusieurs livres de vulgarisation scientifique, Lydie Suty est actuellement chargée de cours à l'Université de Bourgogne et à l'Institut Français d'Herboristerie. Elle est aussi Chevalier de l'Ordre du Mérite Agricole .

A cause de la sécheresse exceptionnelle subie dans notre région, et dans toute la Côte d'Or, les membres de la Société Mycologique du Châtillonnais avaient très peur de ne pas récolter suffisamment de champignons pour leur exposition, prévue de longue date, salle des Bénédictines à Châtillon sur Seine.

Mais miracle ! les adhérents qui se sont rendus dans le Morvan et ont parcouru aussi le Châtillonnais, en ont trouvé 150 sortes...

Ils ont donc pu présenter  une exposition très fournie qui a fait le bonheur des visiteurs.

En entrant on pouvait admirer et acheter les si intéressants ouvrages publiés par la Société Mycologique du Châtillonnais, mais aussi ceux de François Poillotte sur l'histoire de notre région.

Une superbe composition champêtre et forestière  accueillait les visiteurs : bois de cerf, bois d'arbres, champignons bien sûr, mais aussi courges, coloquintes, fleurs, mousses, lichens, fougères, un ravissement....

Des conseils bien utiles précédaient l'exposition des 150 espèces de champignons présentées.

Voici donc les espèces récoltées et quelques photos des plus agréables à regarder....

Deux microscopes étaient à la disposition des visiteurs...

On pouvait observer des spores de champignons et des lichens.

et les fiches pour pouvoir reconnaître chaque espèce :

La potière de Prusly sur Ource, Laurence Petit, exposait ses superbes créations....

et Nathalie Chapuis, tourneuse sur bois de Veuxhaulles sur Aube, sa magnifique vaisselle en bois...

Un diaporama de photos nous montrant les sorties, les expositions effectuées depuis des années par les adhérents de la Société Mycologique était présenté aux visiteurs.

Petite surprise : une adhérente confectionne de ravissants champignons au crochet, quelle jolie idée , bravo madame, ils sont plus vrais que nature ! !

La Reine de Montparnasse, Kiki, alias Alice Prin, native de Châtillon sur Seine, est revenue sur sa terre natale, le mercredi 10 octobre, au Théâtre de Châtillon-sur-Seine.

Nous avons découvert son histoire à travers une magnifique fantaisie musicale de Hervé Devolder (Molière du spectacle musical 2016) avec Milena Marinelli qui nous la montre en modèle, en chanteuse, danseuse, peintre, actrice et même écrivain.
 

Au début de la pièce, Alice Prin se remémore son enfance à Châtillon sur Seine, marquée par la pauvreté.

Puis elle évoque son adolescence et son arrivée à Paris par le train....

Elle nous conte les petits boulots qu'elle a pratiqués, et les conflits qu'elle eus avec sa mère...

Ses premières séances de pose chez un peintre, Chaïm Soutine, lui valurent le rejet de sa mère, qui la mit à la porte.

Puis ce fut la guerre de 14, le froid, la faim, la peur...

Heureusement, Chaïm Soutine la recueillit, et grâce à lui, elle put se rendre à la Rotonde...où l'on n'acceptait que les femmes portant un chapeau...les femmes "en cheveux" étant considérées comme étant de "mauvaise vie"...

Puis ce fut alors, pour Alice, que l'on nomma maintenant "Kiki", une irrésistible ascension dans le monde artistique de l'après-guerre.

Elle posa pour les peintres Modigliani, Foujita, Mendjizki, mais aussi pour le photographe américain Man Ray, elle fréquenta Desnos, Hemingway, Cocteau, Picasso et bien d'autres encore...

En 1930, elle débuta au Concert Mayol, elle chanta à La Jungle, à l'Escale, au Boeuf sur le toit, au moulin de la Galette, en faisant ...un peu scandale, car nous dit-elle, elle ne portait pas de culotte sous sa robe !!

Mais elle se moquait des rumeurs, puisqu'elle fut sacrée " Reine de Montparnasse"....

 Plus tard, elle peindra, rédigera ses mémoires....

Elle finira dans la misère en 1953,  sa fin ne fut évoquée qu'au début du spectacle, avec la projection d'un film nous montrant son enterrement.....

Cette pièce nous a montré une Kiki  de Montparnasse, joyeuse, jamais abattue, vraiment rayonnante.

Son interprète,  Milena Marinelli, est éblouissante de vivacité et d'énergie, elle chante merveilleusement, accompagnée au piano par le metteur en scène Hervé Devolder (caché derrière un rideau !)

 Les spectateurs  les ont applaudis à tout rompre....

Et Hervé Devolder a immortalisé Kiki et son public Châtillonnais...

Jenry Camus, aidé par quelques Amis du Châtillonnais, avait préparé une superbe exposition  sur la vie de Kiki...

Kiki à Châtillon sur Seine :

Pour terminer, voici quelques photos souvenirs d'une bien belle journée :

 Une vidéo du spectacle :

Karin Neumann, pour son exposition d'automne 2018, présente des peintures nouvelles et d'autres plus anciennes....

Karin s'intéresse depuis longtemps à la photographie , elle utilise un Nikon F25, et ne fait aucune retouche.

L'artiste crée aussi des "installations" comme celui de la "Terre promise I"....

et la "Terre promise" II...

Le roi des grenouilles d'après un conte de Grimm :

La pressée des pommes a eu lieu sur la place de Laignes :

La fabrication du boudin battait son plein....

De nombreux stands de produits alimentaires issus du Pays Châtillonnais étaient présents sur la fête de la pomme, comme celui de la safranerie templière...

On pouvait voir l'extraction du pistil de safran....

à l'aide d'une pince à épiler...

superbes pistils !

On pouvait déguster les "Epates de Bourgogne" accompagnées de délicieuses sauces...

Acheter du fromage de chèvre de Savoisy...

des lentilles bio de Nicey...

des liqueurs de Nicey...

du miel de Sainte Colombe sur Seine...

du vin de Molesme...

bien d'autres stands alimentaires étaient présents...

Beaucoup d'artisans et d' artistes étaient venus exposer leurs créations, sous le regard des habitants de Laignes si bien photographiés...

A l'intérieur de la médiathèque....

beaucoup d'enfants sont venus créer des marque-page en origami...

Les associations s'étaient déplacées , comme la Société mycologique du Chatillonnais...

Aviculture 2000 :

Je les croquerais bien ces petites cailles....

Les croqueurs de pommes...

Sur le bassin de la Laigne, des bateaux en modèles réduits naviguaient....

Ils appartenaient au model-Club de Vandenesse :

Un groupe de danseurs Champenois animait la place...

On pouvait acheter des enveloppes-surprises...

déguster des crêpes et se désaltérer...

Et les enfants jouaient joyeusement dans le château-gonflable et pouvaient pêcher à la ligne...

La météo avait annoncé un temps exécrable...eh bien elle s'est trompée, la fête de la pomme de Laignes a bénéficié d'une très belle journée ensoleillée, les organisateurs et les visiteurs ont donc été très satisfaits, et c'est tant mieux !

alors à l'année prochaine....

Annick Gueneau, Bibliothécaire et Martine Aubignat, Adjointe à la Culture de la Municipalité de Châtillon sur Seine, ont dit leur plaisir d'accueillir le spectacle "Au son du tambour" , proposé par la Médiathèque de Côte d'Or, pour la nouvelle édition de "Coups de Contes" 2018.

Annick Gueneau a présenté le conteur Québécois Robert Seven-Crows (alias Bob Bourdon) qui est de sang amérindien métissé.

Sa mère est une Mi’kmag de la côte est du Québec et son père est un Métis/Illinois de la Nation Kaskaskia.

Pour Robert, le partage des contes et légendes avec chants traditionnels au tambour et à la guitare, est une façon de faire connaître la richesse et la tradition de la grande Nation Wabanaki.

Ecoutons-le :

Je suis Metis/Mi'kmag. J'habite à l'orée de la forêt, sur les berges de la rivière du Lièvre, à quatre heures au nord de Montréal, Québec.
Depuis plusieurs années, je tourne en Europe, au Moyen-Orient, au Canada et aux États-Unis comme auteur, compositeur, interprète et «A'tukwiwenu», conteur traditionnel.
 Ma musique est un métissage de mes racines amérindiennes et de mes années de R&B, de la «vieille école» et du folk. Je nomme ce métissage " Swamp folk " .
 Il est primordial de conserver les enseignements sacrés car ils sont la source d’une authentique liberté.

Avant de conter, Robert Seven-Crows Bourdon, nous a dit tout d'abord "kwé-kwé", ce qui signifie bonjour chez les Amérindiens du Québec.

Calme, rayonnant, souriant, il a séduit les nombreux Châtillonnais venus salle Kiki de Montparnasse...tant par ses contes extrêmement poétiques, que par ses chants envoûtants , accompagnés par son tambour, le taiwagan qu'il frappe avec son  guigamakuan .

Il joue aussi de la guitare.

Et puis son accent québécois est tellement agréable à écouter !

Il avait chaussé des mocassins....

et mis un superbe pendentif amérindien autour de son cou...

Ses contes magnifiques ont véritablement envoûté l'assistance, car ils étaient ponctués de mélodies rythmées, telles qu'on les imagine être chantées auprès de la hutte amérindienne recouverte d'écorce de bouleau qu'au Québec on nomme Wigwam...et non tipi comme aux USA !

Le guigamakuan peut produire des sons différents au contact du tambour, puisqu'il frappe d'un côté mais caresse de l'autre...

Ses contes amérindiens ont subjugué le public très attentif, comme celui de la montre perdue dans un grand lac, mais repêchée par un oiseau fantastique....

La recherche de plantes médicinales par deux enfants pour guérir leur grand-père M'shoum...

Les enfants ont rencontré un orignal, une corneille et un saumon....dont le conteur mime les expressions !

Robert sait aussi reproduire, en sifflant, le chant de l'oiseau magnifique ...

L'histoire de Belle jeune femme et sa recherche de Beau jeune Homme...a bien fait rire l'assistance.

Très applaudi, Robert Seven-Crows Bourdon a ensuite évoqué les Amérindiens. Savez vous, nous a-t-il dit, qu'organiser une fête traditionnelle était puni de 20 ans de prison en 1972 ?

Heureusement les choses ont changé !

Et, avant le verre de l'amitié, préparé par les bibliothécaires, il a répondu aux questions de nombreux spectateurs, faisant preuve d'une grande sagesse, de bienveillance et de fraternité.

Ce fut vraiment une soirée magnifique et magique dont nous nous souviendrons très longtemps !

L’organisation régionale du Canada

 Conférence à l’UTB de Châtillon sur Seine, lundi 08 octobre 2018

à 14 H. 30, salle des conférences de la Mairie de Châtillon sur Seine

Prix d’entrée : 5€ pour les adhérents, 6€ pour les non-adhérents

Le Canada qu’on présente quelque fois comme le 51è Etat des Etats Unis d’Amérique mérite plus que cela ! D’une superficie équivalente à 20 fois celle de la France, il n’est peuplé que d’un peu plus de 37 millions d’habitants et seulement 12% du territoire est réellement occupé.

L’organisation du territoire s’est mise en place à partir du XVIIe siècle à partir de la côte atlantique puis a suivi le déplacement de la « frontier » vers l’ouest avec l’immigration d’Européens au XIXe et XXe siècles. Le poids démographique et économique des différentes provinces, à partir de la mise en place de la confédération en 1867, correspondait à un gradient décroissant d’Est en Ouest.

Depuis une quarantaine d’années, cette hiérarchie dans l’organisation régionale est en évolution avec l’ouverture croissante sur l’océan Pacifique et au-delà sur l’Extrême Orient.

Même si le « centre », le « heartland » des géographes canadiens, reste à l’Est avec les deux provinces laurentiennes (Québec et surtout l’Ontario) ; les provinces situées le plus à l’ouest (Colombie britannique et Alberta) apparaissent de plus en plus comme un « 2^ème centre » marginalisant les provinces intérieures pourtant situées au centre géographique du pays.

 Quant au Grand Nord, immense territoire vide d’hommes mais riche de ressources minières, il est aujourd’hui, en raison des évolutions climatiques, un espace en voie d’intégration à la globalisation.

Cette conférence sera présentée par monsieur Claude LYONNET, agrégé de l’Université, ancien professeur d’histoire et de géographie au lycée du Clos Maire de Beaune et président honoraire de l’Université pour Tous de Beaune.

Le Lycée agricole de la Barotte avait ouvert ses portes à tous les publics lors de la "Journée de la Science" du jeudi 11 octobre 2018.

Deux professeurs, madame Talfumier (professeur de Mathématiques, Physique-Chimie) et monsieur Mounguengui (professeur de Sciences de la Vie et de la Terre), ont présenté le sujet développé durant cette journée : les huiles essentielles.

Des notions explicatives sur les huiles essentielles ont été fournies par les professeurs aux auditeurs.

(Dans un prochain article, je vous montrerai les élèves de seconde s'essayant à l'extraction d'huiles essentielles dans leur laboratoire)

Philippe Houdan, cultivateur à Marigny, est venu ensuite exposer une façon innovante de traiter les sols, en évitant d'utiliser des pesticides nocifs pour la vie de la terre.

Cette façon innovante, je dirai même révolutionnaire, est l'utilisation des huiles essentielles. La terre est protégée, et ces traitements sont beaucoup moins onéreux que ceux utilisant des produits chimiques !

Voici la liste des huiles essentielles autorisées en France dans l'agriculture :

Un rappel utile du rôle de la Photosynthèse :

Comment utiliser les huiles essentielles dans l'agriculture ? Eh bien en les incorporant à des "macérations" de plantes.

Philippe Houdan utilise deux plantes pour ses macérations : l'ortie et la consoude.

Les plantes sont ensuite broyées...

 Additionnées d'eau de pluie, les macérations fermentent durant huit jours dans des contenants.

Au bout de huit jours, le macérat reçoit une quantité optimale d'huiles essentielles additionnées de tensioactifs (les huiles essentielles n'étant pas miscibles dans l'eau), de sucre, d'huile d'olive , puis il est pulvérisé sur les sols.

Des projections nous ont montré le changement positif du sol après les pulvérisations.

Un exemple de l'action d'une huile essentielle sur l'infestation du sol par des cicadelles sur de l'orge d'hiver et de blé d'hiver à l'automne 2016 : Avant le traitement on notait 2 cicadelles sur 10 pieds, huit jours plus tard il n'y avait plus qu'une cicadelle sur 20 pieds !

Voici comment incorporer les huiles essentielles dans les macérations :

Philippe Houdan a réalisé des pulvérisations sur céréales.

Un exemple sur céréales en préventif au stade de 1 à 3 feuilles après désherbage 5 à 8 jours, avec :

EF ortie 5litres + consoude 5 à 10 litres + miel 1 à 10 g + HE ail 5 à 10ml + huile d'olive 10ml +TA 4ml + eau 50 à 100litres +Ta 0,5 à 2% (0,25 à 2l/ha)

D'autres doses sont préconisées  au stade deux nœuds, au stade SDF. Il y a des dosages en stade curatif sur les maladies comme le mildiou, et des dosages insecticides .

Un graphique très parlant :

Beaucoup de questions ont été posées par les auditeurs, dont une, en particulier, sur la formation des agriculteurs dans l'usage des huiles essentielles, car on n' utilise pas ces dernières n'importe comment.

Philippe Houdan a répondu avoir suivi des stages  chez monsieur Eric Petiot dont voici le site :

http://www.eric-petiot.fr/formations/

Le conférencier a été très applaudi.

 Durant le bel été 2018, les mercredis 18, et 25 juillet, les mercredis 1er et 8 août et le mardi 14 août, à 14h, 15h, 16h et 17h, François Desliens a proposé des flâneries en  calèche  à la découverte des plus beaux endroits de Châtillon sur Seine.

Le départ s'effectuait aux abords de l'Office du Tourisme.

Qu'ils sont beaux et sages les chevaux de François Desliens !

Il faisait chaud, à la halte ils ont eu droit à de l'eau et à de l'avoine....

La calèche et ses six occupants ont pris le chemin de la source de la Douix...

François Desliens possède aussi une autre calèche, somptueuse celle-là, qui permet de transporter des invités de façon prestigieuse !

Et le cocher est coiffé d'un haut de forme !

Si vous vous mariez, si vous fêtez un anniversaire de mariage, n'hésitez pas à utiliser ce moyen de transport véritablement....royal !

Pour des anniversaires de mariage, François Desliens propose une grande promenade en calèche, suivie d' un piquenique romantique...

Voici le téléphone pour joindre François :

06 74 54 04 42

Et son adresse mail :

www.fermedecombenoire.eu

Il s'agira d'un exposé succinct sur ce que fut la Guerre de 14/18 et sur ses conséquences 100 ans après. Chaque fois que possible, pour rendre les évènements plus proches et plus signifiants, le texte et les illustrations évoqueront des faits historiques qui se sont déroulés dans le Châtillonnais.

 Suivant les publics, une sélection des points suivants seront évoqués :

 1 Avant la guerre, jusqu'à la déclaration de guerre

10 Antagonisme entre les puissances européennes

11 Ambitions territoriales en Europe

12 Systèmes d'alliances

13 Déclarations de guerre

14 Les Forces en présence

2 La guerre au Front 1914 - 1915 - 1916

20 Les armes nouvelles

21 Les premiers jours de la guerre jusqu'à la bataille de la Marne

22 La course à la mer

23 Sur le front oriental

24 La conflit se mondialise

25 Trêve de Noël

26 La guerre d'usure

27 Dans le Châtillonais en 1915

28 Année 1916 - Verdun et la Somme

3 La guerre à l'arrière en France

30 Le rôle des Femmes

31 l'enrôlement psychologique des enfants

32 Les jeux

33 Les publicités

34 Le rationnement

35 L'appel à la générosité

36 On fait appel à Jeanne d'Arc

4 La vie à l'arrière dans le Châtillonnais 1916 - 1917

5 La guerre au Front 1917 - 1918

50 Entrée en guerre des Etats Unis

51 La venue des américains à Châtillon

52 Le Front Est - la révolution Russe et l'Empire Ottoman

53 Fin des combats

6 Le traité de paix et ses conséquences

60 Derniers mouvements et armistices

61 1918 dans le Châtillonnais

62 Victimes et destructions

63 Le traité de Sèvres et ses conséquences

64 Des conflits en héritage