Publié le 6 Janvier 2014
Publié le 6 Janvier 2014
Hubert Brigand, maire de la Ville de Châtillon sur Seine, a présenté mardi 7 janvier, salle Luc Schréder, ses vœux aux Châtillonnais pour 2014.

L'année 2013 a été difficile pour la Côte d'Or et pour le Châtillonnais, une perte d'emplois de 7% est à déplorer.
L'action de la ville pour conforter l'entreprise Brugère a été utile et efficace. L'Actipôle a maintenant un magasin de vente de matériel médical, le restaurant Mac'Donalds draîne des clients jusqu'à 50 km à la ronde, un nouveau bâtiment va être construit sur la zone, il abritera trois artisans : PROMUT, MW locations et une entreprise de maçonnerie.
En ville, le lieu dit "la Forgeotte", près de la Maison de la Douix et du Musée, a vu s'ériger plusieurs bâtiments : cabinet dentaire, vétérinaire, agence immobilière.
Un foyer des Anciens, Abeilles et Capucins, existe maintenant impasse du Raisin, un nouveau parking se trouve à proximité.

Des investissements importants ont été réalisés en 2013.
-Au camping l'accueil a été rénové, des "mobil-home" ont été installés.
-La Barotte a vu son centre équestre complétement repensé, avec l'aide de la Région et de la Communauté de Communes, un beau spectacle a été donné par la Garde Républicaine pour son inauguration.
-La ville a acheté Maga-Meubles en vue d'une extension du Vill'Âge bleu, la Mutualité Française aura bientôt une nouvelle blanchisserie.
-Une construction, sur l'Actipôle, abritera les bureaux de la Chambre d'Agriculture.
-La Compagnie des Gens se fixant à Châtillon, la ville a acheté l'ancien patronage de la promenade Saint Vorles pour en faire une "fabrique de spectacles", une partie hébergement, une partie spectacle pour 800 000 €.
-Les anciens Bains-Douches vont devenir la Maison de la Musique, où cohabiteront tous les groupes musicaux, la chorale (300 000 €).
-L'église Saint-Pierre (anciennement Notre-Dame) sera rénovée. (1 500 000 €). Les rénovations des églises Saint-Jean et Saint-Nicolas sont prévues pour les années suivantes.
-Des travaux de voirie ont eu lieu, mais d'autres travaux vont bientôt débuter ou sont à prévoir:
L'aménagement de la place de la Charme, (4 ou 500 000 € ), la construction d'un préau à l'école maternelle Rousselet, la pose d'un terrain synthétique sur le terrain de sport près de la piscine, la pose de terre battue sur les courts de tennis, l'entretien des salles de sport, l'isolation des écoles (200 000 €), la place Marcel Pagnol à délimiter, la façade de l'Hôtel de Ville dont le crêpi tombe, un réaménagement foncier connexe (500 000 €)
Les branchements d'eau en plomb ont été changés, et la ferme de la Grange Jacob aura enfin l'eau au robinet. L'enfouissement des réseaux se poursuivra avenue Edouard Herriot, 30 arbres seront plantés par les enfants des écoles.
Les jardins de Saint Vorles ont été superbement réaménagés, la salle des Conférences (le petit théâtre) très bien rénovée, une statue décore le jardin de l'OTSI, une autre sera créée lors des Journées Châtillonnaises, sur le thème de la guerre 1914-1918.
Quelques nouvelles de l'hôpital Michel Sordel :
L'accueil a été magnifiquement refait, ainsi que le service des Urgences. La nouvelle pharmacie sera inaugurée prochainement, le nouveau mammographe est installé.
Hubert Brigand a rendu hommage à l'Association des Usagers de l'Hôpital, ainsi qu'à la nouvelle association de soignants qui travaille à la création d'une Maison de Santé.

De nombreuses manifestations ont eu lieu dans notre ville :
La Saint Vincent Tournante, les Lauriers du Sport, la fête du crémant associée au Tape-Chaudron, l'élection de Miss Côte d'Or, les Journées Châtillonnaises avec un concours international de la race Brune (70 éleveurs), des courses cyclistes, l'année Cailletet (conférences, exposition), la fête de l'agriculture, la semaine musicale de Saint-Vorles, les animations proposées par les Vitrines Châtillonnaises avec la patinoire.
La piscine a compté 100 000 entrées en 18 mois, le cinéma a vu venir 10 000 cinéphiles en 8 mois.
Octobre 2014 aura lieu un grand congrès mycologique à Châtillon sur Seine, avec des spécialistes venus du monde entier.
La gestion de la ville de Châtillon sur Seine est très bonne, elle a permis une baisse des impôts et du coût de l'eau. Les subventions aux associations, qui font vivre la ville, ont augmenté de 7%.
Un Pass'Sport a été créé pour rendre gratuites les adhésions aux clubs de sport de la ville de Châtillon sur Seine des enfants, jusqu'à l'âge de 11 ans. 2013 a vu émerger deux champions nationaux : Blanche Béziaud en gymnastique et Rémi Ormancey en tir à l'arc.
Châtillon sur Seine a été désignée la ville la plus sportive de Côte d'Or .
La municipalité a soutenu les villages dévastés par la tornade (Montliot, Etrochey et Cérilly) , par son aide matérielle et aussi avec un spectacle des Scarlines dont le bénéfice a été remis aux habitants des trois villages.
Hubert Brigand a tenu à dire sa désapprobation au projet de redécoupage des cantons de Côte d'Or, qui va mettre à mal le monde rural.
Pour terminer, Hubert Brigand a renouvelé ses vœux à la population en citant Balzac : "L'homme meurt une première fois à l'âge où il perd l'enthousiasme" et Voltaire : "Rien ne se fait sans un peu d'enthousiasme"
Du fond du cœur, il a souhaité à tous une année utile, de l'enthousiasme et la santé, pour que vive Châtillon sur Seine.
Il a été très applaudi et a convié ensuite ses invités à un pot amical.




Publié le 5 Janvier 2014

Cette exposition est installée dans le musée Buffon, qui était, autrefois, l'ancienne orangerie du célèbre naturaliste.
(Sur cette photo, on voit à droite le musée Buffon, à gauche en contrebas on aperçoit la maison natale de Buffon)
Dans le cadre du tricentenaire de la naissance de Denis Diderot à Langres, le Musée Buffon s’est associé avec le CRDP de Champagne-Ardenne et de l’Académie de Reims, Romain Gallissot, chroniqueur jeunesse et consultant pédagogique et la Bibliothèque Jacques Prévert pour proposer une exposition destinée en grande partie au jeune public, mais très intéressante aussi pour les adultes !
L’exposition est construite autour d’un album jeunesse intitulé " Lumières ", hommage au travail de Diderot, père de l’Encyclopédie, et s’appuie sur onze thèmes, et autant d’illustrateurs de livres pour la jeunesse, qui ont chacun repensé plusieurs planches de l’Encyclopédie.

A travers dessins originaux, croquis, recherches autour de l’album mais également de leurs univers plus personnel… et une grande variété de techniques de création : collages, art numérique, dessin traditionnel, mais également la présentation d’objets originaux de toutes époques qui entretiennent un lien par leur forme ou leur histoire avec les planches de l’Encyclopédie, cette exposition est pensée comme un grand livre ouvert sur le « Siècle des Lumières ».
Chaque planche de l'Encyclopédie voisine avec le travail de l'illustrateur actuel.
Près des planches de l'Encyclopédie, on peut voir des objets s'y rapportant comme ce modèle anatomique d'œil.


Une artiste, spécialiste de Taille-Taille, Noémie Privat, a animé un atelier avec les enfants de l'école Diderot de Montbard.
Voici les réalisations des élèves :
Il est possible de consulter un tome de l'Encyclopédie...
Un très bel exemplaire de l'histoire naturelle de Buffon consacré aux oiseaux est aussi disponible à la lecture...
Le voici ouvert à la page des éperviers, chers à Christian Labeaune...
Une magnifique exposition de papillons est aussi visible au musée de l'Orangerie.

En parcourant l'exposition "Lumières", on est charmé par la profusion de magnifiques oiseaux en papier mâché, créés par Isabelle Thibeault de Chailly sur Armançon.





Et la base du buste de Buffon a, elle aussi, laissé place à un petit oiseau...

Allez donc à Montbard voir cette charmante exposition qui dure jusqu'au 23 mars 2014.
L'entrée est gratuite, et vous pourrez aussi visiter le premier étage qui contient beaucoup de documents, d'objets, le cabinet de curiosités, des tableaux, du mobilier de l'époque du grand naturaliste que fut Buffon.
Publié le 5 Janvier 2014
Les mares, qui servaient autrefois d'abreuvoir pour le bétail, ont presque toutes disparu du Châtillonnais..
Il en reste tout de même quelques unes que j'ai photographiées au cours de mes promenades .
A Buncey, la mare de Darbois restaurée magnifiquement par monsieur de Pougnadoresse:
Plus de détails sur la mare de de Darbois, ici :
La mare de Cérilly:
A Cérilly, le héron guette les poissons...
A Cérilly, les canards sont gâtés !
La mare de Bouix, en été :
La mare de Bouix en hiver :
La mare de la ferme de Bon Espoir à Aisey sur Seine :
La mare de Savoisy:
La mare de Vaugimois, le jour où j'ai pris la photo, était alimentée par le courant d'eau assez fort de la Laigne (qui se perd peu après pour ressurgir à Laignes):
La mare de Villaines en Duesmois :
A Fontaines en Duesmois :

Au hameau d'Emorots (commune de Fontaines en Duesmois):

Publié le 2 Janvier 2014
En me promenant dans le quartier ancien de Châtillon sur Seine, en 2008, j’avais remarqué une enseigne , au 23 de la rue du Bourg, qui m’avait interpelée, une boutique nommée « l’atelier du vitrail » …

J’avais poussé la porte et rencontré Niobé Larsen, une personne souriante et chaleureuse, qui m’avait parlé de sa passion, le vitrail…

Niobé Larsen était une artiste américaine.
Elle fit des études d’art et d’architecture aux USA, elle y fut professeur de dessin…
Elle s’intéressait depuis toujours, bien sûr, aux monuments de la vieille Europe..
Alors un jour, elle décida de venir voir « en vrai », en France, ce qu’elle avait admiré dans ses livres…
Et elle resta dans notre beau pays, pour notre plus grand bonheur !
Elle peignait, depuis longtemps, des aquarelles d’une sensibilité extrême…

Mais au cours d’un voyage aux USA, pour rendre visite à sa famille, elle rencontra une « vitrailliste » (le terme "verrier" était plus joli pour elle) qui l’initia à l’art du vitrail…
De retour en France, elle travailla à Paris pour des restaurants : verrières, portes magnifiquement décorées...
Puis elle fut engagée pour refaire des vitraux d’églises, dans le Montbardois en particulier.
Elle réalisa des vitraux d’Eglises
Elle décora ainsi, de ses vitraux sublimes, l’église de Fresnes, près de Montbard, ainsi que celle de Nogent les Montbard.


Ce vitrail représente la Genèse, il est merveilleux de finesse, de beauté et de symbolisme…
Elle créa de très beaux objets….
Puis Niobé Larsen ouvrit une boutique de Châtillon où elle réalisa des merveilles, comme cette lampe…

Cet abat-jour si décoratif....


Celui-ci se trouve devant une fresque murale qui avait été réalisée par un de ses amis.
Comment créait-elle un vitrail ?
Après avoir visité la maison de l’acheteur, pour prendre connaissance de ses goûts et de ses désirs, elle réalisait un premier dessin.
Ici l'esquisse pour un "oeil de boeuf".

Le dessin était ensuite reproduit aux dimensions voulues sous forme d’un gabarit.
Les différentes pièces du papier étaient découpées avec des ciseaux à trois lames qui, par la découpe,laissaient un espace nécessaire pour le cœur du plomb.

Les pièces de papier découpées étaient alors posées sur le verre coloré.
Niobé découpait ce dernier avec un « coupe-verre », et si l’arrondi n’était pas parfait elle le meulait.

Le plomb se vend en bandes, il possède une rainure de chaque côté où s’emboîtent les découpes de verre.
Les jointures des plombs étaient ensuite soudées les unes aux autres.

Niobé était native des Montagnes Rocheuses !
Elle adorait la montagne, et lors de son installation en France, elle découvrit avec ravissement la Savoie et en particulier Méribel...

Niobé Larsen était aussi écrivain….
Niobé Larsen publia un livre sur la vallée de Méribel, illustré de ses magnifiques aquarelles…

Aquarelles de Méribel
Patrimoine et mémoire de la vallée des Allues
de Niobe Larsen
Editeur : Fontaine Siloe
Parution le : 14 Novembre 2006
La vallée de Méribel ne doit pas son charme seulement à la beauté surprenante de ses paysages. C'est avant tout un site imprégné d'histoire, et l'abondance de son patrimoine n'a cessé de nourrir l'attachement de ses habitants à leur pays. La vallée est un héritage transmis d'une génération à une autre pendant des siècles, et qui va s'enrichissant au fil du temps...
Je vous avoue que son travail m’avait éblouie.., j'espère , un jour, pouvoir visiter l’église de Fresnes pour y admirer ses vitraux !
Niobé Larsen était une grande artiste.
J'ai été très émue d'apprendre son décès. Cet article, que je renouvelle, est un hommage à son immense talent et à sa grande gentillesse..

Publié le 2 Janvier 2014
A Montigny sur Aube, existe un magasin de charcuterie-traiteur qui réalise des mets succulents, tous fabriqués-maison.
Cet établissement se nomme "Le Clos des Saveurs".
Il faut dire que le propriétaire, charcutier, a été formé et a travaillé très longtemps chez "Lecomte", le fameux établissement châtillonnais qui a, hélas, fermé ses portes depuis de longues années.
Bien sûr, Montigny sur Aube se trouve à 22 kilomètres de Châtillon sur Seine, mais je vous assure que le déplacement pour faire des achats vaut le coup !
La charcutière vous accueille avec le sourire....

Toutes les préparations sont délicieuses, raffinées, de vrais mets de fête toute l'année, et pas plus cher qu'ailleurs, même moins cher !
Alors un conseil (désintéressé !) rendez vous au Clos des Saveurs pour faire vos achats, faites du co-voiturage s'il le faut, vous ne le regretterez pas.
C'était mon coup de cœur de 2013... 
Horaires :
- Mardi 07:30 - 12:30 15:30 - 19:00
- Mercredi 07:30 - 12:30 15:30 - 19:00
- Jeudi 07:30 - 12:30 15:30 - 19:00
- Vendredi 07:30 - 12:30 15:30 - 19:00
- Samedi 07:30 - 12:30 15:30 - 19:00
Publié le 30 Décembre 2013
Publié le 30 Décembre 2013
Publié le 30 Décembre 2013
Publié le 30 Décembre 2013
Publié le 30 Décembre 2013
Publié le 30 Décembre 2013
Publié le 28 Décembre 2013
"L'heure bleue", pour moi, c'est celle que l'on appelle "entre chien et loup", le moment où le ciel passe du bleu clair au bleu marine...les illuminations festives ressortent curieusement mieux que sur le ciel noir.
A Châtillon sur Seine :

L'heure bleue c'est aussi la joie du patinage alors que la nuit tombe...
C'est l'heure où l'on a plaisir à déguster une gaufre et du vin chaud revigorant !
A Laignes aussi la ville s'est illuminée :
Publié le 28 Décembre 2013
"L'heure bleue", pour moi, c'est celle que l'on appelle "entre chien et loup", le moment où le ciel passe du bleu clair au bleu marine...les illuminations festives ressortent curieusement mieux que sur le ciel noir.
A Châtillon sur Seine :

L'heure bleue c'est aussi la joie du patinage alors que la nuit tombe...
C'est l'heure où l'on a plaisir à déguster une gaufre et du vin chaud revigorant !
A Laignes aussi la ville s'est illuminée :
Publié le 28 Décembre 2013
"L'heure bleue", pour moi, c'est celle que l'on appelle "entre chien et loup", le moment où le ciel passe du bleu clair au bleu marine...les illuminations festives ressortent curieusement mieux que sur le ciel noir.
A Châtillon sur Seine :

L'heure bleue c'est aussi la joie du patinage alors que la nuit tombe...
C'est l'heure où l'on a plaisir à déguster une gaufre et du vin chaud revigorant !
A Laignes aussi la ville s'est illuminée :



Mamie Coco pour ce bien joli travail !



























































































