Châtillonnais en Bourgogne

 Il se passe toujours quelque chose à la Médiathèque Louis Blairet de Laignes, dirigée par Laurence Pocheveux !

En effet, Laurence qui est  responsable de la Médiathèque, fait très souvent venir des artistes pour qu'ils exposent leurs oeuvres dans ce qui fut le "café des chiens", un magnifique bâtiment qui met particulièrement bien peintures , sculptures, en valeur.

Durant les mois de janvier et février 2012, ce sont des artistes, venus de Cornouailles, "Les Potes d'Arts", qui ont fait connaître leurs créations.

Ces artistes , ce sont Michel Bouko, Dominique Chedin, Alain Courel, Nadia Davoine, Marie-Laure Duplessis, Jaskâ, Marc Laffolay, Claudine Larive-Pillot, Florence Léoni-Cavalier, Françoise Mullot, Jean-Claude Pommery, Brigitte Rémy, et Valérie Vergnaud-Monvoisin.

(Photo Laurence Pocheveux)

Voici donc les oeuvres des "Potes d'Art de Cornouailles", ce sont des oeuvres contemporaines éclectiques, abstraites ou réalistes: peintures, sculptures, aquarelles, compositions..il y en avait vraiment pour tous les goûts et les sensibilités.

J'ai reçu dernièrement un mail très émouvant : celui de Guillaume Robert, petit fils du Docteur Paul Robert.

Voici ce qu'il me disait :

  Je m’appelle Guillaume Robert, fils de Georges Alain Romuald Robert, lui même fils du docteur Paul Robert.
  Merci pour le compte rendu sur la Cérémonie d’hommage à Essarois.
  Pour info (morbide), sur l’acte de décès de la Gestapo (mes parents ont la copie), il est écrit que mon grand père a été écartelé avant d’être achevé d’une balle dans la tête.
  Suite au décès de mon oncle (86 ans), également fils du Docteur Paul Robert, il y a quelques jours, je me suis mis quelque peu en tête de rechercher des informations sur ma famille et notamment mes grand parents paternels que je n’ai pas connus (morts en 1944 et 1945). Le sujet reste douloureux même à 82 ans pour mon père et c’est très dur d’en parler avec lui.
Auriez vous des pistes à me donner ?
Je vous en remercie beaucoup par avance si vous aviez quelque chose,
Bien cordialement,
Guillaume

 J'ai bien sûr transmis ce mail à Michel Diey, et ce dernier  a adressé à Guillaume Robert un texte nécrologique qui a été écrit après la mort de son grand-père.

Comme il m'en a transmis le double, j'ai pensé qu'il serait bon d'évoquer cette grande figure de la Résistance Châtillonnaise que bien des gens ne connaissent que par un nom de rue: "la rue Docteur Robert"

Voici donc la vie de Paul Robert:

NÉCROLOGIE DU DOCTEUR ROBERT parue dans le Bulletin du Conseil départemental des médecins de la Côte d’Or en décembre 1944.

 Docteur Paul Robert (1904-1944), Châtillon-sur-Seine. 

Paul Robert naquit le 12 septembre 1904, à La Réunion, et vint tout jeune en France, où il fit toutes ses études secondaires et médicales. Il termina ces dernières par un séjour à l'Hôpital Saint-Michel de Paris, où il fut interne de Victor Pauchet. Le hasard des remplacements qu'il eut à faire comme étudiant lui fit connaitre un poste libre à Laignes, où il s'installa au début de 1930.

 Très rapidement, la clientèle afflua vers ce jeune médecin sympathique, toujours aimable et souriant, et doté de très solides connaissances professionnelles. Sa renommée dépassa vite les limites du canton de Laignes et, le succès aidant, i1 créait, quelques années plus tard, un cabinet à Châtillon-sur-Seine et ne tardait pas à s'y installer complètement. -

 Les clients se pressaient en foule à sa consultation, tandis que des appels continuels à la campagne faisaient qu'on le voyait nuit et jour sillonner les routes. Grand et fort, il supportait allègrement, avec quelle joie, cette fatigue quotidienne.

 Mais malgré sa vie débordante d'activité, le  docteur Robert ne perdait pas de vue les graves problèmes de 1'entre-deux-guerres. Militant d'un parti national, il fut comme tel élu conseiller d’arrondissement du canton de Laignes. La mobilisation de 1939 le trouva prêt à accomplir son devoir. Médecin lieutenant dans une ambulance chirurgicale dans les Vosges, il nous revint après la débâcle plus confiant que jamais dans l’avenir de son pays. 

 Il reprit sa vie professionnelle toujours avec autant d’activité, malgré les perturbations et la gêne apportées par l’occupation ennemie. Il fut un des premiers dans le Châtillonnais à s’occuper de la Résistance. Il fut un des premiers médecins du maquis, allant la nuit soigner ceux qui n’osaient pas encore sortir des bois. Il réussit toujours à passer à travers les mailles de l’occupant, à soigner et évacuer ses blessés sur l’hôpital.

 Mais le 13 octobre 1943, lors d’une opération de police de grande envergure, faite par les Allemands à Châtillon, Paul Robert fut arrêté brutalement chez lui au petit jour et fut relâché au bout de quinze jours de prison, faute de preuves. Je revois encore la petite réunion qui fêtait son retour ainsi que celui d’un autre confrère châtillonnais, également emprisonné. Tous les confrères de la ville, réunis en une sorte d’union sacrée, exempte de soucis et de dissentiments professionnels, autour de nos deux libérés. Robert, après quelques jours de repos, reprit son activité professionnelle et maquisarde. Il fut vraiment l’organisateur du service sanitaire de l’armée de la Résistance dans le Châtillonnais.

 Et ce fut le 6 juin : je le revois encore ce matin-là à l’hôpital, où il était venu assister à une intervention chirurgicale d’un de ses clients ; le cœur gonflé d’espoir il me décrivait les forces massées dans la forêt voisine, il me parlait des projets d’attaque de la ville par la résistance et le jour même il partit avec sa petite voiture pour le camp, sûr de la victoire. Je le revis encore le jeudi 8 juin ; il était redescendu du camp pour revoir quelques clients de la ville ; il repartit le soir en donnant quelques rendez-vous pour le lendemain ; il ne devait plus revenir. Entre temps, les Allemands venaient en force, cernaient la forêt et massacraient tous ceux qui ne réussirent pas à s’échapper.

(Photo transmise par Jean-Michel Mars)

 Un officier, le capitaine Jacques, qui était dans le même groupe de résistance que le docteur Robert, donne les renseignements suivants sur ses dernières heures :

 « Le maquis de la forêt de Châtillon se forma le 6 juin. Le docteur Robert fut chargé d’organiser  le service médical avec le docteur Bourée, tous deux assistés du pharmacien Moureau. Le maquis, comprenant 430 F.F.I., étant menacé d’être attaqué, le 9 juin, par les Allemands, le docteur Robert décida de rester avec nous. Le 10 au matin, il soigna les blessés. Dans l’après-midi, il suivit la colonne pour l’évacuation de cette forêt. A une heure du matin – après une marche d’une dizaine d’heures sous bois – en le soutenant sous les bras, le commandant de Pougnadoresse ainsi que des soldats l’entraînèrent. Nous traversâmes la route nationale 71, entre Buncey et Chamesson. A 50 mètres de cette route, dans un chemin creux, le docteur Robert me proposa de passer la nuit à Ampilly ou à Buncey. A l’instant même nous fûmes surpris par le feu d’armes automatiques placées à 50 ou 100 mètres de là et n’eûmes pas le temps de parlementer avec le commandant qui emmena la colonne dans la direction prévue. Dans la nuit, je ne retrouvai plus le docteur Robert, qui dut suivre un groupe isolé composé de jeunes de Buncey et qui se dirigea sur ce village même. Il serait resté avec un blessé. En effet, le lendemain, à côté du blessé qui avait succombé, on a trouvé une ampoule de sérum et à une dizaine de mètres de là le révolver du docteur, ce revolver avait le canon peint en rouge. Ma femme vit elle-même le docteur traverser le village de Buncey devant les soldats armés. « Il avait l’air très fatigué », me dit-elle plus tard. « De Buncey, les Boches l’emmenèrent dans un car au lieu du martyre. »

 Transporté par les gens du village dans la petite église d’Essarois, son corps mutilé fut ramené le lendemain à Châtillon. Le mercredi 14 juin, toute la population châtillonnaise, si elle n’avait pas eu le droit de suivre son cercueil, était tout au moins massée dans le cimetière au milieu d’une profusion de fleurs.

 Le docteur Robert disparaissait, hélas ! sans avoir vu la libération de Châtillon-sur-Seine pour laquelle il avait tant fait et qui eut lieu le 9 septembre 1944, trois jours avant la date de son quarantième anniversaire.

 Voici la stèle, érigée à Essarois, à la mémoire du docteur Robert et de ses compagnons.

En haut : Albert Dechand, Gaston Ollier

En bas: René Jaubert, Philippe Drouhin, Paul Robert

(photos transmises par Jean-Michel Mars)

 Le Comité de Libération de la ville a décidé de donner le nom du docteur Paul Robert à l'ancienne rue de Chaumont, honorant ainsi de façon insigne la conduite de notre regretté confrère mort face à l’ennemi, dans l’accomplissement de son devoir de médecin.

Le docteur Paul Robert a été inhumé au cimetière Saint Jean, voici sa tombe :

Guillaume Robert, le petit-fils du Docteur Robert est un graphiste de grand talent, vous pourrez consulter ci-dessous son port-folio:

http://gig.ultra-book.com/portfolio

Voici la dernière série des magnifiques "images cristallines" réalisées par Jean-Pierre Gurga.

Photos cliquables pour mieux en goûter toute la glaciale beauté.

 Les auditions des élèves de l'Ecole Municipale de Musique, pratiquant le saxophone et la clarinette ont eu lieu samedi 25 février , salle de la Lyre.

Deux professeurs ont remplacé le regretté Bruno Rousselet, ils se partagent les élèves clarinettistes, saxophonistes et bassonnistes.

L'audition a commencé par un trio  basson-flûtes très applaudi.

Les musiciens en herbe se sont succédés en solo ou en groupes pour notre plus grand plaisir, les professeurs étant toujours très attentifs à leurs élèves..

Blanche joue sur un saxophone adapté à sa taille !

L'audition s'est terminée par un concert réunissant tous les élèves présents, tous ont été très applaudis pour leur virtuosité...

Malheureusement, je n'ai pu assister à l'audition de piano qui avait lieu Salle des Conférences  le samedi18 février, celle-ci ayant lieu la même après-midi que l'Assemblée des Amis du Musée..

Voici tout de même quelques élèves :

Un concert de piano et violon a eu lieu le dimanche 26 février, le directeur de l'Ecole Municipale de Musique m'en a envoyé quelques photos :

Marie-Christine Delvincourt, professeur de piano à l'Ecole Municipale de Musique de Châtillon sur Seine, donnait un concert de piano , accompagnée par Stéphanie Kopf au violon, avec des musiques de compositeurs tels que Massenet, Corelli,Manuel de Falla, Bizet...

 Jean Glace m'a fait un immense plaisir: il m'a offert ce magnifique vase en bois tourné, dont il a le secret..

A première vue, on pourrait croire que ce beau travail est de la marquetterie, mais il n'en est rien..

Le secret de Jean Glace, vous pourrez le découvrir en voyant la base du vase..

En réfléchissant un peu tout est clair !!

Un merveilleux travail dont Jean Glace peut être fier, car bien peu de tourneurs sur bois réalisent des objets aussi parfaits et aussi esthétiques.

En tout cas, chez moi , ce vase est à la place d'honneur, et je ne me lasse pas de l'admirer !

Lors de l'Assemblée Générale du Crédit Agricole de Haute Côte d'Or et Laignes, Gilles Laferte, chercheur à l'INRA, département des Sciences Sociales, a présenté une fort intéressante conférence sur :

L'évolution de la structure sociale du Châtillonnais au XXème siècle.

J'ai photographié les diapositives projetées par le conférencier, certains tableaux de l'évolution de l'agriculture en Châtillonnais sont fort intéressants, vous pourrez cliquer pour les agrandir. (Pour passer à la diapo suivante, cliquer dans la marge du blog)

 La préparation de la soirée de l'élection de Miss Côte d'Or à Châtillon sur Seine bat toujours son plein...

Les réunions entre bénévoles seront moins nombreuses cette année, car le "travail de base" a été fort bien réalisé l'an dernier.

Néanmoins tous les bénévoles doivent très bien connaître le rôle qu'ils auront à jouer durant la soirée de l'élection de Miss Côte d'Or.

C'est toujours Daniel Guillaume qui , avec l'aide de Martine Aubignat et de Laurence Mendoza, coordonne toutes les actions.

Jérôme Mariotte prend en charge , avec Jérôme Labeaune, la conception de la maquette du programme: photographies, pubs des sponsors.

Carmen Sambrotta réalisera, comme l'an dernier, la décoration de la scène...

Jean-Robert Bazot prendra en main la sécurité, il aura avec lui cinq bénévoles..plus le vigile professionnel embauché par l'Association Miss Côte d'Or.

La maquette des billets d'entrée a été plébiscitée par les membres participants, les billets seront en vente après Pâques, la date sera communiquée  par la presse et par ce blog.

Quelques infos en vrac :

Une boutique dijonnaise va prêter gracieusement les robes de soirée aux candidates.

Il y aura cette année deux points-buvette pour éviter les bousculades: un au bar, un autre au pied de l'escalier, là où se trouve actuellement une statue de sirène.

Un magnifique show , plus beau que l'an dernier, aura lieu en deuxième partie de soirée.

La nouvelle Miss France 2012 sera présente, ainsi que Miss Bourgogne 2012 (notre Miss Côte d'Or de l'an dernier!) , et plusieurs dauphines.

 Habitations, moyens de transport et portraits, voici la belle moisson d'aquarelles réalisées par les aquarellistes de l'atelier de Villiers le Duc...

 Jean Plivard, un habitant de Brion sur Ource, aime parcourir son village  et y photographier des endroits insolites.

Le jour de ma visite de l'église de Brion, il m'a confié plusieurs de ses clichés, que j'ai classés en trois catégories : les curiosités, les portes et les calvaires.

Les voici :

LES CURIOSITÉS

Un beau mur de pierres sèches:

Une cabane de carrier :

Une autre cabane de carrier:

Un curieux cabanon :

Un aqueduc près du pont de chemin de fer :

Une allée de jardin avec, au fond, un puisard :

LES PORTES DE JARDINS

A Brion sur Ource, les portes de jardins sont originales: deux blocs de pierre verticaux soutiennent une dalle rectangulaire, voici quelques unes de ces portes :

LES CALVAIRES

De nombreux calvaires se dressent à l'entrée des portes du village :

Chemin des Grenouillères :

Aux Epinottes :

Près de l'église :

Le même près de l'église :

Route de Courban :

Route de Thoires :

Route de Thoires, près du lavoir :

Rue de la Charmotte :

Ce calvaire, plus moderne, a été érigé en mémoire d'un curé, mort dans un accident, il se trouve route de Belan sur Ource :

Merci Jean Plivard pour le don de vos photos qui nous dévoilent un aspect méconnu d'un village Châtillonnais !

 De temps à autre, les membres du Club-Photo de la MJC Lucie Aubrac, se retrouvent pour prendre des photos au dehors, avec des réglages différents de leur appareil.

Après des photos de "filés" où c'est une vitesse lente qui devait être utilisée, nous nous sommes retrouvés à la forge d'Ampilly pour utiliser une vitesse rapide ou lente pour certains, une grande ou petite ouverture pour d'autres etc...

Pour ma part, pour pouvoir " figer" les gouttes d'eau de la cascade, je voulais  maîtriser la vitesse la plus rapide, couplée à la sensibilité adéquate....

Dans le but de photographier les oiseaux de mon jardin...en vol !

Bernard Sanial donne des conseils pertinents à tous et toutes, pour réussir les plus beaux clichés.

Sylviane, on ne photographie pas la blogueuse !!!

Et c'est parti !!

Les prises de vue se passent toujours dans la bonne humeur !

Voici donc à quoi je suis parvenue, en suivant les conseils avisés de Bernard:

De loin...

D'un peu plus près avec le zoom..

Et encore plus près, on voit tout de même bien les gouttes d'eau !

Je suis prête pour photographier mésanges moineaux en plein vol, j'espère y parvenir...

Le Club-Photo se réunit tous les jeudis au Centre SATI 21, près de la Maison de la Douix, de 17 heures à 19 heures.

Si vous voulez progresser , rejoignez-nous !

 Dernièrement, une lectrice m'a demandé pour son site, une photo de la "Vierge des Cordeliers" qui se trouve dans l'église de Brion sur Ource.

Je suis allée bien sûr photographier cette magnifique statue, et j'en ai profité pour visiter l'église et admirer les oeuvres d'art qu'elle contient.

C'est monsieur Gillet, que je remercie, qui m'a ouvert les portes de l'église, celle-ci étant toujours fermée comme la plupart des autres édifices religieux du Châtillonnais (et d'ailleurs).

L'église de Brion sur Ource, qui est sous le vocable de Saint Hippolyte, date du XVème siècle, mais elle fut remaniée au XVIème et au début du XVIIème siècle.

Elle possède un chevet polygonal, ouvert de trois baies à fenestrage.

En 1629, on a ajouté un portail à la façade occidentale

Sous le cartouche on peut voir les armes des tailleurs de pierre qui ont réalisé ce portail.

Le choeur et le transept de l'église sont du XVIème siècle.

A gauche , on voit la célèbre statue de "la Vierge à l'Enfant des Cordeliers"

Cette Vierge du XVIème siècle est en pierre polychrome de style Burgondo-Champenois .

Avant la Révolution , Brion sur Ource était en Bourgogne, dépendait du baillage de Châtillon sur Seine et du diocèse de Langres. Les plus notables des seigneurs qui se succédèrent à Brion furent les Barillon d'Amoncourt. Le dernier, Garnier de Cernay , qui avait réuni les différents fiefs à la veille de la Révolution Française, fit don à l'église de Brion sur Ource , de la très belle statue de cette Vierge à l'Enfant qu'il avait acquise avec les bâtiments à la vente de l'abbaye.

Cette grande toile représentant "Saint Jérôme écrivant dans sa cellule", datée des environs de 1600,  appartenait aussi à l'Abbaye des Cordeliers de Châtillon sur Seine.

Une statue d'Hippolyte, le Saint Patron de l'église de Brion sur Ource, se trouve en haut, à gauche du choeur. Le Saint y est représenté avec une armure en bois doré.

La Vierge des Cordeliers, la toile représentant Saint Jérôme et Saint Hippolyte en armure sont tous trois inscrits aux Monuments historiques.

D'autres statues du choeur :

Les chapelles du transept ont chacune un choeur communiquant avec celui de l'église.

Le choeur gauche

Sur l'autel , la statue de Sainte Catherine d'Alexandrie :

Je ne sais pas qui est cette sainte...Anne me dit en commentaire, qu'il s'agit de Sainte Barbe, merci à elle !

Ces deux statues datent du XVIIIème siècle

Le choeur droit :

Sur l'autel on admire ce buste-reliquaire de Saint Hippolyte en armure.

Un autre buste-reliquaire, celui de Saint Laurent :

Trois beaux bâtons de procession attirent le regard.

Une Vierge à l'enfant :

Saint Hippolyte :

Saint Nicolas :

Dans une niche du choeur droit, voici une statue de Saint Nicolas :

Dans une autre niche, près de la porte latérale, je pense qu'il s'agit du buste du Saint Sauveur, "Salvator Mundi".

Les fonts baptismaux à godrons sont remarquables, ils datent du XVIIème siècle :

Quelques statuettes

L'église de Brion sur Ource renferme de magnifiques pierres tombales, hélas un peu cachées par les bancs de bois...

Au dessus de la porte de la sacristie, cette date gravée nous rappelle l'ancienneté de cette église.

Un joli buffet d'orgues surmonte la porte principale de l'église, la lumière de la porte ouverte a un peu troublé la photographie...

 Nichée de Mésanges Bleues, arrêt sur images extrait des vidéos (en mai 2011)

Au menu divers insectes: petits coléoptères, araignées, chenilles, papillons, etc.
Ravitaillements (en pleine activité) toutes les 30 à 60 secondes.
Durée pour les nourrissages : 5 à 7 secondes entrée et sortie du nid comprises.

 Encore de bien belles "images cristallines", réalisées par Jean-Pierre Gurga,

Les photos sont bien sûr cliquables, pour en apprécier toute la beauté !

 L'Association Saint Vorles s'est réunie dernièrement sous la Présidence de Louise Bauer, pour tenir son Assemblée Générale annuelle..

La Présidente a présenté le rapport moral et d'activités de l'Association.

L'Association Saint Vorles compte 25 adhérents, ses bénéfices servent à des actions en direction de la jeunesse.

La "Semaine Musicale de Saint Vorles" que l'Association organise tous les ans, a eu un très beau succès en 2011 : 1 100 personnes ont assisté aux magnifiques concerts donnés par "le Concert de l'Hostel Dieu" dirigé par Franck-Emmanuel Comte.

Les représentations ont eu lieu au Château Marmont , que les propriétaires avaient généreusement ouvert au public, dans l'église de Faverolles les Lucey, et dans l'église Saint-Vorles pour le concert final.

 L'accueil dans les familles a été excellent et le repas offert pour les remercier a été très apprécié.Ce repas permet aux familles et aux musiciens de nouer des liens d'amitié.

Joël Rollin, le trésorier a présenté le rapport financier au 31 décembre 2011.

La subvention habituelle du Conseil Régional de Bourgogne n'a pas été reconduite en 2011. Heureusement de nouveaux sponsors privés ont accompagné l'Association Saint-Vorles: ce sont Intermarché, le Crédit Mutuel et l'entreprise de Travaux Publics Schmitt.

Une nouvelle demande de subvention sera redemandée au Conseil Régional pour 2012.

La Mairie de Châtillon sur Seine , le Conseil Général, la CCPC, et la Mairie de Faverolles les Lucey ont participé de façon généreuse au budget 2011, et le feront sans doute encore en 2012.

Les artistes sont rémunérés selon un principe de devis et d'une contractualisation avec l'octroi d'une somme ferme et définitive. C'est donc l'Association qui supporte les bénéfices et les pertes de la Semaine Musicale de Saint Vorles.

Le bureau de l'Association reste le même :

Présidente: Louise Bauer

Vice-Président: Michel Lagrange

Vices-présidents de Droit : le père Lionel Canat et le Maire de Châtillon sur Seine Hubert Brigand

Trésorier: Joël Rollin

Secrétaire: Marie-Claude Glauser

Un nouveau membre sera chargé de la recherche de sponsors, c'est Jean-Lou Germain

Les projets pour 2012 :

 Animations à Saint-Vorles (entrée libre) et au parc du "Petit Versailles"

  Autour du thème des cultures orientales et occidentales, les animations permettront d'établir un lien humain et artistique avec divers publics. Ces moments conviviaux et ouverts (entrée libre) ont pour objet de faire découvrir au public châtillonnais dans sa diversité des musiques peu connues. Celles-ci fourniront également l’occasion aux chanteurs « résidents » de présenter au public le fruit de leur travail, servi par l’acoustique excellente de l’église Saint-Vorles     

 - Lundi 27 août   18h30   Animation I (dirigée par Hugo Peraldo)

                                 Eglise Saint-Vorles

               Chœurs et instruments : musique sacrée vénitienne

Suivi d'un apéritif rencontre sur le parvis;                                      

 - Mardi 28 août  18h30    Animation II (dirigée par Franck-Emmanuel Comte)

                               Parc du Petit Versailles

                   Solistes et instruments : musiques séfarades

Précédée par un atelier « percussions » avec les enfants de l’IME

 - Jeudi 30 août 18h30   Animation III (dirigée par Youssef Kassimi Jamal)

                                   Eglise Saint-Vorles

                    Instruments orientaux (Qanoun, nay, oud, percussions)

  Ateliers de création et d’écoute collective

-Mardi 28 août/17h  : Parc du Petit Versailles

-Jeudi 30 août/17h : Parc de l’église Saint-Vorles

Parallèlement à son activité de concerts, Le Concert de l’Hostel Dieu développe un nombre important de projets de médiation culturelle. Dans le cadre de partenariats scolaires ou en milieu hospitalier, l’ensemble a acquis une véritable expertise dans ce domaine qu’il considère comme essentiel au niveau de l’échange humain et du partage de son expérience artistique. Dans le cadre de la Semaine Musicale, l’ensemble organisera un atelier-découverte autour du thème de l’écoute mutuelle et de l’improvisation. S’adressant aux enfants résidents à l’IME de Chatillon/Seine, cet atelier sera animé principalement par Benoit Polly, percussionniste. S’appuyant sur un instrumentarium particulièrement riche, Benoit Polly propose un parcours créatif et interactif autours d’improvisations encadrées par quelques règles transmises progressivement. Avec pour objectif d’installer une écoute attentive et active entre participants, Benoit Polly en tant que « maitre du jeu » guidera les enfants vers une collaboration artistique proche d’une véritable création musicale.

  Concerts-découverte dans le Châtillonnais

 Lieu et dates    Mercredi 29 / 20h30, Eglise de Faverolles-les-Lucey

 Porta orientalis

Venise, porte de l’Orient…

 Programme :    Giovanni Felice Sances : Usurpator Tiranno

Antonia Bembo : Habbi speranza,…

Luigi Rossi : Lamento d’Orfeo,…

                        Claudio Monteverdi : Exulta Filia,…

 Distribution :     Hasnnah Bennani, soprano

                        Nolwenn Leguern, viole de gambe

                        Etienne Galletier, théorbe et guitare

                        Benoit Polly, percussions

                        Franck-Emmanuel Comte, clavecin et orgue

  Organisé autour d’une progression chronologique à travers le XVIIème siècle vénitien, ce programme réunit les plus beaux lamenti et cciacone des Maestri de la Sérénissime. Œuvres expressives et modernes dans l’utilisation des harmonies et des affetti, ils sont le signe d’une sensibilité hors norme appartenant aux plus grands maîtres vénitiens. Œuvres expressives et modernes dans l’utilisation des harmonies et des affetti, elles sont le signe d’une sensibilité hors norme appartenant aux plus grands maîtres. Dans l’intimité de l’expression de la voce sola, Monteverdi et ses continuateurs ont sur transcrire en musique les émotions les plus fines de l’âme vénitienne. Ce programme invite également à un voyage

 Effectif :           1 soliste invitée & 4 instrumentistes

                       Durée : 1h30

  Concert final à Châtillon

 Samedi 31 août à 20h30 / Eglise Saint-Vorles

 Les Larmes de Jerusalem

L’orient mystique et envoûtant tel qu’il fût rêvé par Le Tasse

à partir des croisades du XIIIème siècle

 Programme :    Madrigaux de Claudio Monteverdi et contemporains

                        Polyphonies et mélodies du pourtour méditerranéen

                                  Distribution :     Hasnaah Bennani (Maroc)

Solistes de l’Atelier Vocal du Concert de l’Hostel Dieu (15 chanteurs)

                        Ensemble instrumental du Concert de l’Hostel Dieu

et musiciens orientaux invités (Maroc et Syrie)

                        Franck-Emmanuel Comte, direction

  Les poèmes du Tasse furent pour toute une génération de musicien un vaste terrain d’inspiration. L’essor du genre « Madrigal » doit d’ailleurs beaucoup aux « octaves » du Poète de la Renaissance. Illuminé par cet orient mystérieux qui fascine, le Tasse peint les épisodes les plus expressifs de la grande épopée des croisades. Sans occulter l’aspect sanglant et guerrier de ce siècle et demi plein de fureur, les croisades furent aussi le théâtre de la rencontre de deux cultures qui à cette occasion se mêlent et se séduisent. Etonnant paradoxe, de cette rencontre, à la fois sensuelle et brutale, qui suscita ces vers somptueux et qui inspira, plus tard, des musiciens du premier baroque tel que Monteverdi. C’est donc, à la fois, la rencontre de deux cultures et de deux périodes de l’histoire culturelle occidentale qui nous ont fournit le cadre de ce programme et de ses choix d’interprétation basés sur la rhétorique et la théâtralité.

 Effectif :           5 instrumentistes (clavecin/orgue, théorbe, viole, qanoun, oud)

16 chanteurs (dont une soliste principale)

De bien beaux concerts nous attendent fin août 2012, ne les manquez donc surtout pas !