Châtillonnais en Bourgogne

La Bibliothèque Municipale de Châtillon sur Seine, dans son cycle "Embarquement immédiat", a choisi de projeter un film de Walter Salles "Carnets de Voyage", en collaboration avec le Ciné-Club châtillonnais.

" Carnets de voyage"(Diarios de motocicleta) est un film brésilien, chilien, américain, péruvien et argentin réalisé par Walter Salles et sorti en 2004, basé sur les livres d'Ernesto « Che » Guevara et d'Alberto Granado qui racontent le voyage à travers l'Amérique du Sud que les deux hommes ont accompli en 1952. Le film a été favorablement accueilli par le public et la critique et a remporté de nombreux prix, dont l'Oscar de la meilleure chanson originale et deux BAFTA Awards.

Ce très beau film nous montre la prise de conscience de deux jeunes hommes, confrontés à la misère, l'injustice, et la maladie.

Au début de l'année 1952, Alberto Granado, biochimiste de presque 30 ans, et Ernesto Guevara, âgé de 23 ans et bientôt diplômé de médecine, quittent Buenos Aires pour un long périple à travers l'Amérique du Sud qui doit leur faire traverser l'Argentine, le Chili, le Pérou, la Colombie et atteindre Caracas en 4 mois et demi, à temps pour l'anniversaire de Granado.

 Ils sont équipés pour cela d'une vieille moto (une Norton 500 cm³) surnommée « La Vigoureuse » (La Poderosa en espagnol).

 Au début de leur périple, le duo s'arrête quelques jours à Miramar où Ernesto retrouve Chichina, sa petite amie.

 La moto commence à avoir de sérieux problèmes mécaniques lors du passage de la cordillère des Andes.

 Dès le Chili, ils sont contraints de continuer à pied.

 Dans ce pays, la tendance de Granado à vouloir séduire le plus de femmes possibles leur cause quelques problèmes. À Valparaíso, Ernesto apprend par une lettre que Chichina rompt avec lui.

 En traversant le désert d'Atacama, les deux amis rencontrent un couple chassé de chez eux et forcé de prendre la route en raison de leurs convictions communistes.

 Ils leur avouent avec un peu de honte qu'ils voyagent quant à eux seulement pour le plaisir de voyager. Ils les accompagnent jusqu'à une mine de cuivre où Ernesto découvre avec colère le rude traitement infligé aux mineurs.

 Ils arrivent ensuite au Pérou.

Ils y découvrent des Indiens ayant été chassés de leurs terres.

 Ainsi que la splendeur du Machu Picchu, qui fait se demander à Ernesto comment une civilisation capable de bâtir une telle beauté a pu être détruite pour céder la place à des villes sales et polluées telles que Lima.

 Les injustices dont ils sont témoins transforment une simple aventure en un éveil de leur esprit social. Ils rencontrent à Lima le D^r Pesce qui les recueille chez lui

 Le docteur Pesce les envoie à la léproserie de San Pablo, près d'Iquitos, où ils doivent travailler comme bénévoles pendant trois semaines.

 Ils sont accueillis à la léproserie par le D^r Bresciani et Ernesto y observe la division métaphorique de la société sud-américaine avec l'équipe médicale vivant sur une rive de l'Amazone alors que les malades les plus gravement atteints vivent sur l'autre.

 Ernesto noue des liens étroits avec plusieurs malades.

 Juste avant leur départ, une soirée est donnée pour l'anniversaire d'Ernesto qui fait son premier discours politique à l'occasion d'un toast.

 Plus tard, il traverse l'Amazone à la nage, malgré son asthme, afin de passer le reste de la nuit avec les malades.

 Le duo part ensuite pour Caracas et y arrive après un voyage qui aura finalement duré près de 9 mois.

 Comme ils se font leurs adieux, Granado avoue à Ernesto avoir menti sur la date supposée de son anniversaire, qui était juste un prétexte censé servir de motivation, et Ernesto lui répond qu'il le savait depuis le début.

 Le film se termine sur une image de l'actuel Alberto Granado, alors âgé de 82 ans, et des photographies du voyage des deux hommes.

(Le synopsis du film a été copié sur Wikipedia, les images ont été prises pendant la projection)

J'ai beaucoup aimé le film qui nous montre la montée de l'humanisme chez Ernesto Guevara. Les acteurs sont parfaits, les dialogues intelligents, les décors naturels sont superbes...

Mais j'ai eu tout de même un certain malaise à postériori.

Comment peut-on admettre qu'un jeune homme si pétri de qualités, si plein d'amour pour son prochain en soit venu , à la fin de sa période révolutionnaire, à faire fusiller des centaines de personnes qui n'étaient pas de son avis ??

 http://www.lexpress.fr/actualite/monde/amerique/du-sang-sur-l-etoile_475196.html

 J'aime, j'admire  Ernesto jeune, mais je déteste, je hais , "le Che", un homme froid, brutal, sadique, aux mains pleines du sang d'innocents..

(Ceci n'est qu'un avis tout personnel, bien entendu, mais je tenais à le dire)

La Bibliothèque Municipale de Châtillon sur Seine, dans son cycle "Embarquement immédiat", a choisi de projeter un film de Walter Salles "Carnets de Voyage", en collaboration avec le Ciné-Club châtillonnais.

" Carnets de voyage"(Diarios de motocicleta) est un film brésilien, chilien, américain, péruvien et argentin réalisé par Walter Salles et sorti en 2004, basé sur les livres d'Ernesto « Che » Guevara et d'Alberto Granado qui racontent le voyage à travers l'Amérique du Sud que les deux hommes ont accompli en 1952. Le film a été favorablement accueilli par le public et la critique et a remporté de nombreux prix, dont l'Oscar de la meilleure chanson originale et deux BAFTA Awards.

Ce très beau film nous montre la prise de conscience de deux jeunes hommes, confrontés à la misère, l'injustice, et la maladie.

Au début de l'année 1952, Alberto Granado, biochimiste de presque 30 ans, et Ernesto Guevara, âgé de 23 ans et bientôt diplômé de médecine, quittent Buenos Aires pour un long périple à travers l'Amérique du Sud qui doit leur faire traverser l'Argentine, le Chili, le Pérou, la Colombie et atteindre Caracas en 4 mois et demi, à temps pour l'anniversaire de Granado.

 Ils sont équipés pour cela d'une vieille moto (une Norton 500 cm³) surnommée « La Vigoureuse » (La Poderosa en espagnol).

 Au début de leur périple, le duo s'arrête quelques jours à Miramar où Ernesto retrouve Chichina, sa petite amie.

 La moto commence à avoir de sérieux problèmes mécaniques lors du passage de la cordillère des Andes.

 Dès le Chili, ils sont contraints de continuer à pied.

 Dans ce pays, la tendance de Granado à vouloir séduire le plus de femmes possibles leur cause quelques problèmes. À Valparaíso, Ernesto apprend par une lettre que Chichina rompt avec lui.

 En traversant le désert d'Atacama, les deux amis rencontrent un couple chassé de chez eux et forcé de prendre la route en raison de leurs convictions communistes.

 Ils leur avouent avec un peu de honte qu'ils voyagent quant à eux seulement pour le plaisir de voyager. Ils les accompagnent jusqu'à une mine de cuivre où Ernesto découvre avec colère le rude traitement infligé aux mineurs.

 Ils arrivent ensuite au Pérou.

Ils y découvrent des Indiens ayant été chassés de leurs terres.

 Ainsi que la splendeur du Machu Picchu, qui fait se demander à Ernesto comment une civilisation capable de bâtir une telle beauté a pu être détruite pour céder la place à des villes sales et polluées telles que Lima.

 Les injustices dont ils sont témoins transforment une simple aventure en un éveil de leur esprit social. Ils rencontrent à Lima le D^r Pesce qui les recueille chez lui

 Le docteur Pesce les envoie à la léproserie de San Pablo, près d'Iquitos, où ils doivent travailler comme bénévoles pendant trois semaines.

 Ils sont accueillis à la léproserie par le D^r Bresciani et Ernesto y observe la division métaphorique de la société sud-américaine avec l'équipe médicale vivant sur une rive de l'Amazone alors que les malades les plus gravement atteints vivent sur l'autre.

 Ernesto noue des liens étroits avec plusieurs malades.

 Juste avant leur départ, une soirée est donnée pour l'anniversaire d'Ernesto qui fait son premier discours politique à l'occasion d'un toast.

 Plus tard, il traverse l'Amazone à la nage, malgré son asthme, afin de passer le reste de la nuit avec les malades.

 Le duo part ensuite pour Caracas et y arrive après un voyage qui aura finalement duré près de 9 mois.

 Comme ils se font leurs adieux, Granado avoue à Ernesto avoir menti sur la date supposée de son anniversaire, qui était juste un prétexte censé servir de motivation, et Ernesto lui répond qu'il le savait depuis le début.

 Le film se termine sur une image de l'actuel Alberto Granado, alors âgé de 82 ans, et des photographies du voyage des deux hommes.

(Le synopsis du film a été copié sur Wikipedia, les images ont été prises pendant la projection)

J'ai beaucoup aimé le film qui nous montre la montée de l'humanisme chez Ernesto Guevara. Les acteurs sont parfaits, les dialogues intelligents, les décors naturels sont superbes...

Mais j'ai eu tout de même un certain malaise à postériori.

Comment peut-on admettre qu'un jeune homme si pétri de qualités, si plein d'amour pour son prochain en soit venu , à la fin de sa période révolutionnaire, à faire fusiller des centaines de personnes qui n'étaient pas de son avis ??

 http://www.lexpress.fr/actualite/monde/amerique/du-sang-sur-l-etoile_475196.html

 J'aime, j'admire  Ernesto jeune, mais je déteste, je hais , "le Che", un homme froid, brutal, sadique, aux mains pleines du sang d'innocents..

(Ceci n'est qu'un avis tout personnel, bien entendu, mais je tenais à le dire)

La Bibliothèque Municipale de Châtillon sur Seine, dans son cycle "Embarquement immédiat", a choisi de projeter un film de Walter Salles "Carnets de Voyage", en collaboration avec le Ciné-Club châtillonnais.

" Carnets de voyage"(Diarios de motocicleta) est un film brésilien, chilien, américain, péruvien et argentin réalisé par Walter Salles et sorti en 2004, basé sur les livres d'Ernesto « Che » Guevara et d'Alberto Granado qui racontent le voyage à travers l'Amérique du Sud que les deux hommes ont accompli en 1952. Le film a été favorablement accueilli par le public et la critique et a remporté de nombreux prix, dont l'Oscar de la meilleure chanson originale et deux BAFTA Awards.

Ce très beau film nous montre la prise de conscience de deux jeunes hommes, confrontés à la misère, l'injustice, et la maladie.

Au début de l'année 1952, Alberto Granado, biochimiste de presque 30 ans, et Ernesto Guevara, âgé de 23 ans et bientôt diplômé de médecine, quittent Buenos Aires pour un long périple à travers l'Amérique du Sud qui doit leur faire traverser l'Argentine, le Chili, le Pérou, la Colombie et atteindre Caracas en 4 mois et demi, à temps pour l'anniversaire de Granado.

 Ils sont équipés pour cela d'une vieille moto (une Norton 500 cm³) surnommée « La Vigoureuse » (La Poderosa en espagnol).

 Au début de leur périple, le duo s'arrête quelques jours à Miramar où Ernesto retrouve Chichina, sa petite amie.

 La moto commence à avoir de sérieux problèmes mécaniques lors du passage de la cordillère des Andes.

 Dès le Chili, ils sont contraints de continuer à pied.

 Dans ce pays, la tendance de Granado à vouloir séduire le plus de femmes possibles leur cause quelques problèmes. À Valparaíso, Ernesto apprend par une lettre que Chichina rompt avec lui.

 En traversant le désert d'Atacama, les deux amis rencontrent un couple chassé de chez eux et forcé de prendre la route en raison de leurs convictions communistes.

 Ils leur avouent avec un peu de honte qu'ils voyagent quant à eux seulement pour le plaisir de voyager. Ils les accompagnent jusqu'à une mine de cuivre où Ernesto découvre avec colère le rude traitement infligé aux mineurs.

 Ils arrivent ensuite au Pérou.

Ils y découvrent des Indiens ayant été chassés de leurs terres.

 Ainsi que la splendeur du Machu Picchu, qui fait se demander à Ernesto comment une civilisation capable de bâtir une telle beauté a pu être détruite pour céder la place à des villes sales et polluées telles que Lima.

 Les injustices dont ils sont témoins transforment une simple aventure en un éveil de leur esprit social. Ils rencontrent à Lima le D^r Pesce qui les recueille chez lui

 Le docteur Pesce les envoie à la léproserie de San Pablo, près d'Iquitos, où ils doivent travailler comme bénévoles pendant trois semaines.

 Ils sont accueillis à la léproserie par le D^r Bresciani et Ernesto y observe la division métaphorique de la société sud-américaine avec l'équipe médicale vivant sur une rive de l'Amazone alors que les malades les plus gravement atteints vivent sur l'autre.

 Ernesto noue des liens étroits avec plusieurs malades.

 Juste avant leur départ, une soirée est donnée pour l'anniversaire d'Ernesto qui fait son premier discours politique à l'occasion d'un toast.

 Plus tard, il traverse l'Amazone à la nage, malgré son asthme, afin de passer le reste de la nuit avec les malades.

 Le duo part ensuite pour Caracas et y arrive après un voyage qui aura finalement duré près de 9 mois.

 Comme ils se font leurs adieux, Granado avoue à Ernesto avoir menti sur la date supposée de son anniversaire, qui était juste un prétexte censé servir de motivation, et Ernesto lui répond qu'il le savait depuis le début.

 Le film se termine sur une image de l'actuel Alberto Granado, alors âgé de 82 ans, et des photographies du voyage des deux hommes.

(Le synopsis du film a été copié sur Wikipedia, les images ont été prises pendant la projection)

J'ai beaucoup aimé le film qui nous montre la montée de l'humanisme chez Ernesto Guevara. Les acteurs sont parfaits, les dialogues intelligents, les décors naturels sont superbes...

Mais j'ai eu tout de même un certain malaise à postériori.

Comment peut-on admettre qu'un jeune homme si pétri de qualités, si plein d'amour pour son prochain en soit venu , à la fin de sa période révolutionnaire, à faire fusiller des centaines de personnes qui n'étaient pas de son avis ??

 http://www.lexpress.fr/actualite/monde/amerique/du-sang-sur-l-etoile_475196.html

 J'aime, j'admire  Ernesto jeune, mais je déteste, je hais , "le Che", un homme froid, brutal, sadique, aux mains pleines du sang d'innocents..

(Ceci n'est qu'un avis tout personnel, bien entendu, mais je tenais à le dire)

La Bibliothèque Municipale de Châtillon sur Seine, dans son cycle "Embarquement immédiat", a choisi de projeter un film de Walter Salles "Carnets de Voyage", en collaboration avec le Ciné-Club châtillonnais.

" Carnets de voyage"(Diarios de motocicleta) est un film brésilien, chilien, américain, péruvien et argentin réalisé par Walter Salles et sorti en 2004, basé sur les livres d'Ernesto « Che » Guevara et d'Alberto Granado qui racontent le voyage à travers l'Amérique du Sud que les deux hommes ont accompli en 1952. Le film a été favorablement accueilli par le public et la critique et a remporté de nombreux prix, dont l'Oscar de la meilleure chanson originale et deux BAFTA Awards.

Ce très beau film nous montre la prise de conscience de deux jeunes hommes, confrontés à la misère, l'injustice, et la maladie.

Au début de l'année 1952, Alberto Granado, biochimiste de presque 30 ans, et Ernesto Guevara, âgé de 23 ans et bientôt diplômé de médecine, quittent Buenos Aires pour un long périple à travers l'Amérique du Sud qui doit leur faire traverser l'Argentine, le Chili, le Pérou, la Colombie et atteindre Caracas en 4 mois et demi, à temps pour l'anniversaire de Granado.

 Ils sont équipés pour cela d'une vieille moto (une Norton 500 cm³) surnommée « La Vigoureuse » (La Poderosa en espagnol).

 Au début de leur périple, le duo s'arrête quelques jours à Miramar où Ernesto retrouve Chichina, sa petite amie.

 La moto commence à avoir de sérieux problèmes mécaniques lors du passage de la cordillère des Andes.

 Dès le Chili, ils sont contraints de continuer à pied.

 Dans ce pays, la tendance de Granado à vouloir séduire le plus de femmes possibles leur cause quelques problèmes. À Valparaíso, Ernesto apprend par une lettre que Chichina rompt avec lui.

 En traversant le désert d'Atacama, les deux amis rencontrent un couple chassé de chez eux et forcé de prendre la route en raison de leurs convictions communistes.

 Ils leur avouent avec un peu de honte qu'ils voyagent quant à eux seulement pour le plaisir de voyager. Ils les accompagnent jusqu'à une mine de cuivre où Ernesto découvre avec colère le rude traitement infligé aux mineurs.

 Ils arrivent ensuite au Pérou.

Ils y découvrent des Indiens ayant été chassés de leurs terres.

 Ainsi que la splendeur du Machu Picchu, qui fait se demander à Ernesto comment une civilisation capable de bâtir une telle beauté a pu être détruite pour céder la place à des villes sales et polluées telles que Lima.

 Les injustices dont ils sont témoins transforment une simple aventure en un éveil de leur esprit social. Ils rencontrent à Lima le D^r Pesce qui les recueille chez lui

 Le docteur Pesce les envoie à la léproserie de San Pablo, près d'Iquitos, où ils doivent travailler comme bénévoles pendant trois semaines.

 Ils sont accueillis à la léproserie par le D^r Bresciani et Ernesto y observe la division métaphorique de la société sud-américaine avec l'équipe médicale vivant sur une rive de l'Amazone alors que les malades les plus gravement atteints vivent sur l'autre.

 Ernesto noue des liens étroits avec plusieurs malades.

 Juste avant leur départ, une soirée est donnée pour l'anniversaire d'Ernesto qui fait son premier discours politique à l'occasion d'un toast.

 Plus tard, il traverse l'Amazone à la nage, malgré son asthme, afin de passer le reste de la nuit avec les malades.

 Le duo part ensuite pour Caracas et y arrive après un voyage qui aura finalement duré près de 9 mois.

 Comme ils se font leurs adieux, Granado avoue à Ernesto avoir menti sur la date supposée de son anniversaire, qui était juste un prétexte censé servir de motivation, et Ernesto lui répond qu'il le savait depuis le début.

 Le film se termine sur une image de l'actuel Alberto Granado, alors âgé de 82 ans, et des photographies du voyage des deux hommes.

(Le synopsis du film a été copié sur Wikipedia, les images ont été prises pendant la projection)

J'ai beaucoup aimé le film qui nous montre la montée de l'humanisme chez Ernesto Guevara. Les acteurs sont parfaits, les dialogues intelligents, les décors naturels sont superbes...

Mais j'ai eu tout de même un certain malaise à postériori.

Comment peut-on admettre qu'un jeune homme si pétri de qualités, si plein d'amour pour son prochain en soit venu , à la fin de sa période révolutionnaire, à faire fusiller des centaines de personnes qui n'étaient pas de son avis ??

 http://www.lexpress.fr/actualite/monde/amerique/du-sang-sur-l-etoile_475196.html

 J'aime, j'admire  Ernesto jeune, mais je déteste, je hais , "le Che", un homme froid, brutal, sadique, aux mains pleines du sang d'innocents..

(Ceci n'est qu'un avis tout personnel, bien entendu, mais je tenais à le dire)

Depuis sept années, le Salon d'Automne de Chamesson remporte un énorme succès. Il faut dire que les œuvres présentées sont toujours d'une très grande qualité. Ce qui fut le cas encore cette année : 41 exposants et 158 œuvres ont été exposées: peintures à l'huile, à l'acrylique, pastels, aquarelles, collages.

Comme je suis chauvine, je vous présenterai tout d'abord les œuvres de peintres qui résident en Châtillonnais, de ceux qui font partie de la section peinture des Amis du Châtillonnais, et aussi de ceux qui viennent en vacances ou dans leur famille châtillonnaise quelques mois par an (Emma Koens et Alain Prinlein)

Odile Benoist d'Antenay :

Guy Collin :

Elisabeth Doukhan :

(Georges Ponvienne donne ici des conseils à Elisabeth)

Claude Ferreira :

Laudia Gabrowski :

Monique Hérard :

Emma Koens :

Jean-Pierre Loget :

Alain Prinlein :

Lucia Rambaud :

Voici les tableaux des autres peintres exposants, qui pour la plupart vivent dans la région parisienne, à Yerres, où se trouve le siège de l'association "L'orchidée de Caillebotte" .

D'autres, me signale Madame Magnin, sont originaires de Troyes et de Dijon.

Les membres de l'association "L'orchidée de Caillebotte", viennent depuis des années à Chamesson, pour y peindre, échanger avec les chamessonnais chez qui ils sont reçus, et présenter leurs œuvres dans une exposition , le "Salon d'Automne".

Une tombola permettait de remporter ce superbe pastel d'André Petitimbert, invité d'honneur de l'exposition 2013.

Le palmarès du Salon d'Automne 2013  a été précédé par les allocutions de Michel Chéreau, président du Comité de Développement de la Vie Associative  de Chamesson, de Jean-Pierre Magnin, Président de l'Association "L'Orchidée de Caillebotte", de Yerres (91), de Jean-Claude Stutz, Maire de Chamesson, et d'Hubert Brigand, Conseiller Général, président de la Com de Com et Maire de la ville de Châtillon sur Seine. Tous ont dit leur admiration pour les très belles œuvres que comporte cette exposition, et ils ont remercié les peintres exposants, les bénévoles qui mettent sur pied un tel événement, et les amateurs de belle peinture venus très nombreux.

Michel Chéreau :

Jean-Pierre Magnin :

Jean-Pierre Magnin confie à l'assistance qu'une très belle exposition  regroupant 40 chefs d'œuvre impressionnistes de Gustave Caillebotte va avoir lieu à Yerres du 1er avril au 20 juillet 2014.

Caillebotte a peint ces tableaux dans sa propriété yerroise il y a 120 ans. Ces œuvres sont dispersées dans le monde entier et seront prêtées pour  cette exposition exceptionnelle.

Il est possible de devenir mécène en soutenant l'exposition et ainsi contribuer à la valorisation de la Propriété Caillebotte.

Jean-Claude Stutz :

Hubert Brigand :

Michel Chéreau a félicité André Petitimbert, l'invité du Salon d'Automne 2013, pour la qualité et la beauté de ses pastels.

Voici les œuvres exposées par André Petitimbert:

Le prix de la Ville de Yerres a été remis à Thibault de Corval pour son tableau "le guêpier".

(les reflets dans la vitre empêchent de goûter toute la beauté de cette aquarelle...)

La plus belle des récompenses c'est l'obtention de "l'orchidée de Caillebotte" que nous présente Jean-Pierre Magnin.

Cette magnifique orchidée de Caillebotte a été remportée par Odile Benoist d'Anthenay pour l'ensemble de ses œuvres exposées, des pastels de toute beauté.

Voici les pastels d'Odile Benoist d'Anthenay :

Rémi Moustard  a été récompensé par le prix de la Ville de Chamesson, que lui a remis par Jean-Claude Stutz, pour l'ensemble de ses œuvres exposées.

Barbara Diakité, aquarelliste, a reçu le prix du CDVA, des mains de Michel Chéreau, pour l'ensemble de ses œuvres exposées :

Hubert Brigand devait remettre le prix du Conseil Général et le prix de la Ville de Châtillon à deux lauréates qui ne se sont malheureusement pas présentées...

Il s'agit de Nicole Ortelli pour "l'anneau rouillé"... :

Et Danielle Mary  pour "bouquet d'anémones :

Les lauréats et les personnalités :

Les enfants des écoles de Chamesson ont, eux aussi, beaucoup travaillé. Michel Chéreau a tenu à les féliciter, ils seront récompensés par des livres.

Et je n'oublie pas les bénévoles, qui ont servi les invités avec bonne humeur !

Le Maire de Châtillon sur Seine, Hubert Brigand, ses Conseillers Municipaux, et tous les Présidents des sociétés sportives de la Ville de Châtillon sur Seine, étaient présents, salle des Bénédictines, pour assister à un événement exceptionnel : la remise du challenge de la ville la plus sportive de Côte d'Or à notre bonne ville de Châtillon sur Seine.

Le Président de l'Office Municipal des Sports , Roger Grosmaire s'est dit heureux de voir le travail des licenciés, des bénévoles, tous très dynamiques, qui animent tous les clubs sportifs de la ville, ainsi reconnu.

François Hélie, président du CDOS (Comité Départemental Olympique et Sportif) a expliqué ce qu'était ce challenge et comment il est octroyé.

Ce challenge, soutenu par le Conseil régional de Bourgogne et les quatre Conseils Généraux, concerne l'ensemble des communes de la Bourgogne disposant d'au moins cinq équipements sportifs.

Il est décliné au niveau départemental et régional par catégories en fonction du nombre d'habitants.

Le dossier de présentation, que chaque ville doit compléter pour postuler à la remise de ce challenge, est assez ardu à remplir, beaucoup de détails sont à fournir sur les clubs et les sports pratiqués. Ensuite un jury délibère .

Cette année 2013, c'est la ville de Châtillon sur Seine qui a remporté, haut la main, ce challenge. En effet la ville comporte 24 clubs, ce qui est extraordinaire par rapport à bien des villes françaises de même importance, certains de ces clubs ont même été récompensés au national (Les Archers de la Fontaine des Ducs par exemple).

C'est donc avec un très grand plaisir que François Hélie a remis le challenge de la ville la plus sportive de Côte d'Or à Hubert Brigand.

Hubert Brigand a félicité tous les clubs Châtillonnais pour leur travail, leur dynamisme. Des fêtes sportives ont lieu à Châtillon pour tous les récompenser : la Fête du Sport en Juin et les Lauriers du Sport en janvier.

Depuis cette année 2013 la ville de Châtillon sur Seine a organisé une "Opération Pass'sport" qui offre la licence aux 3-11 ans. Cette gratuité pour tous les enfants est vraiment une très bonne chose qui va certainement donner le goût du sport à tous.

Les Présidents et adhérents des Clubs sportifs de la ville ont été conviés ensuite à un verre de l'amitié, bien mérité !

Bravo à tous ...

Les clubs sportifs de Châtillon sur Seine:

L'aéroclub du Châtillonnais

Association des Cavaliers du Châtillonnais,Centre équestre

Union châtillonnaise Colombine Football

Boule Sudiste Châtillonnaise

Châtillon Cyclotourisme

Châtillon-sur-Seine Volley-Ball

Judo-Club châtillonnais

Karaté-Club châtillonnais

La Châtillonnaise Basket-Ball

La Châtillonnaise Gymnastique + Badminton

La Châtillonnaise Handball

Compagnie des Archers de la Fontaine des Ducs

La Châtillonnaise Musculation Culture Physique

La Foulée châtillonnaise

Model Club châtillonnais

Châtillon Promotion Rugby

Tennis Club châtillonnais

Tennis de Table du Châtillonnais

Vélo Club châtillonnais

Boxe Pieds Poings châtillonnais

Association des Jeunes-Pompiers

Club de Tir châtillonnais

La Truite châtillonnaise

La Pétanque châtillonnaise

Les équipements sportifs de la ville de Châtillon sur Seine :

Quatre salles:

Salle de la Douix spécifique aux clubs d’arts martiaux

Salle polyvalente Luc Schréder

Salle omnisports Désiré Vêque avec annexe spécifique au club de gymnastique

Salle de sports Désiré Nisard avec annexe spécifique au club de tennis de table

Six courts de tennis dont 2 couverts

Un préfabriqué club de tir près de la piscine

Une salle route de Marigny culture physique

Un terrain de pétanque

Un terrain de boules

Un parcours de santé en forêt communale

Stade Gaston Paris : terrain d’honneur de football

Stade annexe : terrain d’entraînement football

Terrain de rugby et football jeunes

Terrain d’aviation légère (aéroclub du Châtillonnais)

Piste en dur pour aéro-modélisme (Model’club)

MJC : salle polylvalente (danse, gym…)

Club hippique de la Barotte:

Deux carrières

Deux manèges couverts

Un Club-house

DES LIVRES AU VILLAGE 13^ème édition

En Pays Châtillonnais

Dimanche 13 octobre 2013 (10h-18h)

Recey-sur-Ource (21290)

Salles du Foyer Rural

 L’association ARCE (Animation du milieu Rural, Culture et Environnement), en partenariat avec la commune de Recey-sur-Ource, organise le dimanche 13 octobre la 13^ème édition de la manifestation autour du livre et de l’écrit  « Des livres au village ». Cette année nous ferons une « escale nature ».

Cette manifestation littéraire s’adresse à un large public, jeune et adulte, désireux de partager des mots et des animations dans une ambiance particulièrement conviviale.

Auteurs, éditeurs, bouquinistes, libraire, associations, artisans du livre, voyageurs…seront présents :

Les auteurs : Françoise Colin,  Michèle Beley, Sylvain Bernière, Alain Catherinet, Chantal Chatelain (photographe) Daniel Chupin, Jean François Drouin, Alain Hartelaub, Gilles Kowal, Alain Mignot, Marie Thérèse Mutin, Patricia Rappeneau, Claudine Rouget,  Jean-Claude Sartelet,…

Les éditeurs : Mutines, Au Livre Trésor…

Les associations : Soleil d’enfant du Pérou, Mots et Plume, ARCE, les Amis du Châtillonnais,…

La librairie du Musée à Châtillon-sur-Seine.

 Entrée libre

Bar – Petite restauration

Renseignements : Association ARCE / Francis Dupas    Tel : 03 80 81 07 26

Mél : association.arce@orange.fr

J'avais reçu une invitation à me rendre au vernissage de ce toujours très beau salon d'automne des Amis des Arts de Montbard. Mais ce jour-là j'étais à Dijon, près des tombeaux des Ducs de Bourgogne, pour écouter Jean-Louis Gand, qui nous présentait son œuvre pour baryton et quatuor à cordes , "la Cantate des Pleurants".  Michel Lagrange, aussi présent, faisait connaître les poèmes qui en sont la base , poèmes tirés de son ouvrage "Deuillants...pleurants...et fraternels"

Je suis donc allée admirer, la semaine suivante, toutes les œuvres des artistes qui ont exposé salle Paul Eluard à Montbard.

J'ai tout d'abord remarqué les peintures magnifiques de l'invité, Bernard Deschamps :

Et bien sûr j'ai privilégié la vision des œuvres de mes ami(e)s peintres Châtillonnais. Les voici par ordre alphabétique  :

André Lagarde de Châtillon sur Seine

Jean-Pierre Loget de Châtillon sur Seine :

Maripol Camus d'Essarois :

Michèle Mora de Puits :

Hélène Parize d'Aisey sur Seine :

Chantal Schaeffer de Pothières :

Je n'oublie pas les autres exposants :

Un peintre sculpteur sur bois :

Un céramiste :

Des photographes :

L'ESAT :

 Michel Lagrange, écrivain et poète châtillonnais,  et Jean-Louis Gand, compositeur dijonnais, se sont retrouvés au Musée des Beaux-Arts de Dijon, pour présenter une œuvre qu'ils ont élaborée en commun "La cantate des Pleurants".

Les voici tous les deux dans la cour de Bar du Musée avant leur conférence.

Les deux auteurs ont été présentés au public, venu nombreux (il y avait une délégation châtillonnaise !) par la Directrice du Quatuor Manfred.

Michel Lagrange nous a confié combien les pleurants des tombeaux de Philippe le Hardi et de Jean sans Peur avaient marqué son enfance... En effet la tristesse de ces personnages qu'il venait très souvent admirer avec son père, lors de visites au Musée des Beaux Arts, rejoignait la sienne.. Michel Lagrange a connu, très jeune une tragédie, celle de la perte de sa mère.

Cette tristesse, cette douleur des pleurants, Michel Lagrange l'a faite sienne, car ils sont nos frères dans la souffrance ...Il nous le dit dans la préface de son livre "Deuillants, pleurants ...et fraternels" :

Ce sont des êtres humains que j'aborde, et qui m'abordent, échantillons d'humanité universels.vus de si près, ils me confient leurs émotions qui sont de tous les temps....

Avec mes sens et mon esprit, j'ai de la compassion pour eux. Leur procession de foi devient la mienne. Ils me voyagent, au-delà de leur apparence, au-delà de moi-même. Au point que je deviens l'un d'eux....

Jean-Louis Gand et Michel Lagrange sont amis depuis toujours. Et lorsque Michel a envoyé à Jean-Louis son livre ""deuillants, pleurants et...fraternels", ce dernier, ébloui par l'écriture si merveilleusement poétique de son ami, a pensé mettre le texte en musique...

Le poème de Michel Lagrange, c'est une réflexion sur la mort, mais aussi sur l'espérance..

Jean-Louis Gand a tout de suite pensé confier texte et musique au quatuor Manfred qui a immédiatement accepté. Mais il a voulu absolument qu'en plus des cordes, il y ait une voix humaine parlée et chantée, pour que les auditeurs suivent le cheminement de la pensée de Michel Lagrange.

Cette voix , c'est celle de Pierre-Yves Pruvot, baryton.

Pour que la Cantate des Pleurants soit parfaite, Jean-Louis Gand a demandé à Michel Lagrange d'écrire trois autres grands poèmes. En effet le compositeur voulait évoquer une montée  qui part des pleurs, qui se poursuit par une imploration, continue par l'apparition de la lumière et se termine par l'espérance.

Il a donc écrit six pièces : trois pour le quatuor seul et trois pour quatuor et baryton.

La "cantate pour les Pleurants" est une œuvre conséquente qui, avec le texte, fait au moins quarante minutes. 

Jean-Louis Gand nous a confié que ce qui l'a beaucoup intéressé c'est la conjonction du texte et de la musique.

Les auditeurs ont demandé à Michel Lagrange s'il  écrivait en compagnie de  musique...il a répondu que tout son travail poétique n'était que musique , puisque les mots sont comme des notes... Il s'est dit très impatient de découvrir "La Cantate des Pleurants" dans son intégralité, puisqu'il n'en avait entendu que des extraits l'après-midi lors des répétitions...

 "Deuillants, pleurants", le livre de Michel Lagrange a été présenté dans cet article : :

http://www.christaldesaintmarc.com/michel-lagrange-publie-un-tres-bel-ouvrage-poetique-magnifiquement-ill-a6677956

Quelques uns de ces pleurants ont fait le tour du monde, ils sont revenus,  heureusement, au pied des tombeaux des Ducs Philippe le Hardi et Jean sans Peur.. Ce sont de pures merveilles d'albâtre...

Le tombeau de Philippe le Hardi :

Le tombeau de Jean sans Peur et de Marguerite de Bavière :

Voici les photos de quelques pleurants, auxquels j'ajouterai des extraits du poème initial de Michel Lagrange, publié dans "deuillants, pleurants et ... fraternels" :

A l'ombre du Hardi, ces figurants

Sont les apprentis de la mort

Au b à ba de la douleur humaine.

Illuminés de l'intérieur,

Ceux qui se sont perdus dans le soleil rituel

Ont oublié leur nom.

Ils ont affaire ailleurs

Aussi vont-ils, patients,

La tête offerte à la résurrection,

Les yeux perdus dans l'au-delà.

Pour que chacun oublie les rumeurs printanières

Et que la mort ne puisse pas les reconnaître,

On a revêtu les pleurants

de lourds manteaux de deuil.

Les grains des chapelets sont le temps moissonné de l'âme,

Si lents, si lestés

Par les oraisons...

(Le livre de Michel Lagrange, "Deuillants...pleurants...et fraternels", illustré de très belles photos de Bernard Béros,  est édité par A&R éditions et se trouve dans toute bonne librairie de notre région. N'hésitez-pas à vous le procurer, il est magnifique )

Vous avez été nombreux à signer la pétition pour la sauvegarde du moulin du Bœuf à Bellenod sur Seine, comme je vous l'avais demandé, et je vous en remercie.

On peut d'ailleurs encore signer ici :

http://www.petitionpublique.fr/PeticaoVer.aspx?pi=P2013N42980

Un débat sur ce sujet a eu lieu entre les propriétaires de moulins et le SICEC, samedi 5 octobre 2013.

La continuité écologique, instaurée par la loi sur l'eau de 2006, ainsi que la Trame bleue du Grenelle, désigne la libre circulation des sédiments et des poissons dans les rivières. Décidée afin de restaurer la biodiversité des milieux aquatiques et la qualité de l'eau de rivière, elle se traduit notamment par des opérations d'effacement des seuils et barrages, ainsi que par le blocage des projets hydro-électriques ou de restauration patrimoniale de moulin. Tout le monde ne possède donc pas la même interprétation de la continuité écologique, ni des priorités à mettre en œuvre pour l'avenir des rivières du Châtillonnais.

Ce sont ces divergences qui ont donné lieu à de très intéressants exposés

Explication des sigles :

SICEC : Syndicat Intercommunal des Cours d'Eau Châtillonnais

ARPOHC : Association des Riverains et Propriétaires d'Ouvrages Hydrauliques du Châtillonnais

Voici les participants de ce débat sur la continuité écologique et l'avenir de nos rivières :

De gauche à droite, Fabrice Rouge technicien au SICEC, Jean-Claude Stutz Président du SICEC, Christian Jacquemin Président de l'ARPOHC,  François Blanchot trésorier de l'ARPOHC et Charles-François Champetier de l'Association HYDRAUXOIS.

C'est l'Association des Amis d'Aignay le Duc, qui est à l'origine de cette rencontre. François Blanchot en est membre, mais il est aussi membre de l'ARPOHC.

Il a animé le débat.

Monsieur Champetier a présenté le cadre technique et juridique de la continuité écologique.

(les panneaux sont cliquables pour une meilleure lecture)

Fabrice Rouge a ensuite présenté le SICEC et ses actions  :

Le site du SICEC :

http://contrat-sequana.fr/la-structure-porteuse/

Christian Jacquemin, président de l'ARPOHC a poursuivi en explicitant  les buts de son association .

Le site de l'OCE, Observatoire de la Continuité Ecologique et des usages de l'eau :

http://oce2015.wordpress.com/

Le site de l'ARPOHC :

http://arpohc.blogspot.fr/

Un débat, entre les membres du SICEC, de l'ARPOHC, et d'HYDRAUXOIS avec le public, a donné ensuite lieu à des échanges animés, fermes mais courtois, comme l'avait demandé François Blanchot.

Plusieurs maires ( de Saint Marc sur Seine, Rochefort, Maisey le Duc, Brémur et Vaurois ) ont manifesté leurs interrogations sur la gestion actuelle des cours d'eau châtillonnais.

Lionel Moreau, maire de Brémur et Vaurois m'a remis sa déclaration que je reproduis ci-après. Elle donne un petit aperçu de l'inquiétude des élus et des administrés sur les projets d'effaçage des ouvrages d'art sur la Seine.

Le bief et le moulin de Vaurois

L'effacement systématique des ouvrages pour rendre à la rivière son lit d'origine, permettant soit-disant la libre circulation des poissons et des sédiments !

Dois-je en déduire que depuis plus de trois siècles, la rivière s'est vidée de sa faune et de sa flore ?

Dois-je en déduire qu'après la construction du moulin, plus une seule truite remplissait la bourriche du pêcheur ?

Dois-je en déduire que les rives de la Seine et du bief ne retenaient plus les sédiments naturels ?

Détruire notre bief serait un sacrilège. Ce serait aussi la perte d'une réserve incendie naturelle.

Pour alimenter les bassins de Versailles, l'eau la plus proche était la Seine. Si, lors d'une récente visite du château, ce moment de l'histoire de France m'a interpellé, c'est que pour capter l'eau de la Seine, il a fallu creuser un bief à Marly le Roi et que pour alimenter la roue du moulin de Vaurois, il a aussi fallu creuser un bief sur la Seine.

Après interrogation à la mairie de Marly, le bief est toujours là et pour longtemps.

Aujourd'hui des têtes pensantes, assises confortablement derrière un bureau, nous font de supers projets en vue de supprimer les ouvrages existants, sous prétexte qu'ils ne sont plus utilisés. Notre bief est visé par cette initiative aberrante.

Un jour, il faudra palier aux déficits des énergies modernes. Je reste convaincu que l'on pensera à la richesse hydraulique, propre et disponible rapidement. Actuellement EDF fournit environ 9% d'électricité issue des centrales hydrauliques et envisage d'augmenter cette filière.

Les principaux critères à respecter doivent être :

-Les moyens financiers du propriétaire

-Ses projets de réhabilitation et le délai

-Son objectif d'utilisation de l'énergie

-Les avantages et les inconvénients pour la collectivité en amont et en aval

Au travers des siècles, les moulins sur les rivières ont permis l'essor et le modernisme de notre pays.

Respectons nos ancêtres qui nous ont légué ce patrimoine

(Lionel Moreau 5 octobre 2013)

 Le président du SICEC, Jean-Claude Stutz, a expliqué que certains biefs étaient à l'abandon depuis de très longues années, et qu'il fallait agir, ce fut le cas pour le bief de la "Granitière" à l'entrée de Châtillon sur Seine. Depuis son effacement, les inondations ont été un peu maîtrisées.

Pour les autres ouvrages d'art, il faudra chercher des solutions, il ne faudra pas  faire s'opposer des projets, et en tout cas le dialogue avec les propriétaires devra demeurer primordial.

Robert Fries, Président des Amis du Musée, a présenté au public, Jean-Pierre Chaline, professeur émérite (Paris IV la Sorbonne) qui a été son professeur lors de ses études historiques.

Il garde de son enseignement un souvenir magnifique.

Le professeur Jean-Pierre Chaline s'est intéressé particulièrement aux sociétés savantes françaises au cours des siècles, et aux Académies européennes au XIX ème et XXème siècles.

Monsieur Chaline nous révèle qu'il existe en France 1 300 000 associations, et que 16 000 000 de bénévoles en font partie.

16 à 18 % de ces associations sont des associations culturelles.

L'évolution des sociétés savantes et leur rôle dans la vie culturelle

La première académie, en 1540,  fut celle de Padoue, un de ses membres éminents fut Galilée. D'autres virent le jour à Florence, au Vatican.

L'Académie Française fut créée en 1635 par Richelieu. Mais auparavant, en Savoie, François de Sales avait fondé un centre nommé "Alberge" regroupant artistes, scientifiques, pour y enseigner « tous les arts et toutes les sciences, les lettres et les langues »

Ces académies regroupaient une élite instruite qui avait le désir de la culture ancienne, c'étaient des foyers de culture rayonnants.

D'autres pays créeront, à leur tour, des Académies à Londres, Berlin, Saint Petersbourg.

En France, des Académies de province virent aussi le jour , les premières furent celles d'Arles, Soissons, Villefranche sur Saône. La condition indispensable à leur ouverture était de posséder des "lettres patentes".

Ces Académies organisaient des concours poétiques, celle de Rouen vit récompenser la sœur de Blaise Pascal. A Toulouse les Jeux Floraux permettaient de remporter la Rose d'Or...L'Académie de Dijon proposa en 1725 un concours littéraire . En 1750, Jean-Jacques Rousseau en fut lauréat avec son "Discours sur les Sciences et les Arts"... !

Sur cette carte on voit que certaines régions françaises étaient plus riches en Académies que d'autres . Le centre de la France était bien mal loti, tandis que des villes portuaires (riches en élites de la Marine)  où celles où siègeait  un parlement en possèdaient davantage.Une soixantaine d'Académies virent ainsi le jour en France, elles créèrent des bibliothèques des jardins botaniques etc...

Malheureusement la Révolution Française les balaiera, en supprimant également l'enseignement secondaire et les Universités...

Napoléon Ier reconstitua les Académies. On vit alors la multiplication des Associations, deux cents en 1830, le double au milieu du XIXème siècle.

Désormais les sociétés se diversifieront, certaines prendront leur essor comme les sociétés archéologiques (ou appelées autrefois d'antiquaires), certaines apparaitront, comme celles dédiées à la géographie, la gastronomie , ou astronomiques comme la société astronomique de France, créée par Camille Flammarion.

La cotisation, payée par chaque adhérent, était autrefois de cinquante francs or, elle devint plus abordable (dix francs or).

A la fin du second Empire on dénombra 500 associations, 800 en 1900.

Voici, en 1931, la carte recensant les associations françaises. on s'aperçoit que certaines régions sont privilégiées :par exemple dans le nord-ouest où certaines villes ont parfois quinze sociétés savantes.

Certaines régions sont "maigrichonnes" comme la Bretagne, le Massif Central, les Alpes. La Bourgogne est dans la moyenne, Dijon comptait à l'époque dix sociétés savantes.

Assez tardivement, en 1834,  Dijon se dota d'une société d'agriculture, pourtant la culture de la vigne était présente dans la Côte d'Or depuis des siècles !

D'autres sociétés savantes virent le jour en Côte d'Or : à Dijon en 1842, la Société Historique et Naturelle . A Semur en Auxois, en 1900, une société comptait 84 membres. A Beaune, en 1851, on vit naître une société de littérature...et en 1880 ce fut la création de la SAHC , Société archéologique et Historique du Châtillonnais qui comptait à l'origine  70 membres ! En 1910, Montbard se dota d'une société archéologique et géographique.

Qui étaient donc les  adhérents de ces sociétés savantes ?

C'étaient des fonctionnaires, des membres de professions libérales, quelques membres du clergé... C'était pour eux l'occasion d'entretenir leur vie intellectuelle en se réunissant, et en trouvant des occasions de se cultiver (recherches érudites sur l'histoire locale, la flore, la géographie, le patrimoine archéologique etc...). Les membres de ces sociétés étaient très respectés, ils publiaient des bulletins, créaient des bibliothèques, des collections.

François Guizot, qui fonda le CTHS (Comité des Travaux Historiques et Scientifiques ), en 1834, permit aux sociétés savantes , en supprimant le timbrage des envois, de faire des échanges entre des sociétés en France, mais aussi avec celles de l'étranger.

La Société des Antiquaires de Picardie put même créer un musée.

Une souscription qu'elle lança, permit de construire ce musée Napoléon :

D'autres sociétés créèrent des observatoires (Juvisy sur Orge), des jardins botaniques. On vit apparaître ce que Monsieur Jean-Pierre Chaline appelle la "statuomanie", c'est à dire l'érection de statues qui glorifient les grands hommes ...On baptisa les rues de noms de gloires oubliées, on vulgarisa le savoir, on organisa des concours dotés de prix, de médailles...

Bien sûr certains s'en amusèrent comme le dessinateur Christophe auteur du Sapeur Camembert, il appelait ces sociétés des académies mortifères  !

Mais c'est tout de même grâce à ces sociétés savantes que sont nées les notions de  Préhistoire, d'Ethnographie (parler et usages locaux).

La féminisation des sociétés se fit à la fin du XIXème siècle, souvent il y avait une ou deux femmes dans les sociétés, la veuve du Président, ou sa fille... mais très vite on va admettre les femmes, il y avait environ 1/4 de femmes en 1900 dans ces associations.

On voit la différence des effectifs féminins en regardant ces photos :

Les facteurs de déclin des sociétés savantes au XXème siècle :

Les deux guerres mondiales n'ont pas arrêté les sociétés savantes, mais elles les ont freinées dans leurs réalisations, l'argent a manqué, il n'y a donc plus eu de publications, et leurs membres ont vieilli.

Les jeunes des "30 glorieuses" ont considéré que ces sociétés faisaient partie de la "France d'hier", avec les images de "vieilles barbes" qui la composaient.

Les MJC ont concurrencé les associations vieillissantes, en 1958 il n'en restait plus qu'une centaine.

Mais dans les années  1970, apparut un facteur favorable aux associations : l'arrivée des retraités, des pré-retraités, qui ont du temps libre et qui sont dynamiques. Ces nouveaux membres ont renouvelé les associations, des voyages ont été organisés, des conférences ont été proposées. Le grand public a été convié à adhérer, le montant des cotisations étant peu élevé.

Des publications ont été faites :

Les congrès de grandes Académies, comme celle de Bordeaux, ont repris.

Les Journées du Patrimoine ont été l'occasion de publier des ouvrages intéressants, la fin du XXème siècle a donc été favorable aux associations.

Mais il ne faut pas rêver...

Les associations  ne peuvent plus comme autrefois s'occuper des Sciences, le CNRS s'en charge, les fouilles archéologiques sont interdites aux particuliers. La crise rend les subventions de l'Etat et des communautés aléatoires : sans argent pas de publications,

Les bénévoles et les animateurs se font rares car c'est un lourd travail que de gérer une association !

Quelques solutions :

-Les associations pourraient se regrouper, en gardant leur autonomie

-Elles devraient publier des choses intéressantes et renouveler les thèmes

-Il serait judicieux de créer des sites sur internet, on sait que les sites existants sont très consultés

-Il faudrait que les associations se rapprochent des enseignants, des conservateurs de Musée, des chercheurs.

(A la SAHC, c'est déjà le cas puisque nous avons un Président chercheur au CNRS)

En conclusion, Jean-Pierre Chaline nous assure que les associations ont encore un avenir, mais il faudra éviter tout de même la concurrence.

Monsieur Chaline a ensuite répondu aux questions des spectateurs avec beaucoup d'amabilité et de compétence.

Robert Fries a tenu à lui offrir quelques présents qui lui rappelleront notre châtillonnais: crémant, livre et anis de Flavigny !

Dans le hall du CSCL où avait lieu la conférence, des panneaux nous présentaient trois associations châtillonnaises très connues .

Les Amis du Châtillonnais :

La Société Archéologique et Historique du Châtillonnais :

Les Amis du Musée du Pays Châtillonnais-Trésor de Vix :

Et il y en a encore bien d'autres !

La matinée du dimanche 6 octobre était vraiment maussade, mais,  l'après-midi, le soleil est apparu et de très nombreux spectateurs sont venus à Laignes assister au pressage des pommes sur la place, près de la mairie.

On remplit le broyeur de pommes ...

On récupère les pommes broyées pour en remplir le pressoir...

Et l'on presse...

Le jus de pomme coule à travers une passoire...

Le jus de pomme est mis en bouteilles...

Il était possible de goûter le jus de pomme...

Certains ont beaucoup apprécié !

Comme tous les ans, un charcutier proposait son boudin qu'il prépare devant les spectateurs, et les acheteurs ...

Les Croqueurs de pommes de l'Auxois-Morvan présentaient leurs très nombreuses variétés de pommes anciennes.

Sylvain Bouhélier est vigneron à Chaumont le Bois, mais il est aussi presseur de pommes...

Voici l'article que je lui avais consacré :

http://www.christaldesaintmarc.com/la-pressee-des-pommes-chez-sylvain-bouhelier-a5732421

Jean Glace présentait quelques unes de ses nouvelles superbes créations en bois tourné.

Il  m'a invitée à venir les voir chez lui, je ne manquerai pas de m'y rendre et de les photographier .

Les stylos en bois de Jean Glace ont eu du succès...

De nombreux stands entouraient la place :

Madame Thiery et ses miels...

Daniel Gheeraert , producteur de truffes à Balot, faisait goûter son beurre truffé, un délice !

La distillerie Méan présentait ses nombreuses liqueurs...

"Au Pain d'ici", les pains bios de Nathalie Cousot de Montbard...

Les fromages de chèvre de la Corne Vaudrille à Savoisy...

Des escargots...

Des légumes de saison, en particulier des courges et des coloquintes...

Des vins...

Des conserves de canard...

Une ferme productrice de jus de pommes et confitures...

Des bijoux...

Un stand original : celui du Cirier de Vezelay qui présentait des fruits et légumes en cire, aussi beaux que les vrais...

On pouvait s'offrir de la barbe à papa :

s'amuser dans un "château" gonflable :

déguster de délicieuses crêpes confectionnées avec le sourire...

et se désaltérer au bar...

Une belle exposition de champignons, proposée par la Société mycologique, attirait le public. Avec la pluie de cet automne, les champignons sont extrêmement nombreux cette année.

Sous la mairie, les adhérents du club-photo et peinture de Laignes présentaient leurs travaux.

Une belle exposition de constructions en lego, attirait le regard des enfants..et des adultes.

Quel beau travail de patience, bravo monsieur !

On pouvait voir des objets gravés...

Des travaux en laine...

C'étaient des réalisations de l'EHPAD de Laignes...

Le club des Archers de Châtillon sur Seine initiait les jeunes au tir à l'arc.

Un manège de chevaux de bois attendait les plus petits...

Les poneys de la Barotte parcouraient le village...

Un groupe de musique africaine avec djembés, percussions, balafon, rythmait la fête...

 L'église de Brémur et Vaurois est très difficile à photographier car elle est perchée en haut d'une butte escarpée.

La voici, vue de Semond, de l'autre côté de la vallée de la Seine :

Depuis la rue qui monte au sommet de Brémur :

Ici, depuis le bas de la butte :

Cette église est moderne, puisqu'elle a été construite en 1829. Auparavant, une autre église se trouvait tout en haut du village, plus rien n'en subsiste.

Elle est orientée Nord-Sud, ce qui n'est pas courant, cette orientation  étant dûe, certainement, à la difficulté de sa construction, en haut de la butte.

L'église est très claire, elle est plafonnée.

Cette église est placée sous le triple vocable de saint Côme et saint Damien, dont les statues sont visibles dans le chœur en hémicycle, et de saint Florentin dont on peut admirer le buste-reliquaire qui contint son "chef" autrefois..

Saint Côme :

Saint Damien :

Dans le chœur on remarque cette statue de "la glorification de la Vierge" du XVIIème siècle.

On admire, dans la nef, quelques belles statues ..

En particulier,  un Saint Thibault, qui porte un faucon sur son poing . Il serait de la première moitié du XVème siècle, de l'école sans doute (peut-être de la main) de Claude de Werve, l'imagier de Jean sans Peur.

Une sainte  du XVIIème siècle  avec son bouquet de fleurs et sa couronne :

Une Vierge à l'Enfant  du XVIIIème siècle :

Saint Michel terrassant le démon  (deuxième moitié du XVIème siècle):

Une éducation de la Vierge (XVIIIème siècle)

Le buste-reliquaire de Saint Florentin :

Les autels latéraux sont ornés de peintures du troisième quart du XIXème siècle, attribuées à Charles Ronot.

Jenry Camus  me donne quelques indications sur ce peintre d'origine Châtillonnaise :

Charles Ronot est né le 28 mai 1820 à Belan-sur-Ource. Après des études au collège de Châtillon, il étudia le droit à Paris et Dijon. Mais il préféra devenir peintre plutôt qu'avoué. Il enseigna la peinture à Châtillon avant d'être nommé inspecteur de l'enseignement des beaux-arts à Dijon en 1878, puis directeur de l'école des beaux-arts en 1880. Membre de l'institut de France en 1887. Il est décédé à Dijon le 21 janvier 1895. C'est un peintre d'histoire, auteur de grands tableaux exposés à Dijon, Montpellier, Troyes, Beaune. Le musée de Châtillon en possède plusieurs (malheureusement non exposés) et l'église de Grancey-sur-Ource, trois.

A gauche, saint Côme et saint Damien :

A droite la Vierge et l'Enfant :

Un bâton de procession, représentant la Vierge et l'Enfant :

Une croix de procession :

Les vitraux sont modernes, ils méritent une restauration.

Une souscription est lancée par la commune pour leur réhabilitation.

Une très belle grille d'entrée en fer forgé (1852) sépare le porche de la nef :

Les fonts baptismaux sont sous le porche.

Quelques renseignements sur saint Côme et saint Damien :

Frères jumeaux, nés en Arabie, ils exercèrent gratuitement la médecine dans la ville portuaire d'Égée (maintenant Haylazli ? sur le golfe d'Iskenderun, l'ancienne Alexandrette) en Cilicie (Asie Mineure). Ils atteignirent une grande réputation. Ils étaient dits « anargyres » ou « gratuits secoureurs » car ils n'acceptaient aucune rétribution. Ainsi diffusèrent-ils la foi chrétienne parmi leurs patients.
Ils passaient pour guérir les animaux comme les hommes. C'est ainsi qu'ils guérirent la patte d'un chameau blessé.
Les différents épisodes de leur martyre sont purement légendaires. Quand la persécution de Dioclétien commença, le proconsul Lysias fit arrêter Côme et Damien et leur ordonna de renier leur foi. Ils furent  jetés enchaînés dans la mer (comme Vincent de Saragosse), mais un ange rompit leurs liens et les ramena au rivage. Lysias les fit attacher à un poteau et ordonna de les brûler vifs ; mais les flammes se retournèrent contre les bourreaux. On tenta de les lapider, de les percer de flèches (comme Sébastien), mais les flèches et les pierres refusèrent de les frapper. Après tous ces tourments surmontés par une force divine, de guerre lasse, Lysias les fit décapiter. Leurs trois frères Anthime, Léonce et Euprepius moururent en martyrs avec eux. L'exécution aurait eu lieu un 27 septembre, probablement en l'an 287.
Les restes des martyrs furent enterrés à Cyr, ville épiscopale de Théodoret (en Syrie). L'empereur Justinien (527-565) restaura somptueusement la cité en leur honneur. Ayant été guéri d'une dangereuse maladie par l'intercession de Côme et Damien, Justinien, en remerciement, reconstruisit et orna leur église à Constantinople, qui devint un lieu de pélerinage. À Rome, le pape Symmaque (498-514) leur dédia un oratoire et Félix IV (526-530) une basilique au Forum, dont les mosaïques sont parmi les plus précieux vestiges de la cité.
Leur culte se répandit dans le monde entier, au point que les Grecs crurent à l'existence de plusieurs Côme et Damien (Arabie, 17 octobre ; Rome, 1^er juillet ; Asie, 1^er novembre ; ailleurs encore, 25 novembre).
Le culte de Côme et Damien a été diffusé en Europe à partir de la Légende dorée de Jacques de Voragine.

(site de Damien Jullemier)

  Et sur saint Florentin :

Saint Florentin, gentilhomme de la Champagne, fut fait prisonnier par Crocus, roi des Vandales. il fut mis à mort sur les ordres de ce païen, le 27 septembre 406, à Semond. La légende dit que Florentin ramassa sa tête et la porta dans ses bras jusqu'au château de Brémur.

(Voyage d'un touriste dans l'arrondissement de Châtillon sur Seine, par E.Nesle)

Autre source  (Nominis):

À Sedunum chez les Éduens, au Ve siècle, saint Florentin aurait péri par l’épée des Vandales

Le compte rendu de la conférence de Jean Ponsignon sur le Nord Laos se trouve ici :

http://www.christaldesaintmarc.com/voyage-au-nord-laos-une-conference-de-jean-ponsignon-pour-l-associatio-a99833989