Châtillonnais en Bourgogne

  Jean-Pierre Gurga photographie à merveille les paysages châtillonnais .

Vous pourrez cliquer sur  les photos pour les voir dans toute leur beauté !

(route de la Chouette, Aisey sur Seine)

(route de la Chouette, Aisey sur Seine)

(Brémur et Vaurois)

(Vallée du Brevon)

(Vallée du Brevon)

(Vallée du Brevon)

(Le Brevon)

 L'église de Saint-Germain le Rocheux est une église romane construite au 13e siècle.

Elle a subi deux réparations importantes : en 1839 et en 1861.

Le clocher paraît du XIIIème et XIVème siècle. Il est percé sur chaque face de baies géminées différentes : tréflées, en coeur, cintrées et crênelées.

La porte d'entrée principale possède une belle arcade romane.

La porte ouest est surmontée d'un tympan sculpté d'une croix pattée.

L'avant choeur de l'église Saint-Germain est voûté perpendiculairement en berceau quart de cercle.

Les fenêtres sont très petites et dispensent peu de lumière. Les gros piliers sont sans décor, et  penchent d'une façon curieuse.(ce n'est pas une erreur de la photographe !)

Le Maître Autel est surmonté d'un contre-rétable peint de figures bibliques...

De chaque côté du rétable on voit des statues en bois polychrome du XVIème et XVIIème siècle.

Saint Germain :

Saint Nicolas :

L'autel de la Vierge possède trois statues du XVIIème siècle ....

Sainte Barbe :

La Vierge à l'Enfant :

Sainte Catherine :

Le troisième autel nous montre l'éducation de la Vierge...

Sainte Anne enseignant la Vierge :

Un aigle polychrome orne le très beau lutrin du XVIIème siècle .

Ce tableau représentant la Crucifixion date de fin XVII début XVIIIème siècle.

Quelques beaux bâtons de procession :

Une Vierge à l'Enfant:

Saint Abdon :

Saint Germain :

Saint Roch et son chien :

Cette croix de procession doit dater du XVIIIème ou XIXème siècle.

Un bénitier :

Les fonts baptismaux :

Au sol on peut voir une pierre ornée d'une croix pattée, sans doute une pierre tombale.

Dans le cimetière , une pierre , ou table des morts, se trouve devant la croix. La dalle repose sur deux supports. Une cupule creusée dans la pierre était destinée à recevoir l'obole destinée aux porteurs du cercueil.

Dans le cimetière, une sculpture naïve au-dessus d' un tombeau...

 Je suis allée visiter dernièrement le magnifique Musée Archéologique de Dijon.

Dans une vitrine de la salle du premier étage, j'ai remarqué ce petit mot qui remplaçait une  statuette gallo-romaine...et je me suis souvenue alors d'une bien belle histoire que je tiens à vous raconter...

Cette histoire  prouve que le châtillonnais est maintenant connu de très loin...un peu grâce à mon blog (enfin il ne faut tout de même pas exagérer !!)

J'ai reçu en  mars 2011 un mail du documentaliste du musée de Montréal au Québec :

Montréal, 11 mars 2011
 

Bonjour Madame,
Je vous écris car notre musée prépare actuellement une exposition intitulée À ta santé César! Le vin chez les Gaulois qui se
déroulera du 17 mai au 16 octobre 2011.
À cette fin, nous souhaiterions utiliser une image numérisée apparaissant sur votre site Web. Il s’agit d’un dessin représentant
la tombe de Vix (voir fichier joint) . 
 Auriez-vous l’amabilité de nous informer si nous avons la permission d’utiliser cette image ? Idéalement, nous souhaiterions obtenir une image numérisée en haute résolution (8 X 10, minimum 300 dpi). Sinon, une reproduction photographique (diapositive ou transparent 3 X 5), pourrait très bien faire l’affaire, selon ce qui est disponible.
Le cas échéant, nous aimerions connaître les frais et les conditions d’utilisation (ligne de crédits) ainsi que des délais requis pour traiter notre demande ?
 L'image serait reproduite en noir et blanc à un seul exemplaire sur un panneau d’exposition dans un format de 20 cm X 30 cm.
 Veuillez agréer, Madame, mes salutations cordiales.
 
Éric Major, documentaliste
Pointe-à-Callière, Musée d'archéologie et d'histoire de Montréal
350, place Royale
Vieux-Montréal (Qc) H2Y 3Y5

Cette image, la voici :

Le problème , c'était que je ne me souvenais pas du tout comment j'avais eu ce très beau dessin, et qui en était l'auteur !

Eric s'impatientait, je recevais des mails quotidiens, j'étais un peu affolée !

J'ai alors fait des pieds et des mains pour  retrouver le dessinateur et lui transmettre la demande d'Eric Major...Heureusement j'ai été aidée par Jean-Louis Coudrot, le conservateur du Musée du Châtillonnais-Trésor de Vix et par Patricia Janeux son  attachée..et j'ai retrouvé l'auteur de ce si beau dessin : c'était le Châtillonnais Vincent Marziali !

J'ai alors mis Vincent en relation avec Eric Major, et le dessin a pu être expédié à Montréal.

Eric Major m'a adressé quelques photos de l'exposition, je suis donc très heureuse de vous les montrer.

On a parlé de la princesse de Vix à Montréal !!

Jean-Louis Coudrot m'a d'ailleurs dit que des photographes étaient venus spécialement à Châtillon pour faire des photos du Trésor de Vix..

N'est ce pas magnifique ?

Comme tous les ans, la Municipalité de Châtillon sur Seine et l'OMS,offrent aux Châtillonnais une belle soirée appelée "les Lauriers du Sport".

Durant cette soirée, les clubs de la Ville qui ont obtenu des distinctions durant l'année précédente (2011), sont récompensés de nouveau par des médailles, des coupes, des challenges.

C'est François Gaillard, toujours impérial dans son costume de lumière , qui a encore cette année, présenté la soirée.

Roger Grosmaire, Président de l'Office Municipal des Sports de la Ville de Châtillon sur seine a valorisé le sport qui, dit-il est un facteur d'intégration, une école de tolérance et d'esprit d'équipe.

Trente associations sportives existent dans notre cité, avec deux mille cinq cents licenciés.

Monsieur Brigand, maire de Châtillon sur Seine, a évoqué l'ouverture prochaine de la piscine, entièrement rénovée, encore une façon tellement agréable de faire du sport !

Il a salué le travail de tous les moniteurs sportifs et de tous les bénévoles qui se dépensent sans compter pour que le sport sous toutes ses formes soit présent dans la ville.

C'est Yves Lejour, Maire-Adjoint aux Sports qui appelait, sur scène, les clubs sportifs honorés.

Voici les photos de tous ces valeureux Clubs qui font vivre le sport à Châtillon sur Seine :

(La Châtillonnaise Gymnastique)

(Le basket Châtillonnais)

(Le Karaté Club)

(Les Sapeurs-Pompiers)

(Le club de Badminton)

(L'Union Châtillonnaise et Colombine de Football)

(La Foulée Châtillonnaise)

(Le Tennis-Club Châtillonnais)

(Le Judo-Club)

(Les Cavaliers Châtillonnais, civils et scolaires)

(Le Club de Rugby)

(Le Club Cyclotouriste)

(Les Archers de la Fontaine des Ducs)

(Le Club de Tennis de Table)

(L'Association Sportive du Collège Fontaine des Ducs)

(Le Club de Full-Contact)

(Le Club d'Athlétisme l'ECRAC)

(L'Association Sportive du Lycée Désiré Nisard)

(L'Aéro-Club)

(Le Club de Tir)

(La Châtillonnaise Handball)

(Le Vélo-Club Châtillonnais)

(Un coup de coeur pour les sportifs du Lycée Désiré Nisard , VTT et Cavaliers)

(Le  Challenge Koenig a été remis par Daniel Guillaume au Club de Rugby)

J'ai une pensée attristée pour Madame Koenig qui nous a quittés le lendemain des Lauriers du Sport..C'est elle, l'an dernier, qui avait remis le Challenge Koenig 2010.

(Jacky Stréer a remis le  Challenge Charles Vêque au club Boxe-Pieds-Poings)

(Un hommage a été rendu à Sandrine Clément, honorée pour tout le travail qu'elle assure pour l'OMS)

L'OMS a rendu un bel hommage à François Gaillard, toujours fidèle au poste pour présenter de si agréable façon la soirée des Lauriers du Sport.

Un spectacle magnifique a été offert aux Châtillonnais durant la soirée: celui d'une jeune acrobate,Sandrine, spécialiste du Tissu aérien.

J'en ferai la présentation demain.

Eulglod, créateur d'un site très intéressant sur le Morvan, m'a demandé dernièrement la permission d'y faire figurer le texte du conte Morvandiau : "Un tour de cochon", que m'avait si gentiment offert Jean-Louis Chapet.

Pour me remercier,  Eulglod m'envoie quatre cartes humoristiques morvandelles qui complètent celles que m'avait offertes Sylviane, les voici :

(à cliquer pour mieux lire)

Voici le site d'Eulglod, que j'ai d'ailleurs mis dans mes sites-amis :

http://www.eulglod.fr/Morvan/index.htm

(Le conte Morvandiau "un tour de cochon" est présenté de manière plus lisible  sur le site d'Eulglod, que sur le mien ! à relire en cliquant, à gauche,  sur "le  Morvan", puis sur "histoires en patois")

Mon fils Olivier m'envoie deux cartes Morvandelles tirées de sa collection sur l'absinthe, les voici :

Son site consacré à sa collection sur l'absinthe :

http://absomphe.eklablog.com/

 Les enfants de l'école Saint Bernard et la chorale des Cistels, nous ont présenté, dans l'église Saint-Nicolas de Châtillon sur Seine,  le 13 janvier un très agréable concert de l'Epiphanie.

Madame la Directrice de l'école Saint Bernard a présenté le spectacle...

Les enfants et la chorale étaient dirigés par leur professeur de musique, madame Bayard.

Les petits et les grands ont interprété de très jolies chansons comme "drôle de train", "la trottinette", "Arlequin", "le vieux cow-boy", "mon prince est en chemin"...

Quelques petits solistes ont fait l'admiration des spectateurs !

Certains enfants ont joué du glockenspiel...

d'autres du tambourin...

et d'autres encore de la flûte...

Les flûtistes ont d'ailleurs interprété "c'est Noël" et "Bonnes gens"..

Les Cistels, chorale composée d'enfants et d'enseignantes , ont interprété "banjo", "ma dent", "cache-cache", "ma maison", "cette année pour Noël", "petites boîtes", "j'ai demandé à la lune", "c'est chouette la vie", "c'est l'effet papillon", "Noël des enfants", ""Bonne année".

Ce fut un très beau concert que ce concert de l'Epiphanie, avec des voix enfantines bien joyeuses et rafraîchissantes, dans un très beau cadre.

A l'année prochaine !

Tous les ans certaines églises Châtillonnaises sont ouvertes le jour de l'Epiphanie pour nous faire admirer les crèches réalisées par leurs paroissiens.

Ces églises ne sont hélas ouvertes que de 15 heures à 16 heures, ce qui ne permet d'en visiter que trois, en allant vite !

Cette année je suis allée dans le canton de Laignes, à Savoisy, à Planay et à Verdonnet.

A Savoisy :

A Verdonnet :

A Planay :

 Sainte Colombe sur Seine a été très joliment décorée en cette fin d'année 2011 et début d'année 2012, en voici quelques images..