Châtillonnais en Bourgogne

Le père Noël s'est arrêté à Essarois..

Il est arrivé avec le vieux cheval Derene..

Il était attendu bien sûr avec impatience par les enfants du village..et leurs parents.

Et c'est dans la salle "Victorine de Chastenay", qu'il a distribué les cadeaux tant attendus..

Toute cette reception joyeuse avait été préparée par la dynamique Florence Stoll..

Et le père Noël, fatigué , a eu droit à une petite sieste, bien méritée !

(Des commentaires sur le thème de l'article seraient les bienvenus, ils me montreraient que ce blog vous intéresse et ils me donneraient envie de continuer à  l'alimenter .

Merci.)

Voici d'autres très belles vitrines de fêtes de la ville de Châtillon sur Seine, que l'on ne peut admirer que le jour..

Je les ai encadrées de façon fantaisiste, je vous laisse le soin de reconnaître à quels magasins elles appartiennent ..

(là, je vous aide: il s'agit de la Station Total, rue Navoiziat, Madame Mutez avait déjà réalisé de très beaux massifs cet été)

René Drappier a admiré les belles décorations du "Gamm vert".

D'autres bâtiments étaient eux aussi joliment décorés comme la Bibliothèque Municipale..

Ou cette maison anonyme..

Pour finir, quelques jolis décors de vitrines..

(Des commentaires sur le thème de l'article seraient les bienvenus, ils me montreraient que ce blog vous intéresse et ils me donneraient envie de continuer à  l'alimenter .

Merci.)

La Municipalité de Châtillon sur Seine a gâté les enfants de la ville, les petits, mais aussi les grands et...les très grands !

Elle leur a offert une patinoire artificielle de 110 mètres carrés  qui a été installée place de la Résistance pour les vacances de Noël et du jour de l'An.Mais elle pourra être remontée à bien d'autres moments de l'année à la grande joie de tous et toutes..

René Drappier, et moi-même, avons fait quelques photos.

Les patins étaient prêtés gracieusement, il y avait des patins à une lame pour les expert(e)s , des patins à deux lames pour les novices et même un petit traineau pour les plus petits !

(Vous remarquerez que le premier jour, les belles barrières extérieures n'avaient pas été posées, avec les intempéries le camion les apportant n'était pas arrivé, sur les dernières photos, elles sont installées)

Même des toutous étaient partants pour patiner, mais on ne leur a pas trouvé de patins à leur taille , ils ont forcément été vexés !!

Un manège était aussi présent pour ceux et celles qui n'aiment pas les sports de glisse..

Et pour les vraiment très grands, les infatigables bénévoles de  l'Association du Souvenir de la Résistance, section du Châtillonnais, proposaient du vin chaud parfumé et de délicieuses gaufres préparées avec art !

Toutes ces animations : marché de Noël, patinoire, manège, promenades en poneys, vin chaud, belles vitrines nous ont fait oublier le temps excrécrable que nous avons subi et ont mis de la joie au coeur, bravo les Châtillonnais !!

(Des commentaires sur le thème de l'article seraient les bienvenus, ils me montreraient que ce blog vous intéresse et ils me donneraient envie de continuer à  l'alimenter .

Merci.)

René Drappier se trouvait présent après un accident survenu avenue de la gare, il en a photographié le résultat  !

Un camion qui arrivait de Chaumont, a mal négocié le virage et a embouti le mur de la maison de "style Aubois"  qui se trouve à côté de la sortie du parking d'Intermarché..

Plus de peur que de mal, heureusement !

Voilà la maison telle que je l'avais photographiée peu de temps auparavant , il faudra refaire l'encadrement de briques jaunes :

(Des commentaires sur le thème de l'article seraient les bienvenus, ils me montreraient que ce blog vous intéresse et ils me donneraient envie de continuer à  l'alimenter .

Merci.)

René Drappier et moi, avons pris des photos du Marché de Noël 2010 des Vitrines Châtillonnaises au début de l'après-midi et en soirée.

Qu'il faisait froid ! mais le moral de nos commerçants n'a pas été entamé, bien au contraire..

La maison du père Noël était prête..

Et le voici qui vient gâter les enfants, sous l'oeil de l'appareil-photo  de Jérôme Labeaune..

De charmantes cavalières tout de rouge vêtues parcouraient le marché à dos de poneys..

(Des commentaires sur le thème de l'article seraient les bienvenus, ils me montreraient que ce blog vous intéresse et ils me donneraient envie de continuer à  l'alimenter .

Merci.)

Qu'elles sont belles nos vitrines Châtillonnaises, le jour comme la nuit !

Prochainement, je vous montrerai d'autres vitrines qui ne sont pas éclairées la nuit, mais qui n'en sont pas moins belles...

Saint Vorles est belle le jour, mais l'est encore plus la nuit..

C'est donc avec cette photo de notre si belle église châtillonnaise que je souhaite à tous mes lecteurs un merveilleux Noël !

Et à demain pour la suite des articles ...