Châtillonnais en Bourgogne

J'ai reçu dernièrement ce e-mail fort sympathique d'un ancien habitant de Châtillon sur Seine,Jean-Louis Chapet:

Ayant habité Chatillon sur Seine quelques années,(1960 à 1972),à une époque j'ai collectionné les cartes postales anciennes(début xxeme siècle)de cette ville.
Dernièrement,je les ai numérisées et j'aimerais les faire partager
J' ai environ 36 cartes.Merci de me répondre.

J'ai bien sûr accepté cette offre généreuse,Jean-Louis m'a envoyé ses trente six cartes que je publierai  régulièrement.
Ci-dessus un petit "méli-mélo" que j'ai réalisé avec quelques unes de ses cartes,pour vous mettre en appétit ..

Merci à Jean-Louis pour ces témoignages du passé  !

Monsieur Joël de Pougnadoresse m'a fait découvrir cette superbe borne armoriée dans la forêt domaniale de Châtillon sur Seine.

 

 

 

Cette borne date de l'époque des Rois de France,comme en témoignent les fleurs de lys qui y sont gravées.
D'autres bornes,très nombreuses, existent dans la forêt Domaniale,sachons les préserver...
Merci à Monsieur de Pougnadoresse de me l'avoir fait découvrir ...

A signaler le bel ouvrage de monsieur Jacques Massip sur les bornes armoriées en forêt domaniale de Châtillon sur Seine,publié dans les "Cahiers du Châtillonnais" par les "Amis du Châtillonnais".
Il s'intitule:

Le week-end dernier s'est tenu à Chamesson un Salon d'Automne ,consacré aux peintres:
Des peintres de la région parisienne (de l'Association "l'Orchidée de Caillebotte") ,et des peintres de notre région qui nous ont ainsi montré toute l'étendue de leur talent.
L'an dernier c'était Georges Ponvienne qui était l'invité d'honneur,cette année c'est Jean-Louis Aparicio,sympathique artiste Aubois,de Fouchères exactement..

Les aquarelles de Jean-Louis Aparicio sont pleines de sensibilité,mais il excelle également dans la peinture à l'huile par laquelle il a débuté...
Il organise tous les ans ,pour le 14 Juillet, une superbe exposition à Fouchères, avec une pléiade d'autres peintres,j'irai bien sûr la voir en 2010 !

Je commencerai par vous montrer les oeuvres  exposées des peintres de notre Châtillonnais ,chauvinisme oblige..
Tout d'abord celles de Chantal dont je vous ai montré très souvent le talent (voir la vidéo " Aquarellistes Châtillonnais" où ses aquarelles sont titrées Chantal S)

Puis Claude (lui aussi présent dans la vidéo)..

Claude a reçu un encouragement du jury pour sa très belle grappe de raisin peinte à l'huile..

Voici d'ailleurs Claude en compagnie de Jean-Louis qui lui commente ses peintures...

Un très beau travail,Claude !
Un autre artiste Châtillonnais dont j'ai parlé dans le blog,c'est Jean-Pierre Loget..

Le"maître" de Jean-Pierre Loget,celui qu'il admire,bien qu'autodidacte,c'est l'artiste Châtillonnais Monsieur Lagarde qui m'a accompagnée dans la visite de l'exposition..

Monsieur Lagarde a apprécié certaines peintures,d'autres moins,je ne vous dirai pas lesquelles,mais nos avis se rejoignaient souvent !

Une autre artiste Châtillonnaise c'est Dominique Masson qui s'occupe de si belle façon des activités artistiques des enfants à la MJC Lucie Aubrac..
Ses peintures sont pleines de fraîcheur..

Jacques Lamy Au Rousseau a lui aussi un grand talent..

Ainsi que Lucia Rambaud qui se spécialise dans des collages de toute beauté..

L'atelier de Brion sur Ource, "palettes et Pinceaux" ,exposait aussi plusieurs toiles...

D'autres artistes,Franciliens pour la plupart,mais peut-être aussi d'autres Châtillonnais que je ne connais pas ,avaient accroché leurs belles toiles sur les cimaises..

Ces deux Châtillonnaises aiment la peinture...
Les enfants aussi , et ils la pratiquent, comme cette adorable fillette qui nous montre son oeuvre..

A l'entrée du Salon d'Automne,deux charmantes hôtesses pouvaient nous guider dans l'exposition...

Et dans la salle annexe,j'ai eu la surprise d'admirer de très jolies compositions réalisées par les enfants du CM2 du regroupement Pédagogique Ampilly-Buncey-Chamesson..
Des "totems" , sans doute inspirés par ceux de Fabien Ansault (artiste Chamessonnais),qu'il nous a fait admirer lors  son exposition "au coeur de la forêt" .
(voir le chapitre "Fabien Ansault et le Land-Art")

Ce salon d'Automne 2009 de Chamesson a ravi nos yeux..Nous attendrons donc avec impatience celui de 2010,avec encore plus d'artistes Châtillonnais, si c'est possible.....
Et avec encore plus de peintures,car les grilles étaient parfois bien trop peu garnies,la  sélection ayant été un peu trop drastique, m'ont confié de nombreux participants.

Roselyne Besançon,bénévole-référente  à l'antenne Châtillonnaise de la Ligue contre le Cancer, me communique qu'un forum très intéressant aura lieu le Vendredi 30 Octobre à Dijon..

Un minibus GRATUIT sera mis à disposition des habitants de Châtillon sur Seine et alentours.
Pour s'inscrire,téléphoner rapidement à :
Fabienne Gy, au N°: 06 18 97 27 90

Et n'oubliez pas demain:

Dimanche 11 Octobre, c'était au tour de Brice Mallié,alias Eillam, de venir à la Bibliothèque Municipale de Châtillon sur Seine,pour y dédicacer son dernier ouvrage,magnifiquement illustré:"American Trip"..

L'histoire:

Hanne a eu un très grave accident. Mais était-ce une raison pour faire de cette jeune femme un cobaye d’une thérapie cellulaire non-homologuée ? Une thérapie qui va provoquer un étrange résultat.

La main de Hanne peut traverser le verre…

Alors que les scientifiques mesurent l’importance de leur découverte et le profit à en tirer, Hanne s’évade. Traquée, elle trouvera refuge dans le camping-car de trois jeunes français en voyage aux USA. Cette rencontre va transformer leurs vacances aux USA en chasse à l’homme. Les trois amis pensaient observer la nature sauvage dans l’Adirondack Park, pas devenir gibier. Vous avez dit American trip ?

Bad trip.

J'ai demandé à Brice de dédicacer son superbe ouvrage à mon petit-fils Yann,et il m'a proposé d'illustrer sa dédicace par le visage de son héroïne...

 

 

Et voilà le magnifique résultat !
Merci Brice !
Dans la salle "adultes" de la Bibliothèque Municipale,avait lieu parallèlement une expo-vente de Bd,par le sympathique libraire de "Planète BD" de Dijon..

La bilbliothèque Municipale propose aussi ,du 7 Octobre au 7 Novembre aux jeunes, et aux moins jeunes de découvrir le Manga..

Un grand choix de Mangas pour jeunes et adultes sera proposé au prêt..Profitez-en pour découvrir cet art particulier venu du Japon !

Samedi 10 Octobre, Madame Gueneau, Bibliothécaire à la Bibliothèque Municipale, avait invité un illustrateur de Bandes-Dessinées Dijonnais :Pierre Glesser.
Pierre, durant toute la journée,a animé, dans la salle réservée aux livres pour la  jeunesse,des ateliers-enfants.
Le matin,de 10h à 12h,il a ainsi initié aux"dessins dans les bulles" les plus petits (8 à 10 ans),et l'après-midi ce sont les 11 ans et...plus,puisqu'un papa s'était joint à ceux qui étaient présents..

Pierre avait apporté des feuilles où les bulles étaient déjà dessinées..

Et il a montré aux enfants une page de sa dernière BD qui se passe à Dijon..

Il les a ensuite guidés vers la réalisation,d'une manière très pédagogique,en leur expliquant,pas à pas la technique..

Et les enfants se sont mis au travail..

Cette jeune fille s'est servie de la table éclairante pour redessiner son cheval qui ne lui donnait pas satisfaction..

Cette autre dessinatrice ,a préféré commencer par les textes,et bien  pourquoi pas ?

Ce jeune homme a décidé de faire les bulles lui-même...

dur,dur d'imaginer une histoire et de la traduire en dessins..

Françoise et Karine,les bibliothécaires, aidaient aussi les enfants...

 

 

Voici une BD déjà bien avancée, qui s'appellera, peut-être, "non au loup" !

Quelle concentration,jeune homme !

Et Pierre a pris son crayon pour faire une jolie démonstration ..

Et le papa,lui aussi, a écouté fort attentivement les conseils de l'illustrateur..

Voici le site de Pierre, où chaque jour il publie une page nouvelle de sa BD en cours:

http://pierreglesser.canalblog.com/

et son site,où il aborde toutes les facettes de son travail:

http://pierre.glesser.free.fr/

Près de Vanvey sur Ource et de Villiers le Duc, on peut voir sur une butte, la charmante chapelle de Saint-Phal.
Pour arriver à la chapelle depuis Vanvey, on parcourt une magnifique allée plantée d'arbres..

Mais qui était donc ce saint qui a donné son nom à cette chapelle ?
Phal, ou Fal, ou Fidolus,  naquit à Clermont en Auvergne vers le commencement du VIème siècle..
Capturé par les soldats du fils de Clovis, il fut racheté contre douze écus d'or par Aventin, supérieur du monastère d'Isle Aumont, près de Troyes.
Le jeune Fal devint prêtre, puis supérieur à la mort de celui qui allait devenir Saint Aventin.
Sa vie fut une vie de bienfaits, et à sa mort on observa des miracles sur sa tombe ou près de ses reliques.
Une église fut érigée à son endroit actuel, entre Vanvey et Villiers le Duc, et un os du bras  de saint Phal y fut  déposé,  dans un reliquaire en forme de bras..Et l'église prit donc le vocable de Saint-Phal (ou Fal).
(ce reliquaire est, paraît-il, maintenant dans l'Eglise de Vanvey, mais je ne l'ai pas trouvé)

L'oeuvre la plus remarquable de la chapelle Saint-Phal (ou Saint-Fal) c'est cette fresque murale du XVème siècle représentant l'Annonciation, classée par arrêté de 1965.
Sa restauration a été possible grâce au mécénat de l'entreprise de génie métallique "Constructions Saint Eloi" de Colomiers (31) dont le PDG est natif de Vanvey,Monsieur Michel Burtey.
 Sur la croisée d'ogives un beau soleil est encore visible...

Des croix de consécration se voient encore sur les murs..

Cette église était autrefois un lieu  de pélerinage très important, on  y vénérait les reliques du saint.
Une très belle foire,la foire de Saint-Phal (ou Saint Fal) se tenait à proximité de l'Eglise le 15 mai de chaque année..
Vers 1860, on y vit encore plus de 10 000 personnes ! elle perdura jusqu'à la fin du XIXème siècle..
L'église connut au cours des âges bien des vicissitudes, elle devint une vraie  ruine vers 1816, puis fut réparée tant bien que mal, tronquée de ses deux chapelles..
Aujourd'hui, grâce à l'oeuvre tenace des Amis de Saint-Phal, et des deux communes de Vanvey et de Villiers le Duc , elle a retrouvé une sorte de noblesse, mais elle n'est plus "l'église Saint-Phal" mais la "chapelle Saint Phal".....

Dans le cimetière jouxtant la chapelle, on peut voir des tombes  appelées "British Graves"..

En effet, ici, reposent les corps de sept jeunes hommes:
Trois Anglais,un Ecossais,deux Canadiens Anglais et un Canadien Français, dont le bombardier s'écrasa le 11 Décembre 1942 près de Villiers le Duc.

Les familles de ces jeunes aviateurs furent retrouvées par le père Caillet et Monsieur Guérin, alors Maire de Villiers le Duc, et elles vinrent se recueillir sur leurs tombes en 1989.

D'autres bombardiers Anglais  s'écrasèrent d'ailleurs dans la région , au Mont de Lucey en 1943 et en 1944 à Lignerolles.

Je tiens à remercier Monsieur Fonquernie qui, lors des journées du Patrimoine, m'a fait visiter avec beaucoup de compétence, cette chapelle qui lui tient tant à cœur ...

En visitant l'Eglise de Vanvey, j'ai vu cette statue de saint Phal:

Dans sa main gauche un long bâton qui ne porte pas de crosse, sans doute un bâton pastoral correspondant à sa fonction de prieur, à ses pieds une mitre.
Le fait qu'elle soit à ses pieds et non sur sa tête a certainement une signification, sans doute pour préciser qu'un prieur ou un abbé ne sont pas évêques.

La compagnie "Le Kafteur" nous a offert vendredi soir un spectacle désopilant,dans la pure ligne d'un Jacques Tati ou d'un Robert Dhéry,avec des gags en avalanche..

La pièce se passe dans une station thermale en piteux état où tout se déglingue, des téléphones aux arrivées d'eau capricieuses..

Cinq curistes arrivent ,dignes représentants d'une humanité... névrosée !

De gauche à droite:
une parano hystérique,une starlette aguicheuse,un grand timide,un homme d'affaires bedonnant et stressé,et un dragueur moustachu impénitent...

Les curistes sont reçus par un couple de gérants néophytes,pas tellement doués,mais très amoureux..

Pas de téléphones portables pendant la cure,annonce le gérant,  notre homme d'affaires stressé en avait pourtant une belle collection...

La cure commence par  la distribution des serviettes et des peignoirs..

Puis c'est la désopilante séance de deshabillage ...

Munis de leur "passe" bleu,les "patients" attendent leur tour ,et c'est là que tout va se détraquer ou prendre un tour délirant..

le dragueur moustachu tente sa chance,mais il va se faire envelopper de film adhésif..

fou rire garanti pour les spectateurs ..

surtout quand la table s'effondre..

après les soins,un peu de relaxation, gâchée par des transats qui se renversent..

le hammam,c'est bien agréable,surtout quand on peut fumer en douce des cigarettes interdites,avec la vapeur,ni vu ni connu !

Ces dames ont droit à d'étranges soins de beauté..

qui font peur aux messieurs !

Un ballet loufoque s'ensuit..

C'est le moment de s'enduire de crème..

Se croyant seul,notre dragueur a sorti sa fiasque de Whisky,mais le gérant veille,en cure on ne boit que de l'eau !

De l'eau,et bien il y en aura à profusion,jaillie des fontaines déchaînées ..

Une inondation géante a envahi la scène,on glisse,on s'étale

Les gérants devant le désastre sont désespérés..
Il faut éponger,mais nos curistes qui sont de bonne composition, vont se charger du nettoyage...

Les gérants sont ravis,en récompense ils vont offrir aux curistes une délicieuse baignade dans la piscine...

C'est le bonheur..
Mais le téléphone sonne,c'est un message de la DDASS:
l'établissement thermal recevra-t-il son agrément et l'inspecteur ne se trouverait-il pas..parmi les curistes ??

Et bien oui,ce centre Thermal ,vraiment très spécial, sera agréé,contre toute attente..L'inspecteur..c'était la starlette,sans doute séduite par la bonne humeur ambiante, à défaut d'installations performantes !!

La cure est terminée,nos curistes vont rentrer chez eux,sous une pluie de..confetti !!

Ce fut une version désopilante du thermalisme...mais chose amusante,j'y ai retrouvé certains événements que j'ai connus en cure:le transat qui se renverse par exemple !

Les cinq acteurs,doués d'un talent clownesque exceptionnel,  saluèrent le public sous les ovations ,dans un théâtre Gaston Bernard absolument comble...preuve de la qualité du spectacle !

Nous avons tous passé une soirée dont nous nous souviendrons longtemps,je vous avoue que j'ai pleuré...de rire la plupart du temps !
Et après le spectacle,j'ai rencontré les sympathiques jeunes acteurs...au naturel !

Le grand timide enthousiaste..

Les deux tourtereaux, gérants de cet établissement thermal...hors norme !

Le dragueur qui avait enlevé sa moustache !

La curiste "parano-hystérique"...

L'homme d'affaires stressé...

Et la starlette délurée..qui apprécie notre Crémant Châtillonnais !!!

Incessant et hilarant,  Eaux-les-Bains fut un petit bijou burlesque que nous avons consommé  sans modération.

Eaux-les-Bains, une création collective visuelle hilarante..

voici le site de la Compagnie "Le Kafteur"où vous retrouverez d'autres photos du spectacle...

http://www.kafteur.com/eauxlesbains.asp