Châtillonnais en Bourgogne

(anciennes machines à imprimer)

« Nous utilisions aussi une machine ,que l’on appelait la machine à bois.

Elle était actionnée en tournant une grande manivelle.

Elle servait à imprimer :la revue archéologique,les livrets de la vente du bois et celui du concours agricole »

Le Vendredi dès 8 h et demie les formes étaient enlevées de la machine et lavées à la potasse ..
Les lettres étaient remises à leur place dans les différents cassetins de la « casse »

(NB :comme précédemment,l’illustration provient du net,ce n’est pas la véritable machine utilisée au Châtillon-Presse.)

Voir les commentaires

(La minerve )

« Nous employions aussi une petite machine appelée « minerve ».

Elle imprimait les formats :de la carte de visite au format 21/29,7.

Elle était actionnée par une pédale.

Lorsqu’une jambe fatiguait,et bien on en changeait !

Pas étonnant si encore aujourd’hui j’aime pédaler !! »

(NB :l’illustration provient du net,comme précedemment,ce n’est pas la véritable machine utilisée au Châtillon-Presse.)

Voir les commentaires

(La Marinoni)


«Nous utilisions une machine appelée la Marinoni.

Elle imprimait feuille par feuille.

Il nous fallait passer environ 4000feuilles dans l’après-midi,mais elle nous imprimait les 4 pages en un seul passage. »

NB :l’illustration provient du Net,ce n’est pas la machine qui fut utilisée au Châtillon-Presse ,René ne l'avait pas photographiée à l'époque..).

Voir les commentaires

(Une forme)


« Les articles étaient placés dans des cadres métalliques appelés « formes ».et étaient serrés de façon à ce qu’aucune lettre ne s’échappe.

Le metteur en page disposait les articles suivant leur importance,ce travail était montré au patron.

Les formes étaient alors placées sur la machine à imprimer. »

Voir les commentaires

(Le composteur)


« composteur à la main,nous prenions les lettres que nous mettions bout à bout dans le composteur de sorte à faire un mot.

Entre chaque mot il fallait laisser un blanc.

Mot par mot,phrase par phrase nous composions notre article. »

Voir les commentaires

Chapitre deux des "souvenirs d'un typographe...

Devant le typographe se trouve la « casse ».,c'est-à-dire la boîte où se trouvent tous les caractères.

Et maintenant,écoutons notre typographe :

« Il nous fallait apprendre la casse par cœur de façon à savoir où se trouvait la lettre demandée,comme aujourd’hui le claviste doit connaître son clavier »

Voir les commentaires

Le kiosque extérieur de la Maison de la Douix brille de tous ses feux à la nuit tombée,pour le plus grand plaisir des résidants...

Quoiqu'en pensent certains ,nos aînés apprécient beaucoup ce décor de fêtes,ce sont eux qui me l'ont dit !!!...

Ne sont-ils pas jolis ces rennes tirant une calèche remplie de cadeaux ?

Voir les commentaires

Le soir,l'entrée de la maison de la Douix s'illumine elle aussi...

Voir les commentaires