chatillon

Toujours plus haut !

Toujours plus haut !

Ça y est la belle Montgolfière est partie survoler notre beau Châtillonnais ,pas pour cinq semaines comme l'avait imaginé Jules Verne,mais pour quelques heures...

Des chasseurs rentrant au bercail l'ont vue passer au-dessus de Courban...

Quelle magnifique aventure...mais il faut être exempt de vertige !

 

Le jour de la Conférence sur la "bataille de Châtillon " ,nous avons pu visiter les extérieurs du magnifique château de Montigny sur Aube...

Voici la vue que l'on peut en avoir au delà de ses grilles...

 

Voici la magnifique façade de la cour d'honneur du château de Montigny....

C'est devant cette façade que se fit photographier Harry Truman,futur Président des Etats-Unis ,en 1918.

Harry Truman était alors officier et séjourna au château tout en suivant les cours d'artillerie à Montigny sur Aube.

C'est après avoir découvert cette photographie que les actuels propriétaires du château firent des recherches approfondies qui aboutirent à la rédaction du superbe livre "la bataille de Châtillon" que je recommande vivement !


(voir le chapitre Châtillon s/S:conférence sur "la bataille de Châtillon")

En sortant de Recey sur Ource pour aller à Châtillon sur Seine on remarque de très beaux bâtiments qui intriguent...

Il s'agit de "la Courroirie",une ancienne église des Templiers,convertie en ferme...

A côté de "Soleil d'enfants" j'ai retrouvé Denise Cecconi et sa "fille" Aude...

Comme à la MJC Lucie Aubrac de Châtillon sur Seine la veille ,au cours de l'animation "lire en fête",Denise et Aude nous présentaient les très belles réalisations des Burkinabés de la diaspora..

(voir chapitre "Lire en fête " à Châtillon sur Seine)

Aujourd'hui samedi 11 Octobre c'était la journée de "Lire en fête"...

Le thème en était "l'enfant en Afrique".

Dimanche 5 Octobre a eu lieu à Montigny sur Aube,une magnifique conférence sur la bataille de Châtillon ,par Monsieur Patrick Facon,Directeur de recherche/Air au Service historique de la Défense.

Patrick Facon a traduit le livre "The Battle of Châtillon" rédigé par les militaires de la 2ème CORPS AERONAUTICAL SCHOOL basée à Châtillon sur SEine en 1918.

Voici la couverture de ce livre passionnant .

( Patrick Facon,le remarquable conférencier)

Pourquoi me direz-vous ,évoquer Châtillon sur Seine dans cet exposé sur la coopération franco-américaine pendant la premire guerre mondiale ??

Si vous avez lu le premier billet que j'avais consacré à l'aérodrome de Châtillon sur Seine (chapitre dans la partie gauche,"le tour de France ULM passera à Châtillon sur Seine" ,5ème billet) vous avez pu avoir l'explication !

En effet notre aérodrome fut fondé par la "2e Corps Aeronautical School" en vue de la formation rapide et efficace de pilotes observateurs aériens !!!!

(Monsieur Facon ,et à gauche monsieur le Préfet de Côte d'Or,à côté de Monsieur le Consul des USA de Lyon)

La "2e Aeronautical School" assura à Châtillon sur Seine la formation de cinq promotions: 12520 officiers , sous-officiers et hommes de rang qui étaient logés à Châtillon ,mais aussi dans le canton de Montigny sur Aube...

Voilà pourquoi Harry Truman fut photographié devant le château ...

A Châtillon sur Seine,la base US de la "2e Aeronautical School " forma des pilotes et observateurs,mais aussi des artilleurs et des mécaniciens d'avion...

En 1918 on pouvait y trouver une cinquantaine de pilotes et 63 avions !!

Après son très brillant exposé,Monsieur Facon répondit aux questions des spectateurs ..

Ce fut une magnifique et passionnante conférence.

Procurez-vous le livre "la bataille de Châtillon",il regorge de photos,de récits inoubliables..

Ce que je vous ai raconté n'en représente qu'une infime partie...

J'ai beaucoup aimé cette poésie de P.X.Knoll (traduite de l'américain par Patrick Facon),je ne résiste pas à vous la faire connaître....



CHÂTILLON

Entre les bois allongés et des collines qui ondulent
Se trouve un coin de jardin,une plaine baignée de lumière,
Et sur les rives calmes ,d'une beauté paisible,
Est niché l'ancien village de Châtillon sur Seine.

Les eaux de la Seine lui confèrent tout son charme,
Et,aux pieds des berges escarpées,la Douix prend sa source,
Coulant dans une beauté étincelante et réfléchissant
L'image à la fois de la terre et du paradis.

Au milieu des prés verdoyants,cachés par des sapins,
Se tiennent d'antiques et baroques chapelles et châteaux,
Tandis que sur les hauteurs,de sinistres forteresses crénelées
Montent,comme dans le passé,la garde contre tout ennemi.

Ses habitants ont entendu le cri:" ils ne passeront pas!"
Ils ont tout donné,comme les patriotes qu'ils ont toujours été,
Tandis que sur les champs de bataille,leurs fils sacrifient leur vie,
Heureux de mourir pour que la France aimée continue de vivre.

Au-delà des rues encombrées,dans les prairies tranquilles,
Se trouvent les tombes couvertes des lauriers de ceux qui sont partis,
Nos camarades qui,sur des terres tourmentées par la guerre
Ont désormais trouvé la paix dans leurs lieux de repos.

Ils dorment sous le drapeau qu'ils ont brandi sans faillir,
Enfouis dans la terre qu'ils ont contribué à sauver.
Au-dessus d'eux le soleil brille sur un monde meilleur.
Car ces hommes se sont librement sacrifiés.

La victoire acquise,notre mission en France prend fin.
Bientôt nous voguerons sur l'Atlantique vers nos foyers.
Peut-être nos souvenirs seront-ils obscurcis
Quand le temps et l'éloignement auront fait leur oeuvre.

Nous n'oublierons jamais et la Seine,et la Douix
Cette plaine bordée de forêts et de collines,
Les forteresses et les châteaux nichés en ces lieux
La singulière ville française de Châtillon sur Seine

P.X.Knoll

Merci amis Américains et comme dirait Michel Sardou "si les Ricains n'étaient pas là...."

Il faut nous en souvenir,n'est ce pas ?

Les Amis du Château de Montigny sur Aube me communiquent:

Le livre la bataille de Châtillon n'est pas en vente en librairie,pour vous le procurer:

-ou par courrier à "Association des Amis du Château de Montigny sur Aube" rue Henri Chambon 21520Montigny sur Aube,pour un montant de 28€.
Dans le cas d'un envoi par poste,prévoir 5€ pour frais d'expédition

-ou auprès des "Amis du Châtillonnais"

(photo d'autrefois...)

La MJC de Châtillon sur Seine est un lieu de vie,d'échanges,de création ,où chacun peut faire part de ses besoins et de ses envies...

Elle met en place de nombreuses activités hebdomadaires que je vais illustrer par des photos anciennes...

On peut s'inscrire à :

-La danse folk (Chantal Jeannette)
Jeudi 20h30 à 22h30 MJC tous les 15 jours