Publié le 8 Juin 2013

 Vendredi 7 juin 2013, le Conseil d'administration de l'association des Usagers de l'Hôpital, a été reçu par Bernard Rouault, le directeur du CHI Châtillon sur Seine-Montbard.

Visite de l'hôpital avec les usagers du CHI de Châtillon sur Seine

Monsieur Rouault a souhaité la bienvenue au Président Jean-Lou Germain, au Vice-Président Roger Saget et aux membres du Conseil d'Administration des Usagers de l'Hopital, présents.

Visite de l'hôpital avec les usagers du CHI de Châtillon sur Seine

Visite de l'hôpital avec les usagers du CHI de Châtillon sur Seine

Visite de l'hôpital avec les usagers du CHI de Châtillon sur Seine

Visite de l'hôpital avec les usagers du CHI de Châtillon sur Seine

Visite de l'hôpital avec les usagers du CHI de Châtillon sur Seine

La situation financière est en équilibre, le CHI est sorti de ses soucis, il est même passé dans le "camp des bons" a-t-il affirmé. Néanmoins, vu la conjoncture,  les années qui suivent seront sans doute difficiles, il faudra donc demander aux équipes une rationalisation, une harmonisation des pratiques, surveiller les dépenses de près.

Le CHI, a affirmé monsieur Rouault, correspond bien aux besoins de la population, il est depuis quelque temps en pleine réorganisation. Des travaux ont eu lieu, d'autres sont en train d'être effectués .

Bernard Rouault a proposé aux participants une visite du CHI, au cours de laquelle il a donné les explications nécessaires.

Visite de l'hôpital avec les usagers du CHI de Châtillon sur Seine

Visite de l'hôpital avec les usagers du CHI de Châtillon sur Seine

Le service des Urgences va être rénové avant la fin de l'année. C'est un gros investissement qui va permettre l'installation de trois lits d'hospitalisation courte durée avec monitorage à haute densité diagnostique dans le service (surveillance technique inférieure à 12 heures)

Un nouveau circuit-patient en lien avec le plateau technique va être mis en place.

La pérennité des urgences ne pose aucun problème, c'est la "vitrine de l'hôpital".

Voici une chambre d'examen qui va être rénovée:

Visite de l'hôpital avec les usagers du CHI de Châtillon sur Seine

 Derrière cette porte se trouveront le chambres d'hospitalisation de courte durée.

Visite de l'hôpital avec les usagers du CHI de Châtillon sur Seine

Madame la Surveillante des Urgences, en compagnie d'un brancardier :

Visite de l'hôpital avec les usagers du CHI de Châtillon sur Seine

Une pièce a été aménagée pour accueillir les patients avant les radiographies.

Visite de l'hôpital avec les usagers du CHI de Châtillon sur Seine

De méchantes rumeurs circulent au sujet du CHI, elles visent les équipements de radiographie par exemple, toutes ces rumeurs sont infondées, le matériel est performant comme cette table radio :

Visite de l'hôpital avec les usagers du CHI de Châtillon sur Seine

Néanmoins, il est prévu dans le cadre des investissements de procéder au remplacement d'une des deux tables.

Le scanner fonctionne à merveille...

Visite de l'hôpital avec les usagers du CHI de Châtillon sur Seine

Ici on voit la table de manipulation des radiologues :

Visite de l'hôpital avec les usagers du CHI de Châtillon sur Seine

Le mammographe va subir une visite en juillet . Il faut savoir que les mammographes sont de trois sortes: numériques, à poudre et à aiguilles. Celui du CHI de Châtillon sur Seine est à aiguilles.  Si le résultat du test prévu en juillet est non-satisfaisant, il sera remplacé par un appareil de type numérique. Son remplacement est déjà budgétisé, il n'y aura pas d'interruption des consultations.

Visite de l'hôpital avec les usagers du CHI de Châtillon sur Seine

Au sous-sol la cuisine a changé de place.

Visite de l'hôpital avec les usagers du CHI de Châtillon sur Seine

Le lieu qu'occupait la cuisine sera dévolu à la pharmacie centrale. Tout est actuellement en travaux  :

Visite de l'hôpital avec les usagers du CHI de Châtillon sur Seine

Visite de l'hôpital avec les usagers du CHI de Châtillon sur Seine

Pascale Munos  est responsable des deux sites Châtillon sur Seine Montbard,organisation et finances. Elle a montré aux visiteurs les plans et l'organisation de cette nouvelle pharmacie.

Visite de l'hôpital avec les usagers du CHI de Châtillon sur Seine

Plan de la pharmacie:

Visite de l'hôpital avec les usagers du CHI de Châtillon sur Seine

La visite s'est continuée à par la nouvelle salle  de rééducation, située dans  l'ancien étage de la chirurgie.

Visite de l'hôpital avec les usagers du CHI de Châtillon sur Seine

Visite de l'hôpital avec les usagers du CHI de Châtillon sur Seine

L'entrée de l'hôpital a été entièrement rénovée :

Visite de l'hôpital avec les usagers du CHI de Châtillon sur Seine

Visite de l'hôpital avec les usagers du CHI de Châtillon sur Seine

Dans ces espaces vitrés se trouvera bientôt le nouveau secrétariat des services:

Visite de l'hôpital avec les usagers du CHI de Châtillon sur Seine

La boutique est toujours là, mais à l'entrée cette fois :

Visite de l'hôpital avec les usagers du CHI de Châtillon sur Seine

Visite de l'hôpital avec les usagers du CHI de Châtillon sur Seine

Quelques autres informations très intéressantes délivrées par Monsieur Rouault:

-Un groupement de coopération sanitaire va être créé pour l'achat et l'implantation d'un IRM à Semur en Auxois au profit des hôpitaux de Haute Côte d'Or.

--Les dossiers des patients vont être traités par informatique, cette saisie des dossiers est "révolutionnaire" pour l'hôpital, elle sera terminée en 2014, après avoir été préparée depuis deux ans.

-Le Directeur du CHI a proposé la création d'une maison de Santé qui permettrait d'apporter une solution à la désertification médicale de notre Châtillonnais. Une étude est en cours avec tous les partenaires concernés.

Les jeunes médecins ne seraient ainsi pas rebutés par l'isolement, mais rassurés par la présence d'équipement ( médical et informatique), de collègues médecins et de personnels infirmiers.

Cette réunion a permis aux représentants de l'Association des Usagers, à travers une visite et un questionnement libre, de vérifier que les rumeurs malveillantes sont infondées.

  L'hôpital de Châtillon sur Seine est performant, il faut donc continuer à vous y rendre en cas de problème de santé, pour des soins, mais aussi pour des analyses puisque le laboratoire les accomplit très bien.

(Des commentaires sur le thème de l'article seraient les bienvenus, ils me montreraient que ce blog vous intéresse et ils me donneraient envie de continuer à  l'alimenter .

Merci.)

Voir les commentaires

Rédigé par Christaldesaintmarc

Repost0

Publié le 3 Juin 2013

 La ville de Semur est située sur un promontoire de granulite rouge pailletée de mica et de quartz, entouré par une boucle de l'Armançon.

Semur en Auxois

On admire au loin les tours de  l'église Notre Dame.

http://www.christaldesaintmarc.com/la-collegiale-de-semur-en-auxois-a46747922 

Semur en Auxois

L'enceinte de Semur en Auxois fut entreprise par Philippe le Hardi en 1371. Elle était primitivement renforcée de dix-huit tours, mais il n'en reste que six.

Un donjon avait été élevé au XIIIème siècle.C'était une puissante forteresse en forme de carré avec une énorme tour ronde à chaque angle. Il dominait l'Armançon. Il n'en reste que les quatre tours qui donnent une impression grandiose à la ville.

Voici leurs noms: La tour de l'Orle d'Or, la tour de la Géhenne, la tour Margot et la tour de la Prison.

Semur en Auxois

Semur en Auxois

Semur en Auxois

Semur en Auxois

Semur en Auxois

Semur en Auxois

Semur en Auxois

Semur en Auxois

On pénètre dans la ville par d'anciennes portes

Semur en Auxois

Celle-ci est la porte Sauvigny, surmontée de machicoulis,  sur laquelle on voit encore les rainures des ponts-levis.

Semur en Auxois

Semur en Auxois

D'autres vues de la ville au hasard de la balade...

Semur en Auxois

Semur en Auxois

Semur en Auxois

Semur en Auxois

Semur en Auxois

Semur en Auxois

Semur en Auxois

Semur en Auxois

Semur en Auxois

Semur en Auxois

Semur en Auxois

Semur en Auxois

 (Des commentaires sur le thème de l'article seraient les bienvenus, ils me montreraient que ce blog vous intéresse et ils me donneraient envie de continuer à  l'alimenter .

Merci.)

Voir les commentaires

Rédigé par Christaldesaintmarc

Repost0

Publié le 3 Juin 2013

 L'église de Marcenay possède un clocher-porche  datant sans doute de 1773. L'église a été remaniée plusieurs fois, mais sa première construction, dûe à Brunon de Roucy, évêque de Langres, daterait du début du XIème siècle.

L'église de Marcenay

L'église de Marcenay

Seul témoin extérieur de l'église romane, cette petite fenêtre de la nef.

L'église de Marcenay

Voici la nef de l'église . On s'aperçoit que les voûtes ont été refaites  au XVème siècle. Les parties romanes sont ainsi "masquées" par les parties plus récentes.

Les piles carrées des piliers sont lombardes et d'époque romane.

L'église de Marcenay

L'église de Marcenay

L'église de Marcenay

Les voûtes du XVème siècle, superposées aux voûtes romanes sont bien visibles ici.

L'église de Marcenay

Aux retombées des ogives du XVème, on aperçoit de curieuses figures :

L'église de Marcenay

L'église de Marcenay

Dans le bas-côté gauche se trouve la chapelle de la Vierge.

L'église de Marcenay

L'église de Marcenay

De l'autre côté de ce bas-côté on aperçoit les fonds baptismaux . On voit bien ici la base carrée des piliers lombards :

L'église de Marcenay

L'église de Marcenay

Dans le bas-côté gauche on découvre la chapelle de saint Vorles :

L'église de Marcenay

L'église de Marcenay

Saint Vorles est évoqué par une statue :

L'église de Marcenay

Un buste-reliquaire :

L'église de Marcenay

Des plaques explicatives :

L'église de Marcenay

L'église de Marcenay

L'église de Marcenay

Une bannière de procession :

L'église de Marcenay

L'histoire de Saint Vorles et de sa bilocation :

La tradition dit que Saint Vorles, fils d'un roi de Bourgogne, aurait quitté la cour pour se livrer à sa vocation. Sa grande piété , ses hautes vertus et son humilité frappèrent le roi Gontran, dont il devint le conseiller et l'ami. Souvent le roi venait visiter Vorles dans son humble cure de Marcenay.

"Un jour, dit le chanoine Aganon dans son homélie, le ministre du Seigneur, pour répondre au désir du roi, commença l'office solennel suivant l'usage. Mais après la lecture de l'Evangile, il parut s'assoupir, comme on rapporte qu'il arriva au grand saint Ambroise à l'heure du trépas de saint Martin. Cependant le roi et les grands qui l'accompagnaient, témoins d'un événement si singulier, ne pouvaient se dissimuler entre eux leur inquiétude et leur surprise. Mais aucun d'entre eux ne voulut se hasarder de parler au bienheureux prêtre. Enfin, après l'espace d'une heure environ, le serviteur de Dieu revenu à lui-même continua l'office qu'il avait commencé. Et lorsqu'il eut fini, le roi l'aborda pour lui demander ce qui était arrivé... Alors l'homme de Dieu lui raconta que l'ennemi du genre humain avait mis le feu dans une maison du village de Plaines, distant de Marcenay de quelques lieues, tandis que les habitants s'étaient rendus à Mussy pour y entendre le service divin, n'ayant laissé dans le village qu'un seul enfant en bas-âge. Saint Vorles ajouta que le Seigneur lui ayant fait connaître ce qui se passait, il s'était hâté d'obéir à ses ordres, qu'il avait retiré l'enfant des flammes et arrêté l'incendie.

A ce récit, le roi, encore plus étonné, envoya sur les lieux, pour s'assurer du fait, des gens de sa suite qui constatèrent l'authenticité de tout ce qu'avait dit l'homme de Dieu "

 A la fin de sa vie, Gontran devint très pieux et  entra au monastère Saint Marcel de Chalon sur Saône. Peu après sa mort, il fut proclamé saint par son peuple.

Voici un de ses reliquaires :

L'église de Marcenay

Au fond du chœur, un vitrail moderne nous rappelle le miracle de saint Vorles, miracle qui se nomme "la bilocation"

L'église de Marcenay

Dans le chœur de l'église, sous l'autel, se trouve une crypte voûtée  de la fin du VIème siècle, qui contient un  sarcophage dit "tombeau de Saint Vorles" de la même époque.

Après une vie remplie d'abnégation et de dévouement,le "serviteur des serviteurs de Dieu" mourut le 26 juin 591. Son corps fut inhumé dans ce sarcophage où il resta jusqu'en 868, époque à laquelle l'évêque Isaac craignant les invasions normandes ( ce ne fut peut-être qu'un prétexte...) le fit porter à l'abbatiale du château de Châtillon sur Seine qui prit alors le nom d'église Saint-Vorles .( et non en 800 comme le dit la plaque vue plus haut.)

C'est la photographie de cette église qui orne le haut de ce blog.

L'église de Marcenay

Une trappe, près de la sacristie, laisse voir, lorsqu'on la soulève, les restes de l'ancienne abside.

L'église de Marcenay

L'église de Marcenay

Quelques statues du XVIème siècle  ornent l'église .

L'église de Marcenay

L'église de Marcenay

L'église de Marcenay

On a découvert près de l'église des sarcophages d'époque mérovingienne, on en a placé quelques uns dans la travée de gauche.

L'église de Marcenay

L'église de Marcenay

 

(Des commentaires sur le thème de l'article seraient les bienvenus, ils me montreraient que ce blog vous intéresse et ils me donneraient envie de continuer à  l'alimenter .

Merci.)

Voir les commentaires

Rédigé par Christaldesaintmarc

Repost0

Publié le 3 Juin 2013

 René Drappier s'est rendu au vide-grenier d'Etrochey, écoutons-le :

Le vide grenier d'Etrochey n'avait plus lieu depuis 10 ans.

Tous les ingrédients étaient au rendez-vous pour cette reprise : beau soleil, bonne température et beaucoup de monde.

Bravo aux organisateurs

Le vide-Grenier d'Etrochey

Le vide-Grenier d'Etrochey

Le vide-Grenier d'Etrochey

Le vide-Grenier d'Etrochey

Voici une trousse médicale qui servait à ponctionner les pleurésies...Très impressionnant !

Le vide-Grenier d'Etrochey

 

(Des commentaires sur le thème de l'article seraient les bienvenus, ils me montreraient que ce blog vous intéresse et ils me donneraient envie de continuer à  l'alimenter .

Merci.)

Voir les commentaires

Rédigé par Christaldesaintmarc

Repost0

Publié le 3 Juin 2013

 Dimanche après-midi, la rue du Guichet était fermée des deux côtés, et des dizaines de vélos encombraient la rue.

Jeunes et moins jeunes s'en donnaient à cœur joie en les chevauchant.

Pourquoi ces vélos ?

On m'a dit que ce devait être une animation pour fêter le lancement au Select d'un film intitulé "la grande boucle".. vrai ou faux ?

En tout cas Jean-Paul Noret était présent, alors....

Des vélos en folie à Châtillon sur Seine !

Des vélos en folie à Châtillon sur Seine !

Des vélos en folie à Châtillon sur Seine !

Des vélos en folie à Châtillon sur Seine !

Des vélos en folie à Châtillon sur Seine !

Des vélos en folie à Châtillon sur Seine !

Des vélos en folie à Châtillon sur Seine !

Des vélos en folie à Châtillon sur Seine !

(Des commentaires sur le thème de l'article seraient les bienvenus, ils me montreraient que ce blog vous intéresse et ils me donneraient envie de continuer à  l'alimenter .

Merci.)

Voir les commentaires

Rédigé par Christaldesaintmarc

Repost0

Publié le 3 Juin 2013

C'est la première année que la MJC Lucie Aubrac de Châtillon sur Seine  organise un vide-grenier. Le soleil était au rendez-vous, quelle chance !

Quelques photos des exposants :

Le premier vide-grenier de la MJC Lucie Aubrac

Le premier vide-grenier de la MJC Lucie Aubrac

Le premier vide-grenier de la MJC Lucie Aubrac

Le premier vide-grenier de la MJC Lucie Aubrac

Le premier vide-grenier de la MJC Lucie Aubrac

Le premier vide-grenier de la MJC Lucie Aubrac

Le premier vide-grenier de la MJC Lucie Aubrac

Le premier vide-grenier de la MJC Lucie Aubrac

Le premier vide-grenier de la MJC Lucie Aubrac

Le premier vide-grenier de la MJC Lucie Aubrac

Le premier vide-grenier de la MJC Lucie Aubrac

Le premier vide-grenier de la MJC Lucie Aubrac

Le premier vide-grenier de la MJC Lucie Aubrac

Voir les commentaires

Rédigé par Christaldesaintmarc

Repost0

Publié le 3 Juin 2013

Montigny sur Aube :

D'autres horloges de clochers châtillonnais

Boudreville :

D'autres horloges de clochers châtillonnais

Brion sur Ource :

D'autres horloges de clochers châtillonnais

La Chaume :

D'autres horloges de clochers châtillonnais

Louesme :

D'autres horloges de clochers châtillonnais

Villaines en Duesmois :

D'autres horloges de clochers châtillonnais

(Des commentaires sur le thème de l'article seraient les bienvenus, ils me montreraient que ce blog vous intéresse et ils me donneraient envie de continuer à  l'alimenter .

Merci.)

Voir les commentaires

Rédigé par Christaldesaintmarc

Repost0

Publié le 3 Juin 2013

 Je m'étais déjà promenée autour du château de Rochefort à Asnières en Montagne, mais je n'avais pu entrer à l'intérieur de la cour, protégée par une grille :

http://www.christaldesaintmarc.com/le-chateau-de-rochefort-a-asnieres-en-montagne-a3955924

Quelques images du château de Rochefort à Asnières en montagne

Mais le jour de la fête médiévale , la grille était ouverte et des membres de l'Association "Les clés de Rochefort", faisaient visiter,  de loin, car les murs de ce qui reste de cette forteresse sont tout de même assez dangereux (risques de chutes de pierres).

Quelques images du château de Rochefort à Asnières en montagne

Quelques images du château de Rochefort à Asnières en montagne

Nous sommes ici dans la cour intérieure de la ferme du château.

Quelques images du château de Rochefort à Asnières en montagne

Une des portes de la ferme :

Quelques images du château de Rochefort à Asnières en montagne

Un four existe toujours.

Quelques images du château de Rochefort à Asnières en montagne

L'arrière de la ferme :

Quelques images du château de Rochefort à Asnières en montagne

Nous passons sous la porte cochère et arrivons en vue du château.

Quelques images du château de Rochefort à Asnières en montagne

Un très beau noyer a poussé  sur la terrasse du château.

Quelques images du château de Rochefort à Asnières en montagne

La terrasse est bordée par un mur creusé de niches. Contenaient-elles des statues autrefois ? L'historien Robert Biton pense que non, car elles ne sont pas assez profondes.

Quelques images du château de Rochefort à Asnières en montagne

Le puits de la terrasse :

Quelques images du château de Rochefort à Asnières en montagne

Pour le plaisir, les Amis des "Clés de Rochefort" ont reconstitué un jardin médiéval avec des plantes aromatiques, des "simples" qu'on utilisait autrefois.

Quelques images du château de Rochefort à Asnières en montagne

Voici le plan du château et ses différentes parties  (photo cliquable):

Quelques images du château de Rochefort à Asnières en montagne

La tour que l'on aperçoit en premier, est la tour nord-est, elle est octogonale:

Quelques images du château de Rochefort à Asnières en montagne

Sa porte possède une ouverture plein cintre ornée de bossages.

Quelques images du château de Rochefort à Asnières en montagne

La deuxième tour, la plus haute est la tour nord, également de forme octogonale. On distingue une élégante échauguette, qui s'appuie  sur la tour nord et sur le mur de séparation avec la tour du  nord-est.

Quelques images du château de Rochefort à Asnières en montagne

A la base de cette échauguette, on remarque une très originale statue : un homme habillé en paysan semble la soutenir, tel un atlante. 

Quelques images du château de Rochefort à Asnières en montagne

Quelques images du château de Rochefort à Asnières en montagne

Quelques images du château de Rochefort à Asnières en montagne

Quelques images du château de Rochefort à Asnières en montagne

Dans le mur entre les deux tours, on voit d'élégantes fenêtres à meneaux :

Quelques images du château de Rochefort à Asnières en montagne

Un bel escalier monte à l'étage. On ne peut y avoir accès car, là aussi, il y a danger de chutes de pierres.

Quelques images du château de Rochefort à Asnières en montagne

La voûte de l'escalier est magnifique, on la voit ici en photographie :

Quelques images du château de Rochefort à Asnières en montagne

Dans le logis du château, subsistent des cheminées qui semblent "suspendues" puisque les planchers ont disparu...

Quelques images du château de Rochefort à Asnières en montagne

Ici nous voyons le potager de la cuisine:

Quelques images du château de Rochefort à Asnières en montagne

 D'autres tours bordent le château :celles du nord-ouest, sud-est, sud et sud-ouest.

voici celle du nord-ouest :

Quelques images du château de Rochefort à Asnières en montagne

Il y a encore beaucoup de travail à faire pour sauver ce qui peut être sauvé de ce château énigmatique. Les membres de l'Association "les clés de Rochefort" s'y emploient. De bonnes volontés sont demandées, si vous aimez les vieilles pierres je vous conseille de les contacter.

"Les clés de Rochefort"

3-5 Route de Montbard

21500 Asnières en Montagne

(je me suis appuyée pour décrire les caractéristiques du château, sur le livre écrit par Robert Biton, intitulé "Etude historique et archéologique  du château de Rochefort à Asnières en Montagne ", ouvrage que je me suis procuré lors de la dernière fête médiévale)

Et pour finir cet hommage à Rochefort, voici des tableaux peints par deux de mes amies de la "Section Peinture des Amis du Châtillonnais". Celui à l'huile, de Monique Hérard :

Quelques images du château de Rochefort à Asnières en montagne

Et l'aquarelle de Chantal Schaeffer, représentant "l'atlante" :

Quelques images du château de Rochefort à Asnières en montagne

(Des commentaires sur le thème de l'article seraient les bienvenus, ils me montreraient que ce blog vous intéresse et ils me donneraient envie de continuer à  l'alimenter .

Merci.)

Voir les commentaires

Rédigé par Christaldesaintmarc

Repost0

Publié le 3 Juin 2013

Coulmier le Sec :

Horloges de clocher châtillonnaises

Magny-Lambert :

Horloges de clocher châtillonnaises

Maisey le Duc :

Horloges de clocher châtillonnaises

Pothières :

Horloges de clocher châtillonnaises

Sainte Colombe sur Seine :

Horloges de clocher châtillonnaises

Veuxhaulles sur Aube :

Horloges de clocher châtillonnaises

(Des commentaires sur le thème de l'article seraient les bienvenus, ils me montreraient que ce blog vous intéresse et ils me donneraient envie de continuer à  l'alimenter .

Merci.)

 

Voir les commentaires

Rédigé par Christaldesaintmarc

Repost0

Publié le 3 Juin 2013

 L'abbaye Sainte Marie d'Arles sur Tech, à quelques kilomètres de Prats de Molló, en Vallespir,  ne peut être prise en photo de l'extérieur, tellement elle est encaissée au milieu des maisons.

Ou alors par avion, comme sur cette carte postale :

En Catalogne, le rétable d'Arles sur Tech

Voici sa maquette :

En Catalogne, le rétable d'Arles sur Tech

Son cloître :

En Catalogne, le rétable d'Arles sur Tech

En Catalogne, le rétable d'Arles sur Tech

On peut admirer dans l'église de l'abbaye Sainte Marie , comme à Prats de Molló, quelques retables, en particulier celui dédié à Saint Abdon et Saint Sennen, retable qui date de 1647.

Ces deux jeunes gens étaient officiers de l'armée Perse au IIIème siècle. On connaît leur histoire par la "Légende dorée"

Abdon et Sennen souffrirent le martyre sous l'empereur Dèce, car cet empereur, puissant à Babylone et dans d'autres provinces, y trouva des chrétiens qu'il ramena avec lui à Cordoue, où il les fit périr dans divers supplices. Et deux princes du pays, Abdon et Sennen, recueillirent les corps de ces martyrs et les ensevelirent avec honneur. Décius les envoya à Rome chargés de chaînes, et ils furent amenés devant le sénat et devant l'empereur, et on leur dit que s'ils voulaient sacrifier, on leur rendrait leurs États, sinon, qu'ils seraient livrés aux bêtes. Ils restèrent fermes, et ils crachèrent au visage des idoles ; et on les conduisit au cirque, où l'on lâcha deux lions et quatre ours. Et ces animaux ne leur firent aucun mal ; au contraire, ils se mirent à les protéger. Alors on perça les martyrs à coups d'épée, et, après leur avoir lié les pieds, on les traîna et on les jeta près du temple du Soleil. Et, après qu'ils y eurent demeuré trois jours, le sous-diacre Quirin les recueillit et les ensevelit dans sa maison. Ils souffrirent vers l'an du Seigneur deux cent cinquante-trois. Au temps de Constantin, il fut révélé où étaient leurs corps, et ils furent transportés dans la ville de Pontien, où le Seigneur confère, par leur ministère, de grandes grâces au peuple. 

(J'ai trouvé intéressant de vous montrer ce retable qui glorifie deux jeunes hommes, alors qu'à Prats de Molló il s'agissait de deux jeunes filles !)

En Catalogne, le rétable d'Arles sur Tech

Le retable nous montre leur arrestation et leur martyre :

En Catalogne, le rétable d'Arles sur Tech

En Catalogne, le rétable d'Arles sur Tech

En Catalogne, le rétable d'Arles sur Tech

 Aux alentours de l'an mil, la région d'Arles sur Tech  était en proie à des calamités sans fin, orages, grêle, et était hantée de créatures féroces, mi-bêtes sauvages, mi-démons,les "simiots", qui terrorisaient les populations. Le prieur du monastère de Sainte-Marie, l'abbé Arnulphe, décida de se mettre sous la protection de reliques de saints. Il partit pour Rome et, après bien des péripéties, revint avec les restes d'Abdon et de Sennen dans une barrique (le barillon) remplie d'eau. L'eau du barillon vidée dans un ancien sarcophage, il advint que cette eau, renouvelée en permanence, sans qu'on puisse en expliquer la provenance, avait des vertus miraculeuses : c'est la Sainte Tombe. Dès l'arrivée des reliques, les simiots disparurent, et Abdon et Sennen protégèrent le pays.

En Catalogne, le rétable d'Arles sur Tech

En Catalogne, le rétable d'Arles sur Tech

En Catalogne, le rétable d'Arles sur Tech

Voici la Sainte Tombe :

En Catalogne, le rétable d'Arles sur Tech

Depuis le XVIème siècle, le sarcophage de la Sainte Tombe se remplit d'une eau claire dont la provenance n'a pas encore livré son secret.Des scientifiques ont étudié le phénomène, ils pensent à l'infiltration des eaux de pluie et de condensation de la rosée, d'autres penchent à la porosité du couvercle. Mais le mystère est toujours là...

 Sur un autre retable de l'église d'Arles sur Tech, on peut voir, au centre, une Marie-Madeleine, bien alanguie...

En Catalogne, le rétable d'Arles sur Tech

En Catalogne, le rétable d'Arles sur Tech

Les colonnes sont là aussi décorées d'éléments floraux....

En Catalogne, le rétable d'Arles sur Tech

(Des commentaires sur le thème de l'article seraient les bienvenus, ils me montreraient que ce blog vous intéresse et ils me donneraient envie de continuer à  l'alimenter .

Merci.)

Voir les commentaires

Rédigé par Christaldesaintmarc

Repost0

Publié le 3 Juin 2013

 Prats-de-Molló,  petite ville fortifiée par Vauban dans le Vallespir, où je viens de passer quelques semaines, est située dans  le département des Pyrénées Orientales. Elle possède dans son église Saintes-Juste-et-Ruffine, un des plus beaux retables de la Catalogne française.

En Catalogne, le retable de l'église de Prats de Mollo

Un retable est un ornement qui se place à l'arrière de l'autel.

Destiné à magnifier l'autel, le retable se caractérise aux XVIIème  et XVIIIème siècles, par son aspect monumental. Le retable du maître-autel de Prats de Molló en est un parfait témoin, avec  ses 14 mètres de haut et ses 10 mètres  de large. Ce retable magnifique est l'œuvre du sculpteur catalan Lluís Generes qui le créa en 1685. Il a été doré en 1745.

En Catalogne, les retables de l'église de Prats de Molló

Le retable des Saintes Juste et Ruffine de l'église de Prats de Molló, comporte plusieurs parties : le soubassement, la prédelle, le premier registre où apparaissent les statues des deux saintes au dessus du tabernacle, un deuxième et un troisième registre, et enfin tout en haut le couronnement.

En Catalogne, les retables de l'église de Prats de Mollo

Voici les deux saintes, Juste et Ruffine qui sont les protectrices de la ville de Prats de Molló.

En Catalogne, le rétable de Prats de Mollo

Voici un petit résumé de leur histoire :

Juste et Ruffine étaient deux jeunes filles originaires de Séville en Espagne. Elles confessèrent le Christ en refusant d'offrir pour le culte d'Adonis les poteries dont le prix était leur seul gagne-pain. Vers 287,  elles furent arrêtées par le préfet Diogénien, étendues d’abord sur le chevalet et déchirées avec des ongles de fer, puis tourmentées par la prison, la faim et diverses tortures. Enfin, Juste fut jetée dans un puits, et Ruffine, persévérant à confesser le Christ, eut le cou brisé et fut incinérée.

En Catalogne, le rétable de Prats de Mollo

En Catalogne, le retable de l'église de Prats de Mollo

Le retable nous montre les différentes étapes de la vie des deux saintes,comme ci-dessus leur arrestation par Diogénien.

Une des deux crucifixions, celle de Ruffine :

En Catalogne, les retables de l'église de Prats de Molló

 Le buste reliquaire de Juste :

En Catalogne, les retables de l'église de Prats de Molló

 Le buste reliquaire de Ruffine :

En Catalogne, les retables de l'église de Prats de Molló

 Dans le couronnement du retable des Saintes Juste et Ruffine, on peut voir de chaque côté du Christ, à gauche Juste jetée dans un puits, et à droite l'incinération de Ruffine .

En Catalogne, le retable de l'église de Prats de Mollo

D'autres retables existent dans l'église, comme celui de Saint Michel.

En Catalogne, les retables de l'église de Prats de Mollo

Une pittoresque histoire nous est contée sur ce retable.

Un taureau s'éloigna un jour du troupeau et alla se réfugier dans une grotte, un de ses gardiens le poursuivit et voulut le frapper d'une flèche, mais la flèche se retourna et vint le blesser.

En Catalogne, le rétable de Prats de Mollo

Les gardiens vinrent consulter l'évêque  qui prescrivit des prières et un jeûne de trois jours.

En Catalogne, le rétable de Prats de Mollo

Trois jours après, l'archange Saint Michel apparut en songe à l'évêque et lui dit que le lieu était placé sous sa protection et qu'il avait voulu le démontrer par l'exploit du taureau. Alors l'évêque se rendit à la grotte, y célébra les offices, et il fit bâtir une église à cet endroit.

En Catalogne, le rétable de Prats de Mollo

Le retable du Rosaire :

En Catalogne, les retables de l'église de Prats de Mollo

Le retable de Saint Eloi :

En Catalogne, le rétable de Prats de Mollo

En Catalogne, le rétable de Prats de Mollo

Les étages des retables sont divisés et soutenus par des colonnes torses où s'enroulent des vignes avec leurs grappes dorées..

En Catalogne, le rétable de Prats de Mollo

On peut rester des heures devant ces retables qui se "lisent" comme de véritables livres d'images, c'est magnifique...

(Des commentaires sur le thème de l'article seraient les bienvenus, ils me montreraient que ce blog vous intéresse et ils me donneraient envie de continuer à  l'alimenter .

Merci.)

Voir les commentaires

Rédigé par Christaldesaintmarc

Repost0

Publié le 3 Juin 2013

 En haut de la rue du Bourg à Mont, à Châtillon sur Seine, se trouve une belle maison du XIIIème siècle, appelée "Maison Barrodeau"

La voilà, telle qu'elle était  il y a quelques années :

Le triste état d'une maison classée, à Châtillon sur Seine....

Voici ce qu'en dit la plaque posée par la ville, et photographiée par Michel Massé :

Le triste état d'une maison classée, à Châtillon sur Seine....

Depuis un certain temps, la maison se dégrade...un arbre pousse même sur le toit !!

Que font les Monuments Historiques, si prompts à protester lorsqu'une bicoque sans aucune valeur, soi-disant construite sur une chapelle ancienne, a été rasée ??

J'attends d'ailleurs toujours les preuves que cette chapelle était à cet endroit. Si quelqu'un en a, je serai heureuse de les publier

Pour en revenir à la Maison Barrodeau, elle mériterait bien que son toit soit refait, sinon j'ai bien peur qu'il s'effondre un de ces jours, ce qui annoncerait la ruine de cette maison si ancienne.

Photos prises en juin 2013:

Le triste état d'une maison classée, à Châtillon sur Seine....

Le triste état d'une maison classée, à Châtillon sur Seine....

L'an dernier l'arbre était moins haut ....il prend maintenant de la vigueur, il serait temps de le supprimer.

photo prise en août 2012:

Le triste état d'une maison classée, à Châtillon sur Seine....

Que fait donc la Ville de son patrimoine ??Le triste état d'une maison classée, à Châtillon sur Seine....

Que dit la fameuse "association de protection du patrimoine" qui a déposé plainte contre la démolition de la bicoque de la place de la Charme ??? 


Voir les commentaires

Rédigé par Christaldesaintmarc

Repost0

Publié le 3 Juin 2013

 Ces photos de la ville de Dijon sous l'occupation sont issues de différents albums personnels de soldats de l'armée allemande.

Elles m'ont été confiées par  Daniel Gilberti, qui est le créateur d'un site passionnant, dont je vous donnerai l'adresse en bas de page.

Quelques photos de Dijon , ville occupée

Concert de la Luftwaffe :

Quelques photos de Dijon , ville occupée

Le coin du Miroir :

Quelques photos de Dijon , ville occupée

Près de la porte Guillaume :

Quelques photos de Dijon , ville occupée

Au jardin Darcy :

Quelques photos de Dijon , ville occupée

Devant le palais des Ducs de Bourgogne :

Quelques photos de Dijon , ville occupée

Rue Monge :

Quelques photos de Dijon , ville occupée

Consultez ce site, vous y verrez bien davantage de photos de Dijon, ville occupée. En cliquant sur "Home-index", vous y trouverez des articles concernant l'histoire de la  Base Aérienne 102, l'histoire de l'aviation en région Bourgogne et Franche-Comté, un listing de Crashs d'avions de la seconde guerre mondiale, des albums photos et des documents divers .

http://www.histavia21.net/GallDijon/document_dijon-ww2.htm

(Des commentaires sur le thème de l'article seraient les bienvenus, ils me montreraient que ce blog vous intéresse et ils me donneraient envie de continuer à  l'alimenter .

Merci.)

Voir les commentaires

Rédigé par Christaldesaintmarc

Repost0

Publié le 3 Juin 2013

 A Châtillon sur Seine, existait autrefois une colonie de vacances du Xème Arrondissement de Paris.

On voit encore la façade du bâtiment et l'inscription au dessus de la porte.

Ce bâtiment fait partie maintenant de la Maison de retraite de la Charme

La colonie du Xème arrondissement de Paris en cartes postales

La colonie du Xème arrondissement de Paris en cartes postales

J'ai essayé de retrouver des documents sur cette colonie, par exemple auprès des Amis du Châtillonnais, mais ils ne possèdent rien.

Pourquoi parler de cette colonie ? eh bien parce que j'y ai séjourné une semaine, en 1958, pour effectuer un stage de monitrice de colonie de vacances initié par l'ENF de Dijon ! C'était ma première visite à Châtillon sur Seine avant ma nomination dans le Châtillonnais, je ne pensais pas que j'y finirais mes jours...

Sans documents sur cette colonie du Xème arrondissement, j'ai cherché des cartes postales la représentant, et j'en ai trouvé pas mal, les voici :

La colonie du Xème arrondissement de Paris en cartes postales

La colonie du Xème arrondissement de Paris en cartes postales

La colonie du Xème arrondissement de Paris en cartes postales

La colonie du Xème arrondissement de Paris en cartes postales

La colonie du Xème arrondissement de Paris en cartes postales

Parmi les femmes qui, au loin, regardent les "colons", se trouve peut-être Alice Prin, alias Kiki de Montparnasse ?, elle habitait une des maisons qui bordent la rue.

La colonie du Xème arrondissement de Paris en cartes postales

La colonie du Xème arrondissement de Paris en cartes postales

La colonie du Xème arrondissement de Paris en cartes postales

La colonie du Xème arrondissement de Paris en cartes postales

La colonie du Xème arrondissement de Paris en cartes postales

La colonie du Xème arrondissement de Paris en cartes postales

La colonie du Xème arrondissement de Paris en cartes postales

La colonie du Xème arrondissement de Paris en cartes postales

La colonie du Xème arrondissement de Paris en cartes postales

En 1958...rien n'avait changé !!!

La colonie du Xème arrondissement de Paris en cartes postales

La colonie du Xème arrondissement de Paris en cartes postales

Et en me promenant au cimetière Saint Vorles, je suis tombée sur la tombe d'un ancien directeur de la colonie du Xème arrondissement de Paris : Théodule Picard.

Un lecteur de Bordeaux m'a envoyé cette carte recto-verso....de 1938-1939  !

La colonie du Xème arrondissement de Paris en cartes postales

La colonie du Xème arrondissement de Paris en cartes postales

(Des commentaires sur le thème de l'article seraient les bienvenus, ils me montreraient que ce blog vous intéresse et ils me donneraient envie de continuer à  l'alimenter .

Merci.)

Voir les commentaires

Rédigé par Christaldesaintmarc

Repost0

Publié le 3 Juin 2013

 Dans les villages châtillonnais on voit encore quelques maisons dont le toit est recouvert de "laves".

En Bourgogne, les "laves" sont des pierres plates de calcaire utilisées en couverture de bâtiments.

Les pierres,soigneusement sélectionnées pour leur qualité non gélive proviennent soit des carrières de l’Yonne  (calcaire micritique) soit de Côte-d’Or  (calcaire à entroques).

Souvent  les toits des maisons  couvertes en laves tombent en ruine, car les propriétaires n'ont pas assez de moyens financiers pour les refaire à l'identique, le métier de lavier a presque disparu (mais il commence heureusement à renaître)

On remplace alors les "laves" par des tuiles plus économiques, quel dommage...

Une maison à Brion sur Ource :

Les toits en "laves"

Une maison à Courcelles les Rangs :

Les toits en "laves"

Une maison à Magny-Lambert :

Les toits en "laves"

On voit l'énorme empilement des pierres au bord du toit.

Les toits en "laves"

Un appentis à Bouix :

Les toits en "laves"

Ici la couverture en laves a été refaite.

Les toits en "laves"

Les toits en "laves"

La lave tient par son propre poids et ce poids la garantit contre le vent et la grêle ; une telle couverture, si la charpente est solide, peut durer très longtemps, à condition que la lave ait été bien choisie, qu'elle soit sèche et bien saine afin d'éliminer les risques d'effritement ou de pourriture.

Les couvertures en "laves" nécessitent de bonnes charpentes en chêne conçues de façon traditionnelle. Ici c'est celle du porche de l'église de Terrefondrée.

Les toits en "laves"

En effet, le poids de ce type de couverture peut varier entre 400 et 800 kilos selon les dimensions des pierres.

La pente  du toit doit toujours impérativement être au moins égale à 45°. Une telle pente assure la répartition des charges entre le mur gouttereau et la charpente.. Plus la pente est forte, plus la charge supportée par la charpente est faible.

Maison à Villedieu: on a refait la moitié du toit en tuiles, l'autre moitié a conservé ses laves

Les toits en "laves"

Maison à Romprey :

Les toits en "laves"

Hélas cette toiture est condamnée...

Les toits en "laves"

Les toits en "laves"

Voici un texte de 1766, intéressant  pour comprendre la façon dont on réalisait (et on réalise toujours !) une toiture en laves :

"Des couvertures en lave" par le Marquis de Courtivron »

 

Voir les commentaires

Rédigé par Christaldesaintmarc

Repost0