porte

Neuf passionnés ont revêtu la tenue des légionnaires de la légion VIII Augusta pour une marche expérimentale reliant Bibracte à Alésia.

Ils ont quitté  Bibracte (Saône-et-Loire) le dimanche 6 mai 2012,  pour rejoindre Alésia où ils étaient attendus hier, samedi 12  mai . Ils effectuent un périple de 120 km dans des conditions quasi identiques à celles de l’époque gallo-romaine, avec un équipement dont le poids oscille entre 25 et 35 kg.

Je les ai attendus à Saulieu mardi 8 mai.

Les voilà qui arrivent sous les applaudissements des spectateurs.

Ces légionnaires portent chacun une lance appelée pilum.

La route a été dure, c'est bon de boire un un peu d'eau vinaigrée (boisson des soldats romains) pour se désaltérer !

Le paquetage est très lourd et en plus on porte le bouclier dans le dos...!

Il est composé d’un bouclier, d’une  lance, d’une furca (fourche de paquetage) et de deux sacs , l'un dans dans lequel le légionnaire met tous ses objets personnels, son alimentation et son eau, et une mantica dans laquelle est rangé le couchage

Quelques légionnaires ...

Certains légionnaires portaient une cotte de maille(lorica hamata)

FR3 Bourgogne était présent, le document est passé à la télé régionale le 9 mai.

Ici un légionnaire en permission !! il a ôté sa cuirasse et ne porte que sa tunique de laine qui le protège du froid et du frottement des morceaux de métal .Il a gardé son ceinturon et sa dague...

L'équipement du légionnaire,cuirassé  était superbement porté par Jonathan Simon, archéologue à Chartres...

La cuirasse (lorica segmentata) était formée de bandelettes de métal maintenues entre elles par des courroies de cuir.

Les sandales (caligae) plus agréables à porter que des chaussures fermées...

Les semelles étaient cloutées avec des clous coniques.

La dague (pugio) était portée à gauche. Plus elle était décorée, plus on savait que le légionnaire avait de l'argent.

La bourse qui contenait as, sesterces  et deniers...

Le ceinturon ( balteus) protégeait le bas ventre, ses ornements de métal faisaient du bruit pour intimider les ennemis .

Le glaive (gladius) était une épée à double tranchant, portée à droite.

Le casque (galium en cuir, cassis en métal) était muni d'oreillettes de chaque côté pour protéger la mâchoire et d'une palette arrière pour protéger la nuque.

Le bouclier (scutum) avait une hauteur de 1,20m. Une pièce métallique ronde fixée au centre protégeait la main qui le tenait.

Démonstration du maniement du glaive devant des spectateurs subjugués !

De belles romaines, superbement vêtues,  nous faisaient découvrir la vie quotidienne à Rome

Les pièces de monnaie utilisées à Rome...

De gauche à droite l'As en cuivre, la Sesterce en bronze et le Denier en argent.

Il manque l'Aureus qui valait 25 deniers.

Une toge valait 200 sesterces, un gobelet 1 as, un livre en papyrus 5 deniers, les livres en parchemin valaient beaucoup plus.

Un esclave pouvait valoir 100 000 à 200 000 sesterces...les plus prisés étaient les jeunes garçons...

Ce magnifique sac, si moderne, si beau, est la reproduction exacte d'un sac retrouvé intact dans la mer à Commachio

Voici un petit autel qui se trouvait dans chaque maison romaine, avec les statues des "dieux lares" devant lesquels on mettait des offrandes. Le serpent dessiné faisait le lien entre la terre des vivants et celle des morts.

Ce texte est la reproduction d'un graffiti de Pompéi, devant une taverne (taberna). La jeune fille qui l'a écrit (Edoni) propose des boissons pour 1 as, et du très bon vin pour 4 as.

Notons que les soldats buvaient de l'eau vinaigrée.

Ce n'est pas pour humilier le Christ que le soldat romain lui a humecté la bouche avec une éponge imbibée d'eau vinaigrée, mais c'était plutôt  un geste d'humanité !

Une autre belle romaine nous présentait les marbres utilisés dans la Rome antique

Un atelier ludique était proposé: réaliser des fibules qui étaient des attaches pour les vêtements...

J'ai reconnu une jeune châtillonnaise qui faisait réaliser des fibules aux enfants !

Et voici une fibule terminée, le joli souvenir d'une après-midi passionnante et très instructive !

Jonathan Simon, le beau légionnaire cuirassé, a donné en fin d'après-midi une conférence sur "la romanisation des pratiques culinaires", comment les gaulois ont adopté les coutumes alimentaires et de cuisine après la conquête romaine...des informations passionnantes, ce sera pour demain !

Pour les vacances, pourquoi ne pas acheter un Pass Archéo qui vous permettra de visiter  les musées d'Autun, Bibracte, Alésia et Châtillon sur Seine .

Visitez le premier site de votre choix et bénéficiez d'un tarif préférentiel dans les trois autres  sur présentation de votre ticket d'entrée !

Rêves d'Orient", voilà quel était le joli thème choisi par Muriel Coquerie que j'ai rencontrée avant le spectacle:

Par la magie de ses histoires,elle nous a entraînés au Maghreb, particulièrement en Kabylie.

Ce fut un très joli mélange de contes plein d'esprit, d'histoires  drôles et de proverbes .

Muriel faisait tirer au sort un papier plié sur lequel était inscrit le titre de  l'histoire,du conte ou du proverbe suivant..

Les histoires étaient souvent cocasses ,comme celle de Fatima qui réussit à déguster deux perdrix convoitées par son voisin...

Ou celle des chaussures de Djeha.....

Les enfants du village passent leur temps à taquiner Djeha et à s'amuser à ses dépens. Un jour, ils le défient de grimper à un arbre, en lui disant qu'il n'en est pas capable. Djeha accepte le défi et, retroussant ses manches et se déchaussant, il grimpe. Une fois là haut, les enfants lui volent ses chaussures. Ce qu'il constate une fois redescendu. Il s'en va alors à travers les rues du village, criant :

- Qu'on me rende mes chaussures sinon je vais faire comme a fait mon père autrefois.

Entendant cela, les anciens du village s'empressent de lui en acheter une autre paire, craignant qu'il ne mette sa menace à exécution. Cependant, quelqu'un lui demande :

- Mais qu'a donc fait ton père quand on lui a volé ses chaussures ?

- Ce qu'il a fait, répond Djeha, il est allé en racheter une autre paire au marché.

Muriel Coquerie possède parfaitement l'art de conter,elle s'y emploie depuis plus de dix ans dans des festivals,des spectacles en appartement etc...pour les Mairies et les Collectivités territoriales.

Elle encadre aussi des stages comme celui qui a eu lieu samedi dernier à la MJC Lucie Aubrac.

Elle sait jouer de sa voix,de ses gestes et de ses mimiques pour nous subjuguer..

Car, oui, Muriel a subjugué son assistance par son art de conter..

Voici un joli conte que Muriel nous présenta..conte qui n'est pas sans rappeler notre petit Chaperon Rouge...

Un peu long,mais tellement joli !

Le Chêne de l'Ogre

 L'on raconte qu'aux temps anciens il était un pauvre vieux qui s'entêtait à vivre et a attendre la mort tout seul dans sa masure. Il habitait en dehors du village. Et jamais il n'entrait ni ne sortait, car il était paralyse. On lui avait trainé son lit près de la porte, et cette porte, il en tirait la targette a l'aide d'un fil. Or ce vieux avait une petite fille, à peine au sortir de d'enfance, qui lui apportait tous les jours son déjeuner et son dîner. Aïcha venait de l'autre bout du village, envoyée par ses parents qui ne pouvaient eux-mêmes prendre soin du vieillard.

 La fillette, portant une galette et un plat de couscous, chantonnait à peine arrivée :

 "Ouvre-moi la porte, ô mon père Inoubba, ô mon père Inoubba !"

Et le grand-père répondait :

 -Fais sonner tes petits bracelets, ô Aïcha ma fille !

 La fillette heurtait l'un contre l'autre ses bracelets et il tirait la targette. Aïcha entrait, balayait la masure, faisait le lit. Puis elle servait au vieillard son repas, lui versait à boire. Après s'être longuement attardée près de lui, elle s'en retournait, le laissant calme et sur le point de s'endormir. La petite fille racontait chaque jour a ses parents comment elle avait veillé sur son grand-père et ce qu'elle lui avait dit pour le distraire. L'aïeul aimait beaucoup  la voir venir.

 Mais un jour, l'Ogre aperçut l'enfant. Il la suivit en cachette jusqu’à la masure et l'entendit chantonner :

 "Ouvre moi la porte, ô mon père Inoubba, ô mon père Inoubba !"

 Il entendit le vieillard répondre :

 -Fais sonner tes petits bracelets, ô Aïcha ma fille !

 L'Ogre se dit ; "J'ai compris. Demain je reviendrai, je répèterai les mots de la petite fille, il m'ouvrira et je le mangerai !"

 Le lendemain, peu avant que n'arrive la fillette, L'Ogre se présenta devant la masure et dit de sa grosse voix:

 " Ouvre moi la porte, ô mon père Inoubba, ô mon père Inoubba !"

 -Sauve-toi, maudit ! lui répondit le vieux. Crois-tu que je ne te reconnaisse pas ?

 L'Ogre revint à plusieurs reprises mais le vieillard, chaque fois, devinait qui il était. L'Ogre s'en alla finalement trouver le sorcier. Voici, lui dit-il, il y a un vieil impotent qui habite hors du village. Il ne veut pas m'ouvrir parce que ma grosse voix me trahit. Indique-moi le moyen d'avoir une voix aussi fine, aussi claire que celle de sa petite fille.

 Le sorcier répondit :

 "Va, enduis-toi la gorge de miel et allonge-toi par terre au soleil, la bouche grande ouverte. Des fourmis y entreront et racleront ta gorge. Mais ce n'est pas en un jour que ta voix s'éclaircira et s'affinera !"

 L'Ogre fit ce que lui recommandait le sorcier ; il achetait du miel, s'en remplit la gorge et alla s'étendre au soleil, la bouche ouverte. Une armée de fourmis entra dans sa gorge. Au bout de deux jours, l'Ogre se rendit a la masure et chanta:

 "Ouvre moi la porte, ô mon père Inoubba, ô mon père Inoubba !"

 Mais le vieillard le reconnut encore.

 -Eloigne-toi, maudit ! lui cria-t-il. Je sais qui tu es.

 L'Ogre s'en retourna chez lui.

 Il mangea encore et encore du miel. Il s'entendit de longues heures au soleil. Il laissa des légions de fourmis aller et venir dans sa gorge. Le quatrième jour, sa voix fut aussi fine, aussi claire que celle de la fillette. L'Ogre se rendit alors chez le vieillard et chantonna devant sa masure :

 "Ouvre moi la porte, ô mon père Inoubba, ô mon père Inoubba !"

 -Fais sonner tes petits bracelets, ô Aïcha ma fille ! répondit l'aïeul.

 L'Ogre s'était muni d'une chaine ; il la fit tinter. La porte s'ouvrit. L'Ogre entra et dévora le pauvre vieux. Et puis il revêtit ses habits, prit sa place et attendit la petite fille pour la dévorer aussi.

 Elle vint, mais elle remarqua, dès qu'elle fut devant la masure, que du sang coulait sous la porte. Elle se dit :

 Qu'est-il arrivé à mon grand-père ?".

 Elle verrouilla la porte de l'extérieur et chantonna

 "Ouvre moi la porte, ô mon père Inoubba, ô mon père Inoubba !"

 L'Ogre répondit de sa voix fine et claire :

 -Fais sonner tes petits bracelets, ô Aïcha ma fille !

 La fillette qui reconnut pas dans cette voix celle de son grand-père, posa sur le chemin la galette et le plat de couscous qu'elle tenait, et courut au village alerter ses parents. L'Ogre a mangé mon grand-père, leur annonça-t-elle en pleurant. J'ai fermé sur lui la porte. Et maintenant qu'allons-nous faire ?

 Le père fit crier la nouvelle sur la place publique. Alors, chaque famille offrit un fagot et des hommes accoururent de tous cotés pour porter ces fagots jusqu'à la masure et y mettre le feu. L'ogre essaya vainement de fuir. Il pesa de toute sa force sur la porte qui résista. C'est ainsi qu'il brûla.

 L'année suivante, à l'endroit même où l'Ogre fut brûlé, un chêne s'élança. On l'appela le "Chêne de l'Ogre". Depuis, on le montre aux passants.

Voilà ce que nous a dit Muriel à la fin de son spectacle,hélas bien trop court..

Car nous l'aurions bien écoutée pendant ....mille et une nuits !

En s'approchant de la porte unique de la chapelle de Quemignerot , on voit une inscription gravée sur son linteau et une date..

Roselyne Besançon,bénévole référente pour Châtillon sur Seine de la Ligue contre le Cancer me communique

Une journée porte ouverte aura lieu

Salle Japiot,mairie de Châtillon s/S

JEUDI 29 JANVIER de 14h30 à 16h30

Vous pourrez y rencontrer les Bénévoles,vous serez informés de l’action de l’antenne Châtillonnaise,de ce qu'elle peut apporter aux malades et à leurs familles,en information et en réconfort.

De plus :

Tous les derniers Mardis de chaque mois,même en Juin ,aura lieu :

une rencontre conviviale avec les bénévoles de la Ligue contre le Cancer du secteur

de 14h30 à 13h30

Vous êtes tous et toutes cordialement invités.

Cette cavalière ne porte pas le costume du Piqu'avant de Bourgogne...

On voit ici qu'Inès Monot porte sur son foulard une "épingle"..

Cette épingle est le signe que celui qui la porte fait partie de l'Equipage Piqu'avant de Bourgogne du Val des Choues...

voilà ce que je vois en ouvrant ma porte....

Les fleurs du tilleul allaient s'ouvrir,quel dommage cette année de ne pas respirer leur doux parfum....