Publié le 27 Juillet 2011

 Les "mardis-Découvertes" de l'Office de Tourisme du Pays Châtillonnais, nous ont permis de visiter une scierie châtillonnaise, celle de l'entreprise Pianetti-Milesi à Recey sur Ource.

C'est son directeur qui nous a entraînés à sa découverte...

La scierie Milesi à Recey sur Ource

La scierie Pianetti-Milesi  achète du chêne en priorité, mais aussi du hêtre et accessoirement d'autres essences comme le charme.

Les achats se font souvent lors de ventes aux enchères, où alors à des entreprises comme, par exemple, celle de Monsieur D'Herbomez de Châtillon sur Seine.

La scierie Milesi à Recey sur Ource

Ces grumes de chêne sont de très belle qualité...

La scierie Milesi à Recey sur Ource

La scierie Milesi à Recey sur Ource

Les grumes sont écorcées , sciées  à la bonne dimension, puis transportées au premier banc de scie..

La scierie Milesi à Recey sur Ource

La scierie Milesi à Recey sur Ource

La scierie Milesi à Recey sur Ource

La scierie Milesi à Recey sur Ource

La scierie Milesi à Recey sur Ource

La scierie Milesi à Recey sur Ource

La scierie Milesi à Recey sur Ource

Les premières coupes sont ensuite conduites à un deuxième banc de scie , celui de reprise ou délignage, pour être découpées à la dimension voulue.

La scierie Milesi à Recey sur Ource

La scierie Milesi à Recey sur Ource

La scierie Milesi à Recey sur Ource

Toutes les opérations sont pilotées par ces instruments électroniques..

La scierie Milesi à Recey sur Ource

Les chutes sont rejetées au dehors..

La scierie Milesi à Recey sur Ource

La scierie Milesi à Recey sur Ource

La sciure s'accumule, elle sera utilisée plus tard...

La scierie Milesi à Recey sur Ource

Dans un second atelier on va examiner une à une les planches découpées.

La scierie Milesi à Recey sur Ource

Certaines planches ont des "noeuds", il faudra donc les marquer, pour qu'ils puissent être supprimés.

La scierie Milesi à Recey sur Ource

La scierie Milesi à Recey sur Ource

La scierie Milesi à Recey sur Ource

Une caméra visualise les noeuds, et la machine les supprime automatiquement...

La scierie Milesi à Recey sur Ource

On obtient donc des planches de tailles différentes qui seront regroupées par dimensions.

La scierie Milesi à Recey sur Ource

La scierie Milesi à Recey sur Ource

La scierie Milesi à Recey sur Ource

Avant d'être utilisées les planches de chêne doivent sécher, elles sont donc laissées au dehors, quelquefois plusieurs années, jusqu'à cinq ans parfois !

Le chêne noircit, mais une fois raboté, il retrouvera sa belle teinte du début.

Le hêtre nécessite un temps de vieillissement beaucoup plus court.

La scierie Milesi à Recey sur Ource

Il arrive que l'entreprise ait  besoin d'avoir rapidement du bois séché pour honorer des commandes . Une solution existe: celle de le placer dans un séchoir où il sera soumis à une vaporisation d'eau  et à la chaleur.Son humidité naturelle se trouvera donc réduite à un taux convenable.

C'est la sciure de bois, issue des bancs de scie, qui va être utilisée comme combustible dans une chaudière : sa chaleur dégagée va chauffer de l'eau qui servira au séchage par vaporisation  .

La scierie Milesi à Recey sur Ource

Voici des cellules de séchage:

La scierie Milesi à Recey sur Ource

La scierie Milesi à Recey sur Ource

Et la chaudière qui brûle la sciure de bois.

La scierie Milesi à Recey sur Ource

La scierie Milesi à Recey sur Ource

La scierie Milesi à Recey sur Ource

La combustion est surveillée par ordinateur..

La scierie Milesi à Recey sur Ource

La scierie Milesi à Recey sur Ource

Les tuyaux en inox emmènent l'eau chaude jusqu'aux séchoirs.

La scierie Milesi à Recey sur Ource

L'ancienne chaudière qui fonctionnait au fuel a été conservée, elle pourrait resservir en cas de panne. C'est près de cette ancienne chaudière que se trouve le poste de pilotage du séchage.

La scierie Milesi à Recey sur Ource

La scierie Milesi à Recey sur Ource

Le bois sec est ensuite emballé sous plastique pour être expédié.

La scierie Milesi à Recey sur Ource

La scierie Pianetti-Milesi fabrique également des lattes de plancher en chêne de très belle qualité. Les particuliers peuvent s'y approvisionner. N'hésitez donc pas !

Un beau parquet en chêne  fera l'admiration des visiteurs de votre maison et durera très, très longtemps..

La scierie Milesi à Recey sur Ource

La scierie Milesi à Recey sur Ource

Merci à Monsieur le Directeur de nous avoir ouvert les portes de son entreprise , et de nous avoir fait partager son savoir et son expérience..

En cette année de l'arbre, cette visite était  bienvenue, et elle fut très appréciée par tous les participants

 (Des commentaires sur le thème de l'article seraient les bienvenus, ils me montreraient que ce blog vous intéresse et ils me donneraient envie de continuer à  l'alimenter .

Merci.)

Voir les commentaires

Rédigé par Christaldesaintmarc

Repost0

Publié le 27 Juillet 2011

REFONTE, une exposition d'Art Contemporain à la forge d'Ampilly le Sec...

L'exposition d'Art Contemporain Refonte # 02, organisée par Asphalte 427, s'est déroulée dans les anciennes forges et hauts fourneaux d'Ampilly le Sec du 25 juillet au 5 août 2011.

Cette manifestation pluridisciplinaire avait  pour but de favoriser l'émergence de jeunes artistes plasticiens et de sensibiliser le public du pays Châtillonnais à la création contemporaine.

Voici les jeunes artistes qui participaient à cette exposition ...

REFONTE, une exposition d'Art Contemporain à la forge d'Ampilly le Sec...

 Thomas Fontaine:

Thomas Fontaine vit et travaille à Dijon.

Ce sculpteur articule son travail autour des notions de représentations inhérentes au monde du jeu. Il nous propose des ponts entre stratégie, jeu et individu.

Il nous montre l'homme ramené à sa stricte existance tangible (le pion) pour mettre en évidence les décalages dus à des stratégies dans lesquelles l'identité n'a plus sa place. Loin d'aseptiser l'être humain, il nous présente les impasses et les abérrations dues au décalage entre un modèle de représentation et son modèle.

Le biais du jeu lui permet de prendre le recul nécessaire pour imposer ses règles de représentation.

Une constante est présente chez lui : l'homme reste toujours au centre de ses recherches.

REFONTE, une exposition d'Art Contemporain à la forge d'Ampilly le Sec...

(Thomas  devant "The great dictator")

REFONTE, une exposition d'Art Contemporain à la forge d'Ampilly le Sec...

REFONTE, une exposition d'Art Contemporain à la forge d'Ampilly le Sec...

(pelvis)

REFONTE, une exposition d'Art Contemporain à la forge d'Ampilly le Sec...

(pelvis)

REFONTE, une exposition d'Art Contemporain à la forge d'Ampilly le Sec...

(bondage)

REFONTE, une exposition d'Art Contemporain à la forge d'Ampilly le Sec...

(bondage)

 Philippe François :

Philippe François vit et travaille en haute Normandie.

Cet artiste sérigraphe focalise son attention sur les mécanismes de groupe et met en évidence des constats et la critique du contexte social immédiat.

Ses installations tendent à confronter le regardeur et son interprétation de l'information et la société, non comme un postulat, mais plutôt en tant que questionnement sur nos relations directes au monde actuel.

Il tente d'exorciser ses peurs grâce à ses oeuvres exemptes de romantisme stylistique nous plongeant dans une réflexion sociale brute.

REFONTE, une exposition d'Art Contemporain à la forge d'Ampilly le Sec...

(Philippe devant "Edvige")

REFONTE, une exposition d'Art Contemporain à la forge d'Ampilly le Sec...

REFONTE, une exposition d'Art Contemporain à la forge d'Ampilly le Sec...

(Edvige)

"REFONTE 02", une exposition d'Art Contemporain à la forge d'Ampilly le Sec...

(sérigraphie)

"REFONTE 02", une exposition d'Art Contemporain à la forge d'Ampilly le Sec...

(sérigraphie)

REFONTE, une exposition d'Art Contemporain à la forge d'Ampilly le Sec...

REFONTE, une exposition d'Art Contemporain à la forge d'Ampilly le Sec...

REFONTE, une exposition d'Art Contemporain à la forge d'Ampilly le Sec...

REFONTE, une exposition d'Art Contemporain à la forge d'Ampilly le Sec...

(plaques de rue)

 Tiéri Rivière (absent lors du vernissage)


Tiéri manipule des objets déjà existants. Il les cueille avec soin. Par ce que chaque objet raconte une histoire, aussi ne faut-il pas les choisir par hasard.
De la tôle ondulée des sachets plastiques, des bassines, et l'accumulation même de ces objets font par exemple référence au modes de vies de diverses populations.
Ce choix de matériaux traduit un intérêt pour un réel brut de nécessité.

Partir oui, mais partir d'un rien, se débrouiller avec peu. Se contraindre à l'invention et à la création permanente.
Précarité, fragilité et instabilité sont récurrentes dans l'œuvre de Tiéri. Que ce soit dans ses sculptures ou ses vidéos,
tout ne tient qu'à un fil.
L'idée de lutte est aussi omniprésente. Lutte avec la gravité, lutte avec le réel, lutte avec les éléments.
Défis à l'apesanteur, tension, risque, rapports de forces, équilibre, mouvement, toutes ces questions qui
transparaissent posent des questions fondamentales à
la sculpture.

REFONTE, une exposition d'Art Contemporain à la forge d'Ampilly le Sec...

(parasols)

REFONTE, une exposition d'Art Contemporain à la forge d'Ampilly le Sec...

(sans titre)

REFONTE, une exposition d'Art Contemporain à la forge d'Ampilly le Sec...

(triangles de signalisation)

Aurélie Castella :

Aurelie Castella , artiste issue des Beaux Arts de Dijon, vit et travaille entre l'Ardèche et le Pays Châtillonnais.

  Ses oeuvres souvent situées à mi-chemin entre figuration et abstraction, nous ouvrent les  portes d'un monde onirique, dans lequel s'opère un glissement inconscient vers la psyché de l'artiste.

 Elle garde une étroite relation avec le matériel photosensible qu'elle se plait à transgresser, à altérer dans ses productions.

 Au gré de ses créations, elle offre une vision poétique et intime, paradoxale pourtant à ses modes de productions (matériaux publicitaires, séries industrielles).

 Son appréhension de l'espace et des phénomènes lumineux, l'apparente à un peintre se tenant loin de considérations autres qu'esthétiques dans ses contructions picturales.

REFONTE, une exposition d'Art Contemporain à la forge d'Ampilly le Sec...

REFONTE, une exposition d'Art Contemporain à la forge d'Ampilly le Sec...

(Aurélie devant "coq en stock")

REFONTE, une exposition d'Art Contemporain à la forge d'Ampilly le Sec...

(coq en stock)

REFONTE, une exposition d'Art Contemporain à la forge d'Ampilly le Sec...

Acrobate (hérault ailé)

REFONTE, une exposition d'Art Contemporain à la forge d'Ampilly le Sec...

(des compositions)

REFONTE, une exposition d'Art Contemporain à la forge d'Ampilly le Sec...

(sans titre)

REFONTE, une exposition d'Art Contemporain à la forge d'Ampilly le Sec...

(entrée en matière)

"REFONTE 02", une exposition d'Art Contemporain à la forge d'Ampilly le Sec...

(perdrix et vanité)

"REFONTE 02", une exposition d'Art Contemporain à la forge d'Ampilly le Sec...

(la politique de l'autruche)

Florian Bonfillon

Florian Bonfillon, jeune artiste, issu des Beaux Arts de Dijon, vit et travaille en Ardèche.

 Son travail est une réflexion sur le monde, qu'il se propose de critiquer, non comme un politicien ou un économiste, mais en tant que maillon de cette chaîne (a)sociale.

Ses créations sont multiformes (un facteur essentiel de sa production et de sources d'inspirations diverses:                

 De l'amour des matériaux bruts, à une recherche narrative concrète, il ne se revendique d'aucun mouvement ou école, refusant les "-ismes"qui ne servent selon lui qu'à ralentir le processus d'évolution créative et de remise en question inérente à toute démarche artistique.

Ce refus d'inertie liée à ces "cases", ne l'empèche pas d'être très influencé par des artistes contemporains  autant  que par des cinéastes ou groupes musicaux chez qui il puise sa matière.

REFONTE, une exposition d'Art Contemporain à la forge d'Ampilly le Sec...

(Florian devant "pseudochromes")

REFONTE, une exposition d'Art Contemporain à la forge d'Ampilly le Sec...

REFONTE, une exposition d'Art Contemporain à la forge d'Ampilly le Sec...

(vanité)

REFONTE, une exposition d'Art Contemporain à la forge d'Ampilly le Sec...

(trophée)

REFONTE, une exposition d'Art Contemporain à la forge d'Ampilly le Sec...

(vélo clouté)

"REFONTE 02", une exposition d'Art Contemporain à la forge d'Ampilly le Sec...

(dessin)

"REFONTE 02", une exposition d'Art Contemporain à la forge d'Ampilly le Sec...

(dessin)

 (Des commentaires sur le thème de l'article seraient les bienvenus, ils me montreraient que ce blog vous intéresse et ils me donneraient envie de continuer à  l'alimenter .

Merci.)

Voir les commentaires

Rédigé par Christaldesaintmarc

Repost0

Publié le 27 Juillet 2011

 Lors du "mardi-découverte" du 26 juillet, après la visite du marais du Cônois et de la scierie Pianetti-Milesi, monsieur Lionel Rodriguez nous a fait une démonstration magistrale de son art de "sculpture à la tronçonneuse".

Lionel Rodriguez, sculpteur à la tronçonneuse...

Le sculpteur avait prédécoupé une bille de pin en trois parties..

Lionel Rodriguez, sculpteur à la tronçonneuse...

La partie de devant est éliminée, il reste celle qui sera destinée à devenir un..chevreuil, celle de l'arrière deviendra un sapin.

Lionel Rodriguez, sculpteur à la tronçonneuse...

Il faut déjà dessiner la silhouette du chevreuil..

Lionel Rodriguez, sculpteur à la tronçonneuse...

Lionel Rodriguez, sculpteur à la tronçonneuse...

Puis le travail commence, avec l'usage de plusieurs tronçonneuses, certaines pour l'ébauchage, d'autres pour la finition.

Voici quelques photos de la réalisation.

Lionel Rodriguez, sculpteur à la tronçonneuse...

Lionel Rodriguez, sculpteur à la tronçonneuse...

Lionel Rodriguez, sculpteur à la tronçonneuse...

Lionel Rodriguez, sculpteur à la tronçonneuse...

Lionel Rodriguez, sculpteur à la tronçonneuse...

Lionel Rodriguez, sculpteur à la tronçonneuse...

Lionel Rodriguez, sculpteur à la tronçonneuse...

Lionel Rodriguez, sculpteur à la tronçonneuse...

Lionel Rodriguez, sculpteur à la tronçonneuse...

Lionel Rodriguez, sculpteur à la tronçonneuse...

Lionel Rodriguez, sculpteur à la tronçonneuse...

Lionel Rodriguez, sculpteur à la tronçonneuse...

Lionel Rodriguez, sculpteur à la tronçonneuse...

Lionel Rodriguez, sculpteur à la tronçonneuse...

Lionel Rodriguez, sculpteur à la tronçonneuse...

Lionel Rodriguez, sculpteur à la tronçonneuse...

Et voici la sculpture terminée, elle est magnifique !!

Il ne restera plus qu'à la poncer et à l'enduire d'huile de lin...

Lionel Rodriguez, sculpteur à la tronçonneuse...

Lionel Rodriguez, sculpteur à la tronçonneuse...

Lionel Rodriguez sera présent à la fête des conscrits le 11 septembre.Il sculptera une biche qui restera près de la croix des quatre tilleuls dont je vous ai déjà parlé.

C'est lui qui a sculpté la statue de Saint Jacques et de son chien qui se trouvent à l'entrée du village de Villotte.

 (Des commentaires sur le thème de l'article seraient les bienvenus, ils me montreraient que ce blog vous intéresse et ils me donneraient envie de continuer à  l'alimenter .

Merci.)

Voir les commentaires

Rédigé par Christaldesaintmarc

Repost0

Publié le 27 Juillet 2011

 L'Office de Tourisme du Pays Châtillonnais organise en été, de fort intéressants  "mardis-découvertes".

Le mardi 26 juillet, nous avons ainsi pu visiter le site du marais du Cônois, avec un guide  du Conservatoire des Sites Naturels Bourguignons.

Près d'une ferme de 1835, le Marais du Cônois est un marais tufeux de pente. Très rares dans la plaine française, ils étaient autrefois exploités par les hommes afin d'y extraire le tuf : roche légère aux propriétés isolantes, pour la construction de cheminées, clochers... Le Marais du Cônois a été acquis en 1991 par le Conservatoire des Sites Naturels Bourguignons afin d'assurer sa protection. En effet, ce marais est répertorié dans l'inventaire des Zones Naturelles d'Intérêts Ecologique, Faunistique et Floristique (Z.N.I.E.F.F). Il a une surface de 7 hectares et figure parmi les plus beaux marais du Châtillonnais. Il présente une caractéristique géologique intéressante et abrite une faune et une flore très riches. Le microclimat froid des fonds de vallées a permis à des plantes à caractère montagnard de coloniser ce type de milieu. Il cache des plantes rares et certaines sont protégées dont la Swertie vivace, l'Epipactis des marais et la Gentiane pneumonanthe.

Visite du marais du Cônois....

Avant d'accéder au marais, il faut déjà traverser une forêt peuplée d'essences différentes , de plantes diverses que notre guide nous a fait découvrir.

Visite du marais du Cônois....

Visite du marais du Cônois....

Visite du marais du Cônois....

(l'alisier blanc)

Visite du marais du Cônois....

(feuilles d'alisier torminal)

Visite du marais du Cônois....

(feuille de hêtre)

Visite du marais du Cônois....

(branche de pin sylvestre)

Visite du marais du Cônois....

(feuilles d'érable sycomore)

Visite du marais du Cônois....

(le saule marsault)

Visite du marais du Cônois....

(feuille de peuplier tremble)

Visite du marais du Cônois....

(le camérisier à balais)

Visite du marais du Cônois....

(Il existe deux sortes de viornes qui se différencient par leurs feuilles)

Visite du marais du Cônois....

(ci dessus la viorne lantane)

Visite du marais du Cônois....

(ci dessus la viorne obier)

Visite du marais du Cônois....

(l'angélique des bois)

Visite du marais du Cônois....

(la bourdaine)

Visite du marais du Cônois....

(l'eupatoire chanvrine)

Visite du marais du Cônois....

(le tamier : sa racine était employée en médecine populaire pour soigner les contusions et les meurtrissures, d'où son nom d' herbe aux femmes battues. )

Visite du marais du Cônois....

(une laîche)

Visite du marais du Cônois....

(la parisette à quatre feuilles)

Visite du marais du Cônois....

(l'origan)

Visite du marais du Cônois....

(sur certaines feuilles on peut voir des gales, causées par des insectes)

Visite du marais du Cônois....

(la mine est aussi une gale "traçante")

 Nous arrivons près du sentier qui contourne le marais du Cônois.

Visite du marais du Cônois....

Le sentier long de 1500 mètres est balisé, et est, en partie, sur pilotis.

Visite du marais du Cônois....

Visite du marais du Cônois....

Visite du marais du Cônois....

Voilà le marais, recouvert de roseaux-phragmites.

Visite du marais du Cônois....

Visite du marais du Cônois....

(les roseaux phragmites)

On peut trouver dans le marais du Cônois des espèces rares et protégées comme la swertie pérenne, l'épipactis des marais, la gentiane pneumonanthe, le choin ferrugineux..

Visite du marais du Cônois....

(la swertie pérenne)

Visite du marais du Cônois....

(l'épipactis des marais)

Visite du marais du Cônois....

(la gentiane pneumonanthe)

Visite du marais du Cônois....

(fougère aigle)

Visite du marais du Cônois....

(la pyrolle à feuilles rondes ou faux muguet, hélas fanée))

Visite du marais du Cônois....

(la sanguisorbe officinale)

Visite du marais du Cônois....

(un carex)

Visite du marais du Cônois....

 Le marais tufeux en vasque: le tuf est la précipitation au contact de l'air et de la végétation, du calcaire contenu dans l'eau. C'est une roche friable et poreuse que l'on appelle aussi travertin.

Visite du marais du Cônois....

(la salicaire commune)

Visite du marais du Cônois....

Le ruisseau du marais  abrite des batraciens comme le crapaud acoucheur ou le sonneur à ventre jaune, mais nous ne les avons pas vus !

Le marais tufeux du Cônois....

Voici un lien qui vous permettra de visiter virtuellement le marais :

http://visites.csnb.fr/marais_conois_full.html

Merci à Cédric, notre guide, qui a apporté des corrections (très bienvenues) à mon article !

(Des commentaires sur le thème de l'article seraient les bienvenus, ils me montreraient que ce blog vous intéresse et ils me donneraient envie de continuer à  l'alimenter .

Merci.)

Voir les commentaires

Rédigé par Christaldesaintmarc

Repost0

Publié le 27 Juillet 2011

René Drappier m'envoie quelques photos du vide-greniers des jeunes sapeurs-pompiers qui n'a pas bénéficié d'une météo clémente, c'est le moins qu'on puisse dire !

Le vide-greniers des jeunes sapeurs-pompiers...

Le vide-greniers des jeunes sapeurs-pompiers...

Le vide-greniers des jeunes sapeurs-pompiers...

Le vide-greniers des jeunes sapeurs-pompiers...

Le vide-greniers des jeunes sapeurs-pompiers...

Le vide-greniers des jeunes sapeurs-pompiers...

Le vide-greniers des jeunes sapeurs-pompiers...

Le vide-greniers des jeunes sapeurs-pompiers...

Le vide-greniers des jeunes sapeurs-pompiers...

Le vide-greniers des jeunes sapeurs-pompiers...

Le vide-greniers des jeunes sapeurs-pompiers...

Le vide-greniers des jeunes sapeurs-pompiers...

Le vide-greniers des jeunes sapeurs-pompiers...

(Des commentaires sur le thème de l'article seraient les bienvenus, ils me montreraient que ce blog vous intéresse et ils me donneraient envie de continuer à  l'alimenter .

Merci.)

Voir les commentaires

Rédigé par Christaldesaintmarc

Repost0

Publié le 27 Juillet 2011

Nicole ne pouvait manquer le superbe "Salon du Bourget", voici quelques unes de ses photos :

Nicole Prévost au salon aéronautique du Bourget...

Nicole Prévost au salon aéronautique du Bourget...

Nicole Prévost au salon aéronautique du Bourget...

Nicole Prévost au salon aéronautique du Bourget...

Nicole Prévost au salon aéronautique du Bourget...

Nicole Prévost au salon aéronautique du Bourget...

Nicole Prévost au salon aéronautique du Bourget...

(Des commentaires sur le thème de l'article seraient les bienvenus, ils me montreraient que ce blog vous intéresse et ils me donneraient envie de continuer à  l'alimenter .

Merci.)

Nicole Prévost au salon aéronautique du Bourget...

Voir les commentaires

Rédigé par Christaldesaintmarc

Repost0

Publié le 25 Juillet 2011

 René Drappier a toujours son appareil-photo sur lui lorsqu'il part se promener...Lundi dernier, il a pu ainsi photographier tout un défilé de "deudeuches" dans Châtillon sur Seine, certaines très colorées, d'autres tirant des caravanes !

Ce lundi 25 juillet Châtillon-sur-Seine a été durant toute la journée traversé par une multitude de  deudeuches de toutes les couleurs et de toute beauté.
J'ai eu la chance de rencontrer une pilote, arrêtée sur le Cours l'Abbé pour une panne d'essuie glace et qui avec une grande gentillesse m'a expliqué que toutes ces voitures arrivaient de la République Tchèque et se dirigeaient au Sud d'Orléans.

 Plusieurs milliers de 2 cv ont convergé en début de semaine vers la petite ville de Salbris (Loir-et-Cher) à l'occasion de la 19eme rencontre mondiale des amis de cette voiture mythique. Plus de 15000 visiteurs sont attendus du 26 au 31 juillet. 6000 2 cv seront installées sur un site de 60 hectares. Un concours de démontage et remontage y sera organisé : Record à battre 2h15 pour démontage et 1h15 pour remontage. Certains exposants viennent du Japon, Nouvelle Zélande, Australie, Brésil, USA. La plupart des voitures sont conservées en Europe. La pilote que j'ai rencontrée venait de la République Tchèque. Une partie de ces renseignements m'ont été donnés avec beaucoup de mal par la jeune personne que l'on voit auprès de sa 2 cv et par d'autres où j'ai été à la pêche.

Un défilé de deux CV à Châtillon sur Seine !

Un défilé de deux CV à Châtillon sur Seine !

Un défilé de deux CV à Châtillon sur Seine !

Un défilé de deux CV à Châtillon sur Seine !

Un défilé de deux CV à Châtillon sur Seine !

Un défilé de deux CV à Châtillon sur Seine !.

Un défilé de deux CV à Châtillon sur Seine !

Un défilé de deux CV à Châtillon sur Seine !

Un défilé de deux CV à Châtillon sur Seine !

Un défilé de deux CV à Châtillon sur Seine !

Un défilé de deux CV à Châtillon sur Seine !.

Un défilé de deux CV à Châtillon sur Seine !

Un défilé de deux CV à Châtillon sur Seine !

Un défilé de deux CV à Châtillon sur Seine !

Un défilé de deux CV à Châtillon sur Seine !

Un défilé de deux CV à Châtillon sur Seine !

Un défilé de deux CV à Châtillon sur Seine !

Et  mardi 26 juillet, d'autres "deudeuches" passaient encore !!

Un défilé de deux CV à Châtillon sur Seine !

Un défilé de deux CV à Châtillon sur Seine !

Un défilé de deux CV à Châtillon sur Seine !

Voir les commentaires

Rédigé par Christaldesaintmarc

Repost0

Publié le 25 Juillet 2011

Pour clôturer en beauté son festival des Arts en Campagne, ARCE nous a proposé dimanche 24 juillet , une superbe balade de 7 kms, dans la forêt châtillonnaise, sur le territoire de Villiers le Duc.

(Petit aparté : Villiers le Duc est la commune qui a la plus grande superficie de  Bourgogne, et la deuxième plus grande superficie de France, après Paris...)

Une belle balade en forêt Châtillonnaise pour suivre le chemin de l'eau...

(Francis Dupas nous rappelle ce que fut le Festival des "Arts en Campagne", c'est ARCE qui a eu l'idée de cette balade instructive)

Une épidémie de choléra , en 1853, fit une centaine de morts à Vanvey et Villiers le Duc. Les habitants des deux villages, qui sont voisins, pensèrent avec juste raison que l'épidémie était transmise par l'eau  polluée par les fosses d'aisance. Il leur fallait donc trouver une nouvelle eau, exempte de germes cholériques,  pour alimenter les habitants et leur bétail.

De nombreuses sources suintent dans les hauteurs de la forêt, près des étangs des Marots, une eau pure, donc potable, car loin de toute exploitation agricole.

Ces sources se trouvent au lieu appelé "la Combe Noire", elles alimentent  d'ailleurs l'étang des Marots qui se nomme ainsi.

D'autres sourdent au Val Charbon, sur la Commune de Villiers le Duc.

A l'aide de deux panneaux très bien faits, Dominique Cecconi, président du Syndicat Intercommunal des Eaux de Combe Noire nous  a présenté les caractéristiques de l'alimentation en eau potable des deux villages.

Une conduite de 6,300 kms remplit,  uniquement par gravitation, un réservoir situé au bord de l'allée qui mène à Saint Phal.

Une belle balade en forêt Châtillonnaise pour suivre le chemin de l'eau...

Une belle balade en forêt Châtillonnaise pour suivre le chemin de l'eau...

Paul Brossault, Maire de Maisey le Duc,  cadre à l'ONF, s'est chargé de nous présenter les caractéristiques du massif forestier.

Une belle balade en forêt Châtillonnaise pour suivre le chemin de l'eau...

Nous voilà donc près de l'étang des Marots appelé "l'étang de Combe Noire"..

Une belle balade en forêt Châtillonnaise pour suivre le chemin de l'eau...

Une belle balade en forêt Châtillonnaise pour suivre le chemin de l'eau...

Une belle balade en forêt Châtillonnaise pour suivre le chemin de l'eau...

Paul Brossault nous nous explique que d'un côté de la digue où nous sommes, du côté Val des Choux, vit l'écrevisse européenne à pattes blanches (une espèce bio-indicatrice qui indique la bonne qualité des eaux des ruisseaux) , et de l'autre côté prolifère l'écrevisse tueuse , américaine..Si la deuxième franchit le barrage s'en est fait de notre écrevisse châtillonnaise.En effet, cette écrevisse exotique  entre en compétition avec l' écrevisse indigène pour la nourriture et les abris mais surtout elle est souvent porteuse saine de maladies mortelles pour les écrevisses autochtones telles que l'aphanomycose. Il faut donc être extrêmement vigilant.

Une belle balade en forêt Châtillonnaise pour suivre le chemin de l'eau...

Dominique Cecconi répond avec gentillesse aux questions des promeneurs...

Une belle balade en forêt Châtillonnaise pour suivre le chemin de l'eau...

Voici des pierres plates qui nous indiquent où se trouvent les premières canalisations de 1854..

Une belle balade en forêt Châtillonnaise pour suivre le chemin de l'eau...

Une belle balade en forêt Châtillonnaise pour suivre le chemin de l'eau...

Cet arbre a été déraciné pendant la tempête de 2000, en tombant il a permis de dévoiler  d'autres traces d'anciennes canalisations.

Une belle balade en forêt Châtillonnaise pour suivre le chemin de l'eau...

Une belle balade en forêt Châtillonnaise pour suivre le chemin de l'eau...

Une belle balade en forêt Châtillonnaise pour suivre le chemin de l'eau...

Voici le premier collecteur de la zone de Combe Noire.

Une belle balade en forêt Châtillonnaise pour suivre le chemin de l'eau...

Une belle balade en forêt Châtillonnaise pour suivre le chemin de l'eau...

Les mousses de ce petit ruisseau sont calcifiées, comme celles d'un marais tufeux.

Une belle balade en forêt Châtillonnaise pour suivre le chemin de l'eau...

Paul Brossault nous fait découvrir l'aconit napel, plante hautement toxique et même mortelle, surtout ne pas la toucher !

Une belle balade en forêt Châtillonnaise pour suivre le chemin de l'eau...

Un des nombreux "regards " qui se trouvent le long de la canalisation.

Une belle balade en forêt Châtillonnaise pour suivre le chemin de l'eau...

Nous revenons à l'étang de Combe noire. La digue sur laquelle nous marchons contient une canalisation enterrée. A noter, nous dit Dominique Cecconi , que les canalisations anciennes, à partir de la digue de la Combe Noire, ont une forme octogonale.

Une belle balade en forêt Châtillonnaise pour suivre le chemin de l'eau...

Nous nous trouvons maintenant de l'autre côté de la route, dans une autre partie de la forêt.La canalisation longue en tout de 6500 mètres suit au plus près les courbes de niveau, il y a de nombreux passages en siphon. Rappelons que cette eau est gravitaire...

Ici un autre regard, vérifié, comme les autres, régulièrement, par le syndicat des Eaux de Vanvey-Villiers.

Une belle balade en forêt Châtillonnaise pour suivre le chemin de l'eau...

Une belle balade en forêt Châtillonnaise pour suivre le chemin de l'eau...

Une belle balade en forêt Châtillonnaise pour suivre le chemin de l'eau...

Une belle balade en forêt Châtillonnaise pour suivre le chemin de l'eau...

Les plantes ont besoin d'eau, c'est pourquoi leurs racines s'introduisent dans les canalisations, les bouchant quelquefois..il faut donc surveiller de près la végétation proche, établir une sorte de périmètre de protection.

Il faut aussi interdire le passage d'engins forestiers qui pourraient faire s'effondrer la canalisation, ou polluer l'eau par des fuites d'huile ou de gasoil.

Une belle balade en forêt Châtillonnaise pour suivre le chemin de l'eau...

Une belle balade en forêt Châtillonnaise pour suivre le chemin de l'eau...

Nous voici maintenant au collecteur qui fait se rejoindre l'eau de Combe Noire et celle de Val Charbon, un autre captage sur la Commune de Villiers le Duc.

Une belle balade en forêt Châtillonnaise pour suivre le chemin de l'eau...

Une belle balade en forêt Châtillonnaise pour suivre le chemin de l'eau...

Une belle balade en forêt Châtillonnaise pour suivre le chemin de l'eau...

A la moitié de la balade, Paul Brossault nous a réservé une surprise: du cidre et du jus de groseille ont désaltéré les promeneurs...

Une belle balade en forêt Châtillonnaise pour suivre le chemin de l'eau...

Une belle balade en forêt Châtillonnaise pour suivre le chemin de l'eau...

Nous avons ensuite repris la route pour revenir à Vanvey, nous admirons ici une jolie source : Devismes...

Une belle balade en forêt Châtillonnaise pour suivre le chemin de l'eau...

Près de l'église Saint Phal, est-ce un vrai sapin ?? non, c'est une façon intelligente de masquer un poteau disgracieux, en tout cas c'est bien imité !

Une belle balade en forêt Châtillonnaise pour suivre le chemin de l'eau...

Nous descendons la belle allée de Saint Phal jusqu'au réservoir primitif...

Une belle balade en forêt Châtillonnaise pour suivre le chemin de l'eau...

Ce réservoir date de 1864, il a été construit au point de partage des eaux alimentant les fontaines publiques de Vanvey et de Villiers le Duc.

Une belle balade en forêt Châtillonnaise pour suivre le chemin de l'eau...

Une belle balade en forêt Châtillonnaise pour suivre le chemin de l'eau...

L'ancien réservoir accueille l'eau des captages, qui y descend par gravité.

En 1934, les municipalités de Vanvey et de Villiers le Duc ont décidé de construire un château d'eau d'une capacité de 30m3. Celui-ci devenant insuffisant  un autre réservoir a été construit en 1980, d'une capacité de 300m3.

C'est celui que vous voyez ci-dessous.

L'ancien réservoir est devenu ainsi bâche de pompage, permettant de remplir le nouveau réservoir la nuit.

Une belle balade en forêt Châtillonnaise pour suivre le chemin de l'eau...

La promenade terminée, nous nous sommes retrouvés à la salle des fêtes de Villiers le Duc pour une soirée festive , accompagnés en musique par Etienne Rognon à la vielle et Chantal Jeannette à l'accordéon diatonique...

Une belle balade en forêt Châtillonnaise pour suivre le chemin de l'eau...

Francis Dupas clôtura le festival des Arts en Campagne, en se félicitant de son succès et en donnant rendez-vous à tous ..l'année prochaine.

D'autres manifestations seront organisées par ARCE fin 2011, je vous en reparlerai.

Une belle balade en forêt Châtillonnaise pour suivre le chemin de l'eau...

Et la soirée se termina par des danses , dans la joie et la bonne humeur..

A l'année prochaine !

Une belle balade en forêt Châtillonnaise pour suivre le chemin de l'eau...

Une belle balade en forêt Châtillonnaise pour suivre le chemin de l'eau...

(Des commentaires sur le thème de l'article seraient les bienvenus, ils me montreraient que ce blog vous intéresse et ils me donneraient envie de continuer à  l'alimenter .

Merci.)

Voir les commentaires

Rédigé par Christaldesaintmarc

Publié dans #duc, #eau, #foret, #habitants, #villiers

Repost0

Publié le 25 Juillet 2011

 Le Festival des "Arts en Campagne" fêtait cette année ses dix ans d'existence.

Outre les animations musicales, théâtrales, cinématographiques, les balades..l'Association ARCE nous proposait également une exposition collective dans la salle de l'Office de Tourisme de Recey sur Ource.

En voici quelques images...

L'exposition "au détour des arbres" organisée par ARCE à Recey sur Ource..

L'exposition "au détour des arbres" organisée par ARCE à Recey sur Ource..

L'exposition "au détour des arbres" organisée par ARCE à Recey sur Ource..

L'exposition "au détour des arbres" organisée par ARCE à Recey sur Ource..

L'exposition "au détour des arbres" organisée par ARCE à Recey sur Ource..

L'exposition "au détour des arbres" organisée par ARCE à Recey sur Ource..

L'exposition "au détour des arbres" organisée par ARCE à Recey sur Ource..

L'exposition "au détour des arbres" organisée par ARCE à Recey sur Ource..

L'exposition "au détour des arbres" organisée par ARCE à Recey sur Ource..

L'exposition "au détour des arbres" organisée par ARCE à Recey sur Ource..

L'exposition "au détour des arbres" organisée par ARCE à Recey sur Ource..

L'exposition "au détour des arbres" organisée par ARCE à Recey sur Ource..

L'exposition "au détour des arbres" organisée par ARCE à Recey sur Ource..

L'exposition "au détour des arbres" organisée par ARCE à Recey sur Ource..

L'exposition "au détour des arbres" organisée par ARCE à Recey sur Ource..

L'exposition "au détour des arbres" organisée par ARCE à Recey sur Ource..

(Des commentaires sur le thème de l'article seraient les bienvenus, ils me montreraient que ce blog vous intéresse et ils me donneraient envie de continuer à  l'alimenter .

Merci.)

Voir les commentaires

Rédigé par Christaldesaintmarc

Repost0

Publié le 25 Juillet 2011

La saison des meetings a repris, à la grande joie de Nicole Prévost, passionnée d'aviation.

Voici de très belles photos qu'elle a réalisées à la Ferté-Allais..Merci à elle de nous faire partager son amour des avions !

Nicole Prévost à la Ferté-Allais...

Nicole Prévost à la Ferté-Allais...

Nicole Prévost à la Ferté-Allais...

Nicole Prévost à la Ferté-Allais...

Nicole Prévost à la Ferté-Allais...

Nicole Prévost à la Ferté-Allais...

Nicole Prévost à la Ferté-Allais...

Nicole Prévost à la Ferté-Allais...

(Des commentaires sur le thème de l'article seraient les bienvenus, ils me montreraient que ce blog vous intéresse et ils me donneraient envie de continuer à  l'alimenter .

Merci.)

Voir les commentaires

Rédigé par Christaldesaintmarc

Repost0

Publié le 22 Juillet 2011

Je n'ai pu assister aux cérémonies du 14 juillet 2011 à Châtillon sur Seine, René Drappier l'a fait pour moi...

Comme à son habitude le corps des sapeurs pompiers a honoré cette cérémonie par la présentation de son matériel et de ses hommes sans oublier les jeunes sapeurs qui tout au long de l’année participent aux diverses manifestations.

Le 14 juillet 2011 à Châtillon sur Seine..

Le 14 juillet 2011 à Châtillon sur Seine..

Le 14 juillet 2011 à Châtillon sur Seine..

Le 14 juillet 2011 à Châtillon sur Seine..

Le 14 juillet 2011 à Châtillon sur Seine..

Le 14 juillet 2011 à Châtillon sur Seine..

Le 14 juillet 2011 à Châtillon sur Seine..

Le 14 juillet 2011 à Châtillon sur Seine..

Le 14 juillet 2011 à Châtillon sur Seine..

Le 14 juillet 2011 à Châtillon sur Seine..

Le 14 juillet 2011 à Châtillon sur Seine..

Le 14 juillet 2011 à Châtillon sur Seine..

Le 14 juillet 2011 à Châtillon sur Seine..

 

 

Le 14 juillet 2011 à Châtillon sur Seine..

Nos pompiers ont reçu un nouveau camion. Celui-ci peut intervenir en cas d’accident ou incendie. A l’intérieur la moindre place est occupée par le matériel nécessaire à la désincarcération ainsi que pour l’incendie. Il possède un réservoir  de mousse contre l’incendie. Il peut transporter 9 pompiers, il a une puissance de 280 cv tout automatisé. Comme l’on dit un superbe engin. Nous avons rencontré nos soldats du feu à la Douix, en exercice, afin de se familiariser à ce nouveau matériel.

Le 14 juillet 2011 à Châtillon sur Seine..

Le 14 juillet 2011 à Châtillon sur Seine..

Le 14 juillet 2011 à Châtillon sur Seine..

Le 14 juillet 2011 à Châtillon sur Seine..

Le 14 juillet 2011 à Châtillon sur Seine..

Le 14 juillet 2011 à Châtillon sur Seine..

Au cours de la cérémonie au Monument aux Morts, entouré de sa famille, des porte drapeaux, des pompiers et d’une grande partie de la population Châtillonnaise,Monsieur le Docteur Pierre CHEVRIER, ancien Docteur de la ville,  a reçu  des mains de Monsieur le Général  Cot, la Croix de la Légion d’Honneur. Nous lui adressons  nos félicitations.

Le 14 juillet 2011 à Châtillon sur Seine..

Le 14 juillet 2011 à Châtillon sur Seine..

Le 14 juillet 2011 à Châtillon sur Seine..

(Des commentaires sur le thème de l'article seraient les bienvenus, ils me montreraient que ce blog vous intéresse et ils me donneraient envie de continuer à  l'alimenter .

Merci.)

Voir les commentaires

Rédigé par Christaldesaintmarc

Repost0

Publié le 21 Juillet 2011

 En Juin, les membres du Club-Photo dirigé par Bernard Sanial, ont décidé d'aller se  balader en Châtillonnais, pour faire des photos et se retrouver ensuite ..autour d'une bonne table..

La grotte de la Baume à Balot a  été choisie pour être le but de la promenade...hélas le temps était gris , pas terrible pour faire des clichés corrects.

Mais le plaisir d'être ensemble a compensé le manque de soleil !

Le Club-Photo de la MJC en balade...

Le Club-Photo de la MJC en balade...

Un peu de grimpette pour arriver à la grotte dont j'ai parlé dans le chapitre "Le patrimoine du Châtillonnais"

Le Club-Photo de la MJC en balade...

Le Club-Photo de la MJC en balade...

Le Club-Photo de la MJC en balade...

Le Club-Photo de la MJC en balade...

Le Club-Photo de la MJC en balade...

Le Club-Photo de la MJC en balade...

Cette curieuse inscription existait-elle quand Michel Diey  a passé la nuit de la Saint Sylvestre dans cette grotte préhistorique ??(voir son témoignage à la fin du chapitre sur la grotte de la Baume)

Le Club-Photo de la MJC en balade...

Le Club-Photo de la MJC en balade...

Le Club-Photo de la MJC en balade...

Une imitation de dessins préhistoriques ??

Le Club-Photo de la MJC en balade...

Le Club-Photo de la MJC en balade...

Sylviane nous a expliqué comment de pas être piqué par des orties...un truc que sa grand-mère lui a enseigné :une question de...respiration !

Le Club-Photo de la MJC en balade...

Le Club-Photo de la MJC en balade...

Et ça marche !!!

Le Club-Photo de la MJC en balade...

Une petite grotte attire les curieux...

Le Club-Photo de la MJC en balade...

Le Club-Photo de la MJC en balade...

Le Club-Photo de la MJC en balade...

Le Club-Photo de la MJC en balade...

Pas de chat près de la grotte mais de magnifiques escargots de Bourgogne et de jolies limaces...

Le Club-Photo de la MJC en balade...

Le Club-Photo de la MJC en balade...

Le Club-Photo de la MJC en balade...

Le Club-Photo de la MJC en balade...

Ça dort une limace ??

Le Club-Photo de la MJC en balade...

Le Club-Photo de la MJC en balade...

Après l'exploration de la grotte de la Baume (l'entrée seulement !) nous nous sommes promenés dans les rues de Balot.Ce sympathique "Balotain" nous signale une ferme ancienne, celle de Monsieur Gheeraert...

Le Club-Photo de la MJC en balade...

Nous serions-nous trompés d'itinéraire ?

Le Club-Photo de la MJC en balade...

Le Club-Photo de la MJC en balade...

Voici la très belle ferme de Monsieur Gheeraert..

Le Club-Photo de la MJC en balade...

Mais je reconnais là le mari d'Odile , membre de la Section peinture des Amis du Châtillonnais, Odile Gheeraert qui réalise de magnifiques tableaux à l'huile..

Le Club-Photo de la MJC en balade...

Des inscriptions au bas des murs témoignent de l'ancienneté de cette ferme..

Le Club-Photo de la MJC en balade...

Le Club-Photo de la MJC en balade...

Le propriétaire nous fait admirer sa grange.Celle-ci est classée par les Monuments historiques, sa charpente est superbe...Il en existe cinq de cette sorte en France, dont une à Cunfin, dans l'Aube.

Le Club-Photo de la MJC en balade...

Le Club-Photo de la MJC en balade...

L'adorable chien de Monsieur Gheeraert est un Lagotto Romagnolo, il a une tâche très particulière à la ferme, à vous de la deviner (Pierre Magès sait, lui !!)

Le Club-Photo de la MJC en balade...

Une pluie violente nous a fait gagner rapidement l'Auberge de la Baume, où nous avons partagé un délicieux repas...

Le Club-Photo de la MJC en balade...

Le Club-Photo de la MJC en balade...

Le Club-Photo reprendra ses activités à la rentrée, je vous indiquerai le jour de réunion, le lieu, les horaires en temps voulu.

(Des commentaires sur le thème de l'article seraient les bienvenus, ils me montreraient que ce blog vous intéresse et ils me donneraient envie de continuer à  l'alimenter .

Merci.)

Voir les commentaires

Rédigé par Christaldesaintmarc

Repost0

Publié le 20 Juillet 2011

  Vendredi 7 et samedi 8 juillet, le magasin AUCHAN de Châtillon-sur-Seine organisait dans son hall et par l’intermédiaire de l’OMS un forum pour les associations sportives. Une vingtaine associations ont répondu à cette invitation et avaient installé un stand afin de se faire mieux connaître et présenter leurs activités au public. Il faut souligner que Châtillon possède 2000 sportifs.

Forum

Forum

Forum

Forum

Forum

Forum

(Des commentaires sur le thème de l'article seraient les bienvenus, ils me montreraient que ce blog vous intéresse et ils me donneraient envie de continuer à  l'alimenter .

Merci.)

Voir les commentaires

Rédigé par Christaldesaintmarc

Repost0

Publié le 20 Juillet 2011

 Je reçois de magnifiques photos de Christian Labeaune, accompagnées d'un commentaire malicieux...

Un petit clin d'oeil : moi aussi je photographie des insectes (photos jointes)
bon d'accord j'ai des complices très efficaces, cette
nichée de mésanges bleues dans une fissure de ma maison, 7 jeunes on quitté le nid le 21 mai à 6h50 du matin (si, si, j'étais levé)

Adorables, n'est ce pas, cette maman-mésange et son petit ??

Merci Christian !

Christian Labeaune

Christian Labeaune

Christian Labeaune

Christian Labeaune

Christian Labeaune

Christian Labeaune

Christian Labeaune

Encore une précision de Christian Labeaune:

Plus de photos (160) sur la nouvelle page Actualités de mon site :

  http://www.labeaune.fr/index.html

Vous y verrez aussi le Troglodyte mignon qui a construit son nid à côté de la porte de ma cuisine
  A noter que le troglodyte construit plusieurs nids, et c'est madame qui choisit, pour le moment rien.......

Allez vite sur le site de Christian Labeaune, vous ne le regretterez pas !

Encore de très belles photos de Christian Labeaune...

 

(Des commentaires sur le thème de l'article seraient les bienvenus, ils me montreraient que ce blog vous intéresse et ils me donneraient envie de continuer à  l'alimenter .

 

Merci.)

Voir les commentaires

Rédigé par Christaldesaintmarc

Repost0

Publié le 20 Juillet 2011

"La flûte enchantée"

L'Association ARCE, pour le dixième anniversaire de son festival "Les Arts en Campagne", nous avait réservé une surprise de taille : l'audition de l'opéra de Mozart "La flûte enchantée",  interprété par les élèves du conservatoire de musique de Leverkusen dirigés par Camille Van Lunen.

Francis Dupas, le Président de l'Association ARCE, s'est déclaré très heureux de voir autant de spectateurs dans la grange de Monsieur et Madame Spillman, certains ayant suivi le Festival depuis le début.

"La flûte enchantée"

Monsieur et Madame Spillman , propriétaires à Froidvent, sur la commune de Leuglay, avaient préparé cette salle champêtre avec beaucoup de goût, en hommage à Mozart qui allait nous enchanter toute la soirée.

"La flûte enchantée", l'opéra de Mozart   à Froidvent, samedi 23 juillet...

Durant l'ouverture de la "Flûte enchantée", les jeunes chanteurs nous ont présenté les principaux protagonistes de l'opéra de Mozart...

"La flûte enchantée", l'opéra de Mozart   à Froidvent, samedi 23 juillet...

Voici un résumé de l'histoire dont le livret, en allemand, est de Schikaneder, et la musique du génial Wolfgang-Amedeus Mozart...accompagné de quelques photos du spectacle.

(A noter que certains personnages comme Papageno et les trois dames, n'ont pas été tenus par les mêmes chanteurs durant tout le spectacle.)

Un jeune prince , Tamino, voit lors d’une de ses promenades, un serpent terrifiant se dresser devant lui. Affolé, le prince appelle au secours et s'évanouit.

"La flûte enchantée", l'opéra de Mozart   à Froidvent, samedi 23 juillet...

Comme par magie, trois dames arrivent et tuent le serpent. Ce sont les servantes de la Reine de la Nuit. Elles s'approchent du prince et admirent sa beauté, mais lorsque celui-ci se réveille, elles s'en vont aussitôt.

Pendant ce temps, Papageno, un joyeux oiseleur, s'en revient de la chasse aux oiseaux et rencontre Tamino.

"La flûte enchantée", l'opéra de Mozart   à Froidvent, samedi 23 juillet...

"La flûte enchantée", l'opéra de Mozart   à Froidvent, samedi 23 juillet...

Le jeune prince encore étourdi remercie Papageno de l'avoir sauvé de l'horrible serpent. Papageno, fanfaron, décide de s'attribuer cet exploit.Au même instant les trois dames réapparaissent, fâchées contre ce vantard, et lui ferment la bouche avec  un bandeau.

"La flûte enchantée", l'opéra de Mozart   à Froidvent, samedi 23 juillet...

Les trois dames révèlent au jeune prince que ce sont elles qui ont tué le serpent. Puis l'une d'elles sort le portrait d'une jeune fille. Le jeune prince ébloui par tant de beauté en tombe amoureux. Il s'agit de la princesse Pamina, la fille de la Reine de la nuit. Tamino apprend que la jeune fille a été enlevée à sa mère par un personnage mystérieux qu’on appelle Sarastro...

"La flûte enchantée", l'opéra de Mozart   à Froidvent, samedi 23 juillet...

Soudain, le ciel s'assombrit. La reine de la Nuit apparaît dans un éclair. Elle ordonne à Tamino d'aller délivrer sa fille de l'emprise de Sarastro et lui promet sa main en signe de reconnaissance. Une lumière violente éblouit l'assemblée, puis le ciel redevient serein, la Reine de la Nuit est partie comme elle est apparue.

"La flûte enchantée", l'opéra de Mozart   à Froidvent, samedi 23 juillet...

Les trois dames demandent à Papageno d'accompagner Tamino au château de Sarastro. Papageno refuse d'abord, préférant sa petite vie tranquille aux exploits héroïques. Pour le faire changer d'avis, les trois dames lui remettent un carillon magique et à Tamino, une flûte enchantée. Ces instruments assureront leur protection.

"La flûte enchantée"

"La flûte enchantée", l'opéra de Mozart   à Froidvent, samedi 23 juillet...

Le prince Tamino et l'oiseleur se mettent en route pour accomplir leur mission. Chemin faisant, ils décident de se séparer pour augmenter leurs chances de retrouver la belle Pamina.

"La flûte enchantée", l'opéra de Mozart   à Froidvent, samedi 23 juillet...

C'est Papageno qui arrive le premier au château. Il aperçoit un homme, Monostatos, le gardien cruel de Pamina, qui la rudoie.

"La flûte enchantée", l'opéra de Mozart   à Froidvent, samedi 23 juillet...

Dès que le gardien s'éloigne, Papageno explique sa mission à Pamina et la convainc de le suivre. Ensemble, ils partent à la rencontre de Tamino, le prince venu pour la sauver.

"La flûte enchantée", l'opéra de Mozart   à Froidvent, samedi 23 juillet...

"La flûte enchantée", l'opéra de Mozart   à Froidvent, samedi 23 juillet...

Tamino, en continuant  son chemin,  rencontre un prêtre qui le met en garde contre la Reine de la Nuit. Cette dernière lui aurait menti à propos de Sarastro. Ce ne serait pas l'homme démoniaque qu'on lui a décrit mais un grand prêtre sage, honnête et bon. Tamino ne sait plus quoi penser, et pour réconforter son coeur , il sort sa flûte enchantée et se met à jouer.

"La flûte enchantée", l'opéra de Mozart   à Froidvent, samedi 23 juillet...

"La flûte enchantée", l'opéra de Mozart   à Froidvent, samedi 23 juillet...

Papageno et Pamina ont entendu le son de la flûte et courent dans sa direction.

"La flûte enchantée", l'opéra de Mozart   à Froidvent, samedi 23 juillet...

Malheureusement, Monostatos arrive avec ses esclaves pour enchaîner les fugitifs.. Papageno et Pamina tremblent de peur, mais l'oiseleur se souvient des clochettes magiques offertes par les trois dames. C'est alors que le miracle se produit : au son du carillon, Monostatos et sa troupe se mettent à danser et chanter sans pouvoir s'arrêter. Les voilà ensorcelés…

"La flûte enchantée", l'opéra de Mozart   à Froidvent, samedi 23 juillet...

"La flûte enchantée", l'opéra de Mozart   à Froidvent, samedi 23 juillet...

"La flûte enchantée", l'opéra de Mozart   à Froidvent, samedi 23 juillet...

Au même instant, le son de trompettes retentit, annonçant l'arrivée du grand prêtre Sarastro. Pamina se jette à ses pieds, lui avoue qu'elle s'est enfuie du château et qu'elle est coupable, mais elle désire tant revoir sa mère… et pense en secret à ce Prince dont on lui a parlé…

"La flûte enchantée", l'opéra de Mozart   à Froidvent, samedi 23 juillet...

"La flûte enchantée", l'opéra de Mozart   à Froidvent, samedi 23 juillet...

C'est à ce moment qu'elle aperçoit Tamino. Les deux jeunes gens se reconnaissent immédiatement. Ils n'en croient pas leurs yeux, c'est le coup de foudre…

"La flûte enchantée", l'opéra de Mozart   à Froidvent, samedi 23 juillet...

Sarastro annonce que Tamino doit passer trois épreuves qui mènent à la sagesse pour avoir le droit d'épouser Pamina. La jeune femme a été confiée au grand prêtre afin d'être soustraite aux influences néfastes de sa mère, la Reine de la Nuit, qui règne sur le monde obscur.Tamino doit donc accéder à la lumière pour mériter la protégée du grand prêtre.

"La flûte enchantée", l'opéra de Mozart   à Froidvent, samedi 23 juillet...

La première épreuve consiste à garder le silence. 

"La flûte enchantée", l'opéra de Mozart   à Froidvent, samedi 23 juillet...

"La flûte enchantée", l'opéra de Mozart   à Froidvent, samedi 23 juillet...

 Papageno, s'étant laissé emporter malgré lui dans l'aventure, a beaucoup de peine à résister aux joies du bavardage.Mais l'espoir de trouver lui aussi une compagne l'aide à tenir sa langue, malgré les efforts des trois dames essayant de tenter les deux hommes.

"La flûte enchantée", l'opéra de Mozart   à Froidvent, samedi 23 juillet...

"La flûte enchantée", l'opéra de Mozart   à Froidvent, samedi 23 juillet...

Pendant ce temps, la Reine de la Nuit réussit à voir sa fille. Heureuses, elles s'enlacent et savourent leur rencontre. Pourtant, lorsque la Reine apprend que le prince Tamino n'obéit plus à ses ordres mais répond aux désirs de son plus grand ennemi Sarastro, elle entre dans une terrible colère qui fait surgir des éclairs dans le ciel.Sa fureur est telle que, tendant un poignard à sa fille, elle lui ordonne d'assassiner Sarastro. Un refus coûterait à Pamina le lien parental qui les unit. La Reine de la Nuit disparaît dans un grondement de tonnerre, laissant sa fille en larmes...

"La flûte enchantée", l'opéra de Mozart   à Froidvent, samedi 23 juillet...

Monostatos surprend leur conversation et veut échanger son silence contre la possession de Pamina.

"La flûte enchantée", l'opéra de Mozart   à Froidvent, samedi 23 juillet...

"La flûte enchantée", l'opéra de Mozart   à Froidvent, samedi 23 juillet...

Celle-ci refuse, menacée de mort elle est sauvée par Sarastro.

"La flûte enchantée", l'opéra de Mozart   à Froidvent, samedi 23 juillet...

Pamina est désespérée. Soudain, elle entend le son de la flûte et court dans la direction des sons magiques pour retrouver son Prince. Arrivée auprès de lui, ce dernier ne lui adresse pas la parole. Pamina ne comprend pas : l'a-t-elle blessé, offensé, ne l'aime-t-il plus? Face à l'absence de réponse, Pamina s'enfuit, anéantie, et pense utiliser le poignard contre elle-même…

"La flûte enchantée", l'opéra de Mozart   à Froidvent, samedi 23 juillet...

"La flûte enchantée", l'opéra de Mozart   à Froidvent, samedi 23 juillet...

"La flûte enchantée", l'opéra de Mozart   à Froidvent, samedi 23 juillet...

Trois jeunes garçons  conduisent Pamina au château de Sarastro où elle découvre le grand prêtre qui félicite Tamino pour la réussite de la première épreuve, celle du silence.Cependant, Tamino aurait encore deux étapes à franchir s'il voulait un jour régner en prince empli de sagesse et épouser l'élue de son coeur. Pamina décide alors de l'accompagner dans ce parcours initiatique.

"La flûte enchantée", l'opéra de Mozart   à Froidvent, samedi 23 juillet...

 Les amoureux devront passer l'épreuve du feu et celle de l'eau, deux chemins dangereux que seuls ceux qui ne craignent pas la mort peuvent traverser.

"La flûte enchantée", l'opéra de Mozart   à Froidvent, samedi 23 juillet...

"La flûte enchantée", l'opéra de Mozart   à Froidvent, samedi 23 juillet...

Pendant que le couple princier tente de passer l'épreuve du feu, des flammes jaillissent de la montagne, Tamino et Pamina doivent endurer une chaleur accablante. Pamina propose à son compagnon de jouer de sa flûte magique pour les encourager. Aussitôt, les flammes diminuent. La dernière épreuve, celle de l’eau, se passe avec autant de succès que les deuxprécédentes. Les notes de musique les protègent des trombes d'eau. Une fois encore, les sons magiques de la flûte triomphent des dangers.

Les trois épreuves ainsi surmontées, leur bonheur est enfin assuré!

"La flûte enchantée", l'opéra de Mozart   à Froidvent, samedi 23 juillet...

"La flûte enchantée", l'opéra de Mozart   à Froidvent, samedi 23 juillet...

"La flûte enchantée", l'opéra de Mozart   à Froidvent, samedi 23 juillet...

Papageno sent une pointe de jalousie titiller son coeur. N'ayant pas réussi l'épreuve du silence, il ne fera jamais partie des initiés. Mais pourquoi n'aurait-il pas droit à une petite femme lui aussi? Prenant son carillon magique, il se met à chanter sa prière. C'est alors qu'une étrange petite vieille apparaît et lui propose un marché : soit il lui promet de l'épouser et de lui être à jamais fidèle, soit il reste prisonnier des lieux, condamné au pain sec et à l'eau. Papageno accepte la proposition. C'est alors que la vieille se transforme en une ravissante jeune fille Papagena… Mais le sort s'acharne sur Papageno car un prêtre décide que le moment n'est pas encore venu pour eux. Sa Papagena s'évanouit dans la nature…

"La flûte enchantée", l'opéra de Mozart   à Froidvent, samedi 23 juillet...

Papageno rumine la perte de sa promise. Il se lamente, pleure sa douce, et ne peut entrevoir l'avenir sans elle. Dans sa détresse, il pense même mettre fin à ses jours lorsque son carillon lui revient en mémoire…Agitant ses clochettes magiques, il fait réapparaître sa Papagena.

"La flûte enchantée", l'opéra de Mozart   à Froidvent, samedi 23 juillet...

La Reine de la Nuit, assoiffée de vengeance s'infiltre dans le château de Sarastro.Accompagnée de ses trois servantes et de Monostatos, elle tente de tuer le grand prêtre.

"La flûte enchantée", l'opéra de Mozart   à Froidvent, samedi 23 juillet...

"La flûte enchantée", l'opéra de Mozart   à Froidvent, samedi 23 juillet...

C'est sans compter sur la force du Royaume de la Lumière…

Dans un grondement de tonnerre, tous les cinq  se retrouvent engloutis à jamais dans le monde des ténèbres. La Reine de la Nuit et ses sujets sont vaincus pour toujours. Tamino et Pamina, unis par le grand prêtre Sarastro, règneront pour l'éternité sur le Royaume de la Lumière.

Les applaudissements furent nombreux et nourris, récompensant le travail magnifique de ces jeunes chanteurs ..

"La flûte enchantée", l'opéra de Mozart   à Froidvent, samedi 23 juillet...

"La flûte enchantée", l'opéra de Mozart   à Froidvent, samedi 23 juillet...

Je n'oublie pas les pianistes, les flûtistes qui accompagnaient si bien le si bel opéra de Mozart..

"La flûte enchantée", l'opéra de Mozart   à Froidvent, samedi 23 juillet...

Camille Van Lunen, leur professeur, s'est mise à la fin au piano...

"La flûte enchantée", l'opéra de Mozart   à Froidvent, samedi 23 juillet...

Je n'ai pu la photographier pendant les rappels, c'est un vrai feu-follet.

Je l'avais rencontrée l'an dernier, avec son mari le chef d'orchestre de l'Opéra de Munich, Roderick Shaw .

"La flûte enchantée", l'opéra de Mozart   à Froidvent, samedi 23 juillet...

Camille Van Lunen est  cantatrice et créatrice d'opéra, elle réside à Essarois durant l'été, quelle simplicité et gentillesse ont ces deux là, malgré leur grande notoriété sur les scènes du monde entier...

PS : Le monde est petit: si Camille s'est installée en Châtillonnais c'est grâce à une de nos cousines, qu'elle avait rencontrée à Paris, et qui lui avait vanté les charmes de notre beau coin de Bourgogne !!

(Des commentaires sur le thème de l'article seraient les bienvenus, ils me montreraient que ce blog vous intéresse et ils me donneraient envie de continuer à  l'alimenter .

Merci.)

Voir les commentaires

Rédigé par Christaldesaintmarc

Repost0