Publié le 23 Septembre 2016

F POILLOTTE

François Poillotte nous a présenté une fort intéressante conférence sur la place de la Seine dans la sidérurgie et le flottage du bois autrefois dans le Châtillonnais, sous les auspices de l'association Châtillon-Scènes.

La place de la Seine dans la sidérurgie et le flottage du bois dans le Châtillonnais d'autrefois, une conférence de François Poillotte

La sidérurgie Châtillonnaise  s’est implantée à la suite de la sédentarisation des forges dans la seconde moitié du XIIIème siècle. Elle est issue de celle qui s’est développée aux XIIème et XIIIème siècles en Champagne méridionale, qui fut dominée par les cisterciens. Un réseau important de cours d’eau permit le recours à la force hydraulique. Un combustible à profusion tiré d’une forêt omniprésente, un minerai abondant extrait des marnes oxfordiennes de la « Vallée » ont tout naturellement favorisé cette émergence.

La plus ancienne de ces forges a sans doute été  celle de Chamesson dont l’existence, antérieure à 1282, nous est révélée , par une transaction contenant cession à cette date par le seigneur de Nesle  du fief d’Esporves.

La place de la Seine dans la sidérurgie et le flottage du bois dans le Châtillonnais d'autrefois, une conférence de François Poillotte

Ces fourneaux et forges assis sur nos rivières se sont substitués aux forges itinérantes représentées par les bas fourneaux dont l’existence remonte à l’antiquité.

La place de la Seine dans la sidérurgie et le flottage du bois dans le Châtillonnais d'autrefois, une conférence de François Poillotte

le patouillet :

La place de la Seine dans la sidérurgie et le flottage du bois dans le Châtillonnais d'autrefois, une conférence de François Poillotte

La place de la Seine dans la sidérurgie et le flottage du bois dans le Châtillonnais d'autrefois, une conférence de François Poillotte

 Ils vont assurer la transition vers le procédé indirect de fabrication du fer avec l’introduction du haut fourneau où le minerai va être transformé en fonte, laquelle sera dans un deuxième temps décarburée  dans la forge pour produire du fer ou de l’acier.

 Le haut fourneau de Champigny sur l’Ource dont l’existence nous est signalée par une amodiation de 1486 par l’abbaye de Clairvaux qui en était propriétaire ;  au profit d’un maître de forges laïc, fut sans doute le premier à être installé

La place de la Seine dans la sidérurgie et le flottage du bois dans le Châtillonnais d'autrefois, une conférence de François Poillotte

Gros consommateurs de bois, ces hauts fourneaux vont se multiplier sur les cours d’eau du Châtillonnais, sur la Seine bien sûr mais aussi sur ses affluents, l’Ource, la Digeanne, la Coquille ou le Brevon. Ils vont contribuer à l’essor économique de notre région.

La place de la Seine dans la sidérurgie et le flottage du bois dans le Châtillonnais d'autrefois, une conférence de François Poillotte

Près de l'ermitage du Val de Seine :

La place de la Seine dans la sidérurgie et le flottage du bois dans le Châtillonnais d'autrefois, une conférence de François Poillotte

A Grand Pré, commune de Quemigny sur Seine :

La place de la Seine dans la sidérurgie et le flottage du bois dans le Châtillonnais d'autrefois, une conférence de François Poillotte

A Aignay le Duc, en direction d'Etalante, sur la Coquille :

La place de la Seine dans la sidérurgie et le flottage du bois dans le Châtillonnais d'autrefois, une conférence de François Poillotte

A Cosne, commune de Quemigny sur Seine :

La place de la Seine dans la sidérurgie et le flottage du bois dans le Châtillonnais d'autrefois, une conférence de François Poillotte

A Tarperon sur la Coquille :

La place de la Seine dans la sidérurgie et le flottage du bois dans le Châtillonnais d'autrefois, une conférence de François Poillotte

A Chênecières sur la commune de Saint Marc sur seine :

La place de la Seine dans la sidérurgie et le flottage du bois dans le Châtillonnais d'autrefois, une conférence de François Poillotte

A Rochefort, sur le Brevon :

La place de la Seine dans la sidérurgie et le flottage du bois dans le Châtillonnais d'autrefois, une conférence de François Poillotte

A Brémur et Vaurois : la Chouette, sur le Brevon  :

La place de la Seine dans la sidérurgie et le flottage du bois dans le Châtillonnais d'autrefois, une conférence de François Poillotte

A Nod sur Seine :

La place de la Seine dans la sidérurgie et le flottage du bois dans le Châtillonnais d'autrefois, une conférence de François Poillotte

A Chamesson :

La place de la Seine dans la sidérurgie et le flottage du bois dans le Châtillonnais d'autrefois, une conférence de François Poillotte

A Ampilly le Sec :

La place de la Seine dans la sidérurgie et le flottage du bois dans le Châtillonnais d'autrefois, une conférence de François Poillotte

La place de la Seine dans la sidérurgie et le flottage du bois dans le Châtillonnais d'autrefois, une conférence de François Poillotte

A Châtillon sur Seine, au Fourneau :

La place de la Seine dans la sidérurgie et le flottage du bois dans le Châtillonnais d'autrefois, une conférence de François Poillotte

A Sainte Colombe sur Seine :

La place de la Seine dans la sidérurgie et le flottage du bois dans le Châtillonnais d'autrefois, une conférence de François Poillotte

C’est à partir de la seconde moitié du XIXème siècle que cette sidérurgie triomphante, va brutalement s’effondrer.  Les causes sont diverses : épuisement des minières, traité franco-anglais de 1860 sur le commerce, arrivée sur le marché du combustible d’origine minérale, etc..

Le flottage du bois en Châtillonnais :

La place de la Seine dans la sidérurgie et le flottage du bois dans le Châtillonnais d'autrefois, une conférence de François Poillotte

La Seine et ses affluents n’ont pas servi uniquement au développement de la sidérurgie. Pendant près de deux siècles, ils ont contribué à acheminer vers Paris, le bois de chauffage dont la capitale avait besoin. Ce transport s’opérait par flottage à buches perdues. Il s’agit là d’un pan méconnu de notre histoire économique locale qui a totalement échappé de notre mémoire.

La place de la Seine dans la sidérurgie et le flottage du bois dans le Châtillonnais d'autrefois, une conférence de François Poillotte

Les instruments nécessaires aux flotteurs :

La place de la Seine dans la sidérurgie et le flottage du bois dans le Châtillonnais d'autrefois, une conférence de François Poillotte

La place de la Seine dans la sidérurgie et le flottage du bois dans le Châtillonnais d'autrefois, une conférence de François Poillotte

François Poillotte nous montre ici la taille des bûches de bois qui flottaient tout d'abord sur les ruisseaux, puis sur la rivière.

La place de la Seine dans la sidérurgie et le flottage du bois dans le Châtillonnais d'autrefois, une conférence de François Poillotte

La place de la Seine dans la sidérurgie et le flottage du bois dans le Châtillonnais d'autrefois, une conférence de François Poillotte

 

La place de la Seine dans la sidérurgie et le flottage du bois dans le Châtillonnais d'autrefois, une conférence de François Poillotte

Le flottage prendra fin peu de temps avant la faillite de la sidérurgie, et amorcera avec la disparition de celle-ci, le déclin économique du Châtillonnais dont nous ressentons encore aujourd’hui les effets.

Après cette magnifique conférence qui nous a dévoilé une part de l'histoire du Châtillonnais que nous connaissions peu (la sidérurgie) ou même pas du tout (le flottage du bois), François Poillotte a répondu aux questions de l'auditoire.

Il a été très applaudi.

La place de la Seine dans la sidérurgie et le flottage du bois dans le Châtillonnais d'autrefois, une conférence de François Poillotte

Voir les commentaires

Rédigé par Christaldesaintmarc

Repost0

Publié le 23 Septembre 2016

"Mille ans d'histoire de Châtillon, un nouveau livre de Dominique Masson

Dominique Masson a présenté son nouvel ouvrage "Châtillon sur Seine, 1000 ans d'histoire salle des conférences de l'Hôtel de Ville de Châtillon devant une très grande assistance.

Cet ouvrage est un de ceux que doivent absolument posséder tous les amoureux de notre ville, tant il est riche (24 chapitres, 561 pages) d' histoire, d' anecdotes, d' illustrations.

Il a été édité par l'association "Images en Châtillonnais" présidée par Jean Millot qui a  été ravi de voir le grand intérêt des Châtillonnais pour cette publication, les acheteurs ont été très nombreux !

"Châtillon sur Seine, mille ans d'histoire", le nouveau livre de Dominique Masson, a été présenté salle des conférences

Dominique Masson a dédicacé son livre avec des autographes chaleureux, différents pour chaque lecteur.

"Châtillon sur Seine, mille ans d'histoire", le nouveau livre de Dominique Masson, a été présenté salle des conférences

"Châtillon sur Seine, mille ans d'histoire", le nouveau livre de Dominique Masson, a été présenté salle des conférences

Puis il a présenté les titres des chapitres de son livre.

"Châtillon sur Seine, mille ans d'histoire", le nouveau livre de Dominique Masson, a été présenté salle des conférences

"Châtillon sur Seine, mille ans d'histoire", le nouveau livre de Dominique Masson, a été présenté salle des conférences

"Châtillon sur Seine, mille ans d'histoire", le nouveau livre de Dominique Masson, a été présenté salle des conférences

"Châtillon sur Seine, mille ans d'histoire", le nouveau livre de Dominique Masson, a été présenté salle des conférences

"Châtillon sur Seine, mille ans d'histoire", le nouveau livre de Dominique Masson, a été présenté salle des conférences

"Châtillon sur Seine, mille ans d'histoire", le nouveau livre de Dominique Masson, a été présenté salle des conférences

"Châtillon sur Seine, mille ans d'histoire", le nouveau livre de Dominique Masson, a été présenté salle des conférences

"Châtillon sur Seine, mille ans d'histoire", le nouveau livre de Dominique Masson, a été présenté salle des conférences

"Châtillon sur Seine, mille ans d'histoire", le nouveau livre de Dominique Masson, a été présenté salle des conférences

"Châtillon sur Seine, mille ans d'histoire", le nouveau livre de Dominique Masson, a été présenté salle des conférences

"Châtillon sur Seine, mille ans d'histoire", le nouveau livre de Dominique Masson, a été présenté salle des conférences

"Châtillon sur Seine, mille ans d'histoire", le nouveau livre de Dominique Masson, a été présenté salle des conférences

"Châtillon sur Seine, mille ans d'histoire", le nouveau livre de Dominique Masson, a été présenté salle des conférences

"Châtillon sur Seine, mille ans d'histoire", le nouveau livre de Dominique Masson, a été présenté salle des conférences

"Châtillon sur Seine, mille ans d'histoire", le nouveau livre de Dominique Masson, a été présenté salle des conférences

"Châtillon sur Seine, mille ans d'histoire", le nouveau livre de Dominique Masson, a été présenté salle des conférences

"Châtillon sur Seine, mille ans d'histoire", le nouveau livre de Dominique Masson, a été présenté salle des conférences

"Châtillon sur Seine, mille ans d'histoire", le nouveau livre de Dominique Masson, a été présenté salle des conférences

"Châtillon sur Seine, mille ans d'histoire", le nouveau livre de Dominique Masson, a été présenté salle des conférences

"Châtillon sur Seine, mille ans d'histoire", le nouveau livre de Dominique Masson, a été présenté salle des conférences

"Châtillon sur Seine, mille ans d'histoire", le nouveau livre de Dominique Masson, a été présenté salle des conférences

"Châtillon sur Seine, mille ans d'histoire", le nouveau livre de Dominique Masson, a été présenté salle des conférences

"Châtillon sur Seine, mille ans d'histoire", le nouveau livre de Dominique Masson, a été présenté salle des conférences

"Châtillon sur Seine, mille ans d'histoire", le nouveau livre de Dominique Masson, a été présenté salle des conférences

"Châtillon sur Seine, mille ans d'histoire", le nouveau livre de Dominique Masson, a été présenté salle des conférences

"Châtillon sur Seine, mille ans d'histoire", le nouveau livre de Dominique Masson, a été présenté salle des conférences

"Châtillon sur Seine, mille ans d'histoire", le nouveau livre de Dominique Masson, a été présenté salle des conférences

"Châtillon sur Seine, mille ans d'histoire", le nouveau livre de Dominique Masson, a été présenté salle des conférences

"Châtillon sur Seine, mille ans d'histoire", le nouveau livre de Dominique Masson, a été présenté salle des conférences

"Châtillon sur Seine, mille ans d'histoire", le nouveau livre de Dominique Masson, a été présenté salle des conférences

"Châtillon sur Seine, mille ans d'histoire", le nouveau livre de Dominique Masson, a été présenté salle des conférences

"Châtillon sur Seine, mille ans d'histoire", le nouveau livre de Dominique Masson, a été présenté salle des conférences

"Châtillon sur Seine, mille ans d'histoire", le nouveau livre de Dominique Masson, a été présenté salle des conférences

"Châtillon sur Seine, mille ans d'histoire", le nouveau livre de Dominique Masson, a été présenté salle des conférences

"Châtillon sur Seine, mille ans d'histoire", le nouveau livre de Dominique Masson, a été présenté salle des conférences

"Châtillon sur Seine, mille ans d'histoire", le nouveau livre de Dominique Masson, a été présenté salle des conférences

"Châtillon sur Seine, mille ans d'histoire", le nouveau livre de Dominique Masson, a été présenté salle des conférences

"Châtillon sur Seine, mille ans d'histoire", le nouveau livre de Dominique Masson, a été présenté salle des conférences

"Châtillon sur Seine, mille ans d'histoire", le nouveau livre de Dominique Masson, a été présenté salle des conférences

"Châtillon sur Seine, mille ans d'histoire", le nouveau livre de Dominique Masson, a été présenté salle des conférences

"Châtillon sur Seine, mille ans d'histoire", le nouveau livre de Dominique Masson, a été présenté salle des conférences

"Châtillon sur Seine, mille ans d'histoire", le nouveau livre de Dominique Masson, a été présenté salle des conférences

"Châtillon sur Seine, mille ans d'histoire", le nouveau livre de Dominique Masson, a été présenté salle des conférences

"Châtillon sur Seine, mille ans d'histoire", le nouveau livre de Dominique Masson, a été présenté salle des conférences

"Châtillon sur Seine, mille ans d'histoire", le nouveau livre de Dominique Masson, a été présenté salle des conférences

Depuis que j'ai acheté ce superbe ouvrage, je le parcours un peu tous les jours (il a quand même 561 pages !) et j'avoue que j'admire l'érudition de son auteur, ses recherches pointues...jamais on ne fera mieux connaître l'histoire de Châtillon sur Seine durant mille ans, rien n'a été oublié ...

Beaucoup de personnes y retrouveront peut-être un de leurs ancêtres, c'est arrivé pour mon mari !! je ne m'y attendais pas ...

Alors, un conseil : courez vite l'acheter , il va s'épuiser très vite !

Voir les commentaires

Rédigé par Christaldesaintmarc

Repost0

Publié le 22 Septembre 2016

 Yolande Estrat, Présidente de Châtillon-Scènes, a présenté le spectacle du festival "Au fil de l'onde, entrez en Seine", intitulé" La Seine a de la chance, histoire de Séquana, et quelques autres fleuves"

Ce spectacle poétique et musical a été imaginé et interprété par la troupe "Pierres Vivantes pour le théâtre en Bourgogne", que l'on ne présente plus.

"Sequana et autres histoires de fleuves" par le Festival Pierres Vivantes pour Châtillon-Scènes

La partie musicale a été confiée à la cantatrice Lucie Fabry....

"Sequana et autres histoires de fleuves" par le Festival Pierres Vivantes pour Châtillon-Scènes

et à la harpiste Lise Taupinard-Przybylski.

"Sequana, ou la Seine  et autres histoires de fleuves" par le Festival Pierres Vivantes pour Châtillon-Scènes

"Sequana, ou la Seine  et autres histoires de fleuves" par le Festival Pierres Vivantes pour Châtillon-Scènes

Les comédiens sont apparus près de la cantatrice : Robert Bensimon comédien et metteur en scène, Corine Thézier, Claude Bornerie ...

"Sequana, ou la Seine  et autres histoires de fleuves" par le Festival Pierres Vivantes pour Châtillon-Scènes

et Pierre Carteret, Président de l'association Pierres Vivantes pour le théâtre en Bourgogne.

"Sequana, ou la Seine  et autres histoires de fleuves" par le Festival Pierres Vivantes pour Châtillon-Scènes

Robert Bensimon nous a confié que, nourricier, vivifiant, entre Terre et Mer, le fleuve est la richesse première des pays qu'il irrigue, mais qu'il enchante aussi... ainsi ru, ruisselet, ruisseau, torrent, rivière ou fleuve , le cours d'eau abreuve nos imaginations...

"La Seine a de la chance, histoire de Sequana et quelques autres fleuves" par le Festival Pierres Vivantes pour Châtillon-Scènes

C'est pourquoi les comédiens de Pierres Vivantes ont évoqué le cours de la Seine, mais aussi de la Loire, de la Sorgue, du Rhin et même du Mékong à travers les oeuvres de poètes, d'écrivains. Ils les ont fait vivre aussi à l'aide de musiques et de chansons, populaires et raffinées, de guinguettes ou de salon, légères ou mystérieuses.

"Sequana, ou la Seine  et autres histoires de fleuves" par le Festival Pierres Vivantes pour Châtillon-Scènes

Nous avons pu apprécier des textes de Guillaume Apollinaire, de René Char...

"Sequana, ou la Seine  et autres histoires de fleuves" par le Festival Pierres Vivantes pour Châtillon-Scènes

de Max-Pol Fouchet, de Jean Vauthier...

"Sequana et autres histoires de fleuves" par le Festival Pierres Vivantes pour Châtillon-Scènes

de Victor Hugo, de Gaston Bachelard...

"La Seine a de la chance, histoire de Sequana et quelques autres fleuves" par le Festival Pierres Vivantes pour Châtillon-Scènes

de Madame de Sévigné et de Marie Noël...

"Sequana et autres histoires de fleuves" par le Festival Pierres Vivantes pour Châtillon-Scènes

de Saint-John Perse...

"Sequana et autres histoires de fleuves" par le Festival Pierres Vivantes pour Châtillon-Scènes

de Jean de la Fontaine

"Sequana et autres histoires de fleuves" par le Festival Pierres Vivantes pour Châtillon-Scènes

Et de mon cher Jacques Prévert qui a, durant des années, conseillé mes lectures, lorsque j'étais en vacances, comme lui, à Antibes :

La Seine a de la chance
Elle n’a pas de souci
Elle se la coule douce
Le jour comme la nuit
Et elle sort de sa source
Tout doucement, sans bruit,
Et sans se faire de mousse
Sans sortir de son lit
Elle s’en va vers la mer
En passant par Paris

La Seine a de la chance
Elle n’a pas de soucis
Et quand elle se promène
Tout le long de ses quais
Avec sa belle robe verte
Et ses lumières dorées
Notre-Dame jalouse
Immobile et sévère
Du haut de toutes ses pierres
La regarde de travers


Mais la Seine s’en balance
Elle n’a pas de soucis
Elle se la coule douce
Le jour comme la nuit
Et s’en va vers le Havre
Et s’en va vers la mer
En passant comme un rêve
Au milieu des mystères
Des misères de Paris.

Lucie Fabry nous a interprété  "Quand on s'promène au bord de l'eau"du film la Belle équipe...

"La Seine a de la chance, histoire de Sequana et quelques autres fleuves" par le Festival Pierres Vivantes pour Châtillon-Scènes

Le mystérieux Mékong a été évoqué avec une superbe danse Khmer, interprétée par la ravissante Srey Peich .

Robert Bensimon l'a fait entrer...

"Sequana et autres histoires de fleuves" par le Festival Pierres Vivantes pour Châtillon-Scènes

Je ne suis pas arrivée à choisir une seule photo de la merveilleuse Srey Peich, les postures de la danseuse étaient toutes si belles et si gracieuses...

J'en ai donc fait un petit diaporama, à mettre en grand écran pour mieux admirer la  beauté de la danseuse ! (pour qu'il démarre cliquez sur la flèche droite)

Tous les artistes de ce très beau spectacle ont été très applaudis...

"Sequana et autres histoires de fleuves" par le Festival Pierres Vivantes pour Châtillon-Scènes

Pierre Carteret nous a ensuite présenté l'opuscule numéro 2 de l'Association Pierres Vivantes, "Il se fit passe-murailles" qui contient quelques poésies du regretté Michel Serex, qui fut le vice-Président de Pierres Vivantes.

"Sequana et autres histoires de fleuves" par le Festival Pierres Vivantes pour Châtillon-Scènes

Et c'est la gracieuse Srey Peich qui les a vendus.

"Sequana et autres histoires de fleuves" par le Festival Pierres Vivantes pour Châtillon-Scènes

 

Voir les commentaires

Rédigé par Christaldesaintmarc

Repost0

Publié le 22 Septembre 2016

 Yolande Estrat, Présidente de Châtillon-Scènes, a présenté le spectacle du festival "Au fil de l'onde, entrez en Seine", intitulé" La Seine a de la chance, histoire de Séquana, et quelques autres fleuves"

Ce spectacle poétique et musical a été imaginé et interprété par la troupe "Pierres Vivantes pour le théâtre en Bourgogne", que l'on ne présente plus.

"Sequana et autres histoires de fleuves" par le Festival Pierres Vivantes pour Châtillon-Scènes

La partie musicale a été confiée à la cantatrice Lucie Fabry....

"Sequana et autres histoires de fleuves" par le Festival Pierres Vivantes pour Châtillon-Scènes

et à la harpiste Lise Taupinard-Przybylski.

"Sequana, ou la Seine  et autres histoires de fleuves" par le Festival Pierres Vivantes pour Châtillon-Scènes

"Sequana, ou la Seine  et autres histoires de fleuves" par le Festival Pierres Vivantes pour Châtillon-Scènes

Les comédiens sont apparus près de la cantatrice : Robert Bensimon comédien et metteur en scène, Corine Thézier, Claude Bornerie ...

"Sequana, ou la Seine  et autres histoires de fleuves" par le Festival Pierres Vivantes pour Châtillon-Scènes

et Pierre Carteret, Président de l'association Pierres Vivantes pour le théâtre en Bourgogne.

"Sequana, ou la Seine  et autres histoires de fleuves" par le Festival Pierres Vivantes pour Châtillon-Scènes

Robert Bensimon nous a confié que, nourricier, vivifiant, entre Terre et Mer, le fleuve est la richesse première des pays qu'il irrigue, mais qu'il enchante aussi... ainsi ru, ruisselet, ruisseau, torrent, rivière ou fleuve , le cours d'eau abreuve nos imaginations...

"La Seine a de la chance, histoire de Sequana et quelques autres fleuves" par le Festival Pierres Vivantes pour Châtillon-Scènes

C'est pourquoi les comédiens de Pierres Vivantes ont évoqué le cours de la Seine, mais aussi de la Loire, de la Sorgue, du Rhin et même du Mékong à travers les oeuvres de poètes, d'écrivains. Ils les ont fait vivre aussi à l'aide de musiques et de chansons, populaires et raffinées, de guinguettes ou de salon, légères ou mystérieuses.

"Sequana, ou la Seine  et autres histoires de fleuves" par le Festival Pierres Vivantes pour Châtillon-Scènes

Nous avons pu apprécier des textes de Guillaume Apollinaire, de René Char...

"Sequana, ou la Seine  et autres histoires de fleuves" par le Festival Pierres Vivantes pour Châtillon-Scènes

de Max-Pol Fouchet, de Jean Vauthier...

"Sequana et autres histoires de fleuves" par le Festival Pierres Vivantes pour Châtillon-Scènes

de Victor Hugo, de Gaston Bachelard...

"La Seine a de la chance, histoire de Sequana et quelques autres fleuves" par le Festival Pierres Vivantes pour Châtillon-Scènes

de Madame de Sévigné et de Marie Noël...

"Sequana et autres histoires de fleuves" par le Festival Pierres Vivantes pour Châtillon-Scènes

de Saint-John Perse...

"Sequana et autres histoires de fleuves" par le Festival Pierres Vivantes pour Châtillon-Scènes

de Jean de la Fontaine

"Sequana et autres histoires de fleuves" par le Festival Pierres Vivantes pour Châtillon-Scènes

Et de mon cher Jacques Prévert qui a, durant des années, conseillé mes lectures, lorsque j'étais en vacances, comme lui, à Antibes :

La Seine a de la chance
Elle n’a pas de souci
Elle se la coule douce
Le jour comme la nuit
Et elle sort de sa source
Tout doucement, sans bruit,
Et sans se faire de mousse
Sans sortir de son lit
Elle s’en va vers la mer
En passant par Paris

La Seine a de la chance
Elle n’a pas de soucis
Et quand elle se promène
Tout le long de ses quais
Avec sa belle robe verte
Et ses lumières dorées
Notre-Dame jalouse
Immobile et sévère
Du haut de toutes ses pierres
La regarde de travers


Mais la Seine s’en balance
Elle n’a pas de soucis
Elle se la coule douce
Le jour comme la nuit
Et s’en va vers le Havre
Et s’en va vers la mer
En passant comme un rêve
Au milieu des mystères
Des misères de Paris.

Lucie Fabry nous a interprété  "Quand on s'promène au bord de l'eau"du film la Belle équipe...

"La Seine a de la chance, histoire de Sequana et quelques autres fleuves" par le Festival Pierres Vivantes pour Châtillon-Scènes

Le mystérieux Mékong a été évoqué avec une superbe danse Khmer, interprétée par la ravissante Srey Peich .

Robert Bensimon l'a fait entrer...

"Sequana et autres histoires de fleuves" par le Festival Pierres Vivantes pour Châtillon-Scènes

Je ne suis pas arrivée à choisir une seule photo de la merveilleuse Srey Peich, les postures de la danseuse étaient toutes si belles et si gracieuses...

J'en ai donc fait un petit diaporama, à mettre en grand écran pour mieux admirer la  beauté de la danseuse ! (pour qu'il démarre cliquez sur la flèche droite)

Tous les artistes de ce très beau spectacle ont été très applaudis...

"Sequana et autres histoires de fleuves" par le Festival Pierres Vivantes pour Châtillon-Scènes

Pierre Carteret nous a ensuite présenté l'opuscule numéro 2 de l'Association Pierres Vivantes, "Il se fit passe-murailles" qui contient quelques poésies du regretté Michel Serex, qui fut le vice-Président de Pierres Vivantes.

"Sequana et autres histoires de fleuves" par le Festival Pierres Vivantes pour Châtillon-Scènes

Et c'est la gracieuse Srey Peich qui les a vendus.

"Sequana et autres histoires de fleuves" par le Festival Pierres Vivantes pour Châtillon-Scènes

 

Voir les commentaires

Rédigé par Christaldesaintmarc

Repost0

Publié le 22 Septembre 2016

 Yolande Estrat, Présidente de Châtillon-Scènes, a présenté le spectacle du festival "Au fil de l'onde, entrez en Seine", intitulé" La Seine a de la chance, histoire de Séquana, et quelques autres fleuves"

Ce spectacle poétique et musical a été imaginé et interprété par la troupe "Pierres Vivantes pour le théâtre en Bourgogne", que l'on ne présente plus.

"Sequana et autres histoires de fleuves" par le Festival Pierres Vivantes pour Châtillon-Scènes

La partie musicale a été confiée à la cantatrice Lucie Fabry....

"Sequana et autres histoires de fleuves" par le Festival Pierres Vivantes pour Châtillon-Scènes

et à la harpiste Lise Taupinard-Przybylski.

"Sequana, ou la Seine  et autres histoires de fleuves" par le Festival Pierres Vivantes pour Châtillon-Scènes

"Sequana, ou la Seine  et autres histoires de fleuves" par le Festival Pierres Vivantes pour Châtillon-Scènes

Les comédiens sont apparus près de la cantatrice : Robert Bensimon comédien et metteur en scène, Corine Thézier, Claude Bornerie ...

"Sequana, ou la Seine  et autres histoires de fleuves" par le Festival Pierres Vivantes pour Châtillon-Scènes

et Pierre Carteret, Président de l'association Pierres Vivantes pour le théâtre en Bourgogne.

"Sequana, ou la Seine  et autres histoires de fleuves" par le Festival Pierres Vivantes pour Châtillon-Scènes

Robert Bensimon nous a confié que, nourricier, vivifiant, entre Terre et Mer, le fleuve est la richesse première des pays qu'il irrigue, mais qu'il enchante aussi... ainsi ru, ruisselet, ruisseau, torrent, rivière ou fleuve , le cours d'eau abreuve nos imaginations...

"La Seine a de la chance, histoire de Sequana et quelques autres fleuves" par le Festival Pierres Vivantes pour Châtillon-Scènes

C'est pourquoi les comédiens de Pierres Vivantes ont évoqué le cours de la Seine, mais aussi de la Loire, de la Sorgue, du Rhin et même du Mékong à travers les oeuvres de poètes, d'écrivains. Ils les ont fait vivre aussi à l'aide de musiques et de chansons, populaires et raffinées, de guinguettes ou de salon, légères ou mystérieuses.

"Sequana, ou la Seine  et autres histoires de fleuves" par le Festival Pierres Vivantes pour Châtillon-Scènes

Nous avons pu apprécier des textes de Guillaume Apollinaire, de René Char...

"Sequana, ou la Seine  et autres histoires de fleuves" par le Festival Pierres Vivantes pour Châtillon-Scènes

de Max-Pol Fouchet, de Jean Vauthier...

"Sequana et autres histoires de fleuves" par le Festival Pierres Vivantes pour Châtillon-Scènes

de Victor Hugo, de Gaston Bachelard...

"La Seine a de la chance, histoire de Sequana et quelques autres fleuves" par le Festival Pierres Vivantes pour Châtillon-Scènes

de Madame de Sévigné et de Marie Noël...

"Sequana et autres histoires de fleuves" par le Festival Pierres Vivantes pour Châtillon-Scènes

de Saint-John Perse...

"Sequana et autres histoires de fleuves" par le Festival Pierres Vivantes pour Châtillon-Scènes

de Jean de la Fontaine

"Sequana et autres histoires de fleuves" par le Festival Pierres Vivantes pour Châtillon-Scènes

Et de mon cher Jacques Prévert qui a, durant des années, conseillé mes lectures, lorsque j'étais en vacances, comme lui, à Antibes :

La Seine a de la chance
Elle n’a pas de souci
Elle se la coule douce
Le jour comme la nuit
Et elle sort de sa source
Tout doucement, sans bruit,
Et sans se faire de mousse
Sans sortir de son lit
Elle s’en va vers la mer
En passant par Paris

La Seine a de la chance
Elle n’a pas de soucis
Et quand elle se promène
Tout le long de ses quais
Avec sa belle robe verte
Et ses lumières dorées
Notre-Dame jalouse
Immobile et sévère
Du haut de toutes ses pierres
La regarde de travers


Mais la Seine s’en balance
Elle n’a pas de soucis
Elle se la coule douce
Le jour comme la nuit
Et s’en va vers le Havre
Et s’en va vers la mer
En passant comme un rêve
Au milieu des mystères
Des misères de Paris.

Lucie Fabry nous a interprété  "Quand on s'promène au bord de l'eau"du film la Belle équipe...

"La Seine a de la chance, histoire de Sequana et quelques autres fleuves" par le Festival Pierres Vivantes pour Châtillon-Scènes

Le mystérieux Mékong a été évoqué avec une superbe danse Khmer, interprétée par la ravissante Srey Peich .

Robert Bensimon l'a fait entrer...

"Sequana et autres histoires de fleuves" par le Festival Pierres Vivantes pour Châtillon-Scènes

Je ne suis pas arrivée à choisir une seule photo de la merveilleuse Srey Peich, les postures de la danseuse étaient toutes si belles et si gracieuses...

J'en ai donc fait un petit diaporama, à mettre en grand écran pour mieux admirer la  beauté de la danseuse ! (pour qu'il démarre cliquez sur la flèche droite)

Tous les artistes de ce très beau spectacle ont été très applaudis...

"Sequana et autres histoires de fleuves" par le Festival Pierres Vivantes pour Châtillon-Scènes

Pierre Carteret nous a ensuite présenté l'opuscule numéro 2 de l'Association Pierres Vivantes, "Il se fit passe-murailles" qui contient quelques poésies du regretté Michel Serex, qui fut le vice-Président de Pierres Vivantes.

"Sequana et autres histoires de fleuves" par le Festival Pierres Vivantes pour Châtillon-Scènes

Et c'est la gracieuse Srey Peich qui les a vendus.

"Sequana et autres histoires de fleuves" par le Festival Pierres Vivantes pour Châtillon-Scènes

 

Voir les commentaires

Rédigé par Christaldesaintmarc

Repost0

Publié le 22 Septembre 2016

 Yolande Estrat, Présidente de Châtillon-Scènes, a présenté le spectacle du festival "Au fil de l'onde, entrez en Seine", intitulé" La Seine a de la chance, histoire de Séquana, et quelques autres fleuves"

Ce spectacle poétique et musical a été imaginé et interprété par la troupe "Pierres Vivantes pour le théâtre en Bourgogne", que l'on ne présente plus.

"Sequana et autres histoires de fleuves" par le Festival Pierres Vivantes pour Châtillon-Scènes

La partie musicale a été confiée à la cantatrice Lucie Fabry....

"Sequana et autres histoires de fleuves" par le Festival Pierres Vivantes pour Châtillon-Scènes

et à la harpiste Lise Taupinard-Przybylski.

"Sequana, ou la Seine  et autres histoires de fleuves" par le Festival Pierres Vivantes pour Châtillon-Scènes

"Sequana, ou la Seine  et autres histoires de fleuves" par le Festival Pierres Vivantes pour Châtillon-Scènes

Les comédiens sont apparus près de la cantatrice : Robert Bensimon comédien et metteur en scène, Corine Thézier, Claude Bornerie ...

"Sequana, ou la Seine  et autres histoires de fleuves" par le Festival Pierres Vivantes pour Châtillon-Scènes

et Pierre Carteret, Président de l'association Pierres Vivantes pour le théâtre en Bourgogne.

"Sequana, ou la Seine  et autres histoires de fleuves" par le Festival Pierres Vivantes pour Châtillon-Scènes

Robert Bensimon nous a confié que, nourricier, vivifiant, entre Terre et Mer, le fleuve est la richesse première des pays qu'il irrigue, mais qu'il enchante aussi... ainsi ru, ruisselet, ruisseau, torrent, rivière ou fleuve , le cours d'eau abreuve nos imaginations...

"La Seine a de la chance, histoire de Sequana et quelques autres fleuves" par le Festival Pierres Vivantes pour Châtillon-Scènes

C'est pourquoi les comédiens de Pierres Vivantes ont évoqué le cours de la Seine, mais aussi de la Loire, de la Sorgue, du Rhin et même du Mékong à travers les oeuvres de poètes, d'écrivains. Ils les ont fait vivre aussi à l'aide de musiques et de chansons, populaires et raffinées, de guinguettes ou de salon, légères ou mystérieuses.

"Sequana, ou la Seine  et autres histoires de fleuves" par le Festival Pierres Vivantes pour Châtillon-Scènes

Nous avons pu apprécier des textes de Guillaume Apollinaire, de René Char...

"Sequana, ou la Seine  et autres histoires de fleuves" par le Festival Pierres Vivantes pour Châtillon-Scènes

de Max-Pol Fouchet, de Jean Vauthier...

"Sequana et autres histoires de fleuves" par le Festival Pierres Vivantes pour Châtillon-Scènes

de Victor Hugo, de Gaston Bachelard...

"La Seine a de la chance, histoire de Sequana et quelques autres fleuves" par le Festival Pierres Vivantes pour Châtillon-Scènes

de Madame de Sévigné et de Marie Noël...

"Sequana et autres histoires de fleuves" par le Festival Pierres Vivantes pour Châtillon-Scènes

de Saint-John Perse...

"Sequana et autres histoires de fleuves" par le Festival Pierres Vivantes pour Châtillon-Scènes

de Jean de la Fontaine

"Sequana et autres histoires de fleuves" par le Festival Pierres Vivantes pour Châtillon-Scènes

Et de mon cher Jacques Prévert qui a, durant des années, conseillé mes lectures, lorsque j'étais en vacances, comme lui, à Antibes :

La Seine a de la chance
Elle n’a pas de souci
Elle se la coule douce
Le jour comme la nuit
Et elle sort de sa source
Tout doucement, sans bruit,
Et sans se faire de mousse
Sans sortir de son lit
Elle s’en va vers la mer
En passant par Paris

La Seine a de la chance
Elle n’a pas de soucis
Et quand elle se promène
Tout le long de ses quais
Avec sa belle robe verte
Et ses lumières dorées
Notre-Dame jalouse
Immobile et sévère
Du haut de toutes ses pierres
La regarde de travers


Mais la Seine s’en balance
Elle n’a pas de soucis
Elle se la coule douce
Le jour comme la nuit
Et s’en va vers le Havre
Et s’en va vers la mer
En passant comme un rêve
Au milieu des mystères
Des misères de Paris.

Lucie Fabry nous a interprété  "Quand on s'promène au bord de l'eau"du film la Belle équipe...

"La Seine a de la chance, histoire de Sequana et quelques autres fleuves" par le Festival Pierres Vivantes pour Châtillon-Scènes

Le mystérieux Mékong a été évoqué avec une superbe danse Khmer, interprétée par la ravissante Srey Peich .

Robert Bensimon l'a fait entrer...

"Sequana et autres histoires de fleuves" par le Festival Pierres Vivantes pour Châtillon-Scènes

Je ne suis pas arrivée à choisir une seule photo de la merveilleuse Srey Peich, les postures de la danseuse étaient toutes si belles et si gracieuses...

J'en ai donc fait un petit diaporama, à mettre en grand écran pour mieux admirer la  beauté de la danseuse ! (pour qu'il démarre cliquez sur la flèche droite)

Tous les artistes de ce très beau spectacle ont été très applaudis...

"Sequana et autres histoires de fleuves" par le Festival Pierres Vivantes pour Châtillon-Scènes

Pierre Carteret nous a ensuite présenté l'opuscule numéro 2 de l'Association Pierres Vivantes, "Il se fit passe-murailles" qui contient quelques poésies du regretté Michel Serex, qui fut le vice-Président de Pierres Vivantes.

"Sequana et autres histoires de fleuves" par le Festival Pierres Vivantes pour Châtillon-Scènes

Et c'est la gracieuse Srey Peich qui les a vendus.

"Sequana et autres histoires de fleuves" par le Festival Pierres Vivantes pour Châtillon-Scènes

 

Voir les commentaires

Rédigé par Christaldesaintmarc

Repost0

Publié le 22 Septembre 2016

 Yolande Estrat, Présidente de Châtillon-Scènes, a présenté le spectacle du festival "Au fil de l'onde, entrez en Seine", intitulé" La Seine a de la chance, histoire de Séquana, et quelques autres fleuves"

Ce spectacle poétique et musical a été imaginé et interprété par la troupe "Pierres Vivantes pour le théâtre en Bourgogne", que l'on ne présente plus.

"Sequana et autres histoires de fleuves" par le Festival Pierres Vivantes pour Châtillon-Scènes

La partie musicale a été confiée à la cantatrice Lucie Fabry....

"Sequana et autres histoires de fleuves" par le Festival Pierres Vivantes pour Châtillon-Scènes

et à la harpiste Lise Taupinard-Przybylski.

"Sequana, ou la Seine  et autres histoires de fleuves" par le Festival Pierres Vivantes pour Châtillon-Scènes

"Sequana, ou la Seine  et autres histoires de fleuves" par le Festival Pierres Vivantes pour Châtillon-Scènes

Les comédiens sont apparus près de la cantatrice : Robert Bensimon comédien et metteur en scène, Corine Thézier, Claude Bornerie ...

"Sequana, ou la Seine  et autres histoires de fleuves" par le Festival Pierres Vivantes pour Châtillon-Scènes

et Pierre Carteret, Président de l'association Pierres Vivantes pour le théâtre en Bourgogne.

"Sequana, ou la Seine  et autres histoires de fleuves" par le Festival Pierres Vivantes pour Châtillon-Scènes

Robert Bensimon nous a confié que, nourricier, vivifiant, entre Terre et Mer, le fleuve est la richesse première des pays qu'il irrigue, mais qu'il enchante aussi... ainsi ru, ruisselet, ruisseau, torrent, rivière ou fleuve , le cours d'eau abreuve nos imaginations...

"La Seine a de la chance, histoire de Sequana et quelques autres fleuves" par le Festival Pierres Vivantes pour Châtillon-Scènes

C'est pourquoi les comédiens de Pierres Vivantes ont évoqué le cours de la Seine, mais aussi de la Loire, de la Sorgue, du Rhin et même du Mékong à travers les oeuvres de poètes, d'écrivains. Ils les ont fait vivre aussi à l'aide de musiques et de chansons, populaires et raffinées, de guinguettes ou de salon, légères ou mystérieuses.

"Sequana, ou la Seine  et autres histoires de fleuves" par le Festival Pierres Vivantes pour Châtillon-Scènes

Nous avons pu apprécier des textes de Guillaume Apollinaire, de René Char...

"Sequana, ou la Seine  et autres histoires de fleuves" par le Festival Pierres Vivantes pour Châtillon-Scènes

de Max-Pol Fouchet, de Jean Vauthier...

"Sequana et autres histoires de fleuves" par le Festival Pierres Vivantes pour Châtillon-Scènes

de Victor Hugo, de Gaston Bachelard...

"La Seine a de la chance, histoire de Sequana et quelques autres fleuves" par le Festival Pierres Vivantes pour Châtillon-Scènes

de Madame de Sévigné et de Marie Noël...

"Sequana et autres histoires de fleuves" par le Festival Pierres Vivantes pour Châtillon-Scènes

de Saint-John Perse...

"Sequana et autres histoires de fleuves" par le Festival Pierres Vivantes pour Châtillon-Scènes

de Jean de la Fontaine

"Sequana et autres histoires de fleuves" par le Festival Pierres Vivantes pour Châtillon-Scènes

Et de mon cher Jacques Prévert qui a, durant des années, conseillé mes lectures, lorsque j'étais en vacances, comme lui, à Antibes :

La Seine a de la chance
Elle n’a pas de souci
Elle se la coule douce
Le jour comme la nuit
Et elle sort de sa source
Tout doucement, sans bruit,
Et sans se faire de mousse
Sans sortir de son lit
Elle s’en va vers la mer
En passant par Paris

La Seine a de la chance
Elle n’a pas de soucis
Et quand elle se promène
Tout le long de ses quais
Avec sa belle robe verte
Et ses lumières dorées
Notre-Dame jalouse
Immobile et sévère
Du haut de toutes ses pierres
La regarde de travers


Mais la Seine s’en balance
Elle n’a pas de soucis
Elle se la coule douce
Le jour comme la nuit
Et s’en va vers le Havre
Et s’en va vers la mer
En passant comme un rêve
Au milieu des mystères
Des misères de Paris.

Lucie Fabry nous a interprété  "Quand on s'promène au bord de l'eau"du film la Belle équipe...

"La Seine a de la chance, histoire de Sequana et quelques autres fleuves" par le Festival Pierres Vivantes pour Châtillon-Scènes

Le mystérieux Mékong a été évoqué avec une superbe danse Khmer, interprétée par la ravissante Srey Peich .

Robert Bensimon l'a fait entrer...

"Sequana et autres histoires de fleuves" par le Festival Pierres Vivantes pour Châtillon-Scènes

Je ne suis pas arrivée à choisir une seule photo de la merveilleuse Srey Peich, les postures de la danseuse étaient toutes si belles et si gracieuses...

J'en ai donc fait un petit diaporama, à mettre en grand écran pour mieux admirer la  beauté de la danseuse ! (pour qu'il démarre cliquez sur la flèche droite)

Tous les artistes de ce très beau spectacle ont été très applaudis...

"Sequana et autres histoires de fleuves" par le Festival Pierres Vivantes pour Châtillon-Scènes

Pierre Carteret nous a ensuite présenté l'opuscule numéro 2 de l'Association Pierres Vivantes, "Il se fit passe-murailles" qui contient quelques poésies du regretté Michel Serex, qui fut le vice-Président de Pierres Vivantes.

"Sequana et autres histoires de fleuves" par le Festival Pierres Vivantes pour Châtillon-Scènes

Et c'est la gracieuse Srey Peich qui les a vendus.

"Sequana et autres histoires de fleuves" par le Festival Pierres Vivantes pour Châtillon-Scènes

 

Voir les commentaires

Rédigé par Christaldesaintmarc

Repost0