Châtillonnais en Bourgogne

L'ASSOCIATION ARCE Animation du milieu Rural, Culture et Environnement ^présente sa 19^ème foire GRAINES, JARDIN et NATURE en Pays châtillonnais

Dimanche 21 mai 2017  10h-18h à RECEY-sur-OURCE, Salles du Foyer Rural et à l’extérieur

Chaque année le 3^ème dimanche de mai est l’événement jardin et nature au cœur du Pays Châtillonnais et en nouveauté 2017 : La vannerie paysanne, le boudin noir de chez Mathurin, le petit salon de la nature,  ainsi que l’exposition, les animations, les causeries autour des abeilles « Vive les abeilles » avec le Groupement de Défense Sanitaire des Abeilles 52…

Une journée à vivre en famille !

 Au programme

 Le jardin des plantes, des graines et des saveurs :

• Horticulteurs, fleuristes, maraîcher, collectionneurs de plantes
• Plantes aromatiques, plants de légumes biologiques, plantes vivaces et annuelles
• Rosiers anciens et modernes, arbres fruitiers
• Produits biologiques : farine, pain, huile, lentilles, confitures, jus de fruits, tisanes, vins…
• Charcuteries fumées du Doubs de la Maison Barbier, boudin noir à l’ancienne de chez Mathurin, fromages, safran, miel, bières, vins…
• Artisanat issu du commerce équitable et solidaire
• Animation et conférence autour de la tomate et de l’environnement sur le stand de monsieur Tomate, producteur passionné de tomates bio qui propose plus de 200 variétés de tous les pays.

 Le jardin des artisans, des artistes et du bien-être :

• Poterie, décors de jardin, objets en bois, vannerie paysanne avec démonstration, couteaux et ciseaux, huiles essentielles, produits naturels pour le bain et le lavage, …

 Le jardin des animations et des expositions :

• Exposition, animations, causerie « Vive les abeilles » avec le GDSA 52
• Le petit salon de la nature (faune, flore, paysage, jardin) avec les photos de Chantal Chatelain « Le cincle plongeur », Claire Mignot « Gouttes d’eau », Anthony Voizeux « La faune des forêts du Châtillonnais », Sébastien Mignot « Nature insolite », Anne-Marie Blondon « La petite faune des jardins » etc…
• Le « jardin au naturel » : Tous les conseils pour prendre soin de son jardin en employant des méthodes naturelles respectueuses de l’environnement et de la santé de tous avec le Syndicat Mixte de Haute Côte d’Or
• Animations et ateliers pour tous
• Stand d’échange de plantes et de graines entre particuliers (Attention, pensez à apporter des plantes et des graines étiquetées)
• Les conseils du jardinier
• Conseils, animations, démonstrations de savoir-faire toute la journée
• Tombola…

 Au café du jardin :

    Repas avec lentilles bio et saucisses de Montbéliard (réservation souhaitée, places limitées). Boissons, casse-croûtes…

Entrée libre

 Nos partenaires : Commune de Recey-sur-Ource, Conseil départemental 21, Communauté de Communes du Pays Châtillonnais, le Groupement de Défense Sanitaire des Abeilles 52, Gamm vert Châtillon…

 Renseignements et réservation : Association ARCE 12, rue du général Guillemain 21290 Recey-sur-Ource

Tel : 03 80 81 07 26     courriel : association.arce@orange.fr

 Dans la petite salle , Karin nous présente plusieurs tableaux des expositions précédentes, que l'on revoit avec beaucoup de plaisir...

Dans les deux salles on peut admirer des installations ...

Un Jour, Une Eglise, Nord Côte d’Or :

Un jour, une église est un mouvement de bénévoles qui consiste à proposer des visites commentées des églises. Lancée dans le secteur de Bar-sur-Seine en 2012, l’opération s’est largement développée sur l’ensemble du territoire Aubois et s’élargit maintenant au Nord Côte d’Or, le châtillonnais.

Pour le Nord Côte d’Or, cet été 2017, du 8 juillet au 30 août, vous pourrez découvrir 29 églises et chapelles, soit 55 visites.

Pendant plus d’une heure et gratuitement, que vous soyez des locaux, des visiteurs de passage ou de simples curieux vous serez guidés par un habitant passionné par l’histoire de son village et riche d’anecdotes.

Cette excursion vous dévoilera la singularité et les trésors architecturaux et patrimoniaux d’édifices parfois fermés au public.

La liste des églises et les heures de visites seront diffusées très prochainement par l’office du tourisme de Châtillon sur Seine.

Afin de mener à bien cette opération, le Comité Départemental du Tourisme de l’Aube propose le mercredi 24 mai à 14h à Mussy sur Seine, une formation des guides bénévoles.

Programme de la formation :

1^ère partie : Le rôle des communes, de l’état et du clergé et les différentes catégories de classements des édifices par Dominique Roy, Recteur de la Cathédrale de Troyes

2^ème partie : L’accueil du public et mener une visite par Christian Coste et Jacques Daunay

3^ème partie : L’architecture des églises et leurs évolutions dans le temps par Jacky Depoix et José Cotel,

4^ème partie : Méthodologie des recherches documentaires par Nicolas Dohrmann, Direction des Archives et du Patrimoine

Et ….Visite de la Collégiale de Mussy-sur-Seine.

                Collectif Un Jour, Une Eglise Nord Châtillonnais   

                    Anne Bouhelier, José Cotel, Marielle Lefils, David Loiselet

La population profita du séjour des troupes américaines à Aisey, le rationnement était en application, relativement sans contrainte dans les villages produisant suffisamment pour vivre.

 Elle fit connaissance de leurs produits qu’ils donnaient généreusement : flocons d’avoine Quaker, Corn (maïs), boîtes de Boston’s Beans qui était un régal pour moi, du chocolat en tablettes, du cacao, sucre cristallisé, roux, en morceaux, lait condensé Nestlé, biscuits aux raisins secs, pruneaux, chewing-gum, cigarettes Camel, Lucky-Strike, tabac en boîte plate  Prince Albert tabac blond dans des petites blagues de 40 grammes dont la fumée au goût de miel était odorante et agréable.

Nous les regardions  jouer au football, basket-ball. Une fois par semaine le cinéma en plein-air contre un mur de la ferme Sirdey. Les gens du village y assistaient sans comprendre les sous-titres.

Chaque jour, à 17 heures, la fanfare ne manquait pas de jouer l’hymne américain pour honorer leur pays, à la grande satisfaction des enfants qui, comme eux, se mettaient au garde à vous.

Ils ont séjourné quelques mois, puis nous ont quittés en laissant un heureux souvenir à toute la population. La fille du facteur, Blanche Seguin épousa après la guerre le G.I. Carol Day.

Les marchandises et matériels de tous genres, furent regroupés dans certains lieux : Montigny sur Aube, Veuxhaulles, appelés « stocks américains « (aujourd’hui surplus) .

Ils furent vendus par les Domaines. Des commerçants avisés, des industriels et autres, firent des affaires en « or », certains des fortunes.

Ce passage accéléra  l’émancipation de la vie rurale.

Ces camions plats trouvèrent leur usage dans les carrières Huguenin, Tridon, dans les Tuileries, chez Malgras, de Vaurois, habile mécanicien, sachant entretenir son parc auto, camions Ford.

Ceci porta un coup dur aux transports à chevaux, puis au tramway départemental.

 (les illustrations ne sont pas des photos prises à Aisey...mais elles sont celles de différents lieux français où étaient basées les troupes américaines)

Denis Bourtequoy , directeur de la Lyre Châtillonnaise a présenté le programme de la soirée.

Le concert de la Lyre Châtillonnaise a débuté par celui du nouveau groupe issu de ses rangs : les Tamalous, des "anciens", pleins d'énergie et d'humour qui ont interprété des airs connus de tous.

Vive la piste

Last Night

La Madrague

Caroussel

Fernando

Just a gigolo

Tiger Rock

Dans les rues de Paname

Un superbe duo entre Eric à la batterie et Richard à la basse :

Les Tamalous ont été longuement applaudis, et c'était bien mérité !

Les musiciens de la Lyre traditionnelle se sont ensuite présentés, dirigés pour la première partie par un nouveau Directeur : Michaël Ayache.

Leurs morceaux ont été accompagnés de projections.

L'envie d'aimer des "dix Commandements"

Stargate SG1

Jurassic Park

Vivre pour le meilleur

Hallelujah

King of Pop

L'aigle noir

Le boléro de Ravel

La seconde partie du concert de la Lyre "traditionnelle" a été dirigée par son Directeur Jean-Pierre Rambaud.

The last of the Mohicans, Joyride, Imagine, When the rains begin to fall, Backdraft, Iron Man 3, Music, Thor : the dark world,Haydn's surprise party, Queen in concert, Ross Roy.

Beaucoup d'applaudissements ont salué le concert qui s'est terminé extrêmement tard  à minuit trente....

Les concertistes nous ont dit à l'année prochaine..., mais les applaudissements ont été tellement nombreux qu'ils ont bissé le dernier morceau, accompagné d'une splendide vidéo sur la nature.

Quel plaisir de revoir l'adorable visiteur, acrobate et ingénieux, du jardin de Christian Labeaune !!

Enfin un des visiteurs de son jardin, car il y en a plusieurs...

Celui-ci est en pleine forme après l'hiver...il faut dire qu'il est chouchouté, bien nourri par le propriétaire de ce véritable jardin d'Eden...

Les vidéos seront plus belles en plein écran !! (pour quitter appuyer sur la touche Echap.)

Une randonnée, organisée par Châtillon-Cyclotouriste le dimanche 21 mai 2017 a été suivie par beaucoup d'amateurs cyclotouristes.

Les inscriptions ont été reçues salle Désiré Vêque.

Robert Détot, le Président du Club Châtillon-Cyclotouriste, a été  satisfait du nombre de cyclotouristes inscrits .

En effet  63 cyclotouristes se sont inscrits à cette randonnée qui permettait de découvrir de bien beaux paysages châtillonnais.

Beaucoup sont venus du Châtillonnais, mais aussi de toute la Côte d'Or et même bien au-delà (Aube, Jura !)

A noter que la première randonnée du Châtillonnais a été organisée le 11 juillet 1965, sous l'égide des Cyclotouristes Bourguignons auxquels les cyclos de Châtillon, dont Michel Diey, étaient affiliés.

Voici la carte avec ses différents parcours.

Les participants étaient accueillis avec le sourire...

...des boissons, des gâteaux leur étaient offerts.

L'arrivée ...

Robert Détot, Président a annoncé le palmarès en compagnie d'Yves Lejour, adjoint aux Sports du Maire de Châtillon sur Seine.

Les récompenses ont été remises  aux clubs : au club le plus nombreux, au club le plus féminin, aux plus jeunes ; aux plus méritants etc...

 Karin Neumann présente deux expositions par an dans sa maison de Nesle.

Pour ce printemps 2017, elle nous propose de belles natures mortes composées, comme celles d'autrefois, de fruits, de légumes, de gibiers ou poissons. Des natures mortes joyeuses et colorées....pleines de vie, si l'on peut dire !

L'exposition "Natures mortes" de Karin Neumann sera visible les week-ends du 7 au 28 mai 2017, de 15h à 19h, et sur rendez-vous.