Châtillonnais en Bourgogne

(une rotative Duplex)

« La Duplex est la dernière machine que nous avons eu pour imprimer le journal.

Avec elle nous pouvions augmenter la pagination à 16 pages si mes souvenirs sont bons.

C’était une énorme machine,une rotative à plat qui déroulait d’énormes bobines de papier.

La mise en route était très longue,la manipulation des bobines de près de 500kgs était dangereuse.

Par mesure de sécurité mieux valut s’en séparer et faire imprimer à l’extérieur ce qui se fait encore aujourd’hui.

NB :comme précédemment,l’illustration provient du Net,ce n’est pas la véritable machine utilisée au Châtillon-Presse.

La suite au prochain numéro !

Voir les commentaires

(anciennes machines à imprimer)

« Nous utilisions aussi une machine ,que l’on appelait la machine à bois.

Elle était actionnée en tournant une grande manivelle.

Elle servait à imprimer :la revue archéologique,les livrets de la vente du bois et celui du concours agricole »

Le Vendredi dès 8 h et demie les formes étaient enlevées de la machine et lavées à la potasse ..
Les lettres étaient remises à leur place dans les différents cassetins de la « casse »

(NB :comme précédemment,l’illustration provient du net,ce n’est pas la véritable machine utilisée au Châtillon-Presse.)

Voir les commentaires

(La minerve )

« Nous employions aussi une petite machine appelée « minerve ».

Elle imprimait les formats :de la carte de visite au format 21/29,7.

Elle était actionnée par une pédale.

Lorsqu’une jambe fatiguait,et bien on en changeait !

Pas étonnant si encore aujourd’hui j’aime pédaler !! »

(NB :l’illustration provient du net,comme précedemment,ce n’est pas la véritable machine utilisée au Châtillon-Presse.)

Voir les commentaires

(La Marinoni)


«Nous utilisions une machine appelée la Marinoni.

Elle imprimait feuille par feuille.

Il nous fallait passer environ 4000feuilles dans l’après-midi,mais elle nous imprimait les 4 pages en un seul passage. »

NB :l’illustration provient du Net,ce n’est pas la machine qui fut utilisée au Châtillon-Presse ,René ne l'avait pas photographiée à l'époque..).

Voir les commentaires

(Une forme)


« Les articles étaient placés dans des cadres métalliques appelés « formes ».et étaient serrés de façon à ce qu’aucune lettre ne s’échappe.

Le metteur en page disposait les articles suivant leur importance,ce travail était montré au patron.

Les formes étaient alors placées sur la machine à imprimer. »

Voir les commentaires

(Le composteur)


« composteur à la main,nous prenions les lettres que nous mettions bout à bout dans le composteur de sorte à faire un mot.

Entre chaque mot il fallait laisser un blanc.

Mot par mot,phrase par phrase nous composions notre article. »

Voir les commentaires

Chapitre deux des "souvenirs d'un typographe...

Devant le typographe se trouve la « casse ».,c'est-à-dire la boîte où se trouvent tous les caractères.

Et maintenant,écoutons notre typographe :

« Il nous fallait apprendre la casse par cœur de façon à savoir où se trouvait la lettre demandée,comme aujourd’hui le claviste doit connaître son clavier »

Voir les commentaires

Le kiosque extérieur de la Maison de la Douix brille de tous ses feux à la nuit tombée,pour le plus grand plaisir des résidants...

Quoiqu'en pensent certains ,nos aînés apprécient beaucoup ce décor de fêtes,ce sont eux qui me l'ont dit !!!...

Ne sont-ils pas jolis ces rennes tirant une calèche remplie de cadeaux ?

Voir les commentaires

Le soir,l'entrée de la maison de la Douix s'illumine elle aussi...

Voir les commentaires

Rue de Prusly toujours...

Le propriétaire m'a aussi permis d'admirer une déco originale sur sa terrasse !

La grotte des ours...de Châtillon sur Seine !!!

Voir les commentaires

Rue de Prusly..

Le propriétaire,fort gentiment,m'a fait entrer pour que je puisse mieux photographier sa maison !

Voir les commentaires

Dans le quartier du "Bec à Vent" (impossible la nuit de trouver le nom de la rue !)

Voir les commentaires

Entre le "Gamm-Vert" et les Silos..

Voir les commentaires

Voir les commentaires

Voir les commentaires