Châtillonnais en Bourgogne

 Quelques jours après sa première abdication et la fin de l'Empire, alors que les dernières négociations menées par le général Caulaincourt lui ont attribué l'ile d'Elbe comme nouveau royaume, Napoléon, sans armée, abandonné de tous, déchu et désespéré tente de se suicider.

 Cet épisode, très peu connu, n'a été révélé au monde que lors de la parution des mémoires d'Armand de Caulaincourt, diffusées après sa mort.

Philippe Bulinge a tiré de cet épisode une pièce de théâtre géniale, interprétée par des comédiens hors-pair.

Cette pièce de théâtre en plein air a été offerte au public, gratuitement, par le Musée du Pays Châtillonnais lors des Journées 1er Empire des 20-23 juillet 2023

Pendant deux heures nous avons été émus par un formidable huis-clos entre deux êtres, l'Empereur Napoléon 1er et le Général de Caulaincourt, qui apparemment ne s'aimaient pas, mais qui s'appréciaient énormément.

Une superbe pièce de théâtre pleine d'émotions, dont nous nous souviendrons longtemps....

En voici quelques images, avec des phrases extraites de la pièce de théâtre.

En effet je me suis procuré le texte de la pièce écrite par Philippe Bulinge, tant j'ai trouvé le scénario dense et tellement bien écrit, une magnifique lecture qui transporte le lecteur auprès de Napoléon !

 Napoléon apparaît, en tenue de nuit...

Il se parle à lui-même.

"-Tais-toi, Napoléon...tu n'es qu'un écho dans ce palais vide, ombre de toi-même, ombre qui se dévore elle même..."

"Tu t'es voulu Dieu ? Une espèce de Dieu à mi-chemin entre le ciel et la terre ? Et, ce soir,tu as froid comme le dernier des hommes, tu as froid dans chacun de tes os, jusqu'à la douleur.Plus qu'en Russie.Plus qu'en enfer."

"Tais-toi Napoléon, tais-toi, ce soir tu n'es pas Napoléon, tais-toi, fais taire en toi le grand homme."

"Repoussez la lumière loin de moi Caulaincourt..."

"-Permettez que je fasse au moins prévenir le docteur Yvan"

"- Cela ne sera sans doute pas nécessaire...je vais bientôt m'assoupir de nouveau"

Napoléon fait un cauchemar et se réveille en sursaut.

"C'est un homme qui marche, un autre homme, ce n'est pas moi Caulincourt, vous comprenez, pas moi...."

"Regardez ! mais regardez ! serrez vous contre moi, un grand chêne vous cache la vue...."

"-Je ne voulais pas vous réveiller , sire"

"-J'ai juste besoin d'un peu de temps Caulaincourt...je ne suis pas encore mort."

"-Vous ai-je parlé de mes chers Lannes et Desaix ?

J'ai aimé ces hommes , peut-être plus que mes frères.les meilleurs sont partis les premiers, seuls les traitres sont restés

Que dira la légende de vous Caulaincourt  ?"

"-Elle dira ma fidélité pour vous, majesté !"

"Qu'avez-vous pris , sire ?"

" -Ils ont cru effacer leur dette en m'abandonnant...."

"-Rattrapés, submergés, noyés par l'amer de leur existence, maintenant qu'ils ne feront plus rien, plus rien....Que dira la légende de vous Caulaincourt ?"

"-Elle dira ma fidélité pour vous Majesté !"

"-Je ne me rallierai pas aux Bourbons...je suis un homme de principes. et ce n'est pas la charge ou la fonction qui me les ferait taire..."

"-J'ai toujours eu du mal à lire en vous Caulaincourt...vous m'avez dit la vérité, mais vous ne m'aimez pas, vous êtes un homme fidèle parce que vous êtes un homme d'honneur: aussi je vous estime, mais vous ne m'aimez pas..."

"-Puisque vous témoignez d'un certain attachement pour moi, au nom de cet attachement vous devez me dire ce que vous avez pris et me laisser courir à la recherche du grand maréchal du Palais ou du docteur Yvan. Je refuse d'être le spectateur de votre agonie !"

Caulaincourt rappelle à Napoléon qu'il lui a sauvé la vie, pendant la campagne de Russie,  en faisant fuir un parti de Cosaques qui voulaient le tuer.

"-Je me suis fait la promesse  ce matin-là de ne pas tomber vivant aux mains de nos ennemis, et j'ai demandé au docteur Yvan de me concocter un poison facile et rapide à prendre."

"-Sire, c'en est trop, je cours prévenir Yvan..."

"-Non, Caulaincourt...ce soir je veux prendre un instant pour moi, juste pour moi..pour penser à l'impératrice Marie-Louise et à mon fils...mon fils, le petit roi...

Ouvrez le tiroir de mon secrétaire, vous trouverez à l'intérieur du portefeuille une lettre..."

Caulaincourt lit la lettre à haute voix, très ému...

Caulaincourt décide alors d'aller chercher le docteur Yvan.

"-Je suis venu aussi rapidement que possible, général...que se passe-t-il ? "

"-Docteur, l'empereur tente de mettre fin à ses jours..."

Napoléon s'adresse au docteur Yvan :

"-Il aurait fallu que votre potion fut efficace..."

"- Nul autre que moi n'aura le droit de vous faire de sanglants reproches au sujet de l'état désastreux dans lequel je me trouve."

"-Je vais lui préparer un thé aux expédients vomitifs."

"-Voilà une préparation qui devrait apaiser vos douleurs, sire..".

"-Vous ne comprenez pas docteur, je ne veux pas que l'on me sauve...j'exige que vous me donniez  une dose nouvelle de ce poison, pour faire oublier l'inefficacité de la première"

Le docteur Yvan refuse et sort précipitamment...

Napoléon se lève alors, soutenu par Caulaincourt.

"-J'ai échoué Caulaincourt.."

"-Vous devriez peut-être vous reposer encore..."

"-Je croyais ma chute achevée. Mais je sombre.. Combien d'épreuves, combien  d'enfers encore, avant le fond du gouffre ?

Le chemin de l'île d'Elbe...

Il manque donc un dernier chapitre à la légende...je ne peux plus mourir, car je ne m'appartiens plus, je suis tout entier....tout entier à Napoléon."

Les lumières s'éteignent et l'on entend la voix de Napoléon..

"Soldats de ma vieille garde, je vous fais mes adieux.

Depuis vingt ans je vous ai trouvés constamment sur le chemin de l'honneur et de la gloire.

Dans ces derniers temps, comme dans ceux de notre prospérité, vous n'avez cessé d'être des modèles de bravoure et de fidélité.

Avec des hommes tels que vous, notre cause n'était pas perdue....."

Les acteurs ont été très applaudis, rappelés et encore rappelés., c'était tellement mérité !

Philippe Bulinge, l'auteur et le metteur en scène de la pièce est venu donner d'autres détails sur cet événement qui fut tu très longtemps.

La dose de poison, inefficace, a peut-être été le facteur qui causa le cancer de l'estomac de l'Empereur.

Les fabuleux acteurs de ce spectacle inoubliable :

Napoléon : Damien Gouy

Armand de Caulaincourt :Loïc Risser

Docteur Yvan :Vincent Arnaud

Le texte intégral de la pièce  se trouve dans le livre de Philippe Bulinge , il est magnifique.

 Quelques jours après sa première abdication et la fin de l'Empire, alors que les dernières négociations menées par le général Caulaincourt lui ont attribué l'ile d'Elbe comme nouveau royaume, Napoléon, sans armée, abandonné de tous, déchu et désespéré tente de se suicider.

 Cet épisode, très peu connu, n'a été révélé au monde que lors de la parution des mémoires d'Armand de Caulaincourt, diffusées après sa mort.

Philippe Bulinge a tiré de cet épisode une pièce de théâtre géniale, interprétée par des comédiens hors-pair.

Cette pièce de théâtre en plein air a été offerte au public, gratuitement, par le Musée du Pays Châtillonnais lors des Journées 1er Empire des 20-23 juillet 2023

Pendant deux heures nous avons été émus par un formidable huis-clos entre deux êtres, l'Empereur Napoléon 1er et le Général de Caulaincourt, qui apparemment ne s'aimaient pas, mais qui s'appréciaient énormément.

Une superbe pièce de théâtre pleine d'émotions, dont nous nous souviendrons longtemps....

En voici quelques images, avec des phrases extraites de la pièce de théâtre.

En effet je me suis procuré le texte de la pièce écrite par Philippe Bulinge, tant j'ai trouvé le scénario dense et tellement bien écrit, une magnifique lecture qui transporte le lecteur auprès de Napoléon !

 Napoléon apparaît, en tenue de nuit...

Il se parle à lui-même.

"-Tais-toi, Napoléon...tu n'es qu'un écho dans ce palais vide, ombre de toi-même, ombre qui se dévore elle même..."

"Tu t'es voulu Dieu ? Une espèce de Dieu à mi-chemin entre le ciel et la terre ? Et, ce soir,tu as froid comme le dernier des hommes, tu as froid dans chacun de tes os, jusqu'à la douleur.Plus qu'en Russie.Plus qu'en enfer."

"Tais-toi Napoléon, tais-toi, ce soir tu n'es pas Napoléon, tais-toi, fais taire en toi le grand homme."

"Repoussez la lumière loin de moi Caulaincourt..."

"-Permettez que je fasse au moins prévenir le docteur Yvan"

"- Cela ne sera sans doute pas nécessaire...je vais bientôt m'assoupir de nouveau"

Napoléon fait un cauchemar et se réveille en sursaut.

"C'est un homme qui marche, un autre homme, ce n'est pas moi Caulincourt, vous comprenez, pas moi...."

"Regardez ! mais regardez ! serrez vous contre moi, un grand chêne vous cache la vue...."

"-Je ne voulais pas vous réveiller , sire"

"-J'ai juste besoin d'un peu de temps Caulaincourt...je ne suis pas encore mort."

"-Vous ai-je parlé de mes chers Lannes et Desaix ?

J'ai aimé ces hommes , peut-être plus que mes frères.les meilleurs sont partis les premiers, seuls les traitres sont restés

Que dira la légende de vous Caulaincourt  ?"

"-Elle dira ma fidélité pour vous, majesté !"

"Qu'avez-vous pris , sire ?"

" -Ils ont cru effacer leur dette en m'abandonnant...."

"-Rattrapés, submergés, noyés par l'amer de leur existence, maintenant qu'ils ne feront plus rien, plus rien....Que dira la légende de vous Caulaincourt ?"

"-Elle dira ma fidélité pour vous Majesté !"

"-Je ne me rallierai pas aux Bourbons...je suis un homme de principes. et ce n'est pas la charge ou la fonction qui me les ferait taire..."

"-J'ai toujours eu du mal à lire en vous Caulaincourt...vous m'avez dit la vérité, mais vous ne m'aimez pas, vous êtes un homme fidèle parce que vous êtes un homme d'honneur: aussi je vous estime, mais vous ne m'aimez pas..."

"-Puisque vous témoignez d'un certain attachement pour moi, au nom de cet attachement vous devez me dire ce que vous avez pris et me laisser courir à la recherche du grand maréchal du Palais ou du docteur Yvan. Je refuse d'être le spectateur de votre agonie !"

Caulaincourt rappelle à Napoléon qu'il lui a sauvé la vie, pendant la campagne de Russie,  en faisant fuir un parti de Cosaques qui voulaient le tuer.

"-Je me suis fait la promesse  ce matin-là de ne pas tomber vivant aux mains de nos ennemis, et j'ai demandé au docteur Yvan de me concocter un poison facile et rapide à prendre."

"-Sire, c'en est trop, je cours prévenir Yvan..."

"-Non, Caulaincourt...ce soir je veux prendre un instant pour moi, juste pour moi..pour penser à l'impératrice Marie-Louise et à mon fils...mon fils, le petit roi...

Ouvrez le tiroir de mon secrétaire, vous trouverez à l'intérieur du portefeuille une lettre..."

Caulaincourt lit la lettre à haute voix, très ému...

Caulaincourt décide alors d'aller chercher le docteur Yvan.

"-Je suis venu aussi rapidement que possible, général...que se passe-t-il ? "

"-Docteur, l'empereur tente de mettre fin à ses jours..."

Napoléon s'adresse au docteur Yvan :

"-Il aurait fallu que votre potion fut efficace..."

"- Nul autre que moi n'aura le droit de vous faire de sanglants reproches au sujet de l'état désastreux dans lequel je me trouve."

"-Je vais lui préparer un thé aux expédients vomitifs."

"-Voilà une préparation qui devrait apaiser vos douleurs, sire..".

"-Vous ne comprenez pas docteur, je ne veux pas que l'on me sauve...j'exige que vous me donniez  une dose nouvelle de ce poison, pour faire oublier l'inefficacité de la première"

Le docteur Yvan refuse et sort précipitamment...

Napoléon se lève alors, soutenu par Caulaincourt.

"-J'ai échoué Caulaincourt.."

"-Vous devriez peut-être vous reposer encore..."

"-Je croyais ma chute achevée. Mais je sombre.. Combien d'épreuves, combien  d'enfers encore, avant le fond du gouffre ?

Le chemin de l'île d'Elbe...

Il manque donc un dernier chapitre à la légende...je ne peux plus mourir, car je ne m'appartiens plus, je suis tout entier....tout entier à Napoléon."

Les lumières s'éteignent et l'on entend la voix de Napoléon..

"Soldats de ma vieille garde, je vous fais mes adieux.

Depuis vingt ans je vous ai trouvés constamment sur le chemin de l'honneur et de la gloire.

Dans ces derniers temps, comme dans ceux de notre prospérité, vous n'avez cessé d'être des modèles de bravoure et de fidélité.

Avec des hommes tels que vous, notre cause n'était pas perdue....."

Les acteurs ont été très applaudis, rappelés et encore rappelés., c'était tellement mérité !

Philippe Bulinge, l'auteur et le metteur en scène de la pièce est venu donner d'autres détails sur cet événement qui fut tu très longtemps.

La dose de poison, inefficace, a peut-être été le facteur qui causa le cancer de l'estomac de l'Empereur.

Les fabuleux acteurs de ce spectacle inoubliable :

Napoléon : Damien Gouy

Armand de Caulaincourt :Loïc Risser

Docteur Yvan :Vincent Arnaud

Le texte intégral de la pièce  se trouve dans le livre de Philippe Bulinge , il est magnifique.

 Quelques jours après sa première abdication et la fin de l'Empire, alors que les dernières négociations menées par le général Caulaincourt lui ont attribué l'ile d'Elbe comme nouveau royaume, Napoléon, sans armée, abandonné de tous, déchu et désespéré tente de se suicider.

 Cet épisode, très peu connu, n'a été révélé au monde que lors de la parution des mémoires d'Armand de Caulaincourt, diffusées après sa mort.

Philippe Bulinge a tiré de cet épisode une pièce de théâtre géniale, interprétée par des comédiens hors-pair.

Cette pièce de théâtre en plein air a été offerte au public, gratuitement, par le Musée du Pays Châtillonnais lors des Journées 1er Empire des 20-23 juillet 2023

Pendant deux heures nous avons été émus par un formidable huis-clos entre deux êtres, l'Empereur Napoléon 1er et le Général de Caulaincourt, qui apparemment ne s'aimaient pas, mais qui s'appréciaient énormément.

Une superbe pièce de théâtre pleine d'émotions, dont nous nous souviendrons longtemps....

En voici quelques images, avec des phrases extraites de la pièce de théâtre.

En effet je me suis procuré le texte de la pièce écrite par Philippe Bulinge, tant j'ai trouvé le scénario dense et tellement bien écrit, une magnifique lecture qui transporte le lecteur auprès de Napoléon !

 Napoléon apparaît, en tenue de nuit...

Il se parle à lui-même.

"-Tais-toi, Napoléon...tu n'es qu'un écho dans ce palais vide, ombre de toi-même, ombre qui se dévore elle même..."

"Tu t'es voulu Dieu ? Une espèce de Dieu à mi-chemin entre le ciel et la terre ? Et, ce soir,tu as froid comme le dernier des hommes, tu as froid dans chacun de tes os, jusqu'à la douleur.Plus qu'en Russie.Plus qu'en enfer."

"Tais-toi Napoléon, tais-toi, ce soir tu n'es pas Napoléon, tais-toi, fais taire en toi le grand homme."

"Repoussez la lumière loin de moi Caulaincourt..."

"-Permettez que je fasse au moins prévenir le docteur Yvan"

"- Cela ne sera sans doute pas nécessaire...je vais bientôt m'assoupir de nouveau"

Napoléon fait un cauchemar et se réveille en sursaut.

"C'est un homme qui marche, un autre homme, ce n'est pas moi Caulincourt, vous comprenez, pas moi...."

"Regardez ! mais regardez ! serrez vous contre moi, un grand chêne vous cache la vue...."

"-Je ne voulais pas vous réveiller , sire"

"-J'ai juste besoin d'un peu de temps Caulaincourt...je ne suis pas encore mort."

"-Vous ai-je parlé de mes chers Lannes et Desaix ?

J'ai aimé ces hommes , peut-être plus que mes frères.les meilleurs sont partis les premiers, seuls les traitres sont restés

Que dira la légende de vous Caulaincourt  ?"

"-Elle dira ma fidélité pour vous, majesté !"

"Qu'avez-vous pris , sire ?"

" -Ils ont cru effacer leur dette en m'abandonnant...."

"-Rattrapés, submergés, noyés par l'amer de leur existence, maintenant qu'ils ne feront plus rien, plus rien....Que dira la légende de vous Caulaincourt ?"

"-Elle dira ma fidélité pour vous Majesté !"

"-Je ne me rallierai pas aux Bourbons...je suis un homme de principes. et ce n'est pas la charge ou la fonction qui me les ferait taire..."

"-J'ai toujours eu du mal à lire en vous Caulaincourt...vous m'avez dit la vérité, mais vous ne m'aimez pas, vous êtes un homme fidèle parce que vous êtes un homme d'honneur: aussi je vous estime, mais vous ne m'aimez pas..."

"-Puisque vous témoignez d'un certain attachement pour moi, au nom de cet attachement vous devez me dire ce que vous avez pris et me laisser courir à la recherche du grand maréchal du Palais ou du docteur Yvan. Je refuse d'être le spectateur de votre agonie !"

Caulaincourt rappelle à Napoléon qu'il lui a sauvé la vie, pendant la campagne de Russie,  en faisant fuir un parti de Cosaques qui voulaient le tuer.

"-Je me suis fait la promesse  ce matin-là de ne pas tomber vivant aux mains de nos ennemis, et j'ai demandé au docteur Yvan de me concocter un poison facile et rapide à prendre."

"-Sire, c'en est trop, je cours prévenir Yvan..."

"-Non, Caulaincourt...ce soir je veux prendre un instant pour moi, juste pour moi..pour penser à l'impératrice Marie-Louise et à mon fils...mon fils, le petit roi...

Ouvrez le tiroir de mon secrétaire, vous trouverez à l'intérieur du portefeuille une lettre..."

Caulaincourt lit la lettre à haute voix, très ému...

Caulaincourt décide alors d'aller chercher le docteur Yvan.

"-Je suis venu aussi rapidement que possible, général...que se passe-t-il ? "

"-Docteur, l'empereur tente de mettre fin à ses jours..."

Napoléon s'adresse au docteur Yvan :

"-Il aurait fallu que votre potion fut efficace..."

"- Nul autre que moi n'aura le droit de vous faire de sanglants reproches au sujet de l'état désastreux dans lequel je me trouve."

"-Je vais lui préparer un thé aux expédients vomitifs."

"-Voilà une préparation qui devrait apaiser vos douleurs, sire..".

"-Vous ne comprenez pas docteur, je ne veux pas que l'on me sauve...j'exige que vous me donniez  une dose nouvelle de ce poison, pour faire oublier l'inefficacité de la première"

Le docteur Yvan refuse et sort précipitamment...

Napoléon se lève alors, soutenu par Caulaincourt.

"-J'ai échoué Caulaincourt.."

"-Vous devriez peut-être vous reposer encore..."

"-Je croyais ma chute achevée. Mais je sombre.. Combien d'épreuves, combien  d'enfers encore, avant le fond du gouffre ?

Le chemin de l'île d'Elbe...

Il manque donc un dernier chapitre à la légende...je ne peux plus mourir, car je ne m'appartiens plus, je suis tout entier....tout entier à Napoléon."

Les lumières s'éteignent et l'on entend la voix de Napoléon..

"Soldats de ma vieille garde, je vous fais mes adieux.

Depuis vingt ans je vous ai trouvés constamment sur le chemin de l'honneur et de la gloire.

Dans ces derniers temps, comme dans ceux de notre prospérité, vous n'avez cessé d'être des modèles de bravoure et de fidélité.

Avec des hommes tels que vous, notre cause n'était pas perdue....."

Les acteurs ont été très applaudis, rappelés et encore rappelés., c'était tellement mérité !

Philippe Bulinge, l'auteur et le metteur en scène de la pièce est venu donner d'autres détails sur cet événement qui fut tu très longtemps.

La dose de poison, inefficace, a peut-être été le facteur qui causa le cancer de l'estomac de l'Empereur.

Les fabuleux acteurs de ce spectacle inoubliable :

Napoléon : Damien Gouy

Armand de Caulaincourt :Loïc Risser

Docteur Yvan :Vincent Arnaud

Le texte intégral de la pièce  se trouve dans le livre de Philippe Bulinge , il est magnifique.

 Quelques jours après sa première abdication et la fin de l'Empire, alors que les dernières négociations menées par le général Caulaincourt lui ont attribué l'ile d'Elbe comme nouveau royaume, Napoléon, sans armée, abandonné de tous, déchu et désespéré tente de se suicider.

 Cet épisode, très peu connu, n'a été révélé au monde que lors de la parution des mémoires d'Armand de Caulaincourt, diffusées après sa mort.

Philippe Bulinge a tiré de cet épisode une pièce de théâtre géniale, interprétée par des comédiens hors-pair.

Cette pièce de théâtre en plein air a été offerte au public, gratuitement, par le Musée du Pays Châtillonnais lors des Journées 1er Empire des 20-23 juillet 2023

Pendant deux heures nous avons été émus par un formidable huis-clos entre deux êtres, l'Empereur Napoléon 1er et le Général de Caulaincourt, qui apparemment ne s'aimaient pas, mais qui s'appréciaient énormément.

Une superbe pièce de théâtre pleine d'émotions, dont nous nous souviendrons longtemps....

En voici quelques images, avec des phrases extraites de la pièce de théâtre.

En effet je me suis procuré le texte de la pièce écrite par Philippe Bulinge, tant j'ai trouvé le scénario dense et tellement bien écrit, une magnifique lecture qui transporte le lecteur auprès de Napoléon !

 Napoléon apparaît, en tenue de nuit...

Il se parle à lui-même.

"-Tais-toi, Napoléon...tu n'es qu'un écho dans ce palais vide, ombre de toi-même, ombre qui se dévore elle même..."

"Tu t'es voulu Dieu ? Une espèce de Dieu à mi-chemin entre le ciel et la terre ? Et, ce soir,tu as froid comme le dernier des hommes, tu as froid dans chacun de tes os, jusqu'à la douleur.Plus qu'en Russie.Plus qu'en enfer."

"Tais-toi Napoléon, tais-toi, ce soir tu n'es pas Napoléon, tais-toi, fais taire en toi le grand homme."

"Repoussez la lumière loin de moi Caulaincourt..."

"-Permettez que je fasse au moins prévenir le docteur Yvan"

"- Cela ne sera sans doute pas nécessaire...je vais bientôt m'assoupir de nouveau"

Napoléon fait un cauchemar et se réveille en sursaut.

"C'est un homme qui marche, un autre homme, ce n'est pas moi Caulincourt, vous comprenez, pas moi...."

"Regardez ! mais regardez ! serrez vous contre moi, un grand chêne vous cache la vue...."

"-Je ne voulais pas vous réveiller , sire"

"-J'ai juste besoin d'un peu de temps Caulaincourt...je ne suis pas encore mort."

"-Vous ai-je parlé de mes chers Lannes et Desaix ?

J'ai aimé ces hommes , peut-être plus que mes frères.les meilleurs sont partis les premiers, seuls les traitres sont restés

Que dira la légende de vous Caulaincourt  ?"

"-Elle dira ma fidélité pour vous, majesté !"

"Qu'avez-vous pris , sire ?"

" -Ils ont cru effacer leur dette en m'abandonnant...."

"-Rattrapés, submergés, noyés par l'amer de leur existence, maintenant qu'ils ne feront plus rien, plus rien....Que dira la légende de vous Caulaincourt ?"

"-Elle dira ma fidélité pour vous Majesté !"

"-Je ne me rallierai pas aux Bourbons...je suis un homme de principes. et ce n'est pas la charge ou la fonction qui me les ferait taire..."

"-J'ai toujours eu du mal à lire en vous Caulaincourt...vous m'avez dit la vérité, mais vous ne m'aimez pas, vous êtes un homme fidèle parce que vous êtes un homme d'honneur: aussi je vous estime, mais vous ne m'aimez pas..."

"-Puisque vous témoignez d'un certain attachement pour moi, au nom de cet attachement vous devez me dire ce que vous avez pris et me laisser courir à la recherche du grand maréchal du Palais ou du docteur Yvan. Je refuse d'être le spectateur de votre agonie !"

Caulaincourt rappelle à Napoléon qu'il lui a sauvé la vie, pendant la campagne de Russie,  en faisant fuir un parti de Cosaques qui voulaient le tuer.

"-Je me suis fait la promesse  ce matin-là de ne pas tomber vivant aux mains de nos ennemis, et j'ai demandé au docteur Yvan de me concocter un poison facile et rapide à prendre."

"-Sire, c'en est trop, je cours prévenir Yvan..."

"-Non, Caulaincourt...ce soir je veux prendre un instant pour moi, juste pour moi..pour penser à l'impératrice Marie-Louise et à mon fils...mon fils, le petit roi...

Ouvrez le tiroir de mon secrétaire, vous trouverez à l'intérieur du portefeuille une lettre..."

Caulaincourt lit la lettre à haute voix, très ému...

Caulaincourt décide alors d'aller chercher le docteur Yvan.

"-Je suis venu aussi rapidement que possible, général...que se passe-t-il ? "

"-Docteur, l'empereur tente de mettre fin à ses jours..."

Napoléon s'adresse au docteur Yvan :

"-Il aurait fallu que votre potion fut efficace..."

"- Nul autre que moi n'aura le droit de vous faire de sanglants reproches au sujet de l'état désastreux dans lequel je me trouve."

"-Je vais lui préparer un thé aux expédients vomitifs."

"-Voilà une préparation qui devrait apaiser vos douleurs, sire..".

"-Vous ne comprenez pas docteur, je ne veux pas que l'on me sauve...j'exige que vous me donniez  une dose nouvelle de ce poison, pour faire oublier l'inefficacité de la première"

Le docteur Yvan refuse et sort précipitamment...

Napoléon se lève alors, soutenu par Caulaincourt.

"-J'ai échoué Caulaincourt.."

"-Vous devriez peut-être vous reposer encore..."

"-Je croyais ma chute achevée. Mais je sombre.. Combien d'épreuves, combien  d'enfers encore, avant le fond du gouffre ?

Le chemin de l'île d'Elbe...

Il manque donc un dernier chapitre à la légende...je ne peux plus mourir, car je ne m'appartiens plus, je suis tout entier....tout entier à Napoléon."

Les lumières s'éteignent et l'on entend la voix de Napoléon..

"Soldats de ma vieille garde, je vous fais mes adieux.

Depuis vingt ans je vous ai trouvés constamment sur le chemin de l'honneur et de la gloire.

Dans ces derniers temps, comme dans ceux de notre prospérité, vous n'avez cessé d'être des modèles de bravoure et de fidélité.

Avec des hommes tels que vous, notre cause n'était pas perdue....."

Les acteurs ont été très applaudis, rappelés et encore rappelés., c'était tellement mérité !

Philippe Bulinge, l'auteur et le metteur en scène de la pièce est venu donner d'autres détails sur cet événement qui fut tu très longtemps.

La dose de poison, inefficace, a peut-être été le facteur qui causa le cancer de l'estomac de l'Empereur.

Les fabuleux acteurs de ce spectacle inoubliable :

Napoléon : Damien Gouy

Armand de Caulaincourt :Loïc Risser

Docteur Yvan :Vincent Arnaud

Le texte intégral de la pièce  se trouve dans le livre de Philippe Bulinge , il est magnifique.

 Quelques jours après sa première abdication et la fin de l'Empire, alors que les dernières négociations menées par le général Caulaincourt lui ont attribué l'ile d'Elbe comme nouveau royaume, Napoléon, sans armée, abandonné de tous, déchu et désespéré tente de se suicider.

 Cet épisode, très peu connu, n'a été révélé au monde que lors de la parution des mémoires d'Armand de Caulaincourt, diffusées après sa mort.

Philippe Bulinge a tiré de cet épisode une pièce de théâtre géniale, interprétée par des comédiens hors-pair.

Cette pièce de théâtre en plein air a été offerte au public, gratuitement, par le Musée du Pays Châtillonnais lors des Journées 1er Empire des 20-23 juillet 2023

Pendant deux heures nous avons été émus par un formidable huis-clos entre deux êtres, l'Empereur Napoléon 1er et le Général de Caulaincourt, qui apparemment ne s'aimaient pas, mais qui s'appréciaient énormément.

Une superbe pièce de théâtre pleine d'émotions, dont nous nous souviendrons longtemps....

En voici quelques images, avec des phrases extraites de la pièce de théâtre.

En effet je me suis procuré le texte de la pièce écrite par Philippe Bulinge, tant j'ai trouvé le scénario dense et tellement bien écrit, une magnifique lecture qui transporte le lecteur auprès de Napoléon !

 Napoléon apparaît, en tenue de nuit...

Il se parle à lui-même.

"-Tais-toi, Napoléon...tu n'es qu'un écho dans ce palais vide, ombre de toi-même, ombre qui se dévore elle même..."

"Tu t'es voulu Dieu ? Une espèce de Dieu à mi-chemin entre le ciel et la terre ? Et, ce soir,tu as froid comme le dernier des hommes, tu as froid dans chacun de tes os, jusqu'à la douleur.Plus qu'en Russie.Plus qu'en enfer."

"Tais-toi Napoléon, tais-toi, ce soir tu n'es pas Napoléon, tais-toi, fais taire en toi le grand homme."

"Repoussez la lumière loin de moi Caulaincourt..."

"-Permettez que je fasse au moins prévenir le docteur Yvan"

"- Cela ne sera sans doute pas nécessaire...je vais bientôt m'assoupir de nouveau"

Napoléon fait un cauchemar et se réveille en sursaut.

"C'est un homme qui marche, un autre homme, ce n'est pas moi Caulincourt, vous comprenez, pas moi...."

"Regardez ! mais regardez ! serrez vous contre moi, un grand chêne vous cache la vue...."

"-Je ne voulais pas vous réveiller , sire"

"-J'ai juste besoin d'un peu de temps Caulaincourt...je ne suis pas encore mort."

"-Vous ai-je parlé de mes chers Lannes et Desaix ?

J'ai aimé ces hommes , peut-être plus que mes frères.les meilleurs sont partis les premiers, seuls les traitres sont restés

Que dira la légende de vous Caulaincourt  ?"

"-Elle dira ma fidélité pour vous, majesté !"

"Qu'avez-vous pris , sire ?"

" -Ils ont cru effacer leur dette en m'abandonnant...."

"-Rattrapés, submergés, noyés par l'amer de leur existence, maintenant qu'ils ne feront plus rien, plus rien....Que dira la légende de vous Caulaincourt ?"

"-Elle dira ma fidélité pour vous Majesté !"

"-Je ne me rallierai pas aux Bourbons...je suis un homme de principes. et ce n'est pas la charge ou la fonction qui me les ferait taire..."

"-J'ai toujours eu du mal à lire en vous Caulaincourt...vous m'avez dit la vérité, mais vous ne m'aimez pas, vous êtes un homme fidèle parce que vous êtes un homme d'honneur: aussi je vous estime, mais vous ne m'aimez pas..."

"-Puisque vous témoignez d'un certain attachement pour moi, au nom de cet attachement vous devez me dire ce que vous avez pris et me laisser courir à la recherche du grand maréchal du Palais ou du docteur Yvan. Je refuse d'être le spectateur de votre agonie !"

Caulaincourt rappelle à Napoléon qu'il lui a sauvé la vie, pendant la campagne de Russie,  en faisant fuir un parti de Cosaques qui voulaient le tuer.

"-Je me suis fait la promesse  ce matin-là de ne pas tomber vivant aux mains de nos ennemis, et j'ai demandé au docteur Yvan de me concocter un poison facile et rapide à prendre."

"-Sire, c'en est trop, je cours prévenir Yvan..."

"-Non, Caulaincourt...ce soir je veux prendre un instant pour moi, juste pour moi..pour penser à l'impératrice Marie-Louise et à mon fils...mon fils, le petit roi...

Ouvrez le tiroir de mon secrétaire, vous trouverez à l'intérieur du portefeuille une lettre..."

Caulaincourt lit la lettre à haute voix, très ému...

Caulaincourt décide alors d'aller chercher le docteur Yvan.

"-Je suis venu aussi rapidement que possible, général...que se passe-t-il ? "

"-Docteur, l'empereur tente de mettre fin à ses jours..."

Napoléon s'adresse au docteur Yvan :

"-Il aurait fallu que votre potion fut efficace..."

"- Nul autre que moi n'aura le droit de vous faire de sanglants reproches au sujet de l'état désastreux dans lequel je me trouve."

"-Je vais lui préparer un thé aux expédients vomitifs."

"-Voilà une préparation qui devrait apaiser vos douleurs, sire..".

"-Vous ne comprenez pas docteur, je ne veux pas que l'on me sauve...j'exige que vous me donniez  une dose nouvelle de ce poison, pour faire oublier l'inefficacité de la première"

Le docteur Yvan refuse et sort précipitamment...

Napoléon se lève alors, soutenu par Caulaincourt.

"-J'ai échoué Caulaincourt.."

"-Vous devriez peut-être vous reposer encore..."

"-Je croyais ma chute achevée. Mais je sombre.. Combien d'épreuves, combien  d'enfers encore, avant le fond du gouffre ?

Le chemin de l'île d'Elbe...

Il manque donc un dernier chapitre à la légende...je ne peux plus mourir, car je ne m'appartiens plus, je suis tout entier....tout entier à Napoléon."

Les lumières s'éteignent et l'on entend la voix de Napoléon..

"Soldats de ma vieille garde, je vous fais mes adieux.

Depuis vingt ans je vous ai trouvés constamment sur le chemin de l'honneur et de la gloire.

Dans ces derniers temps, comme dans ceux de notre prospérité, vous n'avez cessé d'être des modèles de bravoure et de fidélité.

Avec des hommes tels que vous, notre cause n'était pas perdue....."

Les acteurs ont été très applaudis, rappelés et encore rappelés., c'était tellement mérité !

Philippe Bulinge, l'auteur et le metteur en scène de la pièce est venu donner d'autres détails sur cet événement qui fut tu très longtemps.

La dose de poison, inefficace, a peut-être été le facteur qui causa le cancer de l'estomac de l'Empereur.

Les fabuleux acteurs de ce spectacle inoubliable :

Napoléon : Damien Gouy

Armand de Caulaincourt :Loïc Risser

Docteur Yvan :Vincent Arnaud

Le texte intégral de la pièce  se trouve dans le livre de Philippe Bulinge , il est magnifique.

 Quelques jours après sa première abdication et la fin de l'Empire, alors que les dernières négociations menées par le général Caulaincourt lui ont attribué l'ile d'Elbe comme nouveau royaume, Napoléon, sans armée, abandonné de tous, déchu et désespéré tente de se suicider.

 Cet épisode, très peu connu, n'a été révélé au monde que lors de la parution des mémoires d'Armand de Caulaincourt, diffusées après sa mort.

Philippe Bulinge a tiré de cet épisode une pièce de théâtre géniale, interprétée par des comédiens hors-pair.

Cette pièce de théâtre en plein air a été offerte au public, gratuitement, par le Musée du Pays Châtillonnais lors des Journées 1er Empire des 20-23 juillet 2023

Pendant deux heures nous avons été émus par un formidable huis-clos entre deux êtres, l'Empereur Napoléon 1er et le Général de Caulaincourt, qui apparemment ne s'aimaient pas, mais qui s'appréciaient énormément.

Une superbe pièce de théâtre pleine d'émotions, dont nous nous souviendrons longtemps....

En voici quelques images, avec des phrases extraites de la pièce de théâtre.

En effet je me suis procuré le texte de la pièce écrite par Philippe Bulinge, tant j'ai trouvé le scénario dense et tellement bien écrit, une magnifique lecture qui transporte le lecteur auprès de Napoléon !

 Napoléon apparaît, en tenue de nuit...

Il se parle à lui-même.

"-Tais-toi, Napoléon...tu n'es qu'un écho dans ce palais vide, ombre de toi-même, ombre qui se dévore elle même..."

"Tu t'es voulu Dieu ? Une espèce de Dieu à mi-chemin entre le ciel et la terre ? Et, ce soir,tu as froid comme le dernier des hommes, tu as froid dans chacun de tes os, jusqu'à la douleur.Plus qu'en Russie.Plus qu'en enfer."

"Tais-toi Napoléon, tais-toi, ce soir tu n'es pas Napoléon, tais-toi, fais taire en toi le grand homme."

"Repoussez la lumière loin de moi Caulaincourt..."

"-Permettez que je fasse au moins prévenir le docteur Yvan"

"- Cela ne sera sans doute pas nécessaire...je vais bientôt m'assoupir de nouveau"

Napoléon fait un cauchemar et se réveille en sursaut.

"C'est un homme qui marche, un autre homme, ce n'est pas moi Caulincourt, vous comprenez, pas moi...."

"Regardez ! mais regardez ! serrez vous contre moi, un grand chêne vous cache la vue...."

"-Je ne voulais pas vous réveiller , sire"

"-J'ai juste besoin d'un peu de temps Caulaincourt...je ne suis pas encore mort."

"-Vous ai-je parlé de mes chers Lannes et Desaix ?

J'ai aimé ces hommes , peut-être plus que mes frères.les meilleurs sont partis les premiers, seuls les traitres sont restés

Que dira la légende de vous Caulaincourt  ?"

"-Elle dira ma fidélité pour vous, majesté !"

"Qu'avez-vous pris , sire ?"

" -Ils ont cru effacer leur dette en m'abandonnant...."

"-Rattrapés, submergés, noyés par l'amer de leur existence, maintenant qu'ils ne feront plus rien, plus rien....Que dira la légende de vous Caulaincourt ?"

"-Elle dira ma fidélité pour vous Majesté !"

"-Je ne me rallierai pas aux Bourbons...je suis un homme de principes. et ce n'est pas la charge ou la fonction qui me les ferait taire..."

"-J'ai toujours eu du mal à lire en vous Caulaincourt...vous m'avez dit la vérité, mais vous ne m'aimez pas, vous êtes un homme fidèle parce que vous êtes un homme d'honneur: aussi je vous estime, mais vous ne m'aimez pas..."

"-Puisque vous témoignez d'un certain attachement pour moi, au nom de cet attachement vous devez me dire ce que vous avez pris et me laisser courir à la recherche du grand maréchal du Palais ou du docteur Yvan. Je refuse d'être le spectateur de votre agonie !"

Caulaincourt rappelle à Napoléon qu'il lui a sauvé la vie, pendant la campagne de Russie,  en faisant fuir un parti de Cosaques qui voulaient le tuer.

"-Je me suis fait la promesse  ce matin-là de ne pas tomber vivant aux mains de nos ennemis, et j'ai demandé au docteur Yvan de me concocter un poison facile et rapide à prendre."

"-Sire, c'en est trop, je cours prévenir Yvan..."

"-Non, Caulaincourt...ce soir je veux prendre un instant pour moi, juste pour moi..pour penser à l'impératrice Marie-Louise et à mon fils...mon fils, le petit roi...

Ouvrez le tiroir de mon secrétaire, vous trouverez à l'intérieur du portefeuille une lettre..."

Caulaincourt lit la lettre à haute voix, très ému...

Caulaincourt décide alors d'aller chercher le docteur Yvan.

"-Je suis venu aussi rapidement que possible, général...que se passe-t-il ? "

"-Docteur, l'empereur tente de mettre fin à ses jours..."

Napoléon s'adresse au docteur Yvan :

"-Il aurait fallu que votre potion fut efficace..."

"- Nul autre que moi n'aura le droit de vous faire de sanglants reproches au sujet de l'état désastreux dans lequel je me trouve."

"-Je vais lui préparer un thé aux expédients vomitifs."

"-Voilà une préparation qui devrait apaiser vos douleurs, sire..".

"-Vous ne comprenez pas docteur, je ne veux pas que l'on me sauve...j'exige que vous me donniez  une dose nouvelle de ce poison, pour faire oublier l'inefficacité de la première"

Le docteur Yvan refuse et sort précipitamment...

Napoléon se lève alors, soutenu par Caulaincourt.

"-J'ai échoué Caulaincourt.."

"-Vous devriez peut-être vous reposer encore..."

"-Je croyais ma chute achevée. Mais je sombre.. Combien d'épreuves, combien  d'enfers encore, avant le fond du gouffre ?

Le chemin de l'île d'Elbe...

Il manque donc un dernier chapitre à la légende...je ne peux plus mourir, car je ne m'appartiens plus, je suis tout entier....tout entier à Napoléon."

Les lumières s'éteignent et l'on entend la voix de Napoléon..

"Soldats de ma vieille garde, je vous fais mes adieux.

Depuis vingt ans je vous ai trouvés constamment sur le chemin de l'honneur et de la gloire.

Dans ces derniers temps, comme dans ceux de notre prospérité, vous n'avez cessé d'être des modèles de bravoure et de fidélité.

Avec des hommes tels que vous, notre cause n'était pas perdue....."

Les acteurs ont été très applaudis, rappelés et encore rappelés., c'était tellement mérité !

Philippe Bulinge, l'auteur et le metteur en scène de la pièce est venu donner d'autres détails sur cet événement qui fut tu très longtemps.

La dose de poison, inefficace, a peut-être été le facteur qui causa le cancer de l'estomac de l'Empereur.

Les fabuleux acteurs de ce spectacle inoubliable :

Napoléon : Damien Gouy

Armand de Caulaincourt :Loïc Risser

Docteur Yvan :Vincent Arnaud

Le texte intégral de la pièce  se trouve dans le livre de Philippe Bulinge , il est magnifique.

 Après la belle visite du château de Dinteville proposée par la famille de la Ville-Baugé....

 http://www.christaldesaintmarc.com/le-chateau-de-dinteville-en-haute-marne-nous-a-ouvert-ses-portes-a214552407

les visiteurs se sont réunis l'après-midi du samedi 22 juillet 2023, dans l'orangeraie du château, pour assister à une passionnante conférence sur un cosaque Ukrainien du XVIIIème siècle qui avait noué des relations privilégiées avec la France.

Iryna Dmytrychyn a été présentée par Catherine Jouanneteau  dans l'orangerie du château de Dinteville, ornée des drapeaux de la France et de l'Ukraine.

Cette maîtresse de conférence à l'Institut National de Langues et de Civilisations Orientales, elle même ukrainienne,  s'est intéressée à la vie hors-norme d'un cosaque ukrainien, Grégoire Orlyk, qui eut des rapports diplomatiques privilégiés avec le roi Louis XV, mais aussi avec la Pologne, la Suède et la Turquie.

Il vécut un certain temps au château de Dinteville qu'il appréciait énormément.

Grégoire Orlyk, naquit à Batouryn en 1702, il était le fils d'une famille de cosaques ukrainiens, très proche de l'Hetman de l'époque Ivan Mazepa.(les Cosaques désignaient leur commandant élu, par le terme "Hetman" ou "Ataman" à partir du XVIème siècle.)

La bataille de Poltava (ou Pultawa) opposa, le 27 juin 1709  dans le cadre de la grande guerre du Nord, l'armée de Pierre Ier de Russie et celle de Charles XII de Suède, soutenue par quelques cosaques de l'Hetman Ivan Mazepa.

Après la défaite, Mazepa et la famille Orlyk durent s'exiler en territoire ottoman en compagnie du roi de Suède Charles XII .

A la mort de Mazepa, c'est le père de Grégoire qui fut nommé Hetman de l'Ukraine en exil.

La famille fut autorisée à rejoindre la Suède avec le roi Charles XII qui reprit son trône.

Le jeune Grégoire Orlyk fut enrôlé dans la garde suédoise et fit des études à l'université de Lund.

En 1720, le père de Grégoire partit en Allemagne avec son fils qui devint alors lieutenant dans la garde de cavalerie de Saxe.

Mais la Russie demanda son extradition.

Grégoire Orlyk voyagea alors en Autriche, puis en Pologne où le roi Stanislas Leszczynski venait d'être destitué.

Or, le roi de France Louis XV, qui  avait épousé Marie Leszczynska, fille de Stanislas, aurait aimé que son beau-père retrouve le trône de Pologne.

Grégoire  s'allia au parti pro-français  qui tentait de restaurer Stanislas sur son trône.

Orlyk entra dans la diplomatie française et essaya de former une coalition anti-russe avec les Turcs et les Tatars de Crimée, et obtint que Stanislas remonte sur le trône de Pologne.

Louis XV le récompensa d'une bague en diamant.

Hélas, au bout de trois ans de règne, Stanislas fut de nouveau chassé de Pologne et ramené en France, où il obtint de s'installer dans le duché de Lorraine.

Orlyk appartint plus tard au Service de Renseignement de Louis XV et effectua des missions clandestines dans de nombreux pays d'Europe.

Il devint ensuite colonel dans le régiment du Roi de Suède et combattit dans la guerre de Sept ans où il se distingua à Rosbach et Charleroi.

En 1759 il commanda un corps d'armée sous les ordres du Comte de Broglie et devint Lieutenant Général.

Il fut mortellement blessé à la bataille de Minden, le 14 novembre 1759.

Iryna Dmytrychyn s'est passionnée pour la vie extraordinaire du cosaque Ukrainien Grégoire Orlyk depuis qu'elle a découvert  beaucoup de documents aux Archives Nationales Françaises, des lettres de Louis XV par exemple.

Elle a publié un livre  sur la vie extraordinaire de Grégoire Orlyk :

Page de couverture :

Iryna Dmytrychyn a été très applaudie pour sa passionnante conférence qui nous a appris que déjà du temps de Louis XV la France avait eu des liens privilégiés avec l'Ukraine.

La conférencière a reçu quelques présents en remerciements, de la part de la Société Archéologique et de la Société Mycologique...

Une cérémonie d'hommage à Grégoire Orlyk a eu lieu à Dinteville en avril 2023, un arbre a été planté à sa mémoire dans le parc du château de Dinteville où il vécut heureux quelques années.

https://france3-regions.francetvinfo.fr/grand-est/haute-marne/chaumont/voici-pourquoi-les-ambassadeurs-d-ukraine-et-de-france-se-sont-retrouves-dans-un-petit-chateau-de-la-haute-marne-2745238.html

Durant la conférence, je n'ai pas saisi pourquoi Grégoire Orlyk avait séjourné au château de Dinteville...

Mais en faisant des recherches sur Geneanet, j'ai compris pourquoi :

Grégoire  avait épousé la fille du propriétaire du château, Guillaume le Brun de Dinteville, celui qui avait acheté le château en ruines en 1703 et l'avait rénové .

La jeune épouse de Grégoire Orlyk se nommait Louise le Brun de Dinteville.

Le couple n'eut pas d'enfants.

https://gw.geneanet.org/pierfit?lang=fr&p=pierre+gregoire&n=d+orlick+de+la+vista

La Société Archéologique et Historique du Châtillonnais et la Société Mycologique du Châtillonnais ont proposé  une journée Patrimoine et Histoire au château de Dinteville, en Haute Marne.

Catherine Jouanneteau, membre des deux sociétés, Archéologique et Mycologique, nous a présenté Anne de la Ville-Baugé dont les parents possèdent le château de Dinteville.

Ce superbe château est la propriété du Marquis de la Ville-Baugé et de sa famille depuis...1703 !

Anne de la Ville-Baugé  a évoqué le programme de cette journée du samedi 22 juillet 2023 :

Tout d'abord la visite d'une partie de l'intérieur du château de Dinteville, puis la visite de son extérieur et du parc.

Puis, l'après-midi,  Iryna Dmytrychyn, Ukrainienne , maîtresse de conférences à l'Institut National de Langues et Civilisations Orientales, donnera une conférence sur un diplomate ukrainien, Grégoire Orlyk, cosaque, au service du roi Louis XV, qui vécut un certain temps au château de Dinteville.

Anne de la Ville-Baugé a demandé à ses guides de nous faire visiter le domaine de Dinteville, c'était leur première prestation avant le début des visites de 2023, qui auront lieu le dimanche 23 juillet.

La visite a été menée de main de maître !

Nous pénétrons dans le château....

Nous entrons tout d'abord dans l'ancienne cuisine dotée d'une très grande cheminée.

Sur la table, des gravures nous montrent le château tel qu'il était autrefois.

Beaucoup d'anciens objets sont visibles comme cette pompe à eau située à côté de l'évier.

Une belle statue de chasseur...

Deux portes permettent d'entrer, pour la première  au rez de chaussée d'une tour, la seconde par un escalier abrupt au premier étage de cette tour.

Au rez de chaussée de la tour se trouve la laiterie avec un évier gigantesque...

Pour égoutter les fromages on utilisait de la pierre de Savonnières en Perthois (Meuse)

Au premier étage de la tour, se trouve la boucherie où l'on découpait la viande...

La pièce contigüe à la cuisine est la salle des Gardes.

Un superbe lustre éclaire la maquette du château de Dinteville...

Au centre de la pièce, on admire  cette maquette du château, réalisée par Jacques Désormeau, au 1/50ème, en tilleul et buis.

Sur ce dessin, on se rend compte de ce qui reste du château initial actuellement, la partie que l'on peut voir est colorée en bleu.

Le château de Dinteville a été construit au XVIème siècle autour d'un important donjon du XIIIème siècle.

Du XIIIème au XVIème siècle il a été la propriété de la famille de Jaucourt Dinteville.

Cette famille s'éteignit en 1607, le château qui commençait à tomber presque en ruines, fut racheté en 1703 par Guillaume le Brun qui le transforma et le légua à sa descendance, le Marquis de la Ville Baugé en est le propriétaire actuel.

Voici les armes de la famille de la Ville Baugé : d'argent à bande de gueules.

Notre guide nous présente la reproduction d'un tableau de Hans Holbein le Jeune, propriété de la National Gallery de Londres,  qui s'intitule "les Ambassadeurs"

Pourquoi la reproduction de ce tableau se trouve-telle au château de Dinteville ?

Eh bien parce que le personnage de gauche est Jean de Dinteville, bailli de Troyes, seigneur de Polisy et ambassadeur français de François 1er à la cour d'Angleterre.

A droite on voit Georges de Selve, ecclésiastique, érudit et diplomate français.

La famille de Jean de Dinteville posséda le château avant qu'elle ne s'éteigne définitivement. C'était une famille puissante qui possédait des dizaines de châteaux en Champagne et Commarin en Bourgogne

La particularité de ce magnifique tableau c'est la "vanité" représentée sur une sorte d'os de seiche géante au pied du tableau. Il s'agit de l' anamorphose d'un crâne.

Plus de renseignements sur ce superbe tableau :

https://fr.wikipedia.org/wiki/Les_Ambassadeurs

Exceptionnellement madame la Marquise de la Ville Baugé nous a permis d'entrer dans la belle galerie de son château où sont exposés des trophées de chasse de toutes sortes.

.

.

On y retrouve les armes de la famille de la Ville-Baugé :

On est surpris d'y trouver un loup naturalisé  qui fut tué dans la forêt des Essarts le 6 janvier 1881, par mademoiselle de Rougé.

La visite du château de Dinteville s'est poursuivie à l'extérieur.

Les visiteurs ont fait le tour du château pour admirer la partie la plus ancienne qui possède encore deux grandes tours.

Puis ils ont flâné autour du château, admirant les douves...

Les molosses de pierre qui en gardent l'entrée...

Une ravissante girouette en forme de sirène tourne au gré du vent...

Le parc du château est d'une beauté incroyable, avec des arbres centenaires..

Le château est visitable en été....du 23 juillet au 31 août, et pour les journées du Patrimoine les 16 et 17 septembre.

Après la visite extérieure du château nous nous sommes rendus dans l'orangerie où Anne de la Ville-Baugé organise presque chaque mois, le dimanche, des" Evènements collaboratifs", festifs et artistiques...

Les prochains auront lieu le 20 août ( concours de dessin), le 17 septembre, et le 22 octobre 2023 (vins et Bulles).

Voici l'exemple  d'un de ces très agréables "Evénements collaboratifs", auquel je me suis rendue :

 http://www.christaldesaintmarc.com/un-evenement-collaboratif-regroupant-de-nombreux-exposants-a-eu-lieu-d-a213407291

Dans l'orangerie nous attendait Stéphane Brice et son champagne de grande tradition, élaboré à Colombé la Fosse dans l'Aube.

Un pique-nique fort joyeux et animé a ensuite eu lieu sous les arbres du parc de Dinteville.

L'après-midi nous avons rencontré Iryna Dmytrychyn qui nous a conté la vie  passionnante de Grégoire Orlyk, un cosaque ukrainien  qui mit ses compétences au service de Louis XV.

Grégoire Orlyk sera évoqué demain sur le blog.

Eric  Ingardin, directeur du stage CMF 2023 nous communique :

Le stage de musique se prépare activement et s’annonce d’ors et déjà comme une grande édition.A ce jour nous venons de clôturer les inscriptions avec 136 stagiaires.

Pour info, l’année dernière nous étions à 85

Le grand orchestre qui rassemble les stagiaires, les profs et les animateurs sera donc constitué d’environ 156 musiciens.

Sylvain Beuchot habite le joli village de Prusly sur Ource.

Il m'envoie une étude qu'il a réalisée sur la rivière Ource qui traverse son village.

Merci à lui !

(Cliquer sur le carré en haut à droite, vous aurez alors le texte et les illustrations en grand écran)

Les Amis d'Aignay le Duc et alentours ont proposé la visite du four à pain de Jean-Baptiste Zarat, cultivateur à Saint Broing les Moines, à la ferme des 100 blés.

C'est madame Zarat qui  a reçu les visiteurs pour cette visite fort intéressante.

En pénétrant dans le fournil, nous admirons le four circulaire construit en pierre ...

Ce four est un four à sole tournante, alimenté par du bois.

Les blés bios cultivés par la ferme des 100 blés sont tout d'abord écrasés dans deux moulins à meule de pierre de type Astrié.

Le premier est le moulin initial, qui fonctionne depuis que le couple Zarat s'est mis à "boulanger"...

Le second a été installé plus récemment :

La pâte à pain se prépare dans  ce pétrin : blé, eau, sel et levain naturel.

Puis la pâte est mise à lever dans des bannetons ronds ou allongés.

Lorsque nous sommes arrivés, le four était à bonne température et les pâtons avaient bien levé.

La boulangère les poudre de farine et les scarifie, sur la grande pelle à enfourner.

La température du four est parfaite :

La boulangère peut enfourner...

Pendant que le pain cuit (on le voit tourner par la petite fenêtre du four, et dorer) Jean-Baptiste Zarat nous explique que les blés qu'il cultive sont des blés biologiques qu'il a obtenus au départ, par l'association " Graines de Noé", et qu'il a pu multiplier au cours des ans.

Ces graines sont robustes  et adaptées à une agriculture sans intrants chimiques : froment, petit épeautre, grand épeautre, seigle...et même lentilles dont on fait aussi de la farine.

Ces "graines de Noé" permettent la sauvegarde de la biodiversité des semences locales, essentielles à la souveraineté alimentaire de chacun.

Et cette association permet une indépendance semencière aux paysans, valorise leur savoir-faire et leur procure une juste rémunération.

http://www.graines-de-noe.org/p/qui-sommes-nous.html

Pendant que le pain cuit, madame Zarat répond, elle aussi à des questions : de quoi se compose le levain qu'elle emploie (farine plus de l'eau tout simplement, mélange que l'on fait mûrir un certain temps), combien de temps les pâtons doivent-ils lever...

La ferme des 100 blés fabrique aussi des pâtes... 

Celles-ci sont naturelles, mais la machine en fait d'autre au curcuma.

Le pain est cuit, il faut le sortir du four, quelle délicieuse odeur...

Qu'il est beau ce pain bio...

Un petit tapotement des doigts, sous le pain, permet de savoir si le pain est bien cuit.

Les visiteurs se sont ensuite précipités dans la boutique attenante au four pour acheter du pain, chacun a pu en acquérir un morceau.

Ils ont aussi acheté des sacs de farine.

Si vous voulez acheter les délicieux pains bios de la ferme aux 100 blés, vous pouvez aller à la ferme le vendredi soir, mais aussi tous les samedis matins au marché de Châtillon sur Seine.

Jean-Baptiste Zarat est très attentif à la biodiversité dans son exploitation, pour vous en rendre compte, cliquez sur ce lien :

 http://www.christaldesaintmarc.com/visite-chez-jean-baptiste-zarat-agriculteur-bio-a-saint-broing-les-moi-a49084380

Les Amis d'Aignay le Duc et alentours ont proposé la visite du four à pain de Jean-Baptiste Zarat, cultivateur à Saint Broing les Moines, à la ferme des 100 blés.

C'est madame Zarat qui  a reçu les visiteurs pour cette visite fort intéressante.

En pénétrant dans le fournil, nous admirons le four circulaire construit en pierre ...

Ce four est un four à sole tournante, alimenté par du bois.

Les blés bios cultivés par la ferme des 100 blés sont tout d'abord écrasés dans deux moulins à meule de pierre de type Astrié.

Le premier est le moulin initial, qui fonctionne depuis que le couple Zarat s'est mis à "boulanger"...

Le second a été installé plus récemment :

La pâte à pain se prépare dans  ce pétrin : blé, eau, sel et levain naturel.

Puis la pâte est mise à lever dans des bannetons ronds ou allongés.

Lorsque nous sommes arrivés, le four était à bonne température et les pâtons avaient bien levé.

La boulangère les poudre de farine et les scarifie, sur la grande pelle à enfourner.

La température du four est parfaite :

La boulangère peut enfourner...

Pendant que le pain cuit (on le voit tourner par la petite fenêtre du four, et dorer) Jean-Baptiste Zarat nous explique que les blés qu'il cultive sont des blés biologiques qu'il a obtenus au départ, par l'association " Graines de Noé", et qu'il a pu multiplier au cours des ans.

Ces graines sont robustes  et adaptées à une agriculture sans intrants chimiques : froment, petit épeautre, grand épeautre, seigle...et même lentilles dont on fait aussi de la farine.

Ces "graines de Noé" permettent la sauvegarde de la biodiversité des semences locales, essentielles à la souveraineté alimentaire de chacun.

Et cette association permet une indépendance semencière aux paysans, valorise leur savoir-faire et leur procure une juste rémunération.

http://www.graines-de-noe.org/p/qui-sommes-nous.html

Pendant que le pain cuit, madame Zarat répond, elle aussi à des questions : de quoi se compose le levain qu'elle emploie (farine plus de l'eau tout simplement, mélange que l'on fait mûrir un certain temps), combien de temps les pâtons doivent-ils lever...

La ferme des 100 blés fabrique aussi des pâtes... 

Celles-ci sont naturelles, mais la machine en fait d'autre au curcuma.

Le pain est cuit, il faut le sortir du four, quelle délicieuse odeur...

Qu'il est beau ce pain bio...

Un petit tapotement des doigts, sous le pain, permet de savoir si le pain est bien cuit.

Les visiteurs se sont ensuite précipités dans la boutique attenante au four pour acheter du pain, chacun a pu en acquérir un morceau.

Ils ont aussi acheté des sacs de farine.

Si vous voulez acheter les délicieux pains bios de la ferme aux 100 blés, vous pouvez aller à la ferme le vendredi soir, mais aussi tous les samedis matins au marché de Châtillon sur Seine.

Jean-Baptiste Zarat est très attentif à la biodiversité dans son exploitation, pour vous en rendre compte, cliquez sur ce lien :

 http://www.christaldesaintmarc.com/visite-chez-jean-baptiste-zarat-agriculteur-bio-a-saint-broing-les-moi-a49084380

Les Amis d'Aignay le Duc et alentours ont proposé la visite du four à pain de Jean-Baptiste Zarat, cultivateur à Saint Broing les Moines, à la ferme des 100 blés.

C'est madame Zarat qui  a reçu les visiteurs pour cette visite fort intéressante.

En pénétrant dans le fournil, nous admirons le four circulaire construit en pierre ...

Ce four est un four à sole tournante, alimenté par du bois.

Les blés bios cultivés par la ferme des 100 blés sont tout d'abord écrasés dans deux moulins à meule de pierre de type Astrié.

Le premier est le moulin initial, qui fonctionne depuis que le couple Zarat s'est mis à "boulanger"...

Le second a été installé plus récemment :

La pâte à pain se prépare dans  ce pétrin : blé, eau, sel et levain naturel.

Puis la pâte est mise à lever dans des bannetons ronds ou allongés.

Lorsque nous sommes arrivés, le four était à bonne température et les pâtons avaient bien levé.

La boulangère les poudre de farine et les scarifie, sur la grande pelle à enfourner.

La température du four est parfaite :

La boulangère peut enfourner...

Pendant que le pain cuit (on le voit tourner par la petite fenêtre du four, et dorer) Jean-Baptiste Zarat nous explique que les blés qu'il cultive sont des blés biologiques qu'il a obtenus au départ, par l'association " Graines de Noé", et qu'il a pu multiplier au cours des ans.

Ces graines sont robustes  et adaptées à une agriculture sans intrants chimiques : froment, petit épeautre, grand épeautre, seigle...et même lentilles dont on fait aussi de la farine.

Ces "graines de Noé" permettent la sauvegarde de la biodiversité des semences locales, essentielles à la souveraineté alimentaire de chacun.

Et cette association permet une indépendance semencière aux paysans, valorise leur savoir-faire et leur procure une juste rémunération.

http://www.graines-de-noe.org/p/qui-sommes-nous.html

Pendant que le pain cuit, madame Zarat répond, elle aussi à des questions : de quoi se compose le levain qu'elle emploie (farine plus de l'eau tout simplement, mélange que l'on fait mûrir un certain temps), combien de temps les pâtons doivent-ils lever...

La ferme des 100 blés fabrique aussi des pâtes... 

Celles-ci sont naturelles, mais la machine en fait d'autre au curcuma.

Le pain est cuit, il faut le sortir du four, quelle délicieuse odeur...

Qu'il est beau ce pain bio...

Un petit tapotement des doigts, sous le pain, permet de savoir si le pain est bien cuit.

Les visiteurs se sont ensuite précipités dans la boutique attenante au four pour acheter du pain, chacun a pu en acquérir un morceau.

Ils ont aussi acheté des sacs de farine.

Si vous voulez acheter les délicieux pains bios de la ferme aux 100 blés, vous pouvez aller à la ferme le vendredi soir, mais aussi tous les samedis matins au marché de Châtillon sur Seine.

Jean-Baptiste Zarat est très attentif à la biodiversité dans son exploitation, pour vous en rendre compte, cliquez sur ce lien :

 http://www.christaldesaintmarc.com/visite-chez-jean-baptiste-zarat-agriculteur-bio-a-saint-broing-les-moi-a49084380

Les Amis d'Aignay le Duc et alentours ont proposé la visite du four à pain de Jean-Baptiste Zarat, cultivateur à Saint Broing les Moines, à la ferme des 100 blés.

C'est madame Zarat qui  a reçu les visiteurs pour cette visite fort intéressante.

En pénétrant dans le fournil, nous admirons le four circulaire construit en pierre ...

Ce four est un four à sole tournante, alimenté par du bois.

Les blés bios cultivés par la ferme des 100 blés sont tout d'abord écrasés dans deux moulins à meule de pierre de type Astrié.

Le premier est le moulin initial, qui fonctionne depuis que le couple Zarat s'est mis à "boulanger"...

Le second a été installé plus récemment :

La pâte à pain se prépare dans  ce pétrin : blé, eau, sel et levain naturel.

Puis la pâte est mise à lever dans des bannetons ronds ou allongés.

Lorsque nous sommes arrivés, le four était à bonne température et les pâtons avaient bien levé.

La boulangère les poudre de farine et les scarifie, sur la grande pelle à enfourner.

La température du four est parfaite :

La boulangère peut enfourner...

Pendant que le pain cuit (on le voit tourner par la petite fenêtre du four, et dorer) Jean-Baptiste Zarat nous explique que les blés qu'il cultive sont des blés biologiques qu'il a obtenus au départ, par l'association " Graines de Noé", et qu'il a pu multiplier au cours des ans.

Ces graines sont robustes  et adaptées à une agriculture sans intrants chimiques : froment, petit épeautre, grand épeautre, seigle...et même lentilles dont on fait aussi de la farine.

Ces "graines de Noé" permettent la sauvegarde de la biodiversité des semences locales, essentielles à la souveraineté alimentaire de chacun.

Et cette association permet une indépendance semencière aux paysans, valorise leur savoir-faire et leur procure une juste rémunération.

http://www.graines-de-noe.org/p/qui-sommes-nous.html

Pendant que le pain cuit, madame Zarat répond, elle aussi à des questions : de quoi se compose le levain qu'elle emploie (farine plus de l'eau tout simplement, mélange que l'on fait mûrir un certain temps), combien de temps les pâtons doivent-ils lever...

La ferme des 100 blés fabrique aussi des pâtes... 

Celles-ci sont naturelles, mais la machine en fait d'autre au curcuma.

Le pain est cuit, il faut le sortir du four, quelle délicieuse odeur...

Qu'il est beau ce pain bio...

Un petit tapotement des doigts, sous le pain, permet de savoir si le pain est bien cuit.

Les visiteurs se sont ensuite précipités dans la boutique attenante au four pour acheter du pain, chacun a pu en acquérir un morceau.

Ils ont aussi acheté des sacs de farine.

Si vous voulez acheter les délicieux pains bios de la ferme aux 100 blés, vous pouvez aller à la ferme le vendredi soir, mais aussi tous les samedis matins au marché de Châtillon sur Seine.

Jean-Baptiste Zarat est très attentif à la biodiversité dans son exploitation, pour vous en rendre compte, cliquez sur ce lien :

 http://www.christaldesaintmarc.com/visite-chez-jean-baptiste-zarat-agriculteur-bio-a-saint-broing-les-moi-a49084380