Châtillonnais en Bourgogne

Les Amis d'Aignay le Duc et alentours ont proposé la visite du four à pain de Jean-Baptiste Zarat, cultivateur à Saint Broing les Moines, à la ferme des 100 blés.

C'est madame Zarat qui  a reçu les visiteurs pour cette visite fort intéressante.

En pénétrant dans le fournil, nous admirons le four circulaire construit en pierre ...

Ce four est un four à sole tournante, alimenté par du bois.

Les blés bios cultivés par la ferme des 100 blés sont tout d'abord écrasés dans deux moulins à meule de pierre de type Astrié.

Le premier est le moulin initial, qui fonctionne depuis que le couple Zarat s'est mis à "boulanger"...

Le second a été installé plus récemment :

La pâte à pain se prépare dans  ce pétrin : blé, eau, sel et levain naturel.

Puis la pâte est mise à lever dans des bannetons ronds ou allongés.

Lorsque nous sommes arrivés, le four était à bonne température et les pâtons avaient bien levé.

La boulangère les poudre de farine et les scarifie, sur la grande pelle à enfourner.

La température du four est parfaite :

La boulangère peut enfourner...

Pendant que le pain cuit (on le voit tourner par la petite fenêtre du four, et dorer) Jean-Baptiste Zarat nous explique que les blés qu'il cultive sont des blés biologiques qu'il a obtenus au départ, par l'association " Graines de Noé", et qu'il a pu multiplier au cours des ans.

Ces graines sont robustes  et adaptées à une agriculture sans intrants chimiques : froment, petit épeautre, grand épeautre, seigle...et même lentilles dont on fait aussi de la farine.

Ces "graines de Noé" permettent la sauvegarde de la biodiversité des semences locales, essentielles à la souveraineté alimentaire de chacun.

Et cette association permet une indépendance semencière aux paysans, valorise leur savoir-faire et leur procure une juste rémunération.

http://www.graines-de-noe.org/p/qui-sommes-nous.html

Pendant que le pain cuit, madame Zarat répond, elle aussi à des questions : de quoi se compose le levain qu'elle emploie (farine plus de l'eau tout simplement, mélange que l'on fait mûrir un certain temps), combien de temps les pâtons doivent-ils lever...

La ferme des 100 blés fabrique aussi des pâtes... 

Celles-ci sont naturelles, mais la machine en fait d'autre au curcuma.

Le pain est cuit, il faut le sortir du four, quelle délicieuse odeur...

Qu'il est beau ce pain bio...

Un petit tapotement des doigts, sous le pain, permet de savoir si le pain est bien cuit.

Les visiteurs se sont ensuite précipités dans la boutique attenante au four pour acheter du pain, chacun a pu en acquérir un morceau.

Ils ont aussi acheté des sacs de farine.

Si vous voulez acheter les délicieux pains bios de la ferme aux 100 blés, vous pouvez aller à la ferme le vendredi soir, mais aussi tous les samedis matins au marché de Châtillon sur Seine.

Jean-Baptiste Zarat est très attentif à la biodiversité dans son exploitation, pour vous en rendre compte, cliquez sur ce lien :

 http://www.christaldesaintmarc.com/visite-chez-jean-baptiste-zarat-agriculteur-bio-a-saint-broing-les-moi-a49084380

Les Amis d'Aignay le Duc et alentours ont proposé la visite du four à pain de Jean-Baptiste Zarat, cultivateur à Saint Broing les Moines, à la ferme des 100 blés.

C'est madame Zarat qui  a reçu les visiteurs pour cette visite fort intéressante.

En pénétrant dans le fournil, nous admirons le four circulaire construit en pierre ...

Ce four est un four à sole tournante, alimenté par du bois.

Les blés bios cultivés par la ferme des 100 blés sont tout d'abord écrasés dans deux moulins à meule de pierre de type Astrié.

Le premier est le moulin initial, qui fonctionne depuis que le couple Zarat s'est mis à "boulanger"...

Le second a été installé plus récemment :

La pâte à pain se prépare dans  ce pétrin : blé, eau, sel et levain naturel.

Puis la pâte est mise à lever dans des bannetons ronds ou allongés.

Lorsque nous sommes arrivés, le four était à bonne température et les pâtons avaient bien levé.

La boulangère les poudre de farine et les scarifie, sur la grande pelle à enfourner.

La température du four est parfaite :

La boulangère peut enfourner...

Pendant que le pain cuit (on le voit tourner par la petite fenêtre du four, et dorer) Jean-Baptiste Zarat nous explique que les blés qu'il cultive sont des blés biologiques qu'il a obtenus au départ, par l'association " Graines de Noé", et qu'il a pu multiplier au cours des ans.

Ces graines sont robustes  et adaptées à une agriculture sans intrants chimiques : froment, petit épeautre, grand épeautre, seigle...et même lentilles dont on fait aussi de la farine.

Ces "graines de Noé" permettent la sauvegarde de la biodiversité des semences locales, essentielles à la souveraineté alimentaire de chacun.

Et cette association permet une indépendance semencière aux paysans, valorise leur savoir-faire et leur procure une juste rémunération.

http://www.graines-de-noe.org/p/qui-sommes-nous.html

Pendant que le pain cuit, madame Zarat répond, elle aussi à des questions : de quoi se compose le levain qu'elle emploie (farine plus de l'eau tout simplement, mélange que l'on fait mûrir un certain temps), combien de temps les pâtons doivent-ils lever...

La ferme des 100 blés fabrique aussi des pâtes... 

Celles-ci sont naturelles, mais la machine en fait d'autre au curcuma.

Le pain est cuit, il faut le sortir du four, quelle délicieuse odeur...

Qu'il est beau ce pain bio...

Un petit tapotement des doigts, sous le pain, permet de savoir si le pain est bien cuit.

Les visiteurs se sont ensuite précipités dans la boutique attenante au four pour acheter du pain, chacun a pu en acquérir un morceau.

Ils ont aussi acheté des sacs de farine.

Si vous voulez acheter les délicieux pains bios de la ferme aux 100 blés, vous pouvez aller à la ferme le vendredi soir, mais aussi tous les samedis matins au marché de Châtillon sur Seine.

Jean-Baptiste Zarat est très attentif à la biodiversité dans son exploitation, pour vous en rendre compte, cliquez sur ce lien :

 http://www.christaldesaintmarc.com/visite-chez-jean-baptiste-zarat-agriculteur-bio-a-saint-broing-les-moi-a49084380

Une bien belle exposition , réunissant les artisans et artistes qui utilisent le feu dans leurs créations, s'est tenue salle Roidot à Aignay le Duc sous l'appellation "Tout feu, Tout flamme". 

Au grès de Sarah, céramiste ç Santenoge :

Le Bois Casac, pyrogravure :

"Les pots de la sittelle", de Nod sur Seine :

Les pompiers d'Aignay le Duc étaient présents :

Un calligraphe et enlumineur :

Les créations Wiga Mikulski :

L'atelier Culann de Montigny sur Aube :

"A l'ouest de la lune", bijoux, émaux :

L'atelier verrier Florian Harling :

Un atelier qui confectionne des bougies et des bijoux :

"La poterie du Bel-Air" de Bouix :

"LuneYverre", bijoux, vitraux :

" Verreries d'Europe sélectionnées par Frank Goossen". de Beaulieu

La salle Roidot était décorée de 25 cadres de Jenry Camus, contenant des affiches de cinéma dont le titre contenait le mot "feu".

Au dehors les créations en matériel recyclé du "dom atout fer" :

Les mosaïques de Patrice Roubier :

La vaisselle en bois, la vannerie et la forge de Nidavellir :

Samedi 15 juillet, c'était un grand jour pour la Maison de la Musique de Châtillon sur Seine.

Cet après-midi-là, ce beau bâtiment qui abrite l'Ecole Municipale de Musique, la Lyre Châtillonnaise, France-Accordéon ... était doté d'un nom, celui de Fernand Quattrocchi qui anima durant des années un très beau Festival Musical dans notre ville.

Madame Quattrocchi était présente à ce "baptême", en compagnie de Roland Lemaire, Maire de la Ville.

La plaque a été dévoilée sous les applaudissements ...

Un instant de silence a salué la mémoire de Fernand Quattrocchi.

Les invités se sont ensuite réunis à l'intérieur de la Maison de la Musique.

Roland Lemaire a évoqué Fernand Quattrocci qui appréciait beaucoup   le Châtillonnais où il aimait passer ses vacances dans sa demeure de la "Grande Dame Guie", près de la forêt de Châtillon sur Seine.

Chef d'orchestre, Directeur du Conservatoire de Metz, il eut l'idée de créer un Festival  dans notre ville, Festival qui eut un énorme succès et qu'il renouvela plusieurs années, soutenu par le Maire de l'époque, Michel Serex.

Madame Quattrocchi est  originaire d’une famille de musiciens, son père Fernand Oubradous fut un musicien et un compositeur célèbre.

https://fr.wikipedia.org/wiki/Fernand_Oubradous

Madame Quattrocchi a écrit un livre sur son père, intitulé : « Fernand Oubradous : Un artiste du XXe siècle » qu’elle a remis à monsieur Lemaire

Le fils de Fernand Quattrocchi a ensuite évoqué la carrière de son père.

Fernand Quattrocchi a obtenu de multiples prix au Conservatoire National Supérieur de Musique de Paris.

Ancien chef associé à la Philharmonie de Lorraine, il a enseigné durant de nombreuses années la direction d'orchestre au CNR de Metz.

Il a continué à diriger de nombreuses formations en France et à l'étranger, notamment l'Orchestre National de France et le Nouvel Orchestre Philharmonique. Il a dispensé également des cours de direction en Corée et au Vénézuela, ainsi qu'au CNSM de Paris.

Il a été Président du Centre Européen pour la recherche musicale et des recherches internationales pour la musique contemporaine

La famille de monsieur Quattrocchi a apporté la photo encadrée d'un concert donné à Châtillon sur Seine  dans une église de la ville...

et un flyer d'un concert de 1995.

J'avais conservé, pour ma part, ce beau dessin édité pour l'association de monsieur Quattrocchi "Musique et Culture en Châtillonnais" . :

Les deux photos suivantes m'ont été données par la famille Cuzin que je remercie.

Chantal Contant, adjointe à la Culture de l'époque, est entourée de Fernand Quattrocchi et de son épouse.

Michel Serex devise ici avec Andrée Siclier, première adjointe, et Fernand Quattrocchi.

Un rappel de l'inauguration de la Maison de la Musique en 2015, par Hubert Brigand, Maire de la ville de Châtillon sur Seine à cette époque :

http://www.christaldesaintmarc.com/la-maison-de-la-musique-de-chatillon-sur-seine-a-ete-inauguree-a114445194

Vous êtes invités à la journée “Patrimoine et Histoire” du samedi 22 juillet 2023 au Château de Dinteville.

Voici  le lien d'inscription ( https://bit.ly/448vB7j )

L'inscription n'est pas obligatoire mais seulement souhaitable et vous pouvez participer à tout ou partie des activités prévues au programme.

Nous vous attendons nombreux dans ce lieu chargé d'histoire.

 Le dimanche 25 juin 2023, le moulin de Baissey (Haute Marne) situé dans le périmètre du Parc National des Forêts, a ouvert ses portes lors de la journée du Patrimoine  et des moulins.

Ce moulin possède une roue à augets actionnée par la force hydraulique, ce qui en fait son originalité.

La visite du moulin a été faite par un guide que les Châtillonnais connaissent très bien *...

Il s'agit de Paul Houdart, qui est Président de l'Association  du moulin de Baissey.

C'est son aïeul, Dominique Houdart, alors Maire de Baissey, qui avait racheté le moulin qui tombait presque en ruines, puis qui avait créé l'association des Amis du moulin de Baissey, destinée à restaurer ce patrimoine exceptionnel.

Au rez de chaussée du moulin le bruit du système de roues à engrenages est puissant...Il date du XIXème siècle.

L'indicateur de vitesse :

Paul Houdart nous entraîne tout d'abord à l'extérieur, vers la roue ...

La vanne régule l'eau de la Vingeanne qui arrive  du bief.

Notre guide nous précise que le bief mesure un peu plus d'un km, il est légèrement en pente. Avec la sécheresse il est un peu ...enherbé, mais la quantité d'eau est suffisante pour faire tourner la roue.

Grâce à la vanne, l'eau de la Vingeanne est envoyée à la roue par le "coursier", sorte de rigole en bois. L'eau se déverse dans les augets et son poids entraîne le mécanisme.

Nous retournons à l'intérieur du moulin, et montons au premier étage.

Avant d'être moulu le blé devait-être  passé dans un tamis  à rotation pour  enlever les impuretés.

Un autre système de nettoyage était le crible à pieds :

Le blé était ensuite brossé dans cette machine :

Paul Houdart nous explique ensuite comment les grains de blés sont moulus.

Le meunier versait le blé dans la trémie, sorte de réservoir en entonnoir, ce blé descendait peu à peu dans un auget, le "babillard" (sorte de pièce de bois qui produit un tic-tac)  qui actionnait l'auget et le secouait.

Le blé descendait ensuite dans le trou central, appelé "oreillard", de la meule supérieure, pour être moulu.

Le meunier devait surveiller de très près  ce travail, car si le blé n'arrivait pas en quantité suffisante, les meules pouvaient s'emballer, produire des étincelles et mettre le feu au moulin.

Un petit système  de clochettes  était mis en place pour réveiller le meunier qui dormait peut-être sur un sac de farine ! souvenons nous de la chansonnette "meunier, tu dors...

On remarque d'autres systèmes de mouture plus modernes... car le moulin de Bessey a évolué au cours des années....depuis 1791 où il fut acheté par la famille Noirot, qui le conserva jusqu'en 1931.

Ci-dessous une meule à cylindre :

L'ancienne roue en pierre est toujours là.

Elle se compose de deux parties : la meule dormante et la meule tournante, enfermées à l'intérieur d'une archure qui empêche la mouture de s'échapper

De temps à autre il fallait rhabiller la meule : les rainures, appelées éveillures étaient creusées à l'aide d'un marteau spécial.

Une ancienne meule gallo-romaine a été retrouvée près du moulin...

La farine peut être blutée plusieurs fois, devenir de la plus fine à la plus grosse, on la retrouve derrière cette série de guichets :

Au XIXème siècle, le moulin fut électrifié.

Une ancienne ampoule d'époque....

Les sacs étaient tirés  à la main pour être déplacés.

Le meunier avait des aides, l'un d'entre eux a reproduit ici le dessin d'un journal humoristique , dessin précieux à conserver !

Le bureau du meunier se trouvait au 1er étage...

Remarquez nous dit notre guide, la pétoire qui se trouve à gauche du bureau : les loups étaient nombreux autrefois, il fallait s'en protéger.

Voici les portraits du meunier et de la meunière Noirot qui travaillèrent au moulin jusqu'en 1931.

Au rez de chaussée, l'association du moulin de Blessey a installé une bluterie qui sépare la farine et le son.

Au XVIIIème siècle on adopta le blutage pour obtenir des farines de différentes qualités.

La mouture est envoyée dans la bluterie, où un long tambour en soies blutantes  tamise la farine.

Cette farine bio, type 55, est vendue dans la boutique du moulin.

Dans l'autre bac coule le son .

Un ancien meunier très intéressé par les explications de Paul Houdart....

Un grand merci à notre guide pour cette visite passionnante...qu'il a agrémentée avec beaucoup d'humour, d'histoires de loups !

Et la cerise sur le gâteau, ce fut le casse-croûte du meunier, en plein air, concocté par les membres de l'association du moulin de Baissey !

L'eau est très présente dans le village, en témoignent ces trois fontaines ....Il est vrai que nous sommes près de la source de la Vingeanne.

* voilà pourquoi les Châtillonnais connaissent très bien Paul Houdart :

http://www.christaldesaintmarc.com/l-installation-du-pere-paul-houdart-et-de-son-vicaire-joseph-diyas-mar-a98511959

Depuis ce temps, l'Archevêque Monseigneur Minnerath est parti à la retraite, et Paul Houdart est maintenant Vicaire Général de l'Archevêché, dirigé par Monseigneur Antoine Hérouard.

Deux représentations :

Jeudi 20 juillet 21h

vendredi 21 juillet 15h30

Samedi 22 juillet

18h30 : initiation aux danses du 1er Empire

20h30 bal 1er Empire

Dimanche 23 juillet

16h30 démonstration de danses 1er Empire

Les Amis d'Aignay le Duc et Alentour ont proposé aux amateurs de coutellerie d'Art, la visite de l'atelier de Fabien Porter, que ce dernier a appelé "l'Atelier Culann", qui se situe à Montigny sur Aube, rue de Verdun .

Pourquoi Culann ?

Dans la mythologie celtique irlandaise, Culann est le forgeron d’Ulster pendant le règne de Conchobar Mac Nessa.

Fabien Porter est fan des légendes celtiques, et il réalise  pour des amateurs, des reproductions superbes des armes de cette fantastique mythologie...

Mais pas que, bien entendu, car il crée de superbes couteaux pour usage professionnel et familial.

Ainsi, ce sont les femmes qui en achètent le plus pour les utiliser en cuisine : efficacité et beauté , voilà ce qui motive leurs achats.

Je suis arrivée en avance à l'atelier Culann, et j'ai eu la chance de voir Fabien Porter marteler une lame de couteau sur son enclume de 160 kg...avec un marteau si lourd que je n'ai pu le tenir !

Voici la lame du futur couteau, mise à refroidir :

et le plan pour son exécution :

L'outillage de l'atelier est impressionnant...

Un coup d'œil sur la forge que Fabien a construite lui même et qui fonctionne au charbon de bois Bordet.

Les Amis d'Aignay sont arrivés...

Avant de présenter des échantillons de son travail, Fabien Porter déjà évoqué son amour pour la forge et la coutellerie, car tout jeune il les a associées à  la mythologie celtique, c'est un passionné d'Histoire.

Avant de se lancer dans la coutellerie, il a tout d'abord appris la menuiserie, l'ébénisterie, puis s'est tourné vers le métal.

Fabien Porter crée des couteaux et autres outils, et est en perpétuelle recherche de nouvelles inspirations.

Lorsque je vois ses réalisations dans différentes expositions, je n'ai plus de mots pour qualifier son travail :  extraordinaire, superbe, incroyable... tant ses couteaux sont beaux et originaux

Fabien Porter porte l'Art de la coutellerie à son Zénith !

Pour forger ses lames il utilise l'acier XC100, le CX75, le 135CR3 et le Niolox

C'est aussi un conteur intarissable d'histoires vraies qu'il a pu recueillir de ses clients lors de leurs commandes, parfois assez cocasses : l'un d'eux lui a demandé d'inclure dans le manche d'un couteau ses dents de sagesse arrachées lorsqu'il était jeune...

Un autre c'est la chaîne de son vélo qu'il voulait inclure dans un manche, un autre encore, un fer à cheval...

Avec l'imagination et l'art de Fabien Porter, tout est possible !.

Ici les photos d'armes celtiques réalisées pour des amateurs.

Un karambit, couteau de combat indonésien, autrefois utilisé pour des tâches agricoles :

Un couteau avec un manche en métal recourbé pour une bonne préhension.

Un  "coupe-lettre" au manche travaillé, une œuvre d'Art...

avec le beau poinçon Culann :

Les manches en métal des couteaux de Fabien Porter sont tous différents, en voici quelques échantillons, l'acheteur possède donc une œuvre unique !

Le coutelier utilise divers matériaux pour ses manches de couteaux, comme ces molaires  de mammouth venant de Sibérie...

On peut réaliser  aussi des manches avec des molaires d'éléphant !

Il utilise le bois comme ici  le bois de rose, l'amarante, le bois de Macassar, mais aussi le cormier et bien d'autres qui sont choisis pour leur beauté.

Les beaux dessins d'une loupe...

Des matériaux composites  sont aussi utilisés comme le Micarta, le Vegepol....

Un client lui a apporté un bois de chevreuil trouvé dans les bois, voici le superbe manche du couteau commandé.

Avant de remettre le couteau commandé, il le prend en photo, ici on voit le fameux couteau au manche de chaîne de vélo...

Fabien Porter travaille sur commande, mais il réalise aussi des couteaux selon ses inspirations, ses imaginations, vous pourrez en acquérir lors des différentes expositions qui ont lieu dans la région.

Il sera présent à l'exposition "Tout feu, tout flamme" qui aura lieu à Aignay le Duc le Duc le 23 juillet 2023, venez donc admirer ses réalisations, vous serez, comme moi, éblouis  !

 Pour avoir beaucoup plus de renseignements sur l'atelier Culann et le travail de ce coutelier d'exception, consultez son site :

 https://www.atelierculann.fr/

Saviez-vous que la Ville de Châtillon sur Seine possédait TROIS théâtres ?

Tout le monde connait le théâtre Gaston Bernard et l'espace Kiki de Montparnasse siège de la Compagnie des Gens...

Mais il est un autre théâtre, plus secret, conçu  par une châtillonnaise  pleine de talents, "le petit Théâtre des Glaïeuls", petit parce qu'il ne peut contenir qu'une trentaine de personnes !

Il faut donc retenir à l'avance pour y accéder !

Et quand on  s'y installe , on est agréablement  surpris par l'agencement superbe du lieu, c'est véritablement un théâtre dans une bonbonnière, vous allez en juger par les photos.

Vendredi 7, samedi 8, et dimanche 9 juillet , le Petit Théâtre des Glaïeuls a présenté une comédie irrésistible "Les cousines flingueuses", jouée par six comédien(ne)s amateurs(trices), de Châtillon sur Seine.

Lorsque le spectacle commence nous comprenons que nous sommes dans une villa au bord de la Méditerranée, possédée par madame  Lucienne.

Cette dernière, assistée par son majordome Antonin, attend quatre visiteuses qui sont les héritières d'un richissime industriel disparu.

Madame Lucienne est exécutrice testamentaire et elle doit ouvrir le testament devant les "cousines" du milliardaire qui devront se partager le pactole.

 La première héritière qui se présente c'est Béatrice de Champair, une écrivaine, très sûre de son talent....

La seconde, une pétulante danseuse russe, Mâcha Kouskaskovka...

Puis arrivent Fabienne Dupontin, femme d'affaire qui n'a pas froid aux yeux, et Delphine Caverne, une géologue baba-ccol aux pieds nus.

Il y a déjà de l'électricité dans l'air entre les cousines....

Le moment de l'ouverture du testament est arrivé....

La surprise est énorme !!! le pactole du milliardaire sera partagé entre  trois cousines, la quatrième devant être morte !

Vous imaginez bien sûr la suite de l'histoire....les cousines vont devenir "flingueuses", car l'une d'entre elles doit disparaître...

Mais comment flinguer une concurrente ? pas seulement avec une arme à feu, mais par une batte de base-ball, la noyade, le poison, l'étranglement, la vipère etc...etc...

Et les quatre cousines vont s'y impliquer à fond !

Madame Lucienne organise un bal pour distraire  les cousines...

Chacune prépare l'exécution d'une de ses cousines..

le poison...

l'étranglement...

Il faut trouver un autre moyen, mais lequel ?

Les cousines  n'arrivant à rien, elles consultent les cartes, tirent à la courte paille, aucun résultat...

Mais arrive un coup de théâtre que je vous raconterai pas.....

Pourquoi ne pas vous raconter la fin de cette histoire ?

Eh bien parce que le Petit Théâtre des Glaïeuls, va redonner deux représentations des "cousines flingueuses"après l'été,  le 16 et le 17 septembre exactement, et que je ne veux pas dévoiler le coup de théâtre final

Alors si vous voulez passer une soirée hilarante, il faudra vous inscrire dès que l'affiche paraîtra !

Il est temps maintenant de donner les noms des actrices et de l'acteur des "Cousines flingueuses", mais aussi  le nom de la metteuse en scène et du régisseur du Petit Théâtre des Glaïeuls.

Mais je suis sûre, si vous êtes châtillonnais(e),  que vous avez reconnu tous les membres de la troupe, superbes acteurs qui ont fait mourir de rire les spectateurs !

 Caroline Trouleau : Béatrix de Champair

 Virginie Borrel : Delphine Caverne

 Frédéric Cecconi : Antonin

 Fabienne Garnier : madame Lucienne

 Caroline Martin : Fabienne Dupontin

 Catherine Blachet : Mâcha Kouskraskovska

Metteuse en scène : Stéphanie Sallembien

Régie : Cyril Trouleau

Nicole Prévost, toujours aussi férue d'aviation, nous envoie de superbes photos du meeting aérien à la Base de Salon de Provence, merci à elle !

 Le 20 et 21 mai a eu lieu le meeting des 70 ans de la Patrouille de France 

Un très beau meeting malgré une météo bien grise...

Un très beau 70 dessiné dans le ciel de Salon par la Patrouille de France :

 Les parachutistes :

Patrouille Aguilla Espagnole :

Patrouille Croate c'est leur première démonstration en France :

Patrouille ASPA Espagnole :

Patrouille Suisse :

F 16 Viper Belge :

Magnifique démonstration de la Patrouille de France 

Un très joyeux anniversaire à notre Patrouille .

Présentation des pilotes 2023 :

Un bel échange avec les pilotes :

Avec Flo champion de France et du monde de voltige aérienne 2022 :

Un grand bravo et merci à tous !

Le monstre et autres histoires, par la Compaghie de l'Escalier

Les enfants  et leurs parents qui fréquentent la médiathèque Victorine de Chastenay, ont été invités à assister à un très joli spectacle  comprenant cinq histoires courtes issues des albums de l'illustrateur Sylvain Diez, adaptées et racontées par deux comédiennes-manipulatrices, Sixtine Mony et  Frédérique Toutain sous la direction de Guy Martinez, dans un univers de carton créé par la plasticienne Frédérique Toutain.

Madame Kennel, Directrice de la médiathèque a présenté le spectacle aux nombreux enfants accompagnés de leurs mamans et papas.

Un adorable castelet en carton a permis à Sixtine et Frédérique de captiver leur auditoire en cherchant l'illusion de la vie : surprise, invention, peur, rire, curiosité...

Les deux comédiennes , aux visages et aux voix très expressifs, ont raconté tout d'abord l'histoire d'un monstre qui fait peur à tous les animaux comme le canard...

mais aussi le lapin, le renard, le loup, le sanglier et bien d'autres encore, aussi tout ce monde se cache...

Bien sûr tout le monde a compris qui était le monstre...c'était évidement le vilain chasseur !

Puis les spectateurs ont fait connaissance avec Aptérus, une coccinelle portant un lourd sac à dos à pois,  qui a bien du mal à grimper sur la colline.

Deux collines c'est dur pour un si petit insecte !

 Mais étaient-ce deux collines ??

 Le cochon a été ensuite accusé d'avoir mangé son amie la chenille !

Il n'a mangé qu'une pomme s'est-il défendu...

 Mais non, il n'a pas mangé la chenille car elle s'était transformée un peu auparavant en papillon ...

Les jeunes spectateurs ont été ensuite transportés dans la savane...

La gazelle, pour ne pas être dévorée par le lion, le guépard, la hyène, le crocodile...  a décidé qu'un jour par an, ce serait "le jour de la gazelle ", personne n'aura le droit de s'attaquer à elle...

Et ce jour a été bien respecté....mais le lendemain ce sera le jour du lion...aïe, aïe, aïe....

Pour terminer Sixtine et Frédérique ont raconté la recherche d'un grand méchant loup pour avoir un remplaçant, car il est maintenant en retraite.

C'est finalement un petit loup bien gentil qui a eu la place, mais soyez sûrs qu'en grandissant il deviendra à son tour un "grand méchant loup" pour le plus grand plaisir des conteurs d'histoires éternelles !

Guy Martinez , entre les contes, a fait participer les enfants de façon ludique, pour éviter la fatigue chez les petits auditeurs, car on sait que l'attention d'un enfant de petite section ne dépasse pas  10 minutes, alors des pauses étaient indispensables !

Voici les livres de contes utilisés dans le spectacle, ils seront bien sûr empruntables, ou lus sur place  à la médiathèque Victorine de Chastenay.

Le monstre et autres histoires, par la Compaghie de l'Escalier

Les enfants  et leurs parents qui fréquentent la médiathèque Victorine de Chastenay, ont été invités à assister à un très joli spectacle  comprenant cinq histoires courtes issues des albums de l'illustrateur Sylvain Diez, adaptées et racontées par deux comédiennes-manipulatrices, Sixtine Mony et  Frédérique Toutain sous la direction de Guy Martinez, dans un univers de carton créé par la plasticienne Frédérique Toutain.

Madame Kennel, Directrice de la médiathèque a présenté le spectacle aux nombreux enfants accompagnés de leurs mamans et papas.

Un adorable castelet en carton a permis à Sixtine et Frédérique de captiver leur auditoire en cherchant l'illusion de la vie : surprise, invention, peur, rire, curiosité...

Les deux comédiennes , aux visages et aux voix très expressifs, ont raconté tout d'abord l'histoire d'un monstre qui fait peur à tous les animaux comme le canard...

mais aussi le lapin, le renard, le loup, le sanglier et bien d'autres encore, aussi tout ce monde se cache...

Bien sûr tout le monde a compris qui était le monstre...c'était évidement le vilain chasseur !

Puis les spectateurs ont fait connaissance avec Aptérus, une coccinelle portant un lourd sac à dos à pois,  qui a bien du mal à grimper sur la colline.

Deux collines c'est dur pour un si petit insecte !

 Mais étaient-ce deux collines ??

 Le cochon a été ensuite accusé d'avoir mangé son amie la chenille !

Il n'a mangé qu'une pomme s'est-il défendu...

 Mais non, il n'a pas mangé la chenille car elle s'était transformée un peu auparavant en papillon ...

Les jeunes spectateurs ont été ensuite transportés dans la savane...

La gazelle, pour ne pas être dévorée par le lion, le guépard, la hyène, le crocodile...  a décidé qu'un jour par an, ce serait "le jour de la gazelle ", personne n'aura le droit de s'attaquer à elle...

Et ce jour a été bien respecté....mais le lendemain ce sera le jour du lion...aïe, aïe, aïe....

Pour terminer Sixtine et Frédérique ont raconté la recherche d'un grand méchant loup pour avoir un remplaçant, car il est maintenant en retraite.

C'est finalement un petit loup bien gentil qui a eu la place, mais soyez sûrs qu'en grandissant il deviendra à son tour un "grand méchant loup" pour le plus grand plaisir des conteurs d'histoires éternelles !

Guy Martinez , entre les contes, a fait participer les enfants de façon ludique, pour éviter la fatigue chez les petits auditeurs, car on sait que l'attention d'un enfant de petite section ne dépasse pas  10 minutes, alors des pauses étaient indispensables !

Voici les livres de contes utilisés dans le spectacle, ils seront bien sûr empruntables, ou lus sur place  à la médiathèque Victorine de Chastenay.

Le monstre et autres histoires, par la Compaghie de l'Escalier

Les enfants  et leurs parents qui fréquentent la médiathèque Victorine de Chastenay, ont été invités à assister à un très joli spectacle  comprenant cinq histoires courtes issues des albums de l'illustrateur Sylvain Diez, adaptées et racontées par deux comédiennes-manipulatrices, Sixtine Mony et  Frédérique Toutain sous la direction de Guy Martinez, dans un univers de carton créé par la plasticienne Frédérique Toutain.

Madame Kennel, Directrice de la médiathèque a présenté le spectacle aux nombreux enfants accompagnés de leurs mamans et papas.

Un adorable castelet en carton a permis à Sixtine et Frédérique de captiver leur auditoire en cherchant l'illusion de la vie : surprise, invention, peur, rire, curiosité...

Les deux comédiennes , aux visages et aux voix très expressifs, ont raconté tout d'abord l'histoire d'un monstre qui fait peur à tous les animaux comme le canard...

mais aussi le lapin, le renard, le loup, le sanglier et bien d'autres encore, aussi tout ce monde se cache...

Bien sûr tout le monde a compris qui était le monstre...c'était évidement le vilain chasseur !

Puis les spectateurs ont fait connaissance avec Aptérus, une coccinelle portant un lourd sac à dos à pois,  qui a bien du mal à grimper sur la colline.

Deux collines c'est dur pour un si petit insecte !

 Mais étaient-ce deux collines ??

 Le cochon a été ensuite accusé d'avoir mangé son amie la chenille !

Il n'a mangé qu'une pomme s'est-il défendu...

 Mais non, il n'a pas mangé la chenille car elle s'était transformée un peu auparavant en papillon ...

Les jeunes spectateurs ont été ensuite transportés dans la savane...

La gazelle, pour ne pas être dévorée par le lion, le guépard, la hyène, le crocodile...  a décidé qu'un jour par an, ce serait "le jour de la gazelle ", personne n'aura le droit de s'attaquer à elle...

Et ce jour a été bien respecté....mais le lendemain ce sera le jour du lion...aïe, aïe, aïe....

Pour terminer Sixtine et Frédérique ont raconté la recherche d'un grand méchant loup pour avoir un remplaçant, car il est maintenant en retraite.

C'est finalement un petit loup bien gentil qui a eu la place, mais soyez sûrs qu'en grandissant il deviendra à son tour un "grand méchant loup" pour le plus grand plaisir des conteurs d'histoires éternelles !

Guy Martinez , entre les contes, a fait participer les enfants de façon ludique, pour éviter la fatigue chez les petits auditeurs, car on sait que l'attention d'un enfant de petite section ne dépasse pas  10 minutes, alors des pauses étaient indispensables !

Voici les livres de contes utilisés dans le spectacle, ils seront bien sûr empruntables, ou lus sur place  à la médiathèque Victorine de Chastenay.