Châtillonnais en Bourgogne

 PROGRAMME DES CONFÉRENCES 2020-2021 :

BOURGOGNE VUE DU CIEL ET DE LA TERRE

Ayant  réalisé pour le Conseil Départemental de Côte d'Or un audiovisuel sur "La Côte d'Or vue du ciel", puis un autre sur "Le Châtillonnais à tire d'ailes", j'ai constaté la beauté des édifices religieux photographiés par avion. Ces réflexions ont donné naissance à cet ouvrage, réalisé avec la participation de Jean Pascal Dufour, pilote, et François Poillotte, grand amateur de l'histoire cistercienne et photographe.

Nous avons sélectionné une trentaine de sites, situés essentiellement en Côte d'Or, avec quelques incursions dans l'Aube, la Haute-Marne ou l'Yonne, pour évoquer des édifices cisterciens (abbayes et granges), des édifices templiers, mais aussi des lieux où Bernard de Clairvaux s'est illustré, comme Vézelay par exemple.

Le point de départ du regard se fit à vol d'oiseau, mais comme une pièce a un côté pile et un côté face, au point de vue aérien ont été ajoutés des clichés pris au sol, complétés par de brefs textes relatant quelques épisodes historiques du site.

Le but de ce livre est de partager, avec le lecteur, la capacité qu'offre la vision aérienne de mieux percevoir les volumes d'un édifice et son intégration dans son environnement, et en même temps, de lui préciser des détails de l'intérieur. Il s'agit de proposer, simultanément, un accès à la beauté de l'œuvre et à l'intelligence de la construction ; le texte n'étant là que pour rappeler quelques traits d'histoire.

 Sommaire avec quelques photos d'illustration :

Les édifices dont la construction a débuté avant l'épopée cisterciennes :

 Marcenay, Moutiers-St. Jean :

 St. Seine l'Abbaye, St. Vorles à Châtillon sur Seine :

 L'épopée cistercienne : les abbayes et leurs dépendances :

  Molesme, Cîteaux, Le Clos Vougeot,  Gilly-lès-Cîteaux, Longuay,

 Pontigny :

 Clairvaux :

La Grange de Beaumont, Fontenay, Auberive :

 Le Val des Choues

 Les abbayes d'autres ordres :

 Notre-Dame de Châtillon-sur-Seine

 Les édifices templiers : commanderies templières et leurs dépendances :

 Bure-les-Templiers, Avalleur, Epailly

 Les autres églises (cathédrales, basiliques, églises) :

 Arnay-le-Duc, St. Thibaut, Saulieu, Vézelay:

 St. Nicolas Châtillon-Sur-Seine, Vitteaux, Semur, Notre-Dame de Dijon, St. Bénigne de Dijon, Mussy, Les Riceys, Rumilly les Vaudes :

Peut-être est-t' il bon d'évoquer quelques faits marquants en France et dans le monde, au cours du sixième siècle avant de relater l'essor du monachisme.

Il y eut à la fin du sixième siècle un phénomène météorologique extrêmement important ; le climat est devenu très humide et il y a eu tellement de précipitations que de nombreux villages côtiers, proches de la mer du Nord, ont dû être abandonnés. Pendant ce siècle, sur le plan religieux, il est important de noter la fondation de l'ordre bénédictin par Benoît de Nurcie. Ce siècle a aussi connu ce qu'on peut appeler la définition de l'ère chrétienne puisque le pape Jean Ier Denis publie les Tables Pascales. Il décide de compter les années à partir de l'incarnation du Christ et, très progressivement, ce nouveau calendrier va s'installer en Europe.

En Occident, cette période se caractérise par l’émiettement du pouvoir politique et un affaiblissement de la notion de l’État. Comme au siècle précédent, la justification du pouvoir repose essentiellement sur la force militaire. L’Église locale s’organise pour pallier la disparition du modèle administratif de l’Empire. La conception occidentale de l'Eglise est en effet celle d'une Église d'incarnation, qui essaye de transformer le monde et de faire de l'Evangile  un ferment faisant évoluer toute la société. Il en résultera, dans tout le Moyen Âge, une tension constante entre le pouvoir spirituel et le pouvoir temporel, tantôt le spirituel étant conçu comme l'instrument du temporel, tantôt au contraire le pouvoir temporel est affirmé comme l'instrument du spirituel.

Le vi^e siècle en Occident voit la mise en place de l' Occident Chrétien. A la suite de l'effondrement de l'empire survenu au  Vème siècle la société est réorganisée par l’Église. Les structures politiques et administratives romaines s’affaiblissent à mesure que se consolident les structures chrétiennes, qu’elles soient épiscopales ou monachiques Les pèlerinages se multiplient. Au vi^e siècle, le tombeau de  Martin de Tours  draine des foules considérables.

Voici quelques images du marché de Sainte Colombe du 29 juillet...

Les visiteurs étaient priés de respecter les "mesures barrière", du gel hydroalcoolique leur était présenté à l'entrée du marché. C'était super sympa, merci à la Municipalité !

Par contre, à l'intérieur du marché, la distanciation n'était guère respectée, malgré les recommandations. Sans commentaires....

Les commerçants présents :

Le Flexitemps :

La fromagerie de Molesme :

Un marchand de fruits et légumes qui vendait aussi les magrets de porc fumés de Mathurin......

La petite fleuriste nomade :

Jacques Girard et ses grands crus de Bourgogne :

Des lentilles de toutes sortes, vertes, blondes, noires...de Bio d'Or  :

Des objets en bois, et tout pour les barbecues :

Du miel et ses dérivés :

Les bonnes bouteilles d' In Vino Romane :

Des crémants Châtillonnais :

Des churros, des boissons :

Un orchestre rock animait le marché...

Jive Crazy Pops" est un groupe de jazz festif, chanté et instrumental, dans la plus pure tradition des orchestres de danse des années 30-40.

C'était la première fois que les jazzmen jouaient ensemble, dans cette nouvelle formation, (ce sont des musiciens chevronnés qui ont joué dans d'autres groupes de jazz comme "Quarte à pulse") et c'est nous,  Châtillonnais, qui en avons eu la primeur ! Whaou...c'était superbe !

Ces fous de swing nous ont fait vibrer  avec des airs connus de jazz des années 60 , ils nous ont fait répéter les Ha-Dee Ha-Dee Ha Dee-Ha, Hi-dee hi-dee hi-dee hi, Whoa-a-a-a-ah, Hee-dee-hee-dee-hee-dee-hee...  de Cab Calloway...nous ont enchantés avec "Jeepers Creepers", "A sentimental Journey", "Hit that jive, Jack" etc....

Les voici ces six musiciens talentueux :

Stéphane Teyssier : saxophone ténor, clarinette et chant :

Daniel Pasquier : trompette, trombone et chant :

Yves Dechaume : guitare ténor et chant :

Vincent Libera : batterie et chant :

Jean-Claude Villeboeuf : piano et arrangements :

Jean-Philippe Palma : contrebasse :

Ce fut une soirée superbe dont on se souviendra, et j'espère que nous pourrons de nouveau  applaudir ces six talentueux jazzmen à Châtillon !

Les voici réunis ces artistes qui ont enchanté le public ( photo cliquable)

 Codine expose ses superbes huiles dans le cadre enchanteur des bords de Seine du Cabinet de Curiosités des Z'Uns Possible de Chamesson.

Quelques huiles de Codine sont aussi à admirer dans la cour arrière  du Cabinet des Z'uns possible....

Eglise d’Aignay-le Duc 30 juillet 18h dans le respect des règles sanitaires en vigueur.
Réservation obligatoire au 06.80.85.51.73 ou www.atreggio.org/agenda

« Chante rossignol chante », concert avec la soprano Clémentine Decouture et le guitariste Benjamin Valette : voyage sans frontière avec Albeniz, de Falla, Mozart, Schubert, Hahn, Britten, etc

Entrée 13 €, tarif réduit 10 €, gratuit pour les moins de 12 ans.

 L'organisateur, Charles-Edouard Leclere nous explique en quoi consiste le challenge :

Partir des sources de la Seine et suivre ce fleuve mythique jusqu’à la mer via le sentier GR2, c’est un de mes rêves d’itinérance depuis quelques années. Habitant près des sources, à Aisey/Seine, baliseur bénévole FFRP sur une section de ce sentier, et travaillant fréquemment dans des massifs forestiers proches de ce GR2 (Forêt d’Orient, Pays d’Othe, Fontainebleau, forêts rouennaises…), mes entraînements ont lieu régulièrement sur des portions de ce GR. Avec un oncle habitant à Honfleur (face au Pont de Normandie), l’idée de partir des sources et d’aller jusqu’à l’estuaire est née : « La TransSequana » !!! 

Le but sera de parcourir les 900 kms de ce GR2 à raison de 2 marathons par jour, soit une moyenne de 90 kms tous les jours, pendant 10 jours.

 L’assistance en semi-autonomie sera assurée par des membres de ma famille (parents, oncles et tantes), qui vont partager cette aventure avec moi, sous forme de "road-trip familial" grâce à des campings-cars (2 véhicules) qui se déplaceront chaque jour d’étape en étape. Le départ de la 1ère étape est fixé le 08 Août 2020 (matin) à Dijon et l’arrivée est prévue sous l’arche du Pont de Normandie le 17 Août 2020 (en fin d’après-midi). 

Au-delà du côté sportif, j’ai souhaité ajouter une dimension solidaire à ce projet. Comme je l’avais fait en 2013 pour l’« Ecotrail de Paris » et en 2015 pour l’« Ultra Trail du Mont-Blanc », je compte soutenir l’association  Le Rire Médecin et la Fondation Baskets aux pieds en levant des fonds à leur profit.

Le Rire Médecin est une association faisant intervenir des clowns dans les hôpitaux auprès des enfants, pour leur faire oublier, le temps d'un spectacle, la maladie. Ayant été moi-même lourdement hospitalisé à l’âge de 6 ans, suite à une encéphalite herpétique, qui m’a rendue épileptique jusqu’en 2004 (avant une opération du cerveau), je suis particulièrement sensible à cette Association. 

Les 100 clowns professionnels rendent visite chaque année à 80 000 enfants dans 46 services pédiatriques.                                   Site web : https://www.leriremedecin.org/

La Communauté de Communes du Pays Châtillonnais met en place une bourse à destination des étudiants en médecine (ou en chirurgie dentaire).

Les étudiants peuvent prétendre à une bourse de 700€ par mois, de leur 3ème à leur 6ème année d'études, en échange d'une installation sur le territoire à la fin de leur cursus.

Vous trouverez ci-joint un document recensant toutes les informations utiles et présentant le territoire, tant sur le plan de l'environnement professionnel que sur le plan de l'environnement social et de services.

(cliquer sir le carré fléché en haut à droite du PDF)

Dimanche 19 juillet, la Compagnie des Gens a convié ses adhérents à la présentation de son spectacle d'été "Les radis rikikis de Kiki" qui aura lieu à 21 heures,  du vendredi 24 juillet au 15 août (dates exactes précisées en fin d'article)

Jacques Senelet a accueilli ses invités au milieu du potager mis en culture au début du confinement dans le parc de l'Espace Kiki.

Tomates, haricots verts, poireaux, courgettes et autres légumes qui poussent joyeusement sur un terrain jamais exploité,  ont donné l'idée à la troupe de la Compagnie des Gens de réaliser un spectacle "potager".

Marie-Laure Tridon, la Présidente de la Compagnie des Gens  a expliqué la genèse du spectacle "Les radis riquiquis de Kiki".

Après quelques hésitations , suite à la pandémie qui a fortement marqué les esprits et les corps, les bénévoles et professionnels de la Compagnie des Gens ont finalement décidé, à l'unanimité, de tenter le pari d'un spectacle estival adapté à la situation sanitaire, afin de ne pas rompre avec la tradition du rendez vous estival tant attendu par le public depuis...1989 !

Jacques Senelet qui, pour s'occuper au début de la pandémie, a créé ce jardin, a eu l'idée géniale d'utiliser ce lieu pour imaginer une "fantaisie potagère" , un spectacle composé des meilleurs (ou des pires !) sketchs, gags, ou pièces courtes, tirés du grenier mémoriel de la Compagnie, un florilège dans le meilleur des cas, un pot-pourri dans le pire !!

Il a remercié chaleureusement tous les sponsors qui permettent à la Compagnie de toujours exister en ces temps difficiles.

La Compagnie des Gens reçoit également le soutien du Conseil Départemental, représenté par Valérie Bouchard, Conseillère Départementale...

...du Conseil Municipal de Châtillon sur Seine représenté par Roland Lemaire en l'absence d'Hubert Brigand et de François Gaillard partis en vacances (pas ensemble a souri le Conseiller Municipal !)

....et de la Communauté de Communes, représentée par son Président Jérémie Brigand qui a annoncé une basse de la taxe professionnelle. Cette baisse sera bénéfique à la Compagnie des Gens.

Quelques extraits hilarants du spectacle ont été ensuite présentés aux invités...Tout d'abord le lavage des mains au gel hydro-alcoolique distribué par un nain de jardin "manneken-pissesque"....

Puis une leçon d'histoire ancienne allant d'Alexandre le Grand à Vervingétorix arrangée à leur manière par deux pétulantes jardinières....

Et un intermède musical repris en chœur par les comédiens....et le public !  "Haricots, haricots" sur l'air du chanteur de Mexico !

Avec bien sûr des paroles adaptées, accompagnées à l'accordéon par Patrick  Pompon...

Quelle gaieté , quelle énergie, vivement les représentations des "Radis riquiquis de Kiki", qui nous feront oublier les temps si difficiles que nous avons vécus et que nous vivons encore !

Voici les gradins où seront installés les spectateurs, masqués évidemment...

Les projecteurs sont en place...

Dépêchez vous de réserver, il n'y aura pas de place pour tout le monde, avec la pandémie, le nombre de spectateurs est forcément réduit.

Cette année, les réservations se font en ligne, cliquez donc sur l'adresse de la Compagnie des Gens et suivez les instructions :

 https://compagniedesgens.fr/

ou téléphonez au  06 86 15 30 07

ou joignez la Compagnie par Internet : compagniedesgens@gmail.com

(Les réservations ne se font plus par l'Office du Tourisme)

Dates des représentations qui auront lieu le soir à à 21heures

Du vendredi 24 au dimanche 26 juillet

Du mercredi 29 au samedi 1er août

Du mercredi 5 au dimanche 9 août

Du mercredi 12 au samedi 15 août

Isabelle Tristan-Coudrot vous invite à l'exposition collective "Voluptés" à laquelle elle participe, qui aura lieu sur le site :

LE CHAMEAU, 4, route de Châtillon, 52120 CHATEAUVILLAIN

Du 2 août au 27 septembre 2020.

En raison des mesures sanitaires imposées par la covid19, il n’y aura pas de vernissage .

Entrée libre et gratuite tous les jours de 14h à 19h

Une magnifique vidéo de Christian Labeaune, merci à lui !

A mettre en grand écran....

C'est dans la cour des Z'impossible que nous attendait samedi 18 juillet, une bien agréable démonstration de confection de vannerie sauvage, présentée par Gérard Bisiaux d'Etalente.

Gérard Bisiaux, autrefois professeur de technologie, s'est lancé  dans la confection de vannerie à partir de produits naturels à l'état sauvage, comme elle se pratiquait autrefois dans nos campagnes.

Pas de rotin, pas d'osier, que des bois  de plusieurs espèces sauvages que l'on découpe en éclisses.

En témoigne cette ancienne "charpègne" (je ne suis pas sûre de l'orthographe !) qui servait à distribuer la "pouture" au bétail, elle est très vieille cette claie, mais elle a tout de même tenu le coup malgré son usage intensif !

Gérard Bisiaux, en commentaire, me donne son intitulé exact, il s'agit d'une "charpaigne" ! merci à lui....

Quels bois peut-on utiliser pour confectionner cette vannerie sauvage sur arceaux ?

Gérard Bisiaux a une préférence pour la viorne qui se travaille très bien, mais il utilise également le noisetier, le cornouiller sanguin, le troène sauvage et la bourdaine.

Pour confectionner les arceaux de la vannerie, il faut utiliser son genou !

Pour faire un panier, plusieurs arceaux sont nécessaires.

Il conviendra de les attacher ensemble par un moyen provisoire, de la ficelle par exemple, la confection de la "clé" viendra plus tard lorsque les éclisses seront prêtes....

Le travail le plus délicat c'est la confection des éclisses qui permettront de "tisser" la vannerie.

Pour ce faire on utilise un couteau pour fendre la branche en plusieurs parties, certains utilisent un fendoir si la matière est très dure.

Dans une branche on peut faire trois éclisses  dont on doit ensuite enlever la moelle en grattant la surface.

Pour le noisetier, très dur, il faut parfois être très énergique !

mais le travail se fait tout de même

Lorsque les éclisses sont prêtes,  (ne pas trop attendre !) il faudra réaliser la "clé" qui permettra aux arceaux  de  tenir entre eux.

Puis viendra le tissage qui permettra de réaliser paniers, lanternes, mangeoires, nichoirs, corbeilles...

Voici de superbes réalisations , originales, authentiques...

Certaines vanneries peuvent allier différentes espèces d'éclisses : viorne , cornouiller sanguin,  noisetier par exemple (ou troène, bourdaine...) qui donnent des résultats stupéfiants et magnifiques avec le mariage de leurs différents coloris....

On le voit sur certaines vanneries  de la photo  suivante

Et sur ce superbe porte-fleurs !

Pour terminer cette initiation à la vannerie sauvage, Gérard Bisiaux a rappelé l'importance de respecter la nature et l'environnement.

Par exemple prélever des branches (avec l'accord du propriétaire) sans altérer le reste de l'arbuste, jeter les débris au compost ou en nourrir sa cheminée...

Alors, lancez vous dans cette très ancienne technique qui a failli disparaître, mais qu'il faut préserver !!

Gérard Bisiaux   propose des stages d'initiation chez lui à Etalente :

Consultez son site internet qui vous montrera toute l'étendue de son talent, qu'il est prêt à vous enseigner.

http://eclisseetbrindille.fr/

Je signale que l'on peut rencontrer Gérard Bisiaux sur les manifestations Châtillonnaises  comme la fête de l'Automne à Leuglay, et l'on peut donc y acquérir ses originales et authentiques vanneries sauvages.