" Il m'a suffi d'apercevoir trois cygnes sur la Corne d'Or pour que la ville d'Istanbul révèle ses visages et que mon séjour y ressemble à un voyage intemporel, en plusieurs temps réels et légendaires. Sans rien briser du va-et-vient des impressions mêlées, du désordre des rues, du brouhaha des foules, j'ai fait confiance à l'esprit des événements qui m'ont permis d'affronter le désordre et la misère, et d'atteindre l'état de guetteur heureux, de plain-pied, de connivence avec une ville infinie de morts et de vivants, de superstitions et de libertés, de joie, sagesse, passion, désirs, et renouveau."

(source "l'Harmattan")

La forêt de Châtillon sur Seine est composée à 90 %de feuillus ,principalement de chênes et de hêtres.

Les résineux ,de plantation récente, occupent environ 10% de sa surface.

Le chêne peut avoir une taille maximale :de 50 m,mais il n’atteint pas cette taille en forêt de Châtillon où l’exploitation forestière est régulière ,régulée par l’ONF,puisqu’il s’agit d’une forêt domaniale…

Ses branches basses sont puissantes et leur aspect tortueux est caractéristique en hiver.

Son feuillage n'est pas très dense et on aperçoit les branches même en été.

Son tronc peut atteindre 2 m de diamètre ,mais on n’en trouve plus de cette taille dans la forêt,car les coupes y sont régulières . Il est robuste et droit.

Les racines du chêne pénètrent profondément dans la terre en pivot, au détriment des racines latérales moins développées.

Son écorce est lisse et claire chez l'arbre jeune, elle devient foncée et grise chez l'adulte et se creuse de profonds sillons longitudinaux.

Les feuilles sont caduques et alternes,elles ont un bord lobé .

La fleur mâle est regroupée en chapelets pendants et discrets en avril, en même temps que l'apparition des feuilles , les femelles sont isolées ou réunies en petits en épis dressés. Elle portent 6 à 8 étamines.

Le fruit est le gland qu’adorent les sangliers…

Riche en amidon, ile gland servait aussi autrefois à engraisser les porcs.Les enfants ,pour les nourrir ,allaient faire » la glandée »..
Torréfié, il constituait un substitut de café….beurk….

On utilisait le bois de chêne pour les charpentes,les escaliers,les huisseries taillées à la hâche et à l’herminette..

C’est toujours un excellent bois d’ébenisterie….

C’est un bon bois de chauffage qui dure longtemps car il se consume lentement,contrairement au foyard qui donne un feu vif et clair.

Le hêtre que l’on appelle chez nous « foyard » peut atteindre 30 à 40 m de hauteur

Son tronc est allongé et recouvert d’une écorce lisse de couleur gris argenté.

Ses feuilles mesurent de 5 à 10 cm et sont alternes, simples, ovales et presque entières.

Les bourgeons du hêtre sont pointus et mesurent 15 mm environ.

Ses fleurs apparaissent vers mai.

Les fruits, eux, arrivent à maturité en septembre ou en octobre.

Ce sont les faines triangulaires groupées par 4 dans des petites bogues assez dures,dont se régalent les animaux de la forêt...

Le hêtre enrichit le sol de ses feuilles mortes.

Son bois dur était utilisé pour la fabrication de sabots,de meubles, de billots pour couper la viande,de rayonnages,sièges et tables rustiques et bien sûr comme bois de chauffage.

Le taillis désigne la surface d’une forêt où un nombre significatif d’arbres ne sont pas parvenus à l’âge adulte.

Le taillis peut être un petit bois que l'on coupe à intervalles réguliers.

Par extension, c'est un buisson de souches et de racines d'arbres.

Les taillis, en vieillissant, sont nommés haut taillis

Ils prennent ensuite la dénomination de jeunes futaies puis ensuite de hautes futaies ou vieilles futaies.

L'ordre des coupes d'un taillis dépend de trois considérations principales : l’essence des arbres, la qualité du sol, le débit le plus avantageux selon les localités et le marché.

(Le haut fourneau de Marcenay près de Châtillon)

Le bois du taillis sert de bois de chauffage.

Autrefois dans le Châtillonnais,on coupait les taillis qui se trouvaient au dessus des mines de fer.

Ce bois alimentait des hauts fourneaux où l’on portait en fusion le minerai de fer.

(Cette Eglise est très difficile à photographier,car elle est enclavée dans les maisons de la rue Docteur Robert.Je ne suis pas habile comme Christian Labeaune...
Je mets donc une photo prise par Jean Beaufils,tirée du livre de Michel Belotte "histoire de Châtillon sur Seine")

L'Eglise Saint Jean a été consacrée en 1551.

Elle est le fruit des générosités d’un bourgeois de la ville.

A l’intérieur, le vitrail qui présente l’arbre de Jessé (comme dans l’église Saint-Nicolas) date du XVIe siècle.

Le chœur a été réaménagé au XVIIe siècle.

L’autel qui s’y trouve est une pièce maîtresse de style Louis XIII.

Des sculptures de sainte Anne, de la Vierge, et d’un Christ de pitié ornent les collatéraux.

"Ecce Homo" de l'Eglise Saint Jean
(photo tirée du livre de René Paris)

Arcs-boutants Nord de l'Eglise Saint Jean (XVIème siècle)

(photo tirée du livre de René Paris)

(photo de Jean-Philippe Cuzin)

Quelques mots sur Michel Lagrange ,un grand poète Châtillonnais:

Agrégé de Lettres classiques,professeur (retraité) au Lycée de Châtillon,y habitant toujours, Michel Lagrange préfère laisser ses œuvres et d’autres poètes parler de lui:

 Présente-t-on un écrivain ? Ses œuvres parlent pour lui, si l’on veut les entendre. C’est là qu’il met le meilleur de lui-même.

René Char a écrit de Michel Lagrange :

« Vos poèmes me sont devenus chaque jour plus compagnons en me disant davantage, bien que dès leur première lecture, « on ne joutait pas ici pour le plaisir de tomber à l’eau ». Je vous ai su tôt, et tel l’arche-boussole du pont dans l’aquarelle de Ste Victoire (Cézanne) apparition fantastique, marque essentielle. Merci pour votre pensée d’aller plus loin et d’y parvenir. Je me réjouis pour vous. » (1981)

   Pierre Emmanuel a aussi loué cet effort du poète

« qui est un acte spirituel, et dont le risque s’inscrit dans l’existence même. Ce n’est pas un jeu, c’est une édification de soi, un destin. »

   Selon Claude Vigée,

« parce qu’il a su se faire l’artisan de son souffle, Michel Lagrange est un poète en route vers l’incertaine, terrible, et exaltante naissance des jours… » Ce qui exige l’humilité du pèlerin et la certitude du croyant.

   Car « il s’agit d’arriver à ce qui nous dépasse et dépasse même l’angoisse de notre époque », comme le lui écrivait, en 1978, Marguerite Yourcenar.

 

Froisser tant d’eau

Pour une seule espérance d’étoiles,

C’est craindre que la vague souveraine

N’ait le dernier feu, la dernière clameur.

 

En pleine nuit pourtant,

Le moindre progrès sur la mer

Fait du marin le coutumier de l’aube,

Tant le vent clair pose sur son regard

Des courants de lumière…

(Un Chemin dans la Mer)

 Invité par Pierre Emmanuel en 1979, Claude Vigée en 1985, Yves Bonnefoy en 1986, Pierre-Yves Trémois en 2000, Pierre Soulages en 1997 et 2001…

  Récital poétique sur France-Culture, à l’émission d’André Velter « Poésie sur Parole » en 1995.

Agrégé des Lettres Classiques

Chevalier des Palmes Académiques

Officier des Arts et Lettres

Chevalier de l’Ordre National du Mérite

Président du Centre Régional du Livre en Bourgogne

ŒUVRES PRINCIPALES :

LES VOYAGEURS DU FEU. Éditions Chambelland. 1977
INITIALES D’UN PARADIS. Éditions Chambelland. 1979
UN CHEMIN DANS LA MER. Éditions de St Germain des Prés. 1983
NOCES DE MARBRE Éditions de St Germain des Prés. 1985
L’IMPROMPTU DE DIJON. Éditions de l’Aleï. 1985
Prix de l’Académie de Dijon 1985
QUELLE ÉTERNITÉ, MON AMOUR ? Éditions du Jacquemart. 1987
Prix Marie-Noël 1988
Prix de l’Académie française 1988
LA NORIA. Thierry Bouchard. 1988
La RÉSURRECTION DE LAZARE. Revue « Voix d’Encre » 1991
LE GUETTEUR AU BORD DE L’ABÎME. Éditions Voix d’Encre. 1992
LE CHÂTEAU MINUSCULE. Éditions Ulysse Fin de Siècle. 1994
CÉLÉBRATION DE L’OIE DU NIL. Éditions de l’Harmattan. 1996
Réédité en 2001
L’HÉSITATION N’EST PAS UN NOM DE DUNE. Éditions Voix d’Encre 1999, avec des encres de  Pierre Soulages.
PAROLE DU GESTE. 18 poèmes et 9 gravures sur bois de Bernard Foucher
55 exemplaires numérotés sous coffret
Composition typographique de Jean Hofer
Préface de Jean-Philippe Lecat
Éditions de l’Alphabet Existentiel. 1999
MÉMORIAL FIN DE SIÈCLE. Poème. Livre-stèle de Bernard Foucher
Marbre et bois. Bois typographié par Jean Hofer
Éditions de l’Alphabet Existentiel. 2001
MÉMOIRE. Poème. Livre-stèle de Bernard Foucher.
Marbre et bois. Papier typographié par Jean Hofer
Présentation sur socle d’altuglass
Éditions de l’Alphabet Existentiel. 2001
LES VÉRITÉS D’UN FLEUVE. Livre peint.
Poème et aquarelle originale en continu de Bernard Foucher, développés sur 6  mètres de long, d’après une maquette de Jean Hofer
28 exemplaires numérotés sous coffret
Éditions de l’Alphabet Existentiel. 2001
FICTION INDUSTRIELLE PASSION TEXTILE. Poème sur des photographies de Bernard Béros. 2002.
LA CONSTELLATION DES MÉDUSES. Éditions Librairie-Galerie Racine. Paris. 2002
TROIS CYGNES SUR LA CORNE D’OR. Éditions de l’Harmattan. 2002
ACTES DU TEMPS. 12 poèmes manuscrits, illustrés d’aquarelles de Bernard Foucher
10 exemplaires numérotés sous coffret
 Éditions de l’Alphabet Existentiel. 2004
SOUPÇONS DU NOIR. Ouvrage imprimé sur vélin d’Arches, à 90 exemplaires numérotés et signés par l’auteur et le peintre Pierre Soulages, qui a enrichi le poème d’une sérigraphie.
 Éditions Virgile. 2006
LE CRI DE LA LUMIÈRE. livre-stèle diptyque de Bernard Foucher, édité à 15 exemplaires numérotés et signés. Éditions de l’Alphabet Existentiel.2006.                                                   
LES MORTS DE SÉBASTIEN DANGER. Roman. Éditions Galilée. 2007. Prix Bourgogne 2007
CÉLÉBRATION DU PAIN, dans L’ART DU PAIN FRANÇAIS de Jacques Mabille  Éditions Idelle. 2008

(Michel Lagrange à la Biennale du livre de Jully)

 

 

Châtillon sur Seine fut bombardée très durement en 1940...

Pourquoi ?

Les Allemands désiraient couper le nœud routier et ferroviaire important du nord de la Côte d'Or.

Aussi ,des avions ennemis,allemands et non italiens comme on l’a dit parfois,après un premier bombardement le 15 mai 1940 dans le quartier de la gare qui avait fait peu de dégâts,revinrent à la charge le 15 juin 1940 et lâchèrent une grande quantité de bombes.

Plus de 200 maisons furent détruites dans l'incendie provoqué par les bombardements allemands : il s'agissait des maisons de la rue des Ponts qui reliait le quartier du Bourg et le quartier de Chaumont, et d'une partie des hôtels et maisons du quartier du Bourg.

2800 personnes furent privées de logement.

Il y eut une soixantaine de victimes parmi lesquelles le Docteur Bourée qui n’avait pas voulu quitter la ville.

S’ajoutèrent les pillages perpétrés par des évadés de la prison de Clairvaux…

De nombreux maquis de Résistance s’organisèrent autour de Châtilon sur Seine,la très vaste forêt domaniale favorisant leur implantation .

Beaucoup de maquisards furent tués par les Allemands après de violents combats,dont le docteur Robert.

Un monument,le monument de la forêt,qui commémore le sacrifice des Maquisards a été érigé et inauguré le 10 juin 1946.

A la fête du bois de Chaumont le bois,deux animaux naturalisés étaient exposés:un buste de cerf et un sanglier..

Renseignements pris ,le taxidermiste qui a réalisé ces beaux objets habite Châtillon sur Seine et s'appelle Vincent Espaullard...

Me payant de culot je suis allée le voir et lui ai demandé l'autorisation de photographier ses réalisations,ce qu'il a accepté extrêmement gentiment,il m'a même laissée le photographier au travail...

Merci beaucoup Monsieur,j'ai beaucoup apprécié votre accueil très chaleureux !

Voici une vue de son atelier...

Le sanglier qui était exposé à Chaumont le bois...

Le brame du cerf....