Châtillonnais en Bourgogne

 Une très belle mare, datant de l'époque moyen-âgeuse, se trouve dans le domaine du manoir de la Grande Dame Guye, en forêt de Châtillon-sur-Seine.

Cette mare était en bien triste état, mais sa propriétaire, Christiane  Quattrocchi, a décidé de la rénover. La voici maintenant :

Pour procéder à cette rénovation, Christiane Quattrocchi a demandé  au Conseil Départemental de Côte d'Or et au Parc national de Forêt, une aide, celle-ci lui a été accordée.

En effet, ces deux institutions soutiennent les projets de réhabilitation d'espaces naturels.

Cette mare a été rénovée à l'ancienne, sans ciment, elle a maintenant retrouvé sa beauté originelle s'est réjouie sa propriétaire.

Christophe Verdot, Conseiller Départemental  a donné des précisions sur l'aide offerte par le Conseil Départemental aux personnes qui veulent rénover des espaces naturels.

Le représentant du Parc national des Forêts n'a pu être présent (le tour de France passait à l'intérieur du parc cette après-midi-là !)  et s'en est excusé auprès de madame Quattrocchi.

Puis vint le moment de l'inauguration, où le ruban fut coupé, sous les applaudissements des personnes présentes.

Christiane Quattrocchi invita ensuite les personnes présentes à une autre bien sympathique cérémonie, à l'intérieur du manoir de la Grande Dame Guye : la remise à Roland Lemaire, Maire de Châtillon-sur-Seine, de précieux documents familiaux.

Un article demain....

Jenry Camus, Président des Amis du Châtillonnais a dernièrement invité Didier Callabre, un écrivain qui vient de faire paraître un magnifique ouvrage  sur ce qui s'est passé en Côte d'Or en juin 1940, c'est à dire sur la débâcle et l'exode qui jetèrent des milliers de Châtillonnais sur les routes, fuyant les combats et l'arrivée des ennemis.

La réunion n'a pu se faire au local des Amis qui est en travaux, elle a donc eu lieu dans la petite salle du café du Cadran, Place de la Résistance.

Michel Diey, le plus ancien membre des Amis du Châtillonnais, était présent et a raconté quelques anecdotes tragiques sur l' exode des Châtillonnais en juin 1940, puisqu'il a lui-même vécu cette terrible période avec sa famille ....

...et pour détendre les personnes présentes, une autre, plus amusante, au retour des exilés chez eux, mais c'était bien la seule, tant les pilleurs avaient tout dévasté....

Didier Callabre a écrit cet ouvrage , qui sera publié en deux volumes, avec  Gilles Vauclair. Le premier volume est déjà paru, le second le sera en décembre 2024.

Voici comment il présente son ouvrage :

Ce livre vous fera découvrir au jour le jour l’incroyable et terrible histoire de la Côte-d’Or en 1940 : celle de la guerre, du feu et du chaos.

Fuyant les combats, sur les routes de l’exode, des dizaines de milliers de civils traversèrent la région.

Pour plusieurs d’entre eux, ce fut un voyage sans retour. La mort les saisit là, au même titre que les soldats français et leurs alliés qui tombèrent les armes à la main ou emportés par le flot de la débâcle.

Bombardements, mitraillages, combats d’arrière-garde, pillages, exactions, massacres de prisonniers…jalonnèrent les routes, les villes et les villages de la Côte-d’Or encerclée par les panzerdivisions allemandes.

Civils, soldats d’infanterie, des unités blindées, des troupes coloniales…plus de 1 000 personnes furent tuées dans le département en juin 1940.

De véritables combats se déroulèrent à Molesme, Montbard, Saulieu, Arnay-le-Duc, Beaune, Pontaillier-sur-Saône, Auxonne, Saint-Seine-l’Abbaye…

Parallèlement Châtillon-sur-Seine, Coulmier-le-Sec, Dijon, Beaune, Seurre furent bombardées.

Les auteurs, Didier Callabre et Gilles Vauclair présentent une étude historique encore jamais réalisée à ce jour, qui  satisfera les historiens comme les Côte-d’ Oriens.

Cette étude , devant l’importance des sources  est présentée en deux tomes.

Ces ouvrages font revivre des événements illustrés par plusieurs centaines de clichés, plans et schémas avec des photos d’archives exceptionnelles présentant les lieux de notre région à cette époque et de nos jours

Le Tome 1 est en vente à Châtillon : Librairie Page 21 et Office du Tourisme, à la mairie de Coulmier et à Laignes : Tabac-Presse Le Bourgogne pour 45 €

Pour acquérir le second ouvrage,  il faut s'inscrire pour le commander à l'Office du Tourisme du Pays Châtillonnais,  son prix est aussi de 45 €.

RECEY-SUR-OURCE

1177 Rusei

1201 Rucé

1211 Riciacum ou Ruceium

1233 Receium

1257 Recé

1296 Receyum

1301 Recey

Fin du 14^ème siècle Rexeyum

1481 Rissey ou Reixey

1574 Recey sur Orce

1635 Recey sur Ource

(Origine des sources principales consultées et cutées par A Roserot ; Cartulaire de Lugny. Commanderie de Bure. Abbaye d’Auberive. Archives de la Côte d’Or.Longnon : Pouillés. Saint-Bénigne)

En 1789, le bourg dépendait de la province de Bourgogne, bailliage de la Montagne.

Son église, sous le vocable de saint Rémi, était le siège d’une cure de Langres, doyenné de Châtillon sur Seine, à la seule collation de l’évêque.

La seigneurie appartenait à la chartreuse de Lugny, sauf une rue du village qui était au Grand-Prieuré de Champagne.

Pendant la période intermédiaire, Recey fut chef-lieu d’un canton qui, antérieurement à l’an IV (1795-1796) dépendait du district de Châtillon (A Roserot 1924)

 LES ÉCARTS

 -Barrière Drouot, 1km au sud-sud-est 1 feu, 8 habitants (Insee 1951)

-Barrière Marlet , 2km au nord-ouest 1 feu, 2 habitants (Insee 1951)

-Barrière Montendon, 2km au sud-est 1 feu, 6 habitants (Insee 1951)

-Barrière Paris, 2,5km au nord-ouest 1 feu, 1 habitant (Insee 1951)

-Ferme du Mont de Lucey, 2,5km au nord 1 feu, 9 habitants (Insee 1951)

Selon A Roserot : le Mont, ou Chatel, lieu détruit

-Jours, ancien nom d’une partie de la seigneurie de Recey-sur-Ource (Arbaumont, Ban)

-La Carrière, chapelle détruite (A Roserot 1924)

-La Creuse, ferme 3km au sud-sud-ouest, 1 feu, 5 habitants (Insee 1951)

1783 Greuse

Fin du 18^ème siècle Creuse (Cassini)

-La Filature, usine (A roserot 1924)

-La Guette, ferme, 1,5km au sud-ouest 1 feu 6 habitants ((Insee 1951)

1646 : métairie de la Guette.

Ancienne grange de la chartreuse de Lugny (Courtépée)

-La Maladière, lieu-dit (A Roserot 1924)

-La Pierre-Tournante, lieu-dit (A Roserot 1924)

-La Scierie (Garnier)

-Le Châtel, lieu-dit, situé dans un bois (Courtépée)

A Roserot écrit : le Mont, ou Chatel, lieu détruit (1924)

-Le Four, lieu-dit (A roserot 1924)

-Le Mont-de-Lucey, ferme (A Roserot 1924)

-Les Tertres, lieu-dit (A Roserot 1924)

-Maigemont, ferme détruite (A Roserot 1924)

1350  « graangia sita in villa de receyo, in loco En Maigemont » (chartreuse de Lugny)

 AUTRES  LIEUX

-Foiseul, bois et substructions (A Roserot 1924)

1211 Faisuel (Chartreuse de Lugny)

1352 « la rivière de Maisey, bannal dès le molin de Villotte jusques à l’endroit dou bois Foisieu »

1353 Bois de Foisieu

1355 Faisieul (Archives de la Côte d’Or)

-Jares, fontaine (Garnier)

-La Fontaine-Rose,  fontaine (Garnier)

-Le Burot, ruisseau  qui coule au territoire de Recey-sur-Ource (Garnier)

-Les Fontenilles, ruisseau sillonnant les communes de Recey-sur-Ource et de Faverolles , qui se jette dans  celui de Coupe-Charme (A Roserot 1924)

1211 Fantanillae (Chartreuse de Lugny)

19^ème siècle : Fontenille (Intérieur)

-Les Pierges, montagne et bois (A Roserot 1924)

1695 bois des Pierges (Abbaye de Lugny), ancienne possession des Chartreux de Lugny. Aurait été encore , en 1790, un lieu habité (Garnier)

Un notule de Dominique Masson :

la Nuit des Eglises.

Les églises ont toujours été marquées par une vie liturgique et sociale forte.      

La Nuit des Églises, initiée par l’Église de France, est une manifestation cultuelle et culturelle inscrite dans le paysage estival des diocèses depuis 2011, bénéficiant d’une reconnaissance à l’échelle nationale et à laquelle participent chaque année plusieurs centaines d’églises.

D’une part, cette manifestation permet aux communautés chrétiennes de se réapproprier ce lieu chargé d’histoire et, d’autre part, d’ouvrir et accueillir largement tous ceux qui se présentent, aussi bien artistes que visiteurs ou curieux.

Figure 1 : L'assistance lors de cette Nuit des Eglises

Mais c’est la première fois que cette manifestation était organisée à Châtillon.  

La paroisse de Châtillon-sur-Seine, organisatrice, avait choisi l’église Saint-Vorles comme lieu de cette manifestation.

Aussi, l’église fut ouverte, le samedi 22 juin 2024, de 20 heures à 23 heures. 

Grâce à madame Bouzoud, l’église fut illuminée de nombreuses bougies.

Et les spectateurs, nombreux, purent, au cours de la soirée, écouter Nina Mamone et Frédéric Méchin au piano et au chant, Elisabeth Studer à l’accordéon, ainsi que ses élèves et Michel Lagrange qui fit résonner sa voix sous les voûtes de l’église.

Un diaporama permettait de découvrir de nombreux détails de la « mise au tombeau ».

Figure 2 : Madame Isabelle Bouzoud et monsieur Frédérc Méchin

Figure3 : Madame Nina Mamone

Figure 4 : Les élèves de madame Elisabeth Studer

Figure 5 : Monsieur Michel Lagrange

Figure 6 : L'église Saint-Vorles illuminée aux bougies.

 (Dominique Masson)

Les adhérents de l'association de la Compagnie des Gens ont été invités à la présentation du nouveau "théâtre estival" de la Compagnie pour 2024.

Ils ont été accueillis par deux gentlemen très British !

En effet la pièce qui sera présentée au public du 4 juillet au 2 août est une pièce de Shakespeare, une des plus délicieuses comédies de l'auteur anglais  intitulée "La nuit des rois ou ce que vous voulez".

Une pièce bien sûr revisitée par la Compagnie des Gens !

Marie-Laure Tridon, la Présidente de la Compagnie des Gens,  a évoqué le travail intense, depuis quatre mois, de tous les bénévoles qui ont réalisé les décors (tout en matériel de récupération !), mais aussi les costumes, le programme etc...

Et bien sûr le travail immense des acteurs dirigés par le metteur en scène Jacques Senelet.

Elisabeth Hoornaert, la Coordinatrice de la Compagnie des Gens, a donné beaucoup d'autres éléments sur le spectacle.

Quant au metteur en scène et scénographe Jacques Senelet, il a expliqué comment se jouaient autrefois les pièces de Shakespeare au "Théâtre du Globe" à Londres. Le décor de ce théâtre  en bois de forme circulaire, était stylisé, le public était  présent tout près de la scène.

C'est de ce théâtre que s'est inspiré la Compagnie des Gens, en construisant des gradins semi-circulaires pour Richard III,  mais en ajoutant des bancs pour la Nuit des Rois.

Ce petit théâtre se nomme maintenant... le Glob'n'roll !

Quant à la pièce "La Nuit des Rois", adaptée par la Compagnie, elle va être extraordinaire pour plusieurs raisons, la première étant que tous les rôles masculins sont tenus par des...femmes ! les hommes de la Compagnie seront seulement musiciens.

Le texte est composé de quiproquos, de situations burlesques, avec des travestissements, on y verra les vertiges de l'amour avec de  l'érotisme (mais oui !) et de l'émotion, La Nuit des rois c'est un voyage énigmatique dans des contrées mystérieuses....

Un spectacle à ne pas manquer !

Nous avons eu le plaisir d'assister au début du spectacle, qui commence par de jolies surprises que je n'ai pas le droit d'évoquer pour ne pas déflorer les premiers temps de la représentation...

Je peux simplement montrer les deux personnages centraux de la pièce : le duc Orsino...

et Viola, rescapée d'un naufrage...

qui devra prendre l'apparence d'un homme, devenant Césario...

Les actrices, musiciens et bénévoles ont été très applaudis par les spectateurs...

Nous sommes ensuite allés admirer le Glob'n'roll de l'espace en plein-air Kiki de Montparnasse...

et la loge où joueront les musiciens et les chanteurs.

Retenez vos places, elles partent très vite, ne tardez pas.

Pour cela, allez sur le site de la Compagnie des Gens et achetez vos places par Internet, c'est très facile.

https://www.billetweb.fr/la-nuit-des-rois-ou-ce-que-vous-voulez

Depuis le 1er juillet, et ce jusqu'au 31 août 2024, une superbe exposition de sculptures et de peintures de l'artiste Emmanuel Michel est visible au Musée du Pays Châtillonnais.

En entrant dans la cour, un majestueux amérindien de bronze, vêtu de métal, nous accueille....

Depuis 25 ans, Emmanuel Michel se consacre à la peinture, au dessin, à la gravure et à la sculpture.

Il voyage à travers le monde à la rencontre des Hommes.

Il raconte sur la toile et sur papier leur quotidien, leurs cultures, leurs rites, les paysages naturels et urbains dans lesquels ils évoluent.

Avec l'argile, le bronze et le métal, il donne vie à des personnages plus vrais que nature.

Plusieurs de ses étonnantes et magnifiques sculptures de bronze, vêtues de métal sont visibles librement dans la cour d'honneur du Musée du Pays Châtillonnais.

Entrez donc les admirer gratuitement, elles sont si belles !

On peut  admirer aussi quelques peintures  de l'artiste sur un mur du musée...

La plus grande partie de l'exposition est visible dans la salle d'expositions temporaires du Musée.

En y pénétrant, le visiteur est ébloui par les œuvres exceptionnelles pleines de beauté, de force, et de vie que nous présente Emmanuel Michel...

La grâce  tourbillonnante de ce danseur est d'une réalité époustouflante...

Dans une vitrine,  on admire les carnets de dessins de l'artiste, où il a croqué à l'aquarelle, les personnages qu'il peindra plus tard dans son atelier.

Lors du vernissage de l'exposition, Jérémie Brigand, Président de la Communauté de Communes du Pays Châtillonnais, a dit sa joie de voir une aussi belle exposition au Musée.

Les expositions temporaires, comme celle des œuvres d'Emmanuel Michel, invitent le public à entrer au Musée où il pourra découvrir des collections archéologiques exceptionnelles, comme le Trésor de Vix, mais aussi des collections napoléoniennes remarquables.

L'exposition des peintures et des sculptures d'Emmanuel Michel a été proposée à la Communauté de Communes qui gère le Musée, par sa directrice Cécile Zicot qui connait depuis longtemps l'immense talent de l'artiste.

Emmanuel Michel a présenté sa façon de travailler, et a invité les personnes présentes à visionner en soirée, le film Tambapanni qui nous montre ses sources d'inspiration et la réalisation de ses peintures et de ses sculptures.

Après avoir admiré les œuvres présentées au Musée, nous avons pu comprendre le travail incroyable de l'artiste dans le film Tambapanni qui est une immersion dans l'univers du peintre et sculpteur Emmanuel  Michel, un voyage au Sri-Lanka avec sa famille, puis dans l'intimité de son atelier.

En voici quelques images, volées sur l'écran :

On voit l'artiste créer ses tableaux en s'appuyant sur les esquisses de ses carnets de voyage...

On le voit modeler le visage d'un personnage, tête qui sera ensuite coulée dans le bronze...

puis souder les éléments internes de sa future statue...

et ensuite découper le métal et confectionner les vêtements de ses personnages...

Quelques extraits de ce beau film réalisé par Arthur, le fils d'Emmanuel Michel :

Emmanuel Michel a répondu ensuite, avec beaucoup de gentillesse, aux questions des personnes fascinées par son talent !

Caroline Martin, la Directrice de l'Ecole Municipale de Musique a présenté les élèves  qui pratiquent les instruments de cuivre, trompettes, trombones et tubas, et leurs professeurs Daniel Deroeux  et Hugo Chaudesaigues

Daniel Deroeux a formé, pour débuter les auditions, un orchestre de cuivres  avec tous les les élèves qui pratiquent ces instruments...

trompettes..

trombones à coulisse et tuba..

et encore trompettes.

Quel bel ensemble, très réussi !

Les trombonistes et leur professeur Hugo Chaudesaigues ont présenté un très beau trio musical.

La surprise a été ensuite totale lorsque Daniel Deroeux a présenté deux jeunes filles trompettistes...

Avec leur professeur, les deux fillettes ont joué magnifiquement !

Puis chacune a montré son talent personnel...

Beaucoup d'applaudissements ont salué les deux très jeunes trompettistes qui jouent si bien d'un des instruments les plus difficiles qui soit !

Et pour terminer ces auditions, qui marquent la fin de l'année musicale de l'E.M.M., deux élèves plus âgés nous ont offert un bien beau duo.

A signaler que certains élèves pratiquent tous les instruments possibles : clarinette, flûte traversière, saxophone, trompette et batterie, et ça c'est remarquable.

Bravo à tous, et bravo aussi à leurs professeurs qui les  conduisent à ce niveau d'excellence..

Fabien Ansault du cabinet de curiosités des Z'Uns Possible, a invité deux de ses plus chers amis : Andrée et Jean Moiziard, des artistes qui ont longtemps habité Aisey-sur-Seine, où se tenaient leur atelier et leur galerie d'Art Singulier.

Andrée et Jean résident maintenant à Tonnerre où ils continuent à créer leur Art Singulier.

Jean Moiziard réalise des installations, des reliquaires poétiques , Andrée peint des tableaux colorés qu'elle "patine" ensuite pour leur donner une touche très onirique.

Voici ce qu'ils exposent jusqu'au 4 août, ne manquez pas d'aller admirer leur travail, l'entrée est libre.

Des installations sous globes...

ou sur bois...

Des peintures sur bois...

Une autre exposition d'Andrée et Jean Moiziard  à Montbard :

http://www.christaldesaintmarc.com/andree-et-jean-moiziard-exposent-a-montbard-au-musee-de-l-orangerie-a1400706

Mercredi soir, les auditions des jeunes clarinettistes, flûtistes , saxophonistes et percussionnistes ont eu lieu à l'Ecole Municipale de Musique (E.M.M.), à la Maison de la Musique, rue de Seine, à Châtillon-sur-Seine.

Tous ces élèves ont fait l'admiration des auditeurs présents par leur maîtrise de l'instrument qu'ils pratiquent, une élève maîtrise même la flûte, le saxophone et la batterie !

Félicitations à toutes et tous, élèves comme professeurs.

Deux clarinettistes jouent ici avec leur professeur Caroline Martin :

D'autres se sont joints à elles pour former un petit orchestre.

Les flûtistes à la flûte traversière avec leur professeur Françoise Clairet.

Les saxophonistes avec leur professeur Olivier Temime :

Les percussionnistes, de tous les âges, ont été accompagnés par  leur professeur Antoine Liegey.

Caroline Martin, Directrice de l'E.M.M. et aussi professeur, a annoncé les prochaines auditions qui seront celles des instruments à cuivre : trompette, trombone et tuba samedi 29 juin...j'y serai !

MONTMOYEN

1173 Monmoien

1197 Mons Medius

1220 Munmoien

1366 Montmeien

1371 Montmoyens

1372 Montmiem ou Montmien ou Montmeiem

1423 Montmoyen

1481 Montmoen

1564 Momoyen ou Monmoyen

(Origine des sources principales consultées et citées par A Roserot : Abbaye Notre-Dame de Châtillon. Commanderie de Bure. Archives de la Côte d’Or. Montmorot. Saint-Bénigne.  Archives nationales)

 Sa maison-forte est citée dès 1372. En 1789, le bourg dépendait de la province de Bourgogne, bailliage de la Montagne.

Son église, sous le vocable de saint Valier, puis de Notre-Dame et enfin de saint Claude, était le siège d’une cure du diocèse de Dijon, doyenné de Minot et, auparavant de Selongey, avant 1731, elle était du diocèse de Langres, doyenné de Grancey.

Elle fut d’abord une succursale de l’église d’Essarois.

L’évêque en était le seul collateur.

Pendant la période intermédiaire, Montmoyen fit partie du canton d’Aignay-le-Duc (A Roserot 1924)

LES ÉCARTS

-Charmoille, hameau (A Roserot 1924)

-Grand-Bois,  ancien fief (Arbaumont, Ban)

-Hierce,  hameau 2km à l’ouest-sud-ouest, 4 feux, 14 habitants (Insee 1951)

Ancienne grange de l’abbaye de Longuay, avec chapelle Saint-Julien, puis fief

1177 Finagium quod Hirces dicitue

1301 Irces

1315 Yrce

1565 « la grange d’Hierce que souloient tenir les vénérables abbés et couvent de Longuay »

1635 Granche d’Ierse

1669 Yerre

18^ème siècle grange d’Yerce (Cassini) ou Hierces

(Origine des sources principales et citées par A Roserot : E.Petit, II, d’après un cartulaire de Longuay. Garnier. Archives de la Côte d’Or. Abbaye de Longuay (Haute-Marne). Cassini.Courtépée)

-La Forge, lieu détruit (A Roserot 1924)

-Le Vaa, hameau (A Roserot 1924)

-Les Closeaux, lieu détruit, commune de Montmoyen. Il y subsiste des vestiges de forteresse (Garnier)

18^ème siècle : Les Cloiseaux (Courtépée)

-Maison des Barthélémy, commune de Montmoyen (A Roserot 1924)

 AUTRES LIEUX

 -Daugez, fontaine commune de Montmoyen (Garnier)

-La Pierre-qui-Corne, bois (A Roserot 1924)

-Les Champs-Rouges, montagne (A Roserot 1924)

-Vargille, fontaine (Garnier)

 Après avoir consulté l'article du blog consacré aux forges de Sainte-Colombe-sur-Seine :

http://www.christaldesaintmarc.com/les-forges-de-sainte-colombe-sur-seine-a1014109

une lectrice m'envoie la superbe photo d'un groupe d'ouvriers, apprentis et contremaîtres à l'usine de Sainte-Colombe-sur-Seine en 1887 .

Voici ce qu'elle me dit :

Cette photo,découverte dans des papiers de famille, était annotée au verso par ma grand-mère qui était née en 1900 .

Y figure son père ‘’chauffeur de four‘’, classe 87, aux forges de Sainte Colombe, Etienne Salbreux né à Sainte Colombe le 19 Août 1867 …

Merci madame pour ce précieux souvenir d'une grande et belle usine, qui, hélas n'existe plus....

Samedi 29 juin à 18h à l’église d’Aignay-le-Duc, aura lieu un concert Gospel par les nombreux choristes de la chorale SINGALL de Dijon.

Ambiance chaleureuse dans un monument historique à l’acoustique remarquable.

Tarif 10 euros.

René Drappier a assisté à deux belles cérémonies patriotiques.

L'une à Voulaines-les-Templiers

Samedi 15 juin, avait lieu à Voulaines-les-templiers à l'occasion du 100e anniversaire du Monument aux Morts du village où toute la population du village sans oublier les enfants, la municipalité et les représentants du département.

Ce fut une bien belle cérémonie que les enfants garderont dans leurs souvenirs .

Merci à vous tous

L'autre à Châtillon-sur-Seine pour célébrer l'appel du Général de Gaulle :

  Le 18 juin bien tristement suivi dans notre ville : les participants, les portes drapeaux, Monsieur le Maire et son conseil, 6 ou 7 personnes et c'est tout.

A se demander si la population sait ce que représente cette date !

Voir même nos journalistes...

Une belle vidéo à consulter :

C'est avec un grand plaisir que de nombreux habitants du quartier Château-Gaillard * de Châtillon-sur-Seine, mais aussi des voisins, des amis se sont retrouvés chez Denis Bourtequoy pour la Fête de la Musique 2024.

Denis Bourtequoy avait aménagé son garage en véritable salle de spectacle, tous les auditeurs étaient bien à l'abri des intempéries sans problème de branchements électriques.

Ce sont d'ailleurs ces branchements aléatoires par temps de pluie, qui ont empêché les musiciens de la Lyre de venir jouer à Château-Gaillard, alors qu'ils étaient invités.

Denis Bourtequoy a présenté la programme, très varié, de la soirée, il a été accompagné par son ami Jean-Luc Carnandet et par deux jeunes résidents du quartier, Pauline et Matthieu.

Denis Bourtequoy, malgré sa maladie, n'a jamais laissé de côté la musique qui est toute sa vie. Il utilise à présent un nouvel instrument nommé "aérophone" qui remplace à merveille sa clarinette, et qui demande un peu moins de souffle que cette dernière.

Il a donc interprété avec ce nouvel instrument "Water melon", "Alfonsina y el mar", "Colour my World" et "It's Now or never"

Entre les morceaux à l'aérophone, Jean-Luc Carnande et chanté "Les ballons rouges", "La Bohême"...

"Padam, padam" , "Laurette" et "Wight is Wight".

Denis Bourtequoy a chanté aussi : "Je reviendrai à Montréal", "So far away from LA"...

et l'émouvant "Mon vieux"....

Pauline au chant et Matthieu à la guitare ont interprété joyeusement "A la volette", "Chupie""...

et "L'air du vent".

Pour terminer cette première partie Denis et Matthieu ont interprété "Chez nous".

Les auditeurs ont ensuite eu une très belle surprise avec la visite des musiciens de France-Accordéon qui leur ont interprété de nombreux airs entraînants.

Les trois jeunes gens talentueux et leur professeur Elisabeth Studer ont été très applaudis !

Ce fut une très belle soirée de début d'été 2024 pour notre quartier.

Merci  à tous ces musiciens qui ont "ensoleillé" notre soirée, par leur musique, il fallait bien ça pour oublier le mauvais temps qui a duré depuis bien  trop longtemps  !

*Le quartier Château-Gaillard de Châtillon-sur-Seine se compose des habitations situées autour de l'école Louis Cailletet, de l'hôpital Michel Sordel, de la Maison de Santé et de  la Gendarmerie Nationale.

Il commence  à partir du haut de la rue Docteur Robert.